Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 19 of 19.

  1. Translating Pain
    Immigrant Suffering in Literature and Culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: [2016]; © 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Other identifier:
    Subjects: Emigration and immigration in literature; Fiction; Immigrants in literature; Suffering in literature
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    :
  2. Translating Pain
    Immigrant Suffering in Literature and Culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2016; ©2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts. more

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signature:
    Initiative E-Books.NRW
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ebook deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Other identifier:
    Subjects: Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration in literature; Fiction; Fiction; Immigrants in literature; Suffering in literature; Emigration and immigration in literature; Emigration and immigration in literature.; Fiction.; Immigrants in literature.; Suffering in literature.
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publishers Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    Frontmatter -- -- Contents -- -- Acknowledgments -- -- An Affective Introduction -- -- Part I. Translating Immigrant Suffering -- -- 1. ‘Perversely through Pain’: Immigrants and Immigrant Suffering -- -- 2. ‘Suffering Matters’: The Translation and Politics of Pain -- -- Part II. Embodying Pain: Maghrebi Immigrant Texts -- -- 3. ‘Mal Partout’: Bodily Rhetoric in Maghrebi Immigrant Fiction -- -- 4. ‘In the Maim of the Father’: Disability and Bodies of Labour -- -- 5. ‘Ni Putes Ni Soumises?’ Engendering Doubly Oppressed Bodies -- -- 6. ‘Pathologically Sick’: Metaphors of Disease in Beur Texts -- -- Part III. Affective Cultural Translation: Haitian Vodou -- -- 7. ‘Zombification’: Hybrid Myth- Uses of Vodou from the West to Haiti -- -- 8. ‘Zombi-Fictions’: Vodou Myth-Represented in Haitian Immigrant Fiction -- -- Part IV. Silencing Suffering: The ‘Painless’ Czech Case -- -- 9. ‘Painless’ Fictions? Czech Exile and Return -- -- 10. ‘The Suffering of Return’: Painful Detours in Czech Novels of Return -- -- For a Responsive Conclusion -- -- Notes -- -- References -- -- Index
  3. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.919.83
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080209919X; 9780802099198
    Subjects: Migrantenliteratur; Schmerz <Motiv>; Migration <Motiv>
    Scope: XIX, 300 S., 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  4. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2010
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    Signature:
    F BL-C 3088
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781442612198; 9780802099198; 1442612193; 080209919X
    Edition: repr. in paperback
    Subjects: Migrantenliteratur; Leid <Motiv>
    Scope: XIX, 300 S., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [255] - 275
  5. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009; © 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto, [Ontario] ; Buffalo, [New York] ; London, [England]

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Subjects: Fiction; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature
    Scope: 1 online resource (321 pages)
    Notes:

    Description based on print version record
  6. Translating Pain
    Immigrant Suffering in Literature and Culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: [2016]; © 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Other identifier:
    Subjects: Emigration and immigration in literature; Fiction; Immigrants in literature; Suffering in literature
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts
  7. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: c2009 (2010)
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.]

