Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 103.

  1. Multimodalität und Wissensvermittlung in wissenschaftlichen Präsentationen
    Author: Dynkowska, Małgorzata; Lobin, Henning; Grucza, Franciszek
    Published: 2018

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Rights:

    kostenfrei
  2. Deutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa
    Geschichte, Stand, Ausblicke - Dokumentation einer internationalen Konferenz (10.-12. Okt. 1996, Warschau)
    Contributor: Grucza, Franciszek (Hrsg.)
    Published: 1998
    Publisher:  Graf-Punkt, Warschau

    Location:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    M III G 1100
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Hrsg.)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 8386091967
    RVK Categories: GB 2113 ; GB 2912
    Subjects: Deutsch; Germanistik; Fremdsprachenlernen
  3. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010] – 1, Grußworte - Ansprachen - Berichte
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631632017
    Parent title:
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; 1
    Subjects: Germanistik; Zukunft; Vielfalt; Kongress; Warschau <2010>;
    Scope: 161 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  4. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010]
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: GB 1726
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; ...
    Subjects: Germanistik; Zukunft; Vielfalt; Kongress; Warschau <2010>;
  5. Die mitteleuropäische Chance
    zur Begründung einer interkulturellen Germanistik in Polen
    Author: Grucza, Franciszek; Honsza, Norbert; Wierlacher, Alois

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Handbuch interkulturelle Germanistik.(2003); 2003; S. 647 - 655
  6. Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej
    materiały Sympozjum Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW (Białowieża, 15 - 17 grudnia 1983 r.)
    Contributor: Grucza, Franciszek
    Published: 1986
    Publisher:  Wydawn. Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/N1653
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek
    Language: Polish
    Media type: Book
    ISBN: 8323005222
    Edition: Wyd. 1
    Subjects: Problem; Didaktik; Übersetzung; Linguistik
    Scope: 148 S., graph. Darst.
  7. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010]
    Contributor: Grucza, Franciszek (Hrsg.)
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BTO2419-...
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    AO/nc795-12
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; ...
    Subjects: Zukunft; Vielfalt; Germanistik
    Notes:

    Erschienen: Bd. 1 - 19
  8. Deutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa
    Geschichte, Stand, Ausblicke ; Dokumentation einer internationalen Konferenz 10.-12. Oktober 1996, Warszawa
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 1998
    Publisher:  Graf-Punkt, Warszawa

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    WB De/G
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.969.00
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    04.3156
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8386091967
    RVK Categories: GB 2113 ; GB 2912
    Series: Publikacje Stowarzyszenia Germanistów Polskich ; 1
    Subjects: Germanistik
    Scope: 592 Seiten
    Notes:

    Literaturangaben
  9. Übersetzen und Fremdsprachenunterricht
    Contributor: Bausch, Karl-Richard (Hrsg.); Weller, Franz-Rudolf (Hrsg.); Catford, John C. (Mitarb.); Grucza, Franciszek (Mitarb.); Erdei, Gyula (Mitarb.); Jäger, Gert (Mitarb.); Tabakowska, Elżbieta (Mitarb.); Sepp, Brita (Mitarb.); Besse, Henri (Mitarb.); Bolitho, Allwe R. (Mitarb.); Reiß, Katharina (Mitarb.); Reinke, Katharina (Mitarb.); Bulmer, Anne Frances (Mitarb.); Ettinger, Stefan (Mitarb.); Glaap, Albert-Reiner (Mitarb.); House, Juliane (Mitarb.); Königs, Frank G. (Mitarb.); Ladmiral, Jean-René (Mitarb.); Wilss, Wolfram (Mitarb.)
    Published: 1981
    Publisher:  Diesterweg, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    82.104.76
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    16/ES 872 B351
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    81.3062
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Ak 1981/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr BD 0084
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    09 D - W 250
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    UD 419 U 1 I
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bausch, Karl-Richard (Hrsg.); Weller, Franz-Rudolf (Hrsg.); Catford, John C. (Mitarb.); Grucza, Franciszek (Mitarb.); Erdei, Gyula (Mitarb.); Jäger, Gert (Mitarb.); Tabakowska, Elżbieta (Mitarb.); Sepp, Brita (Mitarb.); Besse, Henri (Mitarb.); Bolitho, Allwe R. (Mitarb.); Reiß, Katharina (Mitarb.); Reinke, Katharina (Mitarb.); Bulmer, Anne Frances (Mitarb.); Ettinger, Stefan (Mitarb.); Glaap, Albert-Reiner (Mitarb.); House, Juliane (Mitarb.); Königs, Frank G. (Mitarb.); Ladmiral, Jean-René (Mitarb.); Wilss, Wolfram (Mitarb.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3425042165
    RVK Categories: ES 872
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Schule und Forschung. Neusprachliche Abteilung
    Subjects: Übersetzung / Unterrichtsmaterial
    Scope: IX, 349 S.
    Notes:

