Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 664.

  1. The Transcultural Critic: Sabahattin Ali and Beyond
    Author: Ozil, Şeyda; Hofmann, Michael; Laut, Jens Peter; Dayioglu-Yücel, Yasemin; Zierau, Cornelia; Universitätsverlag Göttingen
    Published: 2017

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 890
    Subjects: Online resource; Unsewn / adhesive bound; Intertextualität; Sabahattin Ali; Übersetzung
  2. Hölderlin und Zaimoglu, Hyperion und Serdar : Izmir, die Ägäis und Kleinasien in der deutschen Literatur
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2013

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Rights:

    kostenfrei
  3. Friedrich Rückert und die deutsche Mevlana-Rezeption
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2011

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Rights:

    kostenfrei
  4. Interreligiöses Lernen mit literarischen Texten? Theologisch-literarische Perspektiven - Beispiel Islam
    Author: Langenhorst, Georg; Hofmann, Michael; von Stosch, Klaus
    Published: 2017

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Rights:

    kostenfrei
  5. Georg Büchner
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2013
    Publisher:  C.H.Beck LSW, München

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783406655418
    Other identifier:
    Edition: 1
    Series: Arbeitsbücher zur Literaturgeschichte
    Other subjects: Literatur- und Sprachwissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource
  6. Michael Kohlhaas
    Author: Kleist, Heinrich von
    Published: 2020
    Publisher:  New Directions Publishing Corporation, New York

    "Michael Kohlhaas has been wronged. First his finest horses were unfairly confiscated and mistreated. And things keep going worse-his servants have been beaten, his wife killed, and the lawsuits he pursues are stymied-but Kohlhaas, determined to find... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2020/7824
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    "Michael Kohlhaas has been wronged. First his finest horses were unfairly confiscated and mistreated. And things keep going worse-his servants have been beaten, his wife killed, and the lawsuits he pursues are stymied-but Kohlhaas, determined to find justice at all costs, tirelessly persists. Standing up against the bureaucratic machine of the empire, Kohlhaas becomes an indomitable figure that you can't help rooting for from start to finish. Knotty, darkly comical, magnificent in its weirdness, and one of the greatest and most influential tales in German literature, this short novel, first published in German in 1810, is now available in award-winning Michael Hofmann's sparkling new English translation"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hofmann, Michael (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780811228343
    RVK Categories: GK 5163 ; HN 4512
    Series: A new directions paperbook ; 1473
    Scope: 112 Seiten
    Notes:

    Originally published in Germany in 1810
  7. Tradition und Moderne in Bewegung
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayioglu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Published: 2018
    Publisher:  Universitätsverlag Göttingen

    The articles in this volume bear witness to the productive energy of the interplay between tradition and modernity, whether in theater, literature, or popular culture. At the same time, they emphasize the importance of cultural intermediaries,... more

     

    The articles in this volume bear witness to the productive energy of the interplay between tradition and modernity, whether in theater, literature, or popular culture. At the same time, they emphasize the importance of cultural intermediaries, including translators. The volume thus illustrates that - despite (or precisely because of) political developments in Turkey and Germany, alike - a multitude of Turkish-German themes remain vital in both society and the academy, urging further consideration, investigation, discussion, and presentation. Die Beiträge in diesem Band zeugen einerseits von der produktiven Kraft des Wechselspiels zwischen Tradition und Moderne, sei es im Theater, der Literatur oder der Populärkultur. Andererseits betonen sie die Bedeutung von Kulturmittlern, zu denen auch Übersetzer_innen gehören. Der aktuelle Band manifestiert somit, dass türkisch-deutsche Themen in großer Bandbreite trotz bzw. gerade angesichts aktueller politischer Entwicklungen, sowohl in der Türkei als auch in Deutschland, gesellschaftlich und wissenschaftlich lebendig sind und dazu drängen, auch weiterhin untersucht, hinterfragt, diskutiert und präsentiert zu werden.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayioglu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: culture; Turkey; Germany; Buße (Religion); Elisabeth von Österreich-Ungarn; Homosexuality; Turks in Germany
  8. The Transcultural Critic: Sabahattin Ali and Beyond
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayioglu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher)
    Published: 2017
    Publisher:  Universitätsverlag Göttingen

    The central theme of this volume is the work of Sabahattin Ali, the Turkish author and translator from German into Turkish who achieved posthumous success with his novel Kürk Mantolu Madonna (The Madonna in the Fur Coat). Our contributors analyze... more

     

    The central theme of this volume is the work of Sabahattin Ali, the Turkish author and translator from German into Turkish who achieved posthumous success with his novel Kürk Mantolu Madonna (The Madonna in the Fur Coat). Our contributors analyze this novel, which takes place largely in Germany, and several other texts by Ali in the context of world literature, (cultural) translation, and intertextuality. Their articles go far beyond the intercultural love affair that has typically dominated the discussion of Madonna. Other articles consider Zafer Şenocak’s essay collection Deutschsein and transcultural learning through picture books. An interview with Selim Özdoğan rounds out the issue. Im Mittelpunkt dieses Bandes steht das Werk des türkischen Autors und Übersetzers aus dem Deutschen Sabahattin Ali, der mit seinem Roman Kürk Mantolu Madonna (Die Madonna im Pelzmantel) zu posthumem Ruhm gelangte. Der Roman, der zum Großteil in Deutschland spielt, und andere seiner Werke werden unter Aspekten der Weltliteratur, (kultureller) Übersetzung und Intertextualität diskutiert. Damit reicht der Fokus weit über die bislang im Vordergrund stehende interkulturelle Liebesgeschichte in der Madonna hinaus. Weitere Beiträge beschäftigen sich mit Zafer Şenocaks Essaysammlung Deutschsein und dem transkulturellen Lernen mit Bilderbüchern. Ein Interview mit Selim Özdoğan rundet diese Ausgabe ab.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayioglu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: Sabahattin Ali; Germany; Intertextuality; Turkey; Venus
  9. Übersetzung als Kulturaustausch
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayıoğlu-Yücel, Yasemin (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Universitätsverlag Göttingen

    The contributions to this volume approach the subject of translation from a multitude of perspectives. They thus show how translations are not only closely connected with notions of language, literature, and cultural studies but also reciprocally... more

     

    The contributions to this volume approach the subject of translation from a multitude of perspectives. They thus show how translations are not only closely connected with notions of language, literature, and cultural studies but also reciprocally influence societal and political circumstances as much as they are influenced by these. Die Beiträge des vorliegenden Bandes widmen sich dem Thema Übersetzung aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Sie zeigen dabei, wie eng Übersetzungen nicht nur mit sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlichen Aspekten verknüpft sind, sondern darüber hinaus in wechselseitigem Austausch gesellschaftliche und politische Umstände beeinflussen und von diesen beeinflusst sind.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens-Peter (Publisher); Dayıoğlu-Yücel, Yasemin (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: translation; history; cutural exchange
  10. Schiller und die Geschichte
    Contributor: Hofmann, Michael
    Published: 2006
    Publisher:  Fink, München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB314152288
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Hofmann, Michael
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3770542800; 9783770542802
    Other identifier:
    9783770542802
    RVK Categories: GK 8751 ; GK 8801 ; GK 8821 ; GK 8887
    DDC Categories: 940; 830; 943
    Subjects: Geschichtsbild
    Other subjects: Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Scope: 260 S.
    Notes:

    Online-Ausg.:
  11. Migrationsbewegungen und Rechtspopulismus nach 2015
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens Peter (Publisher); Dayıoğlu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Published: 2020
    Publisher:  Universitätsverlag Göttingen

    The tenth volume of the yearbook Turkish-German Studies examines the question of how German-Turkish relations have changed as a result of the growing popularity of right-wing populist parties in Germany, the attempted coup in Turkey in 2016 and the... more

     

