Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 42.

  1. Übersetzen in der Fachkommunikation
    = Communicazione specialistica e traduzione
    Contributor: Rega, Lorenza (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2004/6369
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    sprc680.r333
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD4509
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    412/Ro-S925Ueb/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    31A8979
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BFD3074
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rega, Lorenza (Hrsg.)
    Language: German; Italian; English
    Media type: Book
    ISBN: 3823360825
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 64
    Subjects: Übersetzung; Fachsprache
    Scope: 350 S.
  2. Tradurre
    un approccio multidisciplinare
    Contributor: Ulrych, Margherita (Hrsg.); Avirović, Ljiljana; Scarpa, Federica (Mitarb.); Katan, David (Mitarb.); Rega, Lorenza (Mitarb.); Taylor, Christopher (Mitarb.); Ross, Dolores (Mitarb.); Gorlée, Dinda L. (Mitarb.); Vanhese, Gisèle (Mitarb.); Lefevere, André (Mitarb.); Benelli, Graziano (Mitarb.); Raccanello, Manuela (Mitarb.); Bertozzi, Roberto (Mitarb.); Komissarov, Vilen N. (Mitarb.)
    Published: 1997
    Publisher:  UTET, Torino

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.332.42
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ulrych, Margherita (Hrsg.); Avirović, Ljiljana; Scarpa, Federica (Mitarb.); Katan, David (Mitarb.); Rega, Lorenza (Mitarb.); Taylor, Christopher (Mitarb.); Ross, Dolores (Mitarb.); Gorlée, Dinda L. (Mitarb.); Vanhese, Gisèle (Mitarb.); Lefevere, André (Mitarb.); Benelli, Graziano (Mitarb.); Raccanello, Manuela (Mitarb.); Bertozzi, Roberto (Mitarb.); Komissarov, Vilen N. (Mitarb.)
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877504897
    RVK Categories: ES 705
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Spanisch; Übersetzung; Interdisziplinäre Forschung
    Scope: XIII, 356 S.
  3. Manuale di terminologia
    aspetti teorici, metodologici e applicativi
    Contributor: Magris, Marella (Hrsg.); Musacchio, Maria Teresa (Hrsg.); Rega, Lorenza (Hrsg.); Scarpa, Federica (Hrsg.); Crevatin, Franco (Mitarb.); Soglia, Susanna (Mitarb.); Ahmad, Khurshid (Mitarb.); Coluccia, Stefania (Mitarb.); Antia, Bassey Edem (Mitarb.); Mayer, Felix (Mitarb.); Cortesi, Claudia (Mitarb.)
    Published: 2002
    Publisher:  Hoepli, Milano

