Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 134.

  1. Die Rückkehr des Štetl
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2008
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen ; [Bayerische Staatsbibliothek], [München]

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB434653764
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Digi20
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
  2. Übersetztes und Unübersetztes
    das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Contributor: Grbić, Nadja (Publisher); Korbel, Susanne (Publisher); Laister, Judith (Publisher); Schögler, Rafael (Publisher); Terpitz, Olaf (Publisher); Wolf, Michaela (Publisher)
    Published: [2021]; © 2020
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermögen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoßen dabei stets an die Grenze des Unübersetzbaren. Die Beiträger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhältnis und entwickeln die transdisziplinäre Denkfigur des »Un_Übersetzten« als potenziellen Raum für Unterdrückung und Verschweigen ebenso wie für Widerstand und Selbstermächtigung

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Grbić, Nadja (Publisher); Korbel, Susanne (Publisher); Laister, Judith (Publisher); Schögler, Rafael (Publisher); Terpitz, Olaf (Publisher); Wolf, Michaela (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783839452493
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700
    Series: Edition Kulturwissenschaft ; Band 232
    Subjects: Gebärdensprache; Humor; Indigene; Interkulturalität; Jüdische Literatur; Konzentrationslager; Kulturwissenschaft; Postkolonialismus; Relational Aesthetics; Resilienz; SOCIAL SCIENCE / Popular Culture; Science Fiction; Theater; Transkulturalität; Translationskonzepte; Unübersetzbarkeit; Übersetzbarkeit; Null-Äquivalenz; Unschärfe; Subversion; Übersetzung; Dekonstruktion
    Scope: 1 Online-Ressource (239 Seiten), Illustrationen
  3. Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa
    Konstruktionen in Literatur und Kultur
    Contributor: Smola, Klavdia (HerausgeberIn); Terpitz, Olaf (HerausgeberIn)
    Published: 2014
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 922413
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a sla 038.8 jud/703
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/KD 6250 S666 J9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    KD 6250 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Aud 262.1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    hit 417/14 OST
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2015/4203
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ALW:LA:7570:Smo::2014
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bu 5749
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    sla 387.4 m DE 3577
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    BD 7680 SMO
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    65.2991
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Smola, Klavdia (HerausgeberIn); Terpitz, Olaf (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447102810
    Other identifier:
    9783447102810
    RVK Categories: BD 9400 ; KD 6250 ; KD 6750
    Series: Opera Slavica ; N.F., 61
    Subjects: Slawische Sprachen; Literatur; Kultur; Juden;
    Scope: XI, 274 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturangaben

    "Die vorliegende Publikation geht auf das Panel "Slavisch-Jüdische Topographien: Grenzen, Gedächtnis, Sprachen, Geopoetik(en)" zurück, das von Herausgeberin und Herausgeber auf dem 11. Slavistentag in Dresden im Oktober 2012 organisiert wurde." - Vorwort
  4. Ivan Franko und die jüdische Frage in Galizien
    interkulturelle Begegnungen und Dynamiken im Schaffen des ukrainischen Schriftstellers
    Contributor: Woldan, Alois (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: [2016]
    Publisher:  V&R unipress, Göttingen

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signature:
    U.FRAN-619
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jstr540.w852
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    43A9642
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 64088
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    LW.FRA5.2/oc19628
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Woldan, Alois (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783847105213; 9783847005216; 9783737005210
    Other identifier:
    9783847105213
    Subjects: Lyrik; Juden <Motiv>
    Other subjects: Franko, Ivan (1856-1916)
    Scope: 135 Seiten
  5. Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
    Standortbestimmungen eines transdisziplinären Forschungsfeldes
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien ; Köln ; Weimar

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signature:
    (1)059858
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HZB18701
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jsta870.h148
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    CTF/HALT
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    CJOJ1002
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783205209423; 3205209427
    Other identifier:
    9783205209423
    DDC Categories: 400
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 32
    Subjects: Jüdische Literatur; Deutsch
    Other subjects: jüdische Literatur; Dimensionen des Europäischen; kulturelle Übersetzung; jüdische Erfahrung; Migrationsliteratur; Translation
    Scope: 346 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm
  6. Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
    Standortbestimmungen eines transdisziplinären Forschungsfeldes
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Böhlau, Wien ; Köln ; Weimar