    The tenth volume of the yearbook Turkish-German Studies examines the question of how German-Turkish relations have changed as a result of the growing popularity of right-wing populist parties in Germany, the attempted coup in Turkey in 2016 and the refugee agreement between the EU and Turkey. The contributions deal with right-wing populism and right-wing radicalism, values and the scientific subject position in intercultural research activities.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: OAPEN
    Contributor: Ozil, Seyda (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Laut, Jens Peter (Publisher); Dayıoğlu-Yücel, Yasemin (Publisher); Zierau, Cornelia (Publisher); Uca, Didem (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literature & literary studies
    Other subjects: German-Turkish relations; refugee agreement; populism
  12. Götter im Exil im Vor- und Nachmärz
    Bruch oder Kontinuität? : zur Entwicklung eines Motivs bei Heinrich Heine
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Vormärz - Nachmärz : Bruch oder Kontinuität? ; Vorträge des Symposions des Forum Vormärz Forschung vom 19. bis 21. November 1998 an der Universität Paderborn.(2000); 2000; S. 169 - 184
  13. 'Islam' in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur
    Zafer Senocak, Navid Kermani, Sherko Fatah
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Gegenwart schreiben : zur deutschsprachigen Literatur 2000 - 2015.(2016); 2016; S. 49 - 62
  14. Zivilisationskritik im Roman
    'Amazonas/Das Land ohne Tod' ('Die Fahrt ins Land ohne Tod', 1937; 'Der blaue Tiger', 1938; 'Der neue Urwald', 1948)'
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Döblin-Handbuch : Leben - Werk - Wirkung.([2016]); [2016]; S. 145 - 153
  15. Goethe und der Islam
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Islam in der deutschen und türkischen Literatur.(2012); 2012; S. 47-60
  16. Die Kohlearbeiter von Espenhain
    eine Studie zur Enttraditionalisierung eines Arbeitermilieus in einer alten Industrieregion
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Bericht 1991.(1992); 1992; S. 151 - 164
  17. Deutsch-türkische Literaturwissenschaft
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2013
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1013303067/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-8260-4726-8 kart.
    Series: Studien zur deutsch-türkischen Literatur und Kultur ; 1
    Subjects: Deutsch; Türkischer Einwanderer; Migrantenliteratur; Kulturelle Identität <Motiv>
    Scope: 235 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  18. Uwe Johnson
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2001
    Publisher:  Reclam, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3-15-017625-5
    Series: Universal-Bibliothek ; 17625
    Other subjects: Johnson, Uwe
    Scope: 246 S. : Ill. ; 15 cm
  19. Literaturgeschichte der Shoah
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 2003
    Publisher:  Aschendorff, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Book
    ISBN: 3-402-04176-6
    Series: Literaturwissenschaft ; 4
    Subjects: Judenvernichtung <Motiv>; Literatur; Geschichte 1945-2000
    Scope: 153 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 148 - 152
  20. Dimensionen des Phantastischen
    Studien zu E. T. A. Hoffmann
    Contributor: Paul, Jean-Marie (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher)
    Published: 1998
    Publisher:  Röhrig, St. Ingbert

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Paul, Jean-Marie (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3-86110-173-4
    Series: Saarbrücker Beiträge zur Literaturwissenschaft ; 61
    Other subjects: Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus: Nachtstücke
    Scope: 225 S.
  21. Zerbersten, Zersägen, Sprengen
    Zeit-Bilder im literarischen Werk von Peter Weiss
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Die Bilderwelt des Peter Weiss.(1995); 1995; S. 91-99
  22. Distanz und Engagement in der Öffentlichkeit
    Author: Hofmann, Michael

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Feder-Lese : Publizistik zwischen Distanz und Engagement : Harry Pross zum 60. Geburtstag.(1983); 1983; S. 44 - 50
  23. Ästhetische Erfahrung in der historischen Krise
    eine Untersuchung zum Kunst- und Literaturverständnis in Peter Weiss' Roman "Die Ästhetik des Widerstands"
    Author: Hofmann, Michael
    Published: 1990
    Publisher:  Bouvier, Bonn

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3-416-02228-9
    Other identifier:
    Series: Bonner Arbeiten zur deutschen Literatur ; 45
    Other subjects: Weiss, Peter
    Scope: 369 S.
    Notes:

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1989
  24. Metzler Lexikon DDR-Literatur
    Autoren - Institutionen - Debatten
    Contributor: Opitz, Michael (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Kanning, Julian (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  Metzler, Stuttgart [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Opitz, Michael (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher); Kanning, Julian (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-476-02238-7
    Subjects: Deutschland <DDR>; Literatur
    Scope: X, 405 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 384 - 390
  25. Der Deutschen Morgenland
    Bilder des Orients in der deutschen Literatur und Kultur von 1770 bis 1850
    Contributor: Goer, Charis (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher)
    Published: 2008
    Publisher:  Fink, München [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/984102957/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Goer, Charis (Publisher); Hofmann, Michael (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-7705-4428-8
    Subjects: Deutsch; Literatur; Orientbild; Geschichte 1770-1850; Deutschland; Kulturkontakt; Orient; Geschichte 1770-1850
    Scope: 263 S. : Ill.