    Literaturangaben. - Literaturverz. S. 339 -348
  10. Gramatyka - konstrukt intelektualny czy rzeczywistość
    glottodydaktyczne implikacje tej alternatywy : materialy XIV Sympozjum zorganizowanego przez Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, Warszawa, 16-18 grudnia 1988 r.
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 1992
    Publisher:  Wyd. Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.636.34
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: Polish
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Grammatik; Fremdsprache; Übersetzung
    Scope: 132 Seiten
    Notes:

    Literaturangaben
  11. Tausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen
    Sprache - Literatur - Kultur - Politik ; Materialien des Millennium-Kongresses, 5. - 8. April 2000, Warszawa
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 2001
    Publisher:  Graf-Punkt, Warszawa

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    WB Taus/G
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /GB 1726 S891.2000
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.237.17
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    HIS-PL 68.20 Tause 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    22.374.86
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    WR 258
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    232.383
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    09 G - T 9
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Signature:
    G 89-4-D70
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    13.03465
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8387988871
    RVK Categories: KO 1430 ; GB 1726
    DDC Categories: 490; 890; 940
    Edition: Wydanie pierwsze
    Series: Publikacje Stowarzyszenia Germanistów Polskich = Publikationen des Verbandes Polnischer Germanisten
    Subjects: Polnisch; Sprachkontakt; Deutsch; Literaturbeziehungen; Kulturbeziehungen; Internationale Politik
    Scope: 1008 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturangaben
  12. Über die Lage und die Perspektiven der polnischen Germanistik an der Schwelle des neuen Jahrtausends
    Author: Grucza, Franciszek
    Published: 2004

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Perspektiven der polnischen Germanistik in Sprach- und Literaturwissenschaft; Kraków : Wyd. Uniw. Jagiellońskiego, 2004; (2004), Seite 31-57; 510 Seiten

    Subjects: Germanistik
  13. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010]
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik ; ...
    Subjects: Germanistik
    Scope: 1 Online-Ressource
  14. Diskurse als Mittel und Gegenstände der Germanistik
    Materialien der Jahrestagung und internationalen wissenschaftlichen Konferenz des Verbandes Polnischer Germanisten, abgehalten an der Warmia und Mazury Universität 8. - 10. Mai 2009, Olsztyn
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 2009
    Publisher:  Wydawnictwo Euro-Edukacja, Warszawa

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /GB 1726 S891.2009
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    nicht lieferbar
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    22.374.80
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8360729212; 9788360729212
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: Wydanie pierwsze
    Series: Publikacje Stowarzyszenia Germanistów Polskich = Publikationen des Verbandes Polnischer Germanisten
    Subjects: Germanistik
    Scope: 236 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Literaturangaben
  15. Germanistische Wahrnehmungen der Multimedialität, Multilingualität und Multikulturalität
    Materialien der Jahrestagung des Verbandes Polnischer Germanisten 11. - 13. Mai 2007, Opole
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 2007
    Publisher:  Wydawn. Euro-Edukacja, Warszawa