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 080209919X; 1442689498; 9780802099198; 9781442689497
    Subjects: BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary; LITERARY CRITICISM / General; Migration; Psychologie; Fiction; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction
    Scope: 1 Online-Ressource (300 p.)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    "Perversely through pain" : immigrants and immigrant suffering -- "Suffering matters" : the translation and politics of pain -- "Mal partout" : bodily rhetoric in Maghrebi immigrant fiction -- "In the maim of the father" : disability and bodies of labour -- "Ni putes ni soumises?" : engendering doubly oppressed bodies -- "Pathologically sick" : metaphors of disease in beur texts -- "Zombification" : hybrid myth-uses of vodou from the West to Haiti -- "Zombi-fictions" : vodou myth-represented in Haitian immigrant fiction -- "Painless" fictions? : Czech exile and return -- "The suffering of return" : painful detours in Czech novels of return
  8. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  Univ. of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  9. Refugee Imaginaries
    Research Across the Humanities
    Author: Cox, Emma; Durrant, Sam; Farrier, David; Woolley, Agnes
    Published: [2019]; ©2019
    Publisher:  Edinburgh University Press, Edinburgh ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Charts new directions for interdisciplinary research on refugee writing and representationPlaces refugee imaginaries at the centre of interdisciplinary exchange, demonstrating the vital new perspectives on refugee experience available in humanities... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Charts new directions for interdisciplinary research on refugee writing and representationPlaces refugee imaginaries at the centre of interdisciplinary exchange, demonstrating the vital new perspectives on refugee experience available in humanities researchBrings together leading research in literary, performance, art and film studies, digital and new media, postcolonialism and critical race theory, transnational and comparative cultural studies, history, anthropology, philosophy, human geography and cultural politicsRead the IntroductionThe refugee has emerged as one of the key figures of the twenty-first-century. This book explores how refugees imagine the world and how the world imagines them. It demonstrates the ways in which refugees have been written into being by international law, governmental and non-governmental bodies and the media, and foregrounds the role of the arts and humanities in imagining, historicising and protesting the experiences of forced migration and statelessness.Including thirty-two newly written chapters on representations by and of refugees from leading researchers in the field, Refugee Imaginaries establishes the case for placing the study of the refugee at the centre of contemporary critical enquiry."...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Abderrezak, Hakim (Mitwirkender); Ajana, Btihaj (Mitwirkender); Bernard, Anna (Mitwirkender); Bugeja, Norbert (Mitwirkender); Caminero-Santangelo, Byron (Mitwirkender); Chouliaraki, Lilie (Mitwirkender); Connell, Liam (Mitwirkender); Curthoys, Ned (Mitwirkender); Darling, Jonathan (Mitwirkender); Dasgupta, Sudeep (Mitwirkender); Fiddian-Qasmiyeh, Elena (Mitwirkender); Gatrell, Peter (Mitwirkender); Georgiou, Myria (Mitwirkender); Good, Anthony (Mitwirkender); Grahle, André (Mitwirkender); Hartley, Daniel (Mitwirkender); Hron, Madelaine (Mitwirkender); Issa, Mariam (Mitwirkender); Jeffers, Alison (Mitwirkender); Kennedy, Rosanne (Mitwirkender); Lewis, Hannah (Mitwirkender); Long, Paul (Mitwirkender); Mitchell, Mary (Mitwirkender); Moynagh, Maureen (Mitwirkender); Myers, Misha (Mitwirkender); Nair, Parvati (Mitwirkender); Palladino, Mariangela (Mitwirkender); Pugliese, Joseph (Mitwirkender); Qasmiyeh, Yousif M. (Mitwirkender); Robinson, Douglas (Mitwirkender); Rose, Arthur (Mitwirkender); Rosello, Mireille (Mitwirkender); Saber, Dima (Mitwirkender); Stonebridge, Lyndsey (Mitwirkender); Waite, Louise (Mitwirkender); Whitlock, Gillian (Mitwirkender)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781474443210
    Other identifier:
    RVK Categories: EC 5410 ; MS 3600 ; MS 1560
    Subjects: Flucht; Flüchtling; Flucht <Motiv>; Flüchtling <Motiv>; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (544 p.), 20 B/W illustrations
  10. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  Univ. of Toronto Press, Toronto [u.a.]

  11. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: c2009
    Publisher:  Univ. of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080209919X; 9780802099198
    Other identifier:
    9780802099198
    RVK Categories: KS 7630
    Subjects: Fiction; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction; Literature; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction
    Scope: XIX, 300 S., 24cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  12. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2010
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    "Perversely through pain" : immigrants and immigrant suffering -- "Suffering matters" : the translation and politics of pain -- "Mal partout" : bodily rhetoric in Maghrebi immigrant fiction -- "In the maim of the father" : disability and bodies of... more

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    2011 A 1216
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Perversely through pain" : immigrants and immigrant suffering -- "Suffering matters" : the translation and politics of pain -- "Mal partout" : bodily rhetoric in Maghrebi immigrant fiction -- "In the maim of the father" : disability and bodies of labour -- "Ni putes ni soumises?" : engendering doubly oppressed bodies -- "Pathologically sick" : metaphors of disease in beur texts -- "Zombification" : hybrid myth-uses of vodou from the West to Haiti -- "Zombi-fictions" : vodou myth-represented in Haitian immigrant fiction -- "Painless" fictions? : Czech exile and return -- "The suffering of return" : painful detours in Czech novels of return

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781442612198; 9780802099198; 1442612193
    Other identifier:
    9781442612198
    RVK Categories: KS 7630 ; KS 7765
    Edition: Repr. in paperback
    Subjects: Migrantenliteratur; Leid <Motiv>;
    Scope: XIX, 300 S., 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  13. Translating Pain
    Immigrant Suffering in Literature and Culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: [2009]
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto ; [Walter de Gruyter GmbH], [Berlin]

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts. more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Other identifier:
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)
  14. Translating Pain
    Immigrant Suffering in Literature and Culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts. more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497
    Subjects: Migrantenliteratur; Leid <Motiv>
    Scope: 1 Online-Ressource (321 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  15. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Annotation more

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Annotation

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442689497; 1442689498; 9781442612198; 1442612193
    Subjects: Migrantenliteratur; Leid <Motiv>
    Scope: 1 Online-Ressource (300 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  16. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: c2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [Ont.]

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts more

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Applying immigrant psychology to literary analysis, Madelaine Hron examines the ways in which different forms of physical and psychological pain are expressed in a wide variety of texts

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780802099198
    Subjects: Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction; Fiction; Emigration and immigration in literature
    Scope: Online-Ressource (1 electronic text (300 p.)), digital file
    Notes:

    Access restricted to authorized users and institutions

    Includes bibliographical references and index

    Issued as part of the Canadian electronic library publishers collection

    "Perversely through pain" : immigrants and immigrant suffering"Suffering matters" : the translation and politics of pain -- "Mal partout" : bodily rhetoric in Maghrebi immigrant fiction -- "In the maim of the father" : disability and bodies of labour -- "Ni putes ni soumises?" : engendering doubly oppressed bodies -- "Pathologically sick" : metaphors of disease in beur texts -- "Zombification" : hybrid myth-uses of vodou from the West to Haiti -- "Zombi-fictions" : vodou myth-represented in Haitian immigrant fiction -- "Painless" fictions? : Czech exile and return -- "The suffering of return" : painful detours in Czech novels of return.
  17. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: c2009
    Publisher:  Univ. of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 733981
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 421.9/335
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2009 A 6712
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2009/11011
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    bestellt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    vergriffen 07/2015
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    59/15033
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    EC 5410 M636 H8
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080209919X; 9780802099198
    Other identifier:
    9780802099198
    RVK Categories: KS 7630
    Subjects: Fiction; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction; Literature; Emigration and immigration in literature; Suffering in literature; Immigrants in literature; Emigration and immigration; Fiction
    Scope: XIX, 300 S., 24cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  18. Translating pain
    immigrant suffering in literature and culture
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.919.83
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB213145278
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080209919X; 9780802099198
    Subjects: Migrantenliteratur; Schmerz <Motiv>; Migration <Motiv>
    Scope: XIX, 300 S., 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  19. Itsembabwoko "a la francaise"? - Rwanda, Fiction and the Franco-African Imaginary
    Author: Hron, Madelaine
    Published: 2009

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Forum for modern language studies; Oxford : Oxford Univ. Press, 1965-; Band 45, Heft 2 (2009), Seite 162-175; 24 cm