Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 27.

  1. The Other Italy
    The Literary Canon in Dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: [2016]; © 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    Other identifier:
    Series: Toronto Italian Studies
    Subjects: Canon (Literature); Dialect literature, Italian; Mundartliteratur; Italienisch; Geschichte
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    :
  2. The Other Italy
    The Literary Canon in Dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: [2016]; ©1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in... more

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signature:
    Initiative E-Books.NRW
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ebook deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect. It highlights the cultivated dialect poetry, drama, and narrative prose since the codification of the Tuscan literary language in the early sixteenth century, when writing in dialect became a deliberate and conscious alternative to the official literary standard.The book offers a panorama of the literary dialects of Italy over five centuries and across the country's regions, shedding light on a profoundly plurilingual and polycentric civilization. As a guide to reading and research, it provides a compendium of literary sources in dialect, arranged by region and accompanied by syntheses of regional traditions with selected textual illustrations. A work of extraordinary importance, The Other Italy was awarded the Modern Language Association of America's Aldo and Jean Scaglione Publication Award for a Manuscript in Italian Literary Studies. It will serve scholars as an indispensable resource book for years to come.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    Other identifier:
    Series: Toronto Italian Studies
    Subjects: Dialect literature, Italian; Canon (Literature); Dialect literature, Italian; Canon (Literature); Canon (Literature).; Dialect literature, Italian.
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Frontmatter -- -- Contents -- -- Preface -- -- Map -- -- Introduction: Literature and Dialect -- -- Part I. A Feast of Languages: The Different Modes of the Literary Dialects -- -- 1. Dialect Poetry -- -- 2. Language at Play: The Italian Dialect Theatre -- -- 3. Narrative Prose in Dialect -- -- 4. Aspects of the History of Language and Dialects -- -- Part II. The Dialect Canon through the Regions: A Literary Repertory of the Other Italy -- -- 1. Piedmont -- -- 2. Liguria -- -- 3. Lombardy -- -- 4. Veneto -- -- 5. Friuli -- -- 6. Emilia-Romagna -- -- 7. Tuscany -- -- 8. Marche -- -- 9. Umbria -- -- 10. Lazio -- -- 11. Abruzzo and Molise -- -- 12. Campania -- -- 13. Puglia -- -- 14. Lucania -- -- 15. Calabria -- -- 16. Sicily -- -- 17. Sardinia -- -- Appendix .An Overview of Major Dialect Authors across Time and Regions -- -- Index of Names and Subjects -- -- Index of Dialect Repertory: Authors by Genre and Region
  3. The hidden Italy
    a bilingual edition of Italian dialect poetry
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1986
    Publisher:  Wayne State Univ. Pr., Detroit

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 89/2041
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    90 A 11332
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    ita 958.02/h15
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    38/9731
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    27 A 14087
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    SJ 020.022
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0814318029
    RVK Categories: IV 3637
    Scope: 548 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 25 - 29. - Text engl. u. ital
  4. The hidden Italy
    a bilingual edition of Italian dialect poetry
    Contributor: Haller, Hermann W. (Hrsg.)
    Published: 1986
    Publisher:  Wayne State Univ. Press, Detroit

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20030286
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    I2 / 1986,12 prim.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    Signature:
    706 IV 3637 H185
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Haller, Hermann W. (Hrsg.)
    Language: English; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0814318029
    RVK Categories: IV 3637
    Scope: 548 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 25 - 29
  5. Il Panfilo veneziano
    Contributor: Haller, Hermann W. (Hrsg.)
    Published: 1982
    Publisher:  Olschki, Firenze

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    SI 14 A 5 / 29
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZS J 281 R/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Haller, Hermann W. (Hrsg.)
    Language: Latin; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8822231120
    RVK Categories: IT 6370
    Series: Civiltà veneziana. Fonti e testi ; 13
    Civiltà veneziana. Fonti e testi. Ser. 3 = Lettere, musica e teatro ; 4
    Scope: 121, XII S.
  6. The Other Italy
    The Literary Canon in Dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. This book presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in... more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. This book presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    RVK Categories: IT 2296
    Series: Toronto Italian Studies
    Subjects: Italienisch; Mundartliteratur
    Scope: 1 Online-Ressource (390 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  7. Into and out of Italy
    lingua e cultura della migrazione italiana
    Contributor: Ledgeway, Adam (Hrsg.); Lepschy, Anna Laura (Hrsg.); Vincent, Nigel; Tufi, Stefania; Marcato, Carla; Savorgnan di Brazzà, Fabiana; Goglia, Francesco; Bond, Emma; Mazzara, Federica; Niccolai, Marta; Bonsaver, Guido; Tosi, Arturo; Francioso, Monica; Pietropaolo, Domenico; Haller, Hermann W.; Polezzi, Loredana; Sulis, Gigliola; Pariani, Laura; Bettoni, Camilla
    Published: 2010
    Publisher:  Guerra, Perugia

