Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 37.

  1. Das Russinische
    kulturhistorische und soziolinguistische Aspekte
    Author: Stegherr, Marc
    Published: 2003
    Publisher:  Sagner, München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302162380
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876908329
    Other identifier:
    RVK Categories: KE 5000
    DDC Categories: 491.8
    Series: Slavistische Beiträge ; 417
    Subjects: Rusinisch; Geschichte; Sprachnorm; Standardsprache; Entwicklung; Sprachliche Minderheit; Soziolinguistik
    Scope: XII, 529 S., Ill.
    Notes:

    Online-Ausg.:

    Zugl.: München, Univ., Diss.

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2001
  2. Multilingualism in China
    The Politics of Writing Reforms for Minority Languages 1949-2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110924596; 9783111812496
    Other identifier:
    Series: Contributions to the Sociology of Language [CSL] ; 89
    Subjects: Politik; Linguistic minorities; Multilingualism; Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachpolitik; Sprachreform
    Scope: 1 Online-Ressource (XXII, 458 S.)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages [407]-446) and indexes

    Biographical note: Minglang Zhou is Associate Professor at Dickinson College, Pennsylvania, USA.

    Main description: Minglang Zhou's highly erudite and well-researched volume on the policies concerning writing reforms for China’s minorities since 1949 provides an original and well-reasoned summary of a complex process. It documents how different script reforms meet dramatically different fates according to local preferences, history, cross-border ties, and the vitality of previously-used scripts. In a style accessible to both undergraduate and graduate students, Zhou's book is of interest to language planners, sinologists, applied linguists, writing theorists, and ethnologists
  3. Multilingualism in China
    the politics of writing reforms for minority languages 1949 - 2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    Bjt 7
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    spru340.z63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/306.44-5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    GW/od27522
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 3110178966
    Other identifier:
    9783110178968
    Series: Contributions to the sociology of language ; 89
    Subjects: Sprachreform; Sprachliche Minderheit; Sprachpolitik; Mehrsprachigkeit
    Scope: XXII, 458 S. :Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [407]-446) and indexes

    Zusammenfassung d. Verlags: Minglang Zhou's highly erudite and well-researched volume on the policies concerning writing reforms for China?'s minorities since 1949 provides an original and well-reasoned summary of a complex process. It documents how different script reforms meet dramatically different fates according to local preferences, history, cross-border ties, and the vitality of previously-used scripts. It convincingly shows that no single variable is decisive in the success of a script, and that language planners' fixation with technical details is doomed to failure, without careful coordination of extra-code factors. It also documents the little-known Sino-Soviet cooperation in the area of writing reforms. In a style accessible to both undergraduate and graduate students, Zhou's book is of interest to language planners, sinologists, applied linguists, writing theorists, and ethnologists

    Inhalt: Preface -- Acknowledgements -- List of tables -- Abbreviations and names of minorities in China -- Map 1 Distribution of minority nationalities and languages in China -- Map 2 China: Autonomous regions and prefectures -- Ch. 1. MINORITIES AND MINORITY LANGUAGES IN CHINA: 1.1. Historical developments of the Han and non-Han peoples; 1.2. Official classification of the non-Han peoples: 1.3. Distribution of minority communities; 1.4. The classification and distribution of minority languages; 1.5. Current status of minority languages; 1.6. The organization of this book -- Ch. 2. THE POLITICS OF MINORITY LANGUAGE POLICY, 1949-2002: 2.1. Development of the CCP minorities policy before 1949; 2.2. Theoretical foundation of the CCP minorities policy and later changes; 2.3. The first pluralistic stage: 1949-1957; 2.3.1. Legal protection for minority language use and development; 2.3.2. The CCP leadership's affirmative attitudes; 2.3.3. Development of policy for minority language use; 2.3.4. Development of infrastructure for minority language work; 2.3.5. Toward a change of pace in minority language work; 2.4. The Chinese monopolistic stage: 1958-1971; 2.4.1. The great leap toward national convergence; 2.4.2. A unified language policy for both Chinese and minority languages; 2.4.3. A short relief from integrationism: 1962-1963; 2.4.4. The dominance of Chinese monopolistic language policy: 1964-1977; 2.5. The second pluralistic stage: 1978-2002 2.5.1. The return of accommodationism; 2.5.2. Legislation of minority language rights; 2.5.3. Tactical retreat from the accommodationist policy; 2.5.4. New orientation since the early 1990's

    Inhalt: Ch. 3. THE POLITICS OF THE STATUS OF WRITING SYSTEMS: OFFICIAL, EXPERIMENTAL, OR UNOFFICIAL: 3.1. Status of writing systems: The first pluralistic stage (1949-1957); 3.1.1. Recognition of five commonly used writing systems as official; 3.1.2. Prioritization of the creation and revision of writing systems; 3.2. Status of writing systems: The Chinese monopolistic stage (1958-1977); 3.2.1. The losing battle of official and experimental writing systems; 3.2.2. The rise of "phonetic spelling" as candidate writing systems for languages; with non-Roman systems; 3.3. Status of writing systems: The second pluralistic stage (1978 2002); 3.3.1. Official recognition of the status of writing systems and bottom-up efforts; 3.3.2. The mushrooming of unofficial writing systems in the 1980's; 3.3.3. The lasting influence of Pinyin: Official writing systems vs. pronunciation; assistance systems; 3.3.4. The politics of a new round of official recognition in the 1990's; 3.3.5. Information technology: A new battlefield for status recognition; 3.4. Issues in China's minority language policy -- Ch. 4. CHOICES OF SCRIPTS AND THEORIES OF WRITING SYSTEMS: EAST VS. WEST: 4.1. Western linguistics and the initial writing reforms for minority languages in the PRC; 4.1.1. The first linguistic guidelines for grammatogeny in minority languages; 4.1.2. 2. kinds of reforms for "imperfect" writing systems; 4.2. Modeling after the Soviet Union 4.2.1. The Soviet model of writing system development for minority languages; 4.2.2. Alliance of writing systems across Sino-Soviet borders; 4.2.3. Alliance of writing systems within language groups: An application of the; Soviet model; 4.3. Roman, IPA, and Cyrillic scripts: Conflicts and compromises; 4.3.1. Hybrid alphabet of Roman, IPA, and Cyrillic scripts; 4.3.2. Triumph of the Roman alphabet

    Inhalt: Ch. 5. THE POLITICS OF VERNACULAR WRITING SYSTEMS: 5.1. The Soviet model and proliferation of vernacular writing systems; 5.1.1. The Hani writing systems: Vernacular and vernacular; 5.1.2. The Miao writing systems: Vernacular and vernacular; 5.2. Vernacular writing systems: Consolidation and withdrawal; 5.2.1. The consolidation of Hani systems: Standard vs. vernacular; 5.2.2. The Pinyin-oriented revision and withdrawal of the Miao systems; 5.3. Vernacular writing systems: Consolidation and proliferation; 5.3.1. Unification of the Mongolian writing systems: An administrative approach; 5.3.2. The attempt at unifying Yi writing: A supra dialect approach; 5.3.3. The Zhuang writing systems: Standard vs. vernacular; 5.3.4. The Yao writing systems: International vs. local; 5.3.5. The Hani writing systems: Standard vs. supplementary; 5.3.6. The Va writing systems: Standard and supplementary; 5.3.7. The Bai writing system: One system and two orthographies; 5.4. Relationship between standard and vernacular writing systems -- Ch. 6. THE POLITICS OF TRADITIONAL AND REFORMED WRITING SYSTEMS: 6.1. Between changing policies and written traditions: The Smiform script vs. the Roman; alphabet; 6.2. Between domestic and international politics: Reform of the Mongolian writing; system; 6.3. Between socialism and Islam: Reforms of the Uygur and Kazak writing systems; 6.4. Between the state and Christian traditions: Reforms of missionary writing; systems; 6.4.1. The survival of a missionary writing system for Lisu; 6.4.2. Three-way competition among Miao writing systems; 6.4.3. The role of codification in writing reform: The cases of Lahu and Jingpo; 6.5. Between the state and Buddhist traditions: Reforms of writing systems in Dai; communities; 6.5.1. The failure of the writing reform in Xishuangbanna; 6.5.2. The success story of writing reforms in Dehong; 6.6. Factors in the successes and failures of writing reforms

    Inhalt: Ch. 7. MODERNIZATION: THE POLITICS AND SOCIOLINGUISTICS OF CHINESE LOANWORDS AND MINORITY LANGUAGE ORTHOGRAPHY: 7.1. The early years of lexical modernization (1949-1955); 7.2. Central planning of lexical modernization before Pinyin; 7.3. Lexical development for minority languages under the shadow of Pinyin; 7.4. Pinyin as the model for modernization of orthography in minority languages; 7.5. Diglossia of Chinese loanwords 7.6. The question of diversity in orthography and loanwords; 7.7. Development of terminology regulations and bureaucracy -- Ch. 8. CONCLUSION: 8.1. The question of the interpretation of language legislation and the implementation of language policy; 8.2. The question of equality for all (minority) languages; 8.3. The question of the ideal script; 8.4. The question of the model or models of writing system development; 8.5. Concluding remarks -- Notes -- References -- Subject index Index of (officially recognized) minority nationalities and minority languages in China -- Index of names of influencial persons
  4. Apprendre et vivre sa langue
    Author: Tozzi, Michel
    Published: 1984
    Publisher:  Syros, Paris

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Fr Spr P 67
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    77/13906
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    10.3171
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 2867380227
    RVK Categories: ID 1655
    Series: Contre-poisons
    Subjects: Nationale Minderheit; Sprachpolitik; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Französisch
    Scope: 215 S.
  5. Bilingualism
    beyond basic principles ; festschrift in honour of Hugo Baetens Beardsmore
    Contributor: Dewaele, Jean-Marc (Hrsg.); Housen, Alex (Hrsg.); Li, Wei (Hrsg.); Baetens Beardsmore, Hugo (Gefeierter)
    Published: 2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.549.46
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    D 34/72
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signature:
    Blc 2003/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 ER 930 B142
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dewaele, Jean-Marc (Hrsg.); Housen, Alex (Hrsg.); Li, Wei (Hrsg.); Baetens Beardsmore, Hugo (Gefeierter)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1853596256; 1853596264
    RVK Categories: ER 930
    Series: Multilingual matters ; 123
    Subjects: Zweisprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Soziolinguistik; Erziehung; Sprachkontakt; Sprachliche Minderheit; Spracherhaltung; Spracherwerb
    Scope: 233 S.
  6. When languages collide
    perspectives on language conflict, language competition, and language coexistence
    Contributor: Joseph, Brian D. (Herausgeber); DeStefano, Johanna S. (Herausgeber); Jacobs, Neil G. (Herausgeber); Lehiste, Ilse (Herausgeber)
    Published: 2003
    Publisher:  Ohio Univ. Press, Columbus, Ohio

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.242.18
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Joseph, Brian D. (Herausgeber); DeStefano, Johanna S. (Herausgeber); Jacobs, Neil G. (Herausgeber); Lehiste, Ilse (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0814209130
    RVK Categories: ES 555
    Subjects: Soziolinguistik; Sprachkontakt; Minderheitensprache; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Kulturkontakt; Ethnische Identität; Nationalsprache
    Scope: XII, 366 Seiten
  7. Apprendre et vivre sa langue
    Author: Tozzi, Michel
    Published: 1984
    Publisher:  Syros, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    11.950.50
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    103.350
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2867380227
    RVK Categories: ID 1655
    Series: Contre-poisons
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Sprachpolitik; Französisch; Nationale Minderheit; Sprachliche Minderheit
    Scope: 215 S.
  8. Continua of biliteracy
    an ecological framework for educational policy, research, and practice in multilingual settings
    Contributor: Hornberger, Nancy H. (Hrsg.)
    Published: 2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.243.02
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 132 H814
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hornberger, Nancy H. (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1853596558; 185359654X; 9781853596544
    RVK Categories: DO 9000 ; ER 930 ; ES 132
    Series: Bilingual education and bilingualism ; 41
    Subjects: Minderheitensprache; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Erziehung; Schreibunterricht; Unterrichtssprache; Zweisprachigkeit; Internationaler Vergleich; Lehrer; Ausbildung
    Scope: XXIX, 370 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturangaben
  9. Multilingualism in China
    the politics of writing reforms for minority languages 1949 - 2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  Mouton de Gruyter, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.234.50
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3110178966
    Other identifier:
    9783110178968
    Series: Contributions to the sociology of language ; 89
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachreform; Sprachpolitik
    Scope: XXII, 458 S., Kt., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [407] - 446
  10. Les langues dans la ville
    actes de la rencontre organisée le 6 novembre 2002 à la Bourse du travail de Saint Denis
    Contributor: Deprez, Christine (Mitwirkender); Hickel, Françoise (Mitwirkender); Bautier, Elisabeth (Mitwirkender); Cerquiglini, Bernard (Mitwirkender); Brévan, Claude (Mitwirkender)
    Published: 2003
    Publisher:  Profession Banlieue, Centre de Ressources, Saint-Denis

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.728.23
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Deprez, Christine (Mitwirkender); Hickel, Françoise (Mitwirkender); Bautier, Elisabeth (Mitwirkender); Cerquiglini, Bernard (Mitwirkender); Brévan, Claude (Mitwirkender)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2913125425
    RVK Categories: ES 146
    Subjects: Französisch; Mehrsprachigkeit; Soziolinguistik; Sprachliche Minderheit; Einwanderer
    Scope: 130 Seiten
  11. Prospects for language education in multilingual societies
    Author: Broekhof, Kees; Cohen de Lara, Hans
    Published: 2003
    Publisher:  Sardes Educational Services, Ultrecht

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.746.62
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9055630594
    Series: Sardes European accession series ; 2
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachpolitik
    Scope: 45 Seiten, Illustrationen
  12. Language maintenance or language shift
    focus on Malaysia
    Contributor: Maya Khemlani David (Hrsg.)
    Published: 2003
    Publisher:  Mouton de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Zs 26731 Bd 161
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Maya Khemlani David (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EQ 1000
    Series: International journal of the sociology of language ; 161
    Subjects: Sprachliche Minderheit; Soziolinguistik; Spracherhaltung; Sprachