Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 16 of 16.

  1. Tours et détours
    le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa, ON

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2012/4631
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782760307780
    Subjects: Französisch; Literatur
    Scope: 272 S.
  2. Migrance comparée
    les littératures du Canada et du Québec = Comparing migration
    Contributor: Carrière, Marie J. (Hrsg.); Khordoc, Catherine (Hrsg.)
    Published: 2008
    Publisher:  Peter Lang, Bern [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/IJ 40000 C316
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 IJ 40000 C318
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    CAN R/N C 10 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    F2 20/21 / 2008,5 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    E 2009/0201
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Carrière, Marie J. (Hrsg.); Khordoc, Catherine (Hrsg.)
    Language: French; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783039113170
    Other identifier:
    9783039113170
    RVK Categories: IJ 40000
    DDC Categories: 810
    Series: Littératures de langue française ; 5
    Subjects: Migrantenliteratur; Migration <Motiv>
    Scope: IX, 358 S.
  3. Les langues du roman
    du plurilinguisme comme stratégie textuelle
    Contributor: Gauvin, Lise (Hrsg.); Boudreau, Raoul (Mitarb.); Diané, Alioune (Mitarb.); Grutman, Rainier (Mitarb.); Khordoc, Catherine (Mitarb.); Klinkenberg, Jean-Marie (Mitarb.); Kremnitz, Georg (Mitarb.); Ly, Amadou (Mitarb.); Michaud, Ginette (Mitarb.)
    Published: 1999
    Publisher:  Pr. de l'Univ. de Montréal, Montréal

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.374.44
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    F2 20 / 1999,20 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gauvin, Lise (Hrsg.); Boudreau, Raoul (Mitarb.); Diané, Alioune (Mitarb.); Grutman, Rainier (Mitarb.); Khordoc, Catherine (Mitarb.); Klinkenberg, Jean-Marie (Mitarb.); Kremnitz, Georg (Mitarb.); Ly, Amadou (Mitarb.); Michaud, Ginette (Mitarb.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2760617378
    Series: Espace littéraire
    Subjects: Französisch; Spanisch; Roman; Literatur; Sprache; Mehrsprachigkeit
    Scope: 176 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [165] - 174
  4. Littérature et mathématiques
    dérivées variables
    Contributor: Khordoc, Catherine (HerausgeberIn); Raymond, Dominique (HerausgeberIn)
    Published: [2021]
    Publisher:  Université Laval, Québec (Québec)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Khordoc, Catherine (HerausgeberIn); Raymond, Dominique (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782920949935
    Other identifier:
    9782920949935
    RVK Categories: IE 1342
    Series: Etudes littéraires ; volume 50, no 2 (2021)
    Subjects: Literatur; Französisch; Mathematik;
    Scope: 244 Seiten, Illustrationen
  5. Tours et détours
    le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa, ON

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782760307780
    Subjects: Literatur; Französisch
    Scope: 272 S.
  6. Tours et détours
    Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Les Presses de l'Université d'Ottawa, Ottawa

    Cette étude examine l'inscription du mythe de Babel dans des romans contemporains de langue française more

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Cette étude examine l'inscription du mythe de Babel dans des romans contemporains de langue française

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782760319943; 2760319946
    Subjects: French language in literature; Roman francophone; Tour de Babel dans la littérature; Babel, Tower of, in literature; French language in literature; LITERARY CRITICISM ; Canadian; Babel, Tower of, in literature
    Scope: Online Ressource (283 pages)
    Notes:

    Includes index. - Includes bibliographical references (pages 241-247) an index. - Print version record
  7. Tours et détours
    le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa, ON

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782760307780
    Subjects: Französisch; Literatur; Turmbau zu Babel; Geschichte 1980-2000
    Scope: 272 S.
  8. Littératures mineures en langue majeure
    Québec
    Author: Aron, Paul
    Published: 2018
    Publisher:  Presses de l'Université de Montréal, Montréal ; OpenEdition, Marseille

    Éloignées ou proches de Paris - et la distance n'est pas que kilométrique - les littératures dites « périphériques » de Belgique, de Suisse, du Québec, des Caraïbes, d'Afrique... subissent de multiples formes de domination mais y trouvent aussi leur... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Éloignées ou proches de Paris - et la distance n'est pas que kilométrique - les littératures dites « périphériques » de Belgique, de Suisse, du Québec, des Caraïbes, d'Afrique... subissent de multiples formes de domination mais y trouvent aussi leur « chance ». Celle-ci tient à une situation qui les contraint à s'affranchir ou à disparaître ; et donc à affirmer leur différence. Dès lors, ces littératures dites mineures se soustraient aux forces majeures qui régentent, depuis Paris, le bon usage de la langue littéraire, mais tissent avec d'autres cultures et d'autres langues des imaginaires et des formes largement irréductibles aux modèles français. Les études rassemblées dans ce volume apportent une contribution historique et sociologique aux rapports entre langue et littératures à travers des exemples québécois et belges de langue française. Langue majeure, au singulier, désigne le français dans toute sa puissance normalisatrice ; littératures mineures, au pluriel, les œuvres qui se situent dans l'espace des Francophonies.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  9. Les langues du roman
    Du plurilinguisme comme stratégie textuelle
    Author: Boudreau, Raoul
    Published: 2018
    Publisher:  Presses de l'Université de Montréal, Montréal ; OpenEdition, Marseille

    Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en œuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue - ou, si l'on préfère, l'hétérogénéité... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en œuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue - ou, si l'on préfère, l'hétérogénéité langagière - apparaît en effet comme un enjeu esthétique fondamental du roman, dans sa volonté de rendre compte de la diversité du réel. Les études rassemblées ici par Lise Gauvin, dans le cadre des travaux du Groupe de recherche interuniversitaire sur les interactions langues/littératures, font souvent référence aux concepts élaborés par Mikhaïl Bakhtine et Édouard Glissant, à la forme polyphonique du roman et à la créolisation du monde. Elles s'intéressent à des auteurs, comme Joyce, Derrida ou Semprun, dont la langue d'écriture ne correspond pas toujours à leur langue maternelle. Elles traitent de littératures francophones - belge, sénégalaise, québécoise, acadienne et guadeloupéenne -, et du rapport variable qu'elles entretiennent avec leur particularisme langagier. Les Langues du roman constitue un recueil passionnant où les questions de littérature renvoient constamment à la situation d'un monde plurilingue, creuset des cultures et des langues ou nouvelle tour de Babel.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. Vision-Division
    L'œuvre de Nancy Huston
    Author: Davey, Frank
    Published: 2017
    Publisher:  Les Presses de l'Université d'Ottawa | University of Ottawa Press, Ottawa ; OpenEdition, Marseille

    Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Canadienne, Parisienne, musicienne, écrivaine de rénommée internationale, Nancy Huston séduit aussi bien par ses essais provocateurs que par ses romans audacieux. Vivant entre deux langues et deux cultures, elle a conquis tant les publics francophone qu'anglophone. La narratrice d'Instruments des ténèbres formule cette phrase troublante : « Pas de vision sans division. Je ne cesse de comparer, combiner, séduire, traduire, trahir. J'ai le coeur et le cerveau fendus, comme les sabots du Malin. Anglais, français. » C'est avec cette citation comme point de départ que cet ouvrage propose une vision de son écriture centrée sur le dédoublement et la duplicité. Des auteurs en provenance de nombreux pays présentent un oeuvre où priment les thèmes de l'exil et de l'enfermement, de la musique et de la folie, de l'enfance et de la vieillesse, sous la plume d'une écrivaine qui, selon le Magazine littéraire, compte au nombre de ceux « qui ne cessent de détruire pour mieux pouvoir reconstruire ». Au tout début de ce livre, le lecteur découvrira un essai de Nancy Huston sur le film The Hours. Il s'agit en fait d'une réflexion fascinante sur la création, la vie et la mort : une vision qu'elle a dédoublée selon sa coutume en français et en anglais.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  11. Littérature et mathématiques: dérivées variables
    Contributor: Khordoc, Catherine (Herausgeber); Raymond, Dominique (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  Université Laval, [Québec]

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2022/01046
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Khordoc, Catherine (Herausgeber); Raymond, Dominique (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782920949935
    Series: Etudes littéraires ; volume 50, no. 2 (2021)
    Subjects: Literatur; Französisch; Mathematik
    Scope: 244 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Erscheint auch als Online-Ausgabe

    Literaturangaben
  12. Littérature et mathématiques
    dérivées variables
    Contributor: Khordoc, Catherine (Publisher); Raymond, Dominique (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Université Laval, Québec

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Khordoc, Catherine (Publisher); Raymond, Dominique (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782920949935
    RVK Categories: IE 1342
    Series: Études littéraires ; volume 50, no 2
    Scope: 244 Seiten
  13. Tours et détours
    le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa, ON

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Französisch; Literatur; Turmbau zu Babel; Geschichte 1980-2000;
    Scope: 272 S.
  14. Littérature et mathématiques
    dérivées variables
    Contributor: Khordoc, Catherine (HerausgeberIn); Raymond, Dominique (HerausgeberIn)
    Published: [2021]
    Publisher:  Université Laval, Québec (Québec)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    Zsn 49088-50,2.2021
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    ZG 438-50,2.2021
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Khordoc, Catherine (HerausgeberIn); Raymond, Dominique (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782920949935
    Other identifier:
    9782920949935
    RVK Categories: IE 1342
    Series: Etudes littéraires ; volume 50, no 2 (2021)
    Subjects: Literatur; Französisch; Mathematik;
    Scope: 244 Seiten, Illustrationen
  15. Tours et détours
    le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Presses de l'Univ. d'Ottawa, Ottawa, ON

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 864830
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Französisch; Literatur; Turmbau zu Babel; Geschichte 1980-2000;
    Scope: 272 S.
  16. Tours et détours
    Le mythe de Babel dans la littérature contemporaine
    Author: Khordoc, Catherine
    Published: 2012
    Publisher:  Les Presses de l'Université d'Ottawa, Ottawa

    Cette étude examine l'inscription du mythe de Babel dans des romans contemporains de langue française more

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Cette étude examine l'inscription du mythe de Babel dans des romans contemporains de langue française

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782760307780
    Scope: Online-Ressource (283 p)
    Notes:

    Description based upon print version of record

    Index

    Tours et détours : le mythe de Babel dans la littérature contemporaine; Page titre; Page de droit d'auteur; Remerciements; Tour de Babel; Table des matières; Introduction; Le mythe de Babel : toujours en construction; L'Algarabie ou «La tour de Babel» de Jorge Semprún; Reconstruire Babel à Montréal : Babel, prise deux ou Nous avons tous découvert l'Amérique de Francine Noël; Ainsi parle la tour CN d'Hédi Bouraoui : une tour contestataire; La tour des lamentations : Babel-Opéra de Monique Bosco; Plurilinguisme et créolisation dans Tambour-Babel d'Ernest Pépin; Conclusion; Notes; Bibliographie