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.301.71
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIN-IT 01.15 Manua 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Magris, Marella (Hrsg.); Musacchio, Maria Teresa (Hrsg.); Rega, Lorenza (Hrsg.); Scarpa, Federica (Hrsg.); Crevatin, Franco (Mitarb.); Soglia, Susanna (Mitarb.); Ahmad, Khurshid (Mitarb.); Coluccia, Stefania (Mitarb.); Antia, Bassey Edem (Mitarb.); Mayer, Felix (Mitarb.); Cortesi, Claudia (Mitarb.)
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8820329433
    RVK Categories: IS 7200
    Subjects: Lexikon; Terminologielehre; Fachsprache; Übersetzung; Terminologiedatenbank
    Scope: 205 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. [183] - 185
  4. Übersetzen in der Fachkommunikation
    = Comunicazione specialistica e traduzione
    Contributor: Rega, Lorenza (Hrsg.); Magris, Marella (Hrsg.); Kalverkämper, Hartwig (Mitarb.); Cortelazzo, Michele A. (Mitarb.); Soffritti, Marcello (Mitarb.); Mayer, Felix (Mitarb.); Scarpa, Federica (Mitarb.); Gouadec, Daniel (Mitarb.); Pym, Anthony (Mitarb.); Rogers, Margaret (Mitarb.); Celotti, Nadine (Mitarb.); Musacchio, Maria Teresa (Mitarb.); Famulari, Laura (Mitarb.); Cosmai, Domenico (Mitarb.); Gozzi, Paolo (Mitarb.); Guarnieri, Elisa (Mitarb.); Vinassa de Regny, Emanuele (Mitarb.); Furlanetto, Antonio (Mitarb.)
    Published: 2004
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 710 R333
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.339.85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 360/53
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rega, Lorenza (Hrsg.); Magris, Marella (Hrsg.); Kalverkämper, Hartwig (Mitarb.); Cortelazzo, Michele A. (Mitarb.); Soffritti, Marcello (Mitarb.); Mayer, Felix (Mitarb.); Scarpa, Federica (Mitarb.); Gouadec, Daniel (Mitarb.); Pym, Anthony (Mitarb.); Rogers, Margaret (Mitarb.); Celotti, Nadine (Mitarb.); Musacchio, Maria Teresa (Mitarb.); Famulari, Laura (Mitarb.); Cosmai, Domenico (Mitarb.); Gozzi, Paolo (Mitarb.); Guarnieri, Elisa (Mitarb.); Vinassa de Regny, Emanuele (Mitarb.); Furlanetto, Antonio (Mitarb.)
    Language: German; English; French; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823360825
    Other identifier:
    9783823360827
    RVK Categories: ES 710
    DDC Categories: 400
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 64
    Subjects: Übersetzung; Fachsprache
    Scope: 351 S., graph. Darst., 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  5. Tradurre
    un approccio multidisciplinare
    Contributor: Ulrych, Margherita (Hrsg.); Avirović, Ljiljana; Scarpa, Federica (Mitarb.); Katan, David (Mitarb.); Rega, Lorenza (Mitarb.); Taylor, Christopher (Mitarb.); Ross, Dolores (Mitarb.); Gorlée, Dinda L. (Mitarb.); Vanhese, Gisèle (Mitarb.); Lefevere, André (Mitarb.); Benelli, Graziano (Mitarb.); Raccanello, Manuela (Mitarb.); Bertozzi, Roberto (Mitarb.); Komissarov, Vilen N.
    Published: 2003
    Publisher:  UTET, Torino

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 01.20 Tradu 2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ulrych, Margherita (Hrsg.); Avirović, Ljiljana; Scarpa, Federica (Mitarb.); Katan, David (Mitarb.); Rega, Lorenza (Mitarb.); Taylor, Christopher (Mitarb.); Ross, Dolores (Mitarb.); Gorlée, Dinda L. (Mitarb.); Vanhese, Gisèle (Mitarb.); Lefevere, André (Mitarb.); Benelli, Graziano (Mitarb.); Raccanello, Manuela (Mitarb.); Bertozzi, Roberto (Mitarb.); Komissarov, Vilen N.
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877504897
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Edition: Rist.
    Subjects: Spanisch; Übersetzung; Interdisziplinäre Forschung
    Scope: XIII, 356 S.
  6. La traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2005
    Publisher:  UTET, Torino

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    vergriffen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 07.60 Rega 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877507055
    RVK Categories: ES 700 ; ES 715
    Edition: 1. ed., ristampa
    Subjects: Literatur; Übersetzung
    Scope: 199 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [183] - 194
  7. La traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2001
    Publisher:  UTET, Torino

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.103.11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877507055
    RVK Categories: ES 715
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Literatur; Übersetzung
    Scope: 199 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [183] - 194
  8. Akten der 4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien
    Rom, 4. - 6. Februar 2010
    Contributor: Di Meola, Claudio (Herausgeber); Hornung, Antonie (Herausgeber); Rega, Lorenza (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M.

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.790.04
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 60 - P 990
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Di Meola, Claudio (Herausgeber); Hornung, Antonie (Herausgeber); Rega, Lorenza (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783631616512; 3631616511
    Other identifier:
    9783631616512
    RVK Categories: GB 1726
    DDC Categories: 430
    Corporations / Congresses: Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien, 4 (2010, Rom)
    Series: Deutsche Sprachwissenschaft international ; 14
    Perspektiven ... ; 4
    Subjects: Germanistik; Linguistik
    Scope: 354 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 22 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  9. Ferne und Nähe
    Nähe- und Distanzdiskurse in der deutschen Sprache und Literatur
    Contributor: Bosco, Lorella (Herausgeber); Fiandra, Emilia (Herausgeber); Gerdes, Joachim (Herausgeber); Magris, Marella (Herausgeber); Rega, Lorenza (Herausgeber); Rocco, Goranka (Herausgeber)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  V&R unipress, Göttingen ; Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co.KG

    In letzter Zeit haben Ferne und Nähe mit den ihnen verwandten semantischen Konzepten (z.B. Weite, Fremdheit, Entfernung, Fernweh, Aus- und Entgrenzung, Andersheit, Heimweh, Nostalgie, Grenze, Beschränkung gegenüber Verbundenheit, Vertrautheit,... more

    Access:

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    In letzter Zeit haben Ferne und Nähe mit den ihnen verwandten semantischen Konzepten (z.B. Weite, Fremdheit, Entfernung, Fernweh, Aus- und Entgrenzung, Andersheit, Heimweh, Nostalgie, Grenze, Beschränkung gegenüber Verbundenheit, Vertrautheit, Nachbarschaft, Verwandtschaft, Sympathie, Empathie) zunehmend an Bedeutung und Aktualität gewonnen – und dies nicht zuletzt auch aufgrund der durch die Corona-Pandemie weltweit ausgelösten Krise. Im vorliegenden Band wurden einschlägige Beiträge italienischer und deutscher Literatur- und Sprachwissenschaftler:innen mit dem Ziel zusammengestellt, ein neues Kompendium zu den literarischen und sprachlichen Ausdrucksformen der Empathie und Distanz, zu den Ein- und Ausschlussverfahren in Literatur und Sprache, zur Treue oder Verfremdung in Literatur, Übersetzung und Sprachdidaktik sowie zu den Versprachlichungs- und Literarisierungsformen von Nähe und Distanz bereitzustellen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. An der Schnittstelle von deutscher Sprache, Literatur und Translation
    Festschrift für Lorenza Rega zum 70. Geburtstag = Intersezioni tra lingua tedesca, letteratura e traduzione : saggi in omaggio a Lorenza Rega per il suo 70mo compleanno
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Herausgeber); Magris, Marella (Herausgeber); Riccardi, Alessandra (Herausgeber); Rocco, Goranka (Herausgeber); Rega, Lorenza (Gefeierter)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Peter Lang, Lausanne

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.501.63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIN-DE 07:7
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Cover (lizenzpflichtig)
  11. Perspektiven Vier
    Akten der 4. Tagung, Deutsche Sprachwissenschaft in Italien; Rom, 4. - 6. Februar 2010
    Contributor: Di Meola, Claudio; Hornung, Antonie; Rega, Lorenza
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger AN 0054
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Di Meola, Claudio; Hornung, Antonie; Rega, Lorenza
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631616511; 9783631616512
    RVK Categories: GB 1726
    Series: Deutsche Sprachwissenschaft international ; 14
    Subjects: Germanistik; Linguistik
    Scope: VII, 354 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
  12. La traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2001
    Publisher:  UTET libreria, Torino

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877507055
    RVK Categories: ES 715
    Edition: 1. ed
    Subjects: Literatur; Übersetzung;
    Other subjects: Translating and interpreting
    Scope: 199 p, 22 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [183]-194) and index
  13. La traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2005
    Publisher:  UTET Libreria, Torino

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8877507055
    RVK Categories: ES 715
    Edition: 1. ed., rist.
    Subjects: Übersetzung; Literatur
    Scope: 199 S., 22 cm
  14. Perspektiven Vier
    Akten der 4. Tagung "Deutsche Sprachwissenschaft in Italien</I>- Rom, 4.-6. Februar 2010
    Contributor: Di Meola, Claudio (Publisher); Hornung, Antonie (Publisher); Rega, Lorenza (Publisher)
    Published: 2012
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Di Meola, Claudio (Publisher); Hornung, Antonie (Publisher); Rega, Lorenza (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653016116
    Other identifier:
    9783653016116
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Germanistik; Linguistik
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält eine repräsentative Auswahl (21 Aufsätze) von Vorträgen, die auf der 4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien (Rom, 4.-6. Februar 2010) im Plenum und in den allgemeinen Sektionen gehalten wurden. Die Tagung ist Treffpunkt der in Italien tätigen germanistischen LinguistInnen und zugleich Ort des Austausches sowohl mit der Inlands- wie auch mit anderen Auslandsgermanistiken. Der Band präsentiert drei Schwerpunktbereiche: Aspekte der deutschen Sprache (Phonologie, Morphosyntax, Semantik, Pragmatik, Text); Kontrastivität, Interkulturalität und Translation; Didaktik. Besondere Berücksichtigung findet dabei das Sprachenpaar Deutsch-Italienisch
  15. Übersetzen in der Fachkommunikation
    = Communicazione specialistica e traduzione
    Contributor: Rega, Lorenza (Herausgeber)
    Published: 2004
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rega, Lorenza (Herausgeber)
    Language: German; Italian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823360825
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 64
    Subjects: Übersetzung; Fachsprache
    Scope: 350 S.
  16. <<La>> traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2001
    Publisher:  UTET Libr., Torino

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8877507055
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Italienisch; Literatur; Übersetzung
    Scope: 199 S.
  17. An der Schnittstelle von deutscher Sprache, Literatur und Translation
    Festschrift für Lorenza Rega zum 70. Geburtstag = Intersezioni tra lingua tedesca, letteratura e traduzione : saggi in omaggio a Lorenza Rega per il suo 70mo compleanno
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Riccardi, Alessandra (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher); Rega, Lorenza
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Peter Lang, Lausanne ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai ; New York ; Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Riccardi, Alessandra (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher); Rega, Lorenza
    Language: German; Italian; French
    Media type: Book
    ISBN: 9783631878842
    Series: Kontrastive Linguistik ; vol. 14
    Subjects: Lexikografie; Italienisch; Übersetzung; Kontrastive Linguistik; Literatur; Deutsch
    Scope: 446 Seiten, Illustrationen
  18. Ferne und Nähe
    Nähe- und Distanzdiskurse in der deutschen Sprache und Literatur
    Contributor: Bosco, Lorella (Publisher); Fiandra, Emilia (Publisher); Gerdes, Joachim (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Rega, Lorenza (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  V&R unipress, Göttingen

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek Benediktbeuern
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek München
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bosco, Lorella (Publisher); Fiandra, Emilia (Publisher); Gerdes, Joachim (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Rega, Lorenza (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783737016162
    Other identifier:
    RVK Categories: GC 5063 ; GE 4011 ; GE 4975
    Corporations / Congresses: Associazione italiana di germanistica (2022, Triest)
    Subjects: Fremdheit <Motiv>; Literatur; Deutsch; Sprache; Einfühlung; Distanz; Ausgrenzung <Motiv>; Nähe <Motiv>
    Scope: 1 Online-Ressource (280 Seiten), Illustrationen
  19. Ferne und Nähe
    Nähe- und Distanzdiskurse in der deutschen Sprache und Literatur
    Contributor: Bosco, Lorella (Publisher); Fiandra, Emilia (Publisher); Gerdes, Joachim (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Rega, Lorenza (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  V&R unipress, Göttingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  20. La traduzione letteraria
    aspetti e problemi
    Author: Rega, Lorenza
    Published: 2001
    Publisher:  UTET Libr., Torino

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2001/3089
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8877507055
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Übersetzung; Italienisch; Literatur
    Scope: 199 S.
  21. Übersetzen in der Fachkommunikation - Comunicazione specialistica e traduzione
    Contributor: Rega, Lorenza (Publisher)
    Published: 2004
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rega, Lorenza (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3823360825
    RVK Categories: ES 155 ; ES 700 ; IS 2600
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 64
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Scope: 351 S., graph. Darst.
    Notes:

    Beitr. teilw. in dt., teilw. in ital. Sprache
  22. An der Schnittstelle von deutscher Sprache, Literatur und Translation
    Festschrift für Lorenza Rega zum 70. Geburtstag = Intersezioni tra lingua tedesca, letteratura e traduzione : saggi in omaggio a Lorenza Rega per il suo 70mo compleanno
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Riccardi, Alessandra, (Publisher); Rocco, Goranka (Publisher); Rega, Lorenza
    Published: [2023]
    Publisher:  Peter Lang, Lausanne

    Die Beiträge dieses Bandes spiegeln das breite Themenspektrum wider, das das Werk der Germanistin und Übersetzungswissenschaftlerin Lorenza Rega auszeichnet. Kolleginnen und Kollegen aus Italien und Deutschland setzen sich mit aktuellen Fragen der... more

     

    Die Beiträge dieses Bandes spiegeln das breite Themenspektrum wider, das das Werk der Germanistin und Übersetzungswissenschaftlerin Lorenza Rega auszeichnet. Kolleginnen und Kollegen aus Italien und Deutschland setzen sich mit aktuellen Fragen der Übersetzungswissenschaft und der deutschen Literatur auseinander, behandeln in deutsch-italienischer Perspektive Themen der kontrastiven Linguistik sowie der Lexikographie und spannen einen Bogen zur Text- und Diskursorganisation. Abgerundet wird der Band durch Kurzbeiträge benachbarter Disziplinen von langjährigen Wegbegleiterinnen und -begleitern der Jubilarin. I contributi di questo volume rispecchiano l'ampiezza dei temi che contraddistingue il percorso di Lorenza Rega, germanista e studiosa di scienze della traduzione. Colleghe e colleghi italiani e tedeschi si confrontano con quesiti attuali delle scienze della traduzione e della letteratura tedesca, trattano in prospettiva tedesco-italiana tematiche di linguistica contrastiva e di lessicografia ma anche di linguistica testuale e di analisi del discorso. Completano il volume brevi saggi di persone vicine alla festeggiata e che ne hanno condiviso il percorso

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Cover (lizenzpflichtig)
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
  23. Ferne und Nähe
    Nähe- und Distanzdiskurse in der deutschen Sprache und Literatur
    Contributor: Bosco, Lorella (Herausgeber); Fiandra, Emilia (Herausgeber); Gerdes, Joachim (Herausgeber); Magris, Marella (Herausgeber); Rega, Lorenza (Herausgeber); Rocco, Goranka (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  V&R Unipress, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. An der Schnittstelle von deutscher Sprache, Literatur und Translation
    Festschrift für Lorenza Rega zum 70. Geburtstag = Intersezione tra lingua tedesca, letteratura e traduzione
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Riccardi, Alessandra (Publisher); Rocco, Goranca (Publisher); Rega, Lorenza
    Published: [2023]
    Publisher:  Peter Lang, Lausanne

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin (Publisher); Magris, Marella (Publisher); Riccardi, Alessandra (Publisher); Rocco, Goranca (Publisher); Rega, Lorenza
    Language: German; Italian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631879870; 9783631884454
    Other identifier:
    Series: Kontrastive Linguistik ; 14
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzungswissenschaft; ; Deutsch; Italienisch; Kontrastive Linguistik; Lexikografie;
    Scope: 1 Online-Ressource (446 Seiten)
    Notes:

    Enthält Literaturangaben
  25. Akten der 4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien
    Rom, 4. - 6. Februar 2010
    Contributor: Di Meola, Claudio (Herausgeber); Rega, Lorenza (Herausgeber); Hornung, Antonie (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M.

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information