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783205209447; 3205209427
    Other identifier:
    9783205209423
    DDC Categories: 400
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 32
    Subjects: Jüdische Literatur; Deutsch
    Other subjects: jüdische Literatur; Dimensionen des Europäischen; kulturelle Übersetzung; jüdische Erfahrung; Migrationsliteratur; Translation
    Scope: 1 Online-Ressource (346 Seiten), 23.5 cm x 15.5 cm
  7. Yiddish and the field of translation
    agents, strategies, concepts and discourses across time and space
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Windsperger, Marianne (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien ; Köln ; Weimar

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidb250.t322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 89550
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Windsperger, Marianne (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783205210283; 320521028X
    Other identifier:
    9783205210283
    DDC Categories: 490
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 33
    Subjects: Jiddisch; Literatur; Übersetzung
    Other subjects: Yiddish; Shoa; Migration; Translation; Slavic-Jewish encounters; Yiddish cultural production
    Scope: 342 Seiten, 23.5 cm x 15.5 cm
  8. Die Rückkehr des Stetl
    russisch-jüdische Literatur der späten Sowjetzeit
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2008
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.526.79
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    244.058
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    16.02243
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783525369876
    RVK Categories: KK 1600 ; KK 2100 ; KK 1320 ; NY 4000
    Series: Schriften des Simon-Dubnow-Instituts Leipzig ; 9
    Subjects: Literatur; Stetl <Motiv>
    Other subjects: Jampolʹskij, Boris Samojlovič (1912-1972); Kanovič, Grigorij (1929-2023); Jur'ev, Oleg (1959-2018)
    Scope: 307 S., Ill.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Leipzig, Univ., Diss., 2006
  9. Übersetztes und Unübersetztes
    Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Contributor: Christina, Korak; Federico, Italiano; Grbic, Nadja; Judith, Laister; Korbel, Susanne; Laister, Judith; Michaela, Wolf; Nadja, Grbić; Olaf, Terpitz; Rafael Y., Schögler; Schögler, Rafael Y.; Susanne, Korbel; Terpitz, Olaf; Wolf, Michaela
    Published: [2020]; ©2020
    Publisher:  transcript-Verlag, Bielefeld ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermögen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoßen dabei stets an die Grenze des Unübersetzbaren. Die Beiträger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhältnis und entwickeln die transdisziplinäre Denkfigur des »Un_Übersetzten« als potenziellen Raum für Unterdrückung und Verschweigen ebenso wie für Widerstand und Selbstermächtigung.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  10. Übersetztes und Unübersetztes
    Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Author: Grbic, Nadja
    Published: 2020
    Publisher:  transcript, Bielefeld ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Korbel, Susanne; Laister, Judith; Schögler, Rafael Y.; Terpitz, Olaf; Wolf, Michaela
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783839452493
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 300; 100; 400; 000
    Edition: 1st ed.
    Series: Edition Kulturwissenschaft ; v.232
    Subjects: Übersetzung; Subversion; Unschärfe; Dekonstruktion; Null-Äquivalenz
    Scope: 1 Online-Ressource (241 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  11. Übersetztes und Unübersetztes
    Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Contributor: Grbic, Nadja (Herausgeber); Korbel, Susanne (Herausgeber); Laister, Judith (Herausgeber); Schögler, Rafael Y. (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Wolf, Michael (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  transcript Verlag, Bielefeld ; UTB GmbH, Stuttgart

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermögen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoßen dabei stets an die Grenze des Unübersetzbaren. Die Beiträger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhältnis und entwickeln die transdisziplinäre Denkfigur des Un_Übersetzten als potenziellen Raum für Unterdrückung und Verschweigen ebenso wie für Widerstand und Selbstermächtigung.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  12. Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
    Standortbestimmungen eines transdisziplinären Forschungsfeldes
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Ernst, Petra (Gefeierter)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.194.42
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Ernst, Petra (Gefeierter)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783205209423; 3205209427
    Other identifier:
    9783205209423
    RVK Categories: BD 7680 ; GE 4831
    DDC Categories: 830; 400; 300
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 32
    Subjects: Deutsch; Jüdische Literatur
    Scope: 346 Seiten, Illustrationen, 1 Karte, 23.5 cm x 15.5 cm
    Notes:

    "Der vorliegende Band beruht zum überwiegenden Teil auf den dort vorgetragenen Texten, die für die Veröffentlichung grundlegend überarbeitet wurden, sowie auf einigen zusätzlich eingeworbenen Beiträgen." (Seite 10)
  13. Studien zur deutschsprachig-jüdischen Literatur und Kultur
    Standortbestimmungen eines transdisziplinären Forschungsfeldes
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim; Lamprecht, Gerald; Terpitz, Olaf
    Published: 2020
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien ; Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co.KG, Göttingen

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hahn, Hans-Joachim; Lamprecht, Gerald; Terpitz, Olaf
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783205209447
    Other identifier:
    RVK Categories: BD 7680 ; GE 4831
    DDC Categories: 300; 400; 830
    Edition: 1. Auflage
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien
    Subjects: Deutsch; Jüdische Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (346 pages)
  14. Übersetztes und Unübersetztes
    das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Contributor: Grbić, Nadja (Herausgeber); Korbel, Susanne (Herausgeber); Laister, Judith (Herausgeber); Schögler, Rafael Y. (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Wolf, Michaela (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 700 G785
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grbić, Nadja (Herausgeber); Korbel, Susanne (Herausgeber); Laister, Judith (Herausgeber); Schögler, Rafael Y. (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Wolf, Michaela (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783837652499; 3837652491
    Other identifier:
    9783837652499
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400; 100; 300
    Series: Edition Kulturwissenschaft ; Band 232
    Subjects: Übersetzung; Subversion; Unschärfe; Dekonstruktion; Null-Äquivalenz
    Scope: 239 Seiten, Illustrationen, 22.5 cm x 14.8 cm, 333 g
  15. Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa
    Konstruktionen in Literatur und Kultur
    Contributor: Smola, Klavdia (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 KD 6910 J92 S666
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Polonicum
    Signature:
    P Lwi 699
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Historische Kulturwissenschaften
    Signature:
    KD 6250 SMO/ 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    15.02880
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 14 A 7555
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Smola, Klavdia (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447102810; 9783447102810
    Other identifier:
    9783447102810
    RVK Categories: BD 9400 ; KD 6250 ; KD 6750 ; KD 6910
    DDC Categories: 891.8
    Series: Opera slavica ; N. F., Bd. 61
    Subjects: Slawische Sprachen; Literatur; Kultur; Juden
    Scope: XI, 274 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 240 mm x 170 mm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Jewish literatures and cultures in Southeastern Europe
    experiences, positions, memories
    Contributor: Hansen-Kokoruš, Renate (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.298.33
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 NY 4800 H249
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hansen-Kokoruš, Renate (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783205212881; 3205212886
    Other identifier:
    9783205212881
    RVK Categories: NY 4800 ; NY 4000 ; BD 6820 ; BD 6810 ; BD 7020 ; BD 7680
    DDC Categories: 800; 300
    Corporations / Congresses: Jewish literatures and cultures in Southeastern Europe (2019, Graz)
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 37
    Subjects: Juden; Literatur; Jüdische Literatur; Kultur
    Scope: 428 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben
  17. Ivan Franko und die jüdische Frage in Galizien
    interkulturelle Begegnungen und Dynamiken im Schaffen des ukrainischen Schriftstellers
    Contributor: Woldan, Alois (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  V&R unipress, Vienna University Press, Göttingen ; EBSCO, Ipswich, MA

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Woldan, Alois (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783737005210; 9783847005216
    Other identifier:
    9783847105213
    RVK Categories: KL 5756
    DDC Categories: 891.8
    Series: V&R Academic
    Subjects: Lyrik; Juden <Motiv>
    Other subjects: Franko, Ivan (1856-1916)
    Scope: 1 Online-Ressource (135 Seiten)
    Notes:

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
  18. Das Feuilleton und die Stadt
    Lev Levanda, Sholem Aleichem und Antoni Slonimski. Vermessungen der Zeit und Strategien der Literarisierung
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2014

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa; Wiesbaden : Harrassowitz, 2014; (2014), Seite 1-22; XI, 274 Seiten, Illustrationen, Diagramme

    Subjects: Feuilleton; Stadt; Literatur
    Other subjects: Sholem Aleykhem (1859-1916); Levanda, Lev O. (1835-1888); Słonimski, Antoni (1895-1976)
  19. Schtetl, Stadt, Staat
    Raum und Identität in deutschsprachig-jüdischer Erzählliteratur des 19. und frühen 20. Jahrhunderts
    Author: Ernst, Petra
    Published: [2017]
    Publisher:  Böhlau Verlag, Wien

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.953.28
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.963.61
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger PA 7013
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    281.278
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kühr, Gerd (Herausgeber); Lamprecht, Gerald (Herausgeber); Terpitz, Olaf (Herausgeber); Winter, Jay (Verfasser eines Vorworts)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783205206088; 3205206088
    Other identifier:
    9783205206088
    RVK Categories: BD 7680 ; EC 5410 ; GL 1461 ; GM 1600
    DDC Categories: 830
    Series: Schriften des Centrums für Jüdische Studien ; Band 27
    Subjects: Deutsch; Jüdische Literatur; Stetl <Motiv>; Stadt <Motiv>; Staat <Motiv>
    Scope: 474 Seiten, 25 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 444-471
  20. Ivan Franko und die jüdische Frage in Galizien
    Interkulturelle Begegnungen und Dynamiken im Schaffen des ukrainischen Schriftstellers
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Woldan, Alois (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  V&R Unipress, Göttingen ; Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG

    Main description: Ivan Franko, einer der Gründungsväter der modernen ukrainischen Literatur, zeigt sich in seinem mehrsprachigen Schaffen durchaus ambivalent gegenüber der jüdischen Frage. In seinem literarischen und publizistischen Werk finden sich... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Main description: Ivan Franko, einer der Gründungsväter der modernen ukrainischen Literatur, zeigt sich in seinem mehrsprachigen Schaffen durchaus ambivalent gegenüber der jüdischen Frage. In seinem literarischen und publizistischen Werk finden sich sowohl philosemitische als auch antisemitische Passagen. Die Beiträger in diesem Band gehen der Frage nach, wie sich diese Ambivalenz in Frankos Werk abbildet bzw. welchen Wandlungen sie unterlegen war. Sie versuchen, Frankos Äußerungen – sowohl in seinen literarischen Texten als auch in seinen publizistischen Stellungnahmen zu aktuellen Fragen – historisch und kulturgeschichtlich zu kontextualisieren.; Description for press or other media: Ivan Franko, einer der Gründungsväter der modernen ukrainischen Literatur, zeigt sich in seinem mehrsprachigen Schaffen durchaus ambivalent gegenüber der jüdischen Frage.; Promotional text: In Frankos literarischem und publizistischen Werk finden sich sowohl philosemitische als auch antisemitische Passagen. Die Beiträge in diesem Band gehen der Frage nach, wie sich diese Ambivalenz in Frankos Werk abbildet bzw. welchen Wandlungen sie unterlegen war. Sie versuchen, Frankos Äußerungen historisch und kulturgeschichtlich zu kontextualisieren – sowohl in seinen literarischen Texten als auch in seinen publizistischen Stellungnahmen zu aktuellen Fragen.; Biographical note: Dr. Olaf Terpitz befasst sich mit slawisch-jüdischen Begegnungen in Literatur und Kultur. Prof. Dr. Alois Woldan ist ein Spezialist für galizische Literatur in polnischer, ukrainischer und deutscher Sprache. Short description: Die Ambivalenz von Ivan Franko zum Judentum im Zeichen von politischer und sozialer Kondition...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Terpitz, Olaf (Herausgeber); Woldan, Alois (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783737005210
    Other identifier:
    RVK Categories: KL 5756
    DDC Categories: 891.8
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Lyrik; Juden <Motiv>
    Other subjects: Franko, Ivan (1856-1916)
    Scope: Online-Ressource (135 S.)
  21. Die Rückkehr des Stetl
    russisch-jüdische Literatur der späten Sowjetzeit
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2008
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Haus der Wannsee-Konferenz, Joseph-Wulf-Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Diner, Dan (Herausgeber*in)
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3525369875; 9783525369876
    Series: Schriften des Simon-Dubnow-Instituts Leipzig ; 9
    Subjects: Roman; Erzählung; Schtetl (Motiv); Sowjetunion
    Other subjects: Rybakov, Anatolij N.; Jampolskij, Boris S.; Kanovicius, Grigorijus; Jurev, Oleg A.
    Scope: 307 S., Ill.
    Notes:

    Zugl.: Leipzig, Univ., Diss., 2005
  22. Jüdische Räume und Topographien in Ost(mittel)europa
    Konstruktionen in Literatur und Kultur
    Contributor: Smola, Klavdija (Herausgeber*in); Terpitz, Olaf (Herausgeber*in)
    Published: 2014
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Haus der Wannsee-Konferenz, Joseph-Wulf-Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Smola, Klavdija (Herausgeber*in); Terpitz, Olaf (Herausgeber*in)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447102810
    Parent title:
    Series: Opera slavica ; N.F.,61
    Subjects: Slawische Sprachen; Literatur; Kultur; Juden; Kongress; Dresden
    Scope: XI, 274 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  23. Die Rückkehr des Štetl
    russisch-jüdische Literatur der späten Sowjetzeit
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2008
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3525369875; 9783525369876
    Other identifier:
    9783525369876
    RVK Categories: KK 1320 ; NY 4000 ; KK 1600
    Series: Schriften des Simon-Dubnow-Instituts ; 9
    Subjects: Jewish literature; Russian literature; Russian literature
    Other subjects: Jampolski, Boris <1912-1972>; Jur'ev, Oleg; Kanovich, Grigoriĭ; Rybakov, Anatoliĭ <1911-1998>
    Scope: 307 S., Ill.
    Notes:

    Zugl.: Leipzig, Univ., Diss., 2005
  24. Die Rückkehr des Štetl
    russisch-jüdische Literatur der späten Sowjetzeit
    Author: Terpitz, Olaf
    Published: 2008
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783525369876
    Other identifier:
    9783525369876
    Series: Schriften des Simon-Dubnow-Instituts ; 9
    Subjects: Roman; Stetl <Motiv>; Erzählung
    Other subjects: Rybakov, Anatolij N.; Jampolʹskij, Boris Samojlovič; Kanovič, Grigorij; Jur'ev, Oleg
    Scope: 307 Seiten, Ill.
  25. Übersetztes und Unübersetztes
    das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten
    Contributor: Grbić, Nadja (HerausgeberIn); Korbel, Susanne (HerausgeberIn); Laister, Judith (HerausgeberIn); Schögler, Rafael (HerausgeberIn); Terpitz, Olaf (HerausgeberIn); Wolf, Michaela (HerausgeberIn)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grbić, Nadja (HerausgeberIn); Korbel, Susanne (HerausgeberIn); Laister, Judith (HerausgeberIn); Schögler, Rafael (HerausgeberIn); Terpitz, Olaf (HerausgeberIn); Wolf, Michaela (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783837652499
    Other identifier:
    9783837652499
    RVK Categories: ES 700
    Series: Edition Kulturwissenschaft ; Band 232
    Subjects: Übersetzung; Subversion; Unschärfe; Dekonstruktion; Null-Äquivalenz;
    Scope: 239 Seiten, Illustrationen