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.599.11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ledgeway, Adam (Hrsg.); Lepschy, Anna Laura (Hrsg.); Vincent, Nigel; Tufi, Stefania; Marcato, Carla; Savorgnan di Brazzà, Fabiana; Goglia, Francesco; Bond, Emma; Mazzara, Federica; Niccolai, Marta; Bonsaver, Guido; Tosi, Arturo; Francioso, Monica; Pietropaolo, Domenico; Haller, Hermann W.; Polezzi, Loredana; Sulis, Gigliola; Pariani, Laura; Bettoni, Camilla
    Language: Italian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788855702904
    Subjects: Multikulturelle Gesellschaft; Mehrsprachigkeit
    Scope: 163 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
    Notes:

    Incl. bibliogr. references

    Papers resulting from the conference held in London, Great Britain, Nov. 14-15, 2008
  8. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto, Ont. ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in... more

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect. It highlights the cultivated dialect poetry, drama, and narrative prose since the codification of the Tuscan literary language in the early sixteenth century, when writing in dialect became a deliberate and conscious alternative to the official literary standard. The book offers a panorama of the literary dialects of Italy over five centuries and across the country's regions, shedding light on a profoundly plurilingual and polycentric civilization. As a guide to reading and research, it provides a compendium of literary sources in dialect, arranged by region and accompanied by syntheses of regional traditions with selected textual illustrations. A work of extraordinary importance, The Other Italy was awarded the Modern Language Association of America's Aldo and Jean Scaglione Publication Award for a Manuscript in Italian Literary Studies. It will serve scholars as an indispensable resource book for years to come.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Italian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996; 1442681993
    RVK Categories: IT 2296
    Series: Toronto Italian studies
    Subjects: Italienisch; Mundartliteratur
    Scope: 1 Online-Ressource (xi, 377 pages), map
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  9. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: c 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0802044247
    Series: Toronto Italian studies
    Subjects: Italienisch; Mundartliteratur; Kanon;
    Other subjects: Array; Canon (Literature)
    Scope: xi, 377 p, map, 24 cm
    Notes:

    Conceived as a companion volume to the author's The hidden italy

    Includes bibliographical references and indexes
  10. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999
    Publisher:  Univ. of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  11. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999; © 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto, [Ontario] ; Buffalo, [New York] ; London, [England]

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    Subjects: Dialect literature, Italian; Canon (Literature); Mundartliteratur; Italienisch; Geschichte
    Scope: 1 online resource (390 pages), illustrations, maps
    Notes:

    Description based on print version record
  12. The Other Italy
    The Literary Canon in Dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: [2016]; © 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    Other identifier:
    Series: Toronto Italian Studies
    Subjects: Canon (Literature); Dialect literature, Italian; Mundartliteratur; Italienisch; Geschichte
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect. It highlights the cultivated dialect poetry, drama, and narrative prose since the codification of the Tuscan literary language in the early sixteenth century, when writing in dialect became a deliberate and conscious alternative to the official literary standard.The book offers a panorama of the literary dialects of Italy over five centuries and across the country's regions, shedding light on a profoundly plurilingual and polycentric civilization. As a guide to reading and research, it provides a compendium of literary sources in dialect, arranged by region and accompanied by syntheses of regional traditions with selected textual illustrations. A work of extraordinary importance, The Other Italy was awarded the Modern Language Association of America's Aldo and Jean Scaglione Publication Award for a Manuscript in Italian Literary Studies. It will serve scholars as an indispensable resource book for years to come
  13. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999
    Publisher:  Toronto Univ. Press, Toronto

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HB 5: Me 519
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0802044247
    RVK Categories: IT 2296
    Series: Toronto Italian studies
    Subjects: Italienisch; Mundartliteratur
    Scope: XI, 377 S.
  14. Tra Napoli e New York
    le macchiette italo-americane di Eduardo Migliaccio ; testi con introduzione e glossario
    Author: Migliaccio, Edoardo
    Published: 2006
    Publisher:  Bulzoni, Roma

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2007/1404
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Haller, Hermann W. (Hrsg.)
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8878700819
    Series: Biblioteca di cultura ; 674
    Scope: 271 S.
    Notes:

    Naples (Campania). - Contains introduction by the editor (p. 13-67), bibliography, bibl. references, notes, glossary and name index. - Texts, publ. for the first time
  15. <<Il>> soggetto plurilingue
    interlingua, aspetti di neurolinguistica, identità e interculturalità
    Author: Goglia, Francesco; Brambati, Simona Maria; Mazza, Martina
    Published: 2004
    Publisher:  FrancoAngeli, Milano

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baur, Siegfried (Publisher)
    Language: Multiple languages
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8846456653
    RVK Categories: ER 930
    Series: Educazione bilingue ; 25
    Subjects: Multilingualism; Sociolinguistics; Intercultural communication; Language and culture; National characteristics
    Scope: 247 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Il soggetto plurilingue
    interlingua, aspetti di neurolinguistica, identità e interculturalità
    Author: Goglia, Francesco; Brambati, Simona Maria; Mazza, Martina
    Published: 2004
    Publisher:  F. Angeli, Milano

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 558267
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    JZ Gog
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian; German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8846456653
    RVK Categories: ER 930
    Edition: 1. ed
    Series: Collana di educazione bilingue ; 25
    Subjects: Multilingualism; Sociolinguistics; Intercultural communication; Language and culture; National characteristics
    Scope: 247 S, Ill, 23 cm
    Notes:

    Texts in English, German or Italian

    Contains bibliographies, notes, appendices

    On cover: Provincia autonoma di Bolzano, Alto Adige, Cultura italiana

    3 theses
  17. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: c 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 390527
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    It.L. 158
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R Ita.5 Hal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0802044247
    Series: Toronto Italian studies
    Subjects: Italienisch; Mundartliteratur; Kanon;
    Other subjects: Array; Canon (Literature)
    Scope: xi, 377 p, map, 24 cm
    Notes:

    Conceived as a companion volume to the author's The hidden italy

    Includes bibliographical references and indexes
  18. Italo-romance dialects in the linguistic repertoires of immigrants in Italy
    Contributor: Goglia, Francesco (Herausgeber); Wolny, Matthias (Herausgeber)
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham

    This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    FHE
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by first-generation immigrants, the maintenance of immigrant languages and code-switching between Italian and the immigrant languages. However, these studies have mostly ignored or neglected to investigate immigrant speakers’ use of Italo-Romance dialects, their awareness of the sociolinguistic situation of majority and minority languages, and their attitudes towards them. Given the important role of Italo-Romance dialects in everyday communication and as a marker of regional identity, this book aims to fill this gap and understand more about the role that these languages play in the linguistic repertoire of immigrants. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, minority languages, multilingualism, migration, and social anthropology.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Goglia, Francesco (Herausgeber); Wolny, Matthias (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783030993672
    Other identifier:
    9783030993672
    10.1007/978-3-030-99368-9
    Series: Palgrave Studies in Minority Languages and Communities
    Other subjects: Soziolinguistik; Romanische Sprachen; B; Italian; Social Sciences; Romance Languages; Linguistics; Dialektologie; Minority Languages; Biotechnology; Ethnolinguistik; Migration; Sociolinguistics; Soziologie von Migranten und Minderheiten; Multilingualism; Mehrsprachigkeit; Sociocultural Anthropology; Kultur- und Sozialethnologie: Allgemeines; Social Anthropology; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Linguistics; Biotechnology; Sociolinguistics; Multilingualism; Ethnology; Romance languages; new speaker studies;dialectology;Neapolitan;Veneto;Venetian;Florentine;Romance languages;lingua minoritaria;regional identity;integration;second generation;first generation
    Scope: xiv, 258 Seiten
    Notes:

    Approx. 250 p. 20 illus.. - This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by first-generation immigrants, the maintenance of immigrant languages and code-switching between Italian and the immigrant languages. However, these studies have mostly ignored or neglected to investigate immigrant speakers’ use of Italo- Romance dialects, their awareness of the sociolinguistic situation of majority and minority languages, and their attitudes towards them. Given the important role of Italo-Romance dialects in everyday communication and as a marker of regional identity, this book aims to fill this gap and understand more about the role that these languages play in the linguistic repertoire of immigrants. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, minority languages, multilingualism, migration, and social anthropology. Francesco Goglia is Associate Professor of Migration and Multilingualism at the University of Exeter, UK. Matthias Wolny is a PhD Candidate at the Department of Culture Studies at Tilburg University, The Netherlands.

    Chapter 1. Introduction (Francesco Goglia & Matthias Wolny).- Chapter 2. Palermo 2000-2020: Sicilian in old and new migrations (Mari D’Agostino & Egle Mocciaro).- Chapter 3. Neapolitan, regional and standard Italian in the linguistic repertoire of Ukrainian private carers in Naples. Sociolinguistic competence and attitudes towards a complex linguistic context (Paolo Della Putta).- Chapter 4. The linguistic repertoires of immigrant school children in Udine: a sociolinguistic study (Fabiana Fusco).- Chapter 5. Immigrant new speakers of Veneto dialect: the case of Igbo-Nigerians in Padua (Francesco Goglia).- Chapter 6. Ghanaian immigrants and the twofold potential of Italo-Romance dialects (Federica Guerini).- Chapter 7. Language attitudes of Cameroonian immigrants towards Italian dialects (Raymond Siebetcheu).- Chapter 8. The Senegalese diaspora in Rome: Romanesco and other nonstandard varieties in the face of standard language ideologies (Maya Angela Smith).- Chapter 9. Immigrants as new speakers of Italo-romance dialects. A study of sociolinguistic representations in the Emilia-Romagna region (Valeria Villa-Perez).- Chapter 10. The Venetian dialect in the communicative repertoires of Moldovan migrant caregivers (Matthias Wolny).
  19. Il soggetto plurilingue
    interlingua, aspetti di neurolinguistica, identità e interculturalità
    Author: Goglia, Francesco; Brambati, Simona Maria; Mazza, Martina
    Published: 2004
    Publisher:  F. Angeli, Milano

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian; German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8846456653
    RVK Categories: ER 930
    Edition: 1. ed
    Series: Collana di educazione bilingue ; 25
    Subjects: Multilingualism; Sociolinguistics; Intercultural communication; Language and culture; National characteristics
    Scope: 247 S, Ill, 23 cm
    Notes:

    Texts in English, German or Italian

    Contains bibliographies, notes, appendices

    On cover: Provincia autonoma di Bolzano, Alto Adige, Cultura italiana

    3 theses
  20. Tutti in America
    le guide per gli emigranti italiani nel periodo del grande esodo
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Franco Cesati Editore, Firenze

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788876676239
    Series: Storie d'Italia ; 11
    Subjects: Immigrants / United States / Life skills guides; Italians / Cultural assimilation / United States / History; Italians / United States / History / 19th century; Italians / United States / History / 20th century
    Scope: 338 Seiten, 1 Illustration, Faksimiles, 24 cm
    Notes:

    Anthology of texts by various authors

    Includes bibliographical references (pages 42-46)
  21. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: 1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 390527
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    LS: Rom 150,F 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    It.L. 158
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R Ita.5 Hal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    RO/IT 2296 H185
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0802044247
    Other identifier:
    9780802044242
    RVK Categories: IT 2296
    Series: Toronto Italian studies
    Subjects: Italienisch; Mundart; Literatur; ; Italienisch; Mundartliteratur; Kanon;
    Other subjects: Array; Canon (Literature)
    Scope: XI, 377 S., Ill.
    Notes:

    Conceived as a companion volume to the author's The hidden italy

    Includes bibliographical references and indexes
  22. The Other Italy
    The Literary Canon in Dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: [1999]
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto ; [Walter de Gruyter GmbH], [Berlin]

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Italy possesses two literary canons, one in the Tuscan language and the other made up of the various dialects of its many regions. The Other Italy presents for the first time an overview of the principal authors and texts of Italy's literary canon in dialect. It highlights the cultivated dialect poetry, drama, and narrative prose since the codification of the Tuscan literary language in the early sixteenth century, when writing in dialect became a deliberate and conscious alternative to the official literary standard.The book offers a panorama of the literary dialects of Italy over five centuries and across the country's regions, shedding light on a profoundly plurilingual and polycentric civilization. As a guide to reading and research, it provides a compendium of literary sources in dialect, arranged by region and accompanied by syntheses of regional traditions with selected textual illustrations. A work of extraordinary importance, The Other Italy was awarded the Modern Language Association of America's Aldo and Jean Scaglione Publication Award for a Manuscript in Italian Literary Studies. It will serve scholars as an indispensable resource book for years to come.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442681996
    Other identifier:
    Series: Toronto Italian Studies
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)
  23. The other Italy
    the literary canon in dialect
    Author: Haller, Hermann W.
    Published: c1999
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto, Ont.

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. Italo-romance dialects in the linguistic repertoires of immigrants in Italy
    Contributor: Goglia, Francesco (Herausgeber); Wolny, Matthias (Herausgeber)
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham

    This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by... more

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by first-generation immigrants, the maintenance of immigrant languages and code-switching between Italian and the immigrant languages. However, these studies have mostly ignored or neglected to investigate immigrant speakers’ use of Italo-Romance dialects, their awareness of the sociolinguistic situation of majority and minority languages, and their attitudes towards them. Given the important role of Italo-Romance dialects in everyday communication and as a marker of regional identity, this book aims to fill this gap and understand more about the role that these languages play in the linguistic repertoire of immigrants. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, minority languages, multilingualism, migration, and social anthropology

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Goglia, Francesco (Herausgeber); Wolny, Matthias (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783030993672
    Other identifier:
    9783030993672
    Series: Palgrave studies in minority languages and communities
    Subjects: Linguistics; Biotechnology; Sociolinguistics; Multilingualism; Ethnology; Romance languages; new speaker studies;dialectology;Neapolitan;Veneto;Venetian;Florentine;Romance languages;lingua minoritaria;regional identity;integration;second generation;first generation
    Other subjects: Soziolinguistik; Romanische Sprachen; B; Italian; Social Sciences; Romance Languages; Linguistics; Dialektologie; Minority Languages; Biotechnology; Ethnolinguistik; Migration; Sociolinguistics; Soziologie von Migranten und Minderheiten; Multilingualism; Mehrsprachigkeit; Sociocultural Anthropology; Kultur- und Sozialethnologie: Allgemeines; Social Anthropology; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: xiv, 258 Seiten
    Notes:

    Approx. 250 p. 20 illus.. - This edited book brings together experts on the sociolinguistics of immigration with a focus on the Italo-Romance dialects. Sociolinguistic research on immigrant communities in Italy has widely studied the acquisition and use of Italian as L2 by first-generation immigrants, the maintenance of immigrant languages and code-switching between Italian and the immigrant languages. However, these studies have mostly ignored or neglected to investigate immigrant speakers’ use of Italo- Romance dialects, their awareness of the sociolinguistic situation of majority and minority languages, and their attitudes towards them. Given the important role of Italo-Romance dialects in everyday communication and as a marker of regional identity, this book aims to fill this gap and understand more about the role that these languages play in the linguistic repertoire of immigrants. This book will be of interest to students and scholars of sociolinguistics, minority languages, multilingualism, migration, and social anthropology. Francesco Goglia is Associate Professor of Migration and Multilingualism at the University of Exeter, UK. Matthias Wolny is a PhD Candidate at the Department of Culture Studies at Tilburg University, The Netherlands

    Chapter 1. Introduction (Francesco Goglia & Matthias Wolny).- Chapter 2. Palermo 2000-2020: Sicilian in old and new migrations (Mari D’Agostino & Egle Mocciaro).- Chapter 3. Neapolitan, regional and standard Italian in the linguistic repertoire of Ukrainian private carers in Naples. Sociolinguistic competence and attitudes towards a complex linguistic context (Paolo Della Putta).- Chapter 4. The linguistic repertoires of immigrant school children in Udine: a sociolinguistic study (Fabiana Fusco).- Chapter 5. Immigrant new speakers of Veneto dialect: the case of Igbo-Nigerians in Padua (Francesco Goglia).- Chapter 6. Ghanaian immigrants and the twofold potential of Italo-Romance dialects (Federica Guerini).- Chapter 7. Language attitudes of Cameroonian immigrants towards Italian dialects (Raymond Siebetcheu).- Chapter 8. The Senegalese diaspora in Rome: Romanesco and other nonstandard varieties in the face of standard language ideologies (Maya Angela Smith).- Chapter 9. Immigrants as new speakers of Italo-romance dialects. A study of sociolinguistic representations in the Emilia-Romagna region (Valeria Villa-Perez).- Chapter 10. The Venetian dialect in the communicative repertoires of Moldovan migrant caregivers (Matthias Wolny)
  25. Italia, Italie
    studi in onore di Hermann W. Haller
    Contributor: D'Eugenio, Daniela (Publisher); Gelmi, Alberto (Publisher); Marcucci, Dario (Publisher); Haller, Hermann W.
    Published: [2021]
    Publisher:  Mimesis, Milano

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: D'Eugenio, Daniela (Publisher); Gelmi, Alberto (Publisher); Marcucci, Dario (Publisher); Haller, Hermann W.
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788857578675
    Series: Eterotopie ; n. 747
    Subjects: Linguistik; Literatur; Italienisch
    Scope: 298 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index