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /GB 1726 S891.2007
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.925.68
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    22.374.85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788360729144
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: Wyd. 1
    Series: Publikacje Stowarzyszenia Germanistów Polskich = Publikationen des Verbandes Polnischer Germanisten
    Subjects: Germanistik; Multikulturelle Gesellschaft
    Scope: 307 Seiten, Diagramme, Notenbeispiele
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Problemy translatoryki i dydaktyki translatorycznej
    materiały Sympozjum Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW (Białowieża, 15 - 17 grudnia 1983 r.)
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Published: 1986
    Publisher:  Wydawn. Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher)
    Language: Polish
    Media type: Book
    ISBN: 8323005222
    Edition: Wyd. 1
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 148 S., graph. Darst.
  17. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010]
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik
    Subjects: Germanistik
  18. Eröffnungsvorträge - Diskussionsforen
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.841.96 Bd. 2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger AN 0077
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 GB 1726 G885 -2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631632024
    Other identifier:
    9783631632024
    RVK Categories: GB 1726
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit : [Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010] / hrsg. von Franciszek Grucza ; 2
    Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; 2
    Subjects: Germanistik; Zukunft; Vielfalt
    Scope: 268 Seiten
  19. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010
    Band 1: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit- Mitherausgeber: Justyna Alnajjar, Ewa Bartoszewicz, Magdalena Olpinska-Szietko und Hans-Jörg Schwenk
    Contributor: Grucza, Franciszek (HerausgeberIn)
    Published: 2014
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M

    Dies ist der erste von den insgesamt 19 Bänden der Akten des XII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik, der vom 29. Juli bis 7. August 2010 in Warschau tagte. Es war der erste Kongress der 1955 in Rom gegründeten Vereinigung,... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Dies ist der erste von den insgesamt 19 Bänden der Akten des XII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik, der vom 29. Juli bis 7. August 2010 in Warschau tagte. Es war der erste Kongress der 1955 in Rom gegründeten Vereinigung, der im östlich der Elbe gelegenen Teil Europas ausgerichtet wurde. Vorgetragen und diskutiert wurde während des Kongresses zwar auch in pleno, jedoch hauptsächlich innerhalb von Sektionen, die verschiedenen Teilbereichen der derzeitigen globalen Germanistik gewidmet waren und zugleich ihre thematische sowie methodologische Vielheit – ihren inhärenten Reichtum – widerspiegelten. Insgesamt berieten im Rahmen des Kongresses 60 Sektionen. In pleno wurden drei Vorträge gehalten und acht Panels durchgeführt. Die Dokumentation der Plenarveranstaltungen füllt den 2. Band dieser Reihe. Die weiteren 17 Bände enthalten die wichtigsten Ergebnisse der während des Warschauer Kongresses abgehaltenen Sektionen – Verzeichnisse der Wiener, Pariser und Warschauer Kongress-Akten. Inhalt: Begrüßungsworte und Eröffnungsrede – Protokoll der Voll- und Wahlversammlung – Berichte – Geleitworte – Dokumentation der Verleihung des Jacob- und Wilhelm-Grimm-Preises 2010 – Satzung der IVG – Verzeichnisse der Wiener, Pariser und Warschauer Kongress-Akten

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Grucza, Franciszek (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653043464
    Other identifier:
    9783653043464
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: 1st, New ed
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; 1
    Scope: 1 Online-Ressource (161 p)
  20. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010
    Band 1: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit- Mitherausgeber: Justyna Alnajjar, Ewa Bartoszewicz, Magdalena Olpinska-Szietko und Hans-Jörg Schwenk
    Contributor: Grucza, Franciszek (HerausgeberIn)
    Published: 2014
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M

    Dies ist der erste von den insgesamt 19 Bänden der Akten des XII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik, der vom 29. Juli bis 7. August 2010 in Warschau tagte. Es war der erste Kongress der 1955 in Rom gegründeten Vereinigung,... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Dies ist der erste von den insgesamt 19 Bänden der Akten des XII. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik, der vom 29. Juli bis 7. August 2010 in Warschau tagte. Es war der erste Kongress der 1955 in Rom gegründeten Vereinigung, der im östlich der Elbe gelegenen Teil Europas ausgerichtet wurde. Vorgetragen und diskutiert wurde während des Kongresses zwar auch in pleno, jedoch hauptsächlich innerhalb von Sektionen, die verschiedenen Teilbereichen der derzeitigen globalen Germanistik gewidmet waren und zugleich ihre thematische sowie methodologische Vielheit – ihren inhärenten Reichtum – widerspiegelten. Insgesamt berieten im Rahmen des Kongresses 60 Sektionen. In pleno wurden drei Vorträge gehalten und acht Panels durchgeführt. Die Dokumentation der Plenarveranstaltungen füllt den 2. Band dieser Reihe. Die weiteren 17 Bände enthalten die wichtigsten Ergebnisse der während des Warschauer Kongresses abgehaltenen Sektionen – Verzeichnisse der Wiener, Pariser und Warschauer Kongress-Akten. Inhalt: Begrüßungsworte und Eröffnungsrede – Protokoll der Voll- und Wahlversammlung – Berichte – Geleitworte – Dokumentation der Verleihung des Jacob- und Wilhelm-Grimm-Preises 2010 – Satzung der IVG – Verzeichnisse der Wiener, Pariser und Warschauer Kongress-Akten

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Grucza, Franciszek (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653043464
    Other identifier:
    9783653043464
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: 1st, New ed
    Series: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) ; 1
    Scope: 1 Online-Ressource (161 p)
  21. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010- Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    Sprache in der Literatur- Kontakt und Transfer in der Sprach- und Literaturgeschichte des Mittelalters und der Frühen Neuzeit- Die niederländische Sprachwissenschaft - diachronisch und synchronisch -Mitherausgeber: Anne Betten, Alexander Schwarz
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Betten, Anne (Publisher); Schwarz, Alexander (Publisher)
    Published: 2012
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Betten, Anne (Publisher); Schwarz, Alexander (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653023039
    Other identifier:
    9783653023039
    RVK Categories: GB 1726
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Niederlandistik; Sprache; Sprachkontakt; Linguistik; Deutsch; Literatur
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält die Beiträge von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Sektion Sprache in der Literatur (betreut und bearbeitet von Anne Betten, Hans Höller und Rita Svandrlik) vereint literatur- und sprachwissenschaftliche Studien mit Schwerpunkt Sprache und Dialog in literarischen Texten. Die Beiträge bieten eine interdisziplinär und metaliterarisch ausgerichtete Analyse dichterischer Textsorten mit dem Ziel einer Integration unterschiedlicher Forschungsansätze. In den Beiträgen der Sektion Kontakt und Transfer in der Sprach- und Literaturgeschichte des Mittelalters und der Frühen Neuzeit (betreut und bearbeitet von Alexander Schwarz, Sabine Seelbach und Gerhild Scholz Williams) wird gezeigt, wie die Grundannahmen der new philology zu wichtigen Forschungsergebnissen in der Analyse des Zusammenhangs von Text und Kontext in unterschiedlichen Ausprägungen (Intertextualitäts-, Varianz-, Performativitäts-, Performanzstudien) führen können. Dabei gelingt es, einen dialogischen Kontaktbegriff theoretisch zu begründen und empirisch zu verifizieren, der in der Inter- und Transkulturalitätsforschung operationalisiert werden kann. Die Beiträge der Sektion Die niederländische Sprachwissenschaft - diachronisch und synchronisch (betreut und bearbeitet von Philippe Hiligsmann, Stanisław Prędota und A. Agnes Sneller) demonstrieren die Vielfalt sprachwissenschaftlicher Problemstellungen der Niederlandistik sowohl in diachronischer als auch in synchronischer Perspektive
  22. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010- Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    Einheit in der Vielfalt? Der Europadiskurs der SchriftstellerInnen seit der Klassik- Vielheit und Einheit des Erzählens? Möglichkeiten einer historischen Narratologie- Globalisierung - eine kulturelle Herausforderung für die Literaturwissenschaft? G
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Hartmann, Regina (Publisher); Lützeler, Paul Michael (Publisher); Martinez, Matias (Publisher)
    Published: 2012; © 2013
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Hartmann, Regina (Publisher); Lützeler, Paul Michael (Publisher); Martinez, Matias (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653023053
    Other identifier:
    9783653023053
    RVK Categories: GB 1726 ; GE 5205
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Europa <Motiv>; Globalisierung; Literatur; Deutsch; Erzähltheorie
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält die Beiträge von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. In den Beiträgen der Sektion Einheit in der Vielfalt? Der Europadiskurs der SchriftstellerInnen seit der Klassik (betreut und bearbeitet von Paul Michael Lützeler, Peter Hanenberg und Joanna Jabłkowska) wird die Grundidee des Kongresses aufgegriffen und zugleich problematisiert. Eingegangen wird auf die Herauskristallisierung des Europa-Gedankens von der Klassik bis zur Moderne durch neue Herangehensweisen an klassische und romantische Autoren (u.a. Lessing, Goethe, Novalis, Schlegel), die als «Seismographen» der Krise ihrer Zeit und zugleich als Stimmen für künftige Visionen gelesen werden.

    Auf einer ähnlichen Spur der Verbindung von methodologischer Diversität beim grundlegenden einheitlichen Verständnis des Erzählens als anthropologische Eigenschaft bewegen sich die Beiträge der Sektion Vielheit und Einheit des Erzählens? Möglichkeiten einer historischen Narratologie (betreut und bearbeitet von Matías Martínez, Magdolna Orosz und Christopher Young). Präsentiert werden verschiedene Positionen der postklassischen historischen Narratologie, die sich in der Folge des cultural turn in den letzten 20 Jahren entfaltet und neue Zugänge zu Erzähltexten vom Mittelalter bis in die Moderne ermöglicht haben. Die Beiträge der Sektion Globalisierung - eine kulturelle Herausforderung für die Literaturwissenschaft? Germanistische Abgrenzungen (betreut und bearbeitet von Regina Hartmann) gehen in einer Vielzahl von Forschungsansätzen auf die verschiedenen Dimensionen der Globalisierung durch das Prisma des kulturell Globalen ein.

    Das Spannungsfeld zwischen weltoffener Grenzüberschreitung und nationalistischen Abgrenzungsbestrebungen prägt die Gegenwart und findet vielfältigen Eingang in die Literatur. Fokussiert werden verschiedene Globalisierungsnarrative: u.a. die literarische Verortung von türkischdeutschen und schweizerdeutschen Autoren, von Autoren mit osteuropäischen Wurzeln, die literarische Gestaltung des Raums (Danzig, Stettin, Berlin), die Probleme der Identitätsbildung in einer entgrenzten Welt
  23. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010- Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    Politische Romantik im 19. und 20. Jahrhundert- Die deutsche Romantik und ihre Folgen- Der deutschsprachige politische Roman -Mitherausgeber: Ulrich Breuer, Min Suk Choe und Penka Angelova
    Contributor: Angelova, Penka (Publisher); Breuer, Ulrich (Publisher); Choe, Min Suk (Publisher); Grucza, Franciszek (Publisher)
    Published: 2012; © 2013
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Angelova, Penka (Publisher); Breuer, Ulrich (Publisher); Choe, Min Suk (Publisher); Grucza, Franciszek (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653025132
    Other identifier:
    9783653025132
    RVK Categories: GB 1726 ; GK 2661
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Raum <Motiv>; Germanistik; Deutsch; Literatur; Romantik; Politik <Motiv>
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält die Beiträge von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vorträge der Sektion Politische Romantik im 19. und 20. Jahrhundert (betreut und bearbeitet von Ulrich Breuer) bieten Studien, die sich durch unterschiedliche (literatur- und kulturwissenschaftliche, soziologische, mentalitätsgeschichtliche) Herangehensweisen an die Romantik auszeichnen und den Begriff «politische Romantik» in seiner dreifachen (historischen, typologischen und disziplinären) Geltung auf den Prüfstand stellen. Die Sektion Die deutsche Romantik und ihre Folgen (betreut und bearbeitet von Min Suk Choe, Hartmut Steinecke und Walter Hinderer) enthält Arbeiten, die der Rezeptionsästhetik und der Wirkungsgeschichte dieser literarischen und historischen Bewegung gewidmet sind. Zum einen wird die «historische» Romantik in neuen Kontexten untersucht, zum anderen wird ihre Tragweite gezeigt, indem ihre Folgen in zweihundert Jahren in Deutschland sowie in einigen der zahlreichen Länder erörtert werden, in denen die deutsche Romantik rezipiert und mit eigenen kulturellen Entwicklungen verbunden wurde. Die Beiträge der Sektion Der deutschsprachige politische Roman (betreut und bearbeitet von Penka Angelova) sind dem politischen Roman der Jahrtausendwende gewidmet. Eingegangen wird auf Werke von verschiedenen Autoren der Gegenwart (u.a. M. Streeruwitz, E. S. Özdamar) sowie auf die Vorläufer dieser Gattung in der klassischen Moderne (J. Soyfer, R. Musil, E. Canetti, F. Kafka)
  24. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010- Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    Aufgaben der Erforschung der Mittleren Deutschen Literatur bzw. der Kulturgeschichte der Frühen Neuzeit- Autofiktion. Neue Verfahren literarischer Selbstdarstellung- Klassische Moderne-Schwellen -Mitherausgeber: Hans-Gert Roloff, Martina Wagner-E
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Liebrand, Claudia (Publisher); Roloff, Hans-Gert (Publisher); Wagner-Egelhaaf, Martina (Publisher)
    Published: 2013
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grucza, Franciszek (Publisher); Liebrand, Claudia (Publisher); Roloff, Hans-Gert (Publisher); Wagner-Egelhaaf, Martina (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653027846
    Other identifier:
    9783653027846
    RVK Categories: GB 1726 ; GE 4011
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Literatur; Deutsch; Moderne; Autobiografische Literatur
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält die Beiträge von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vorträge der Sektion Aufgaben der Erforschung der Mittleren Deutschen Literatur bzw. der Kulturgeschichte der Frühen Neuzeit (betreut und bearbeitet von Barbara Becker-Cantarino, Michael Dallapiazza, Hans-Gert Roloff, Jean-Marie Valentin) präsentieren Forschungskonzeptionen, Arbeitspläne, Perspektiven für die Zukunft der Mittleren Deutschen Literatur bzw. der Kulturgeschichte der Frühen Neuzeit. Die Vorträge der Sektion Autofiktion. Neue Verfahren literarischer Selbstdarstellung (betreut und bearbeitet von Martina Wagner-Egelhaaf, Anna Czajka-Cunico, Richard Gray) bieten Studien über die Autofiktion als Sammelbegriff für unterschiedliche Konstellationen des Verhältnisses von Fiktion und «Wirklichkeit», die sich durch methodische Vielfalt in der Betrachtung der Experimentierfelder des autofiktionalen Ichs (Rollenspiel und Selbstbild im Brief, das Unbewusste im Verständnis der Psychoanalyse, intertextuelle Beziehungsgefüge, Geschlechtermatrix) auszeichnen. Die Vorträge der Sektion Klassische Moderne-Schwellen (betreut und bearbeitet von Stefan Börnchen, Claudia Liebrand, Georg Mein) greifen den Begriff der «klassischen Moderne» als Bezeichnung für die schon historisch empfundenen Avantgarden zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf und beweisen anhand von Analysen von literarischen Werken ihren Schwellencharakter
  25. Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010- Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit
    Film und visuelle Medien- Multimediale und transnationale Kommunikation im Barockzeitalter- Entwicklungen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur und Medien nach- 1989- Literatur-Medien-Kultur im germanistischen Kontext -Mitherausgeber
    Contributor: Czarnecka, Miroslawa (Publisher); Gansel, Carsten (Publisher); Maeda, Ryozo (Publisher); Rzeszotnik, Jacek (Publisher); Grucza, Franciszek (Publisher)
    Published: 2012; © 2013
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Czarnecka, Miroslawa (Publisher); Gansel, Carsten (Publisher); Maeda, Ryozo (Publisher); Rzeszotnik, Jacek (Publisher); Grucza, Franciszek (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653022841
    Other identifier:
    9783653022841
    RVK Categories: GB 1726 ; GN 1083
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Germanistik; Medien
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Band enthält die Beiträge von vier Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vorträge der Sektion Film und visuelle Medien (betreut und bearbeitet von Ryozo Maeda, Yun-Young Choi, Anton Kaes und Rolf G. Renner) beschäftigen sich mit Film und visuellen Medien als besonders ergiebigen Forschungsbereichen, in denen neben der rein mediengeschichtlichen und -ästhetischen Innenperspektive vor allem die Schnittstellen von Literatur und Medien interdisziplinär und multiperspektivistisch untersucht werden können.

    Die Vorträge der Sektion Multimediale und transnationale Kommunikation im Barockzeitalter (betreut und bearbeitet von Mirosława Czarnecka, Kalina Mróz-Jabłecka, Thomas Borgstedt und Marie-Thérèse Mourey) präsentieren kultur- und medienwissenschaftlich akzentuierte Studien über die Barockzeit, die einen nicht bloß traditionsgeschichtlichen Blick entwerfen, sondern vielmehr den entschieden neuzeitlichen und modernistischen, aber auch stark modernisierungskritischen und ideologisierten Charakter dieser Zeit in kommunikationsgeschichtlicher Perspektive herausstellen. Die Vorträge der Sektion Entwicklungen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur und Medien nach 1989 (betreut und bearbeitet von Carsten Gansel, Paweł Zimniak und Elisabeth Herrmann) liefern ein sehr detailliertes, repräsentatives Bild neuer Tendenzen in der deutschen Gegenwartsliteratur.

    Gegen unproduktive Entgegensetzungen, wie etwa die zwischen so genannter U- und E-Literatur, wird auf die Pluralität von Formen, Gattungen und Erzählweisen hingewiesen. Daneben wird u. a. auch auf den Zusammenhang von Literatur und Geschichte, Literatur und Medien und auf die Rezeption der historischen Avantgarden in der neuesten deutschsprachigen Lyrik eingegangen.

    Die Vorträge der Sektion Literatur-Medien-Kultur im germanistischen Kontext (betreut und bearbeitet von Jacek Rzeszotnik, Rita Calabrese, Michael Feldt und Roberto Simanowski) reflektieren literatur-, kultur- und medienästhetische Probleme oder setzen sich mit hermeneutischen Fragen im Bereich digitaler Texte (Typologie von ästhetischen Interfaces als Konstitutiva translatorischer intermedialer Übergänge, Charakteristik von ästhetischen Transformationen im Prozess der intermedialen Translation, kulturschaffende Funktion der elektronischen und netzbasierten Literatur, «Liberatur» als Interaktion zwischen literarischem Text und seiner konkreten Darbietung, wechselseitige Durchdringung von Literatur und Medien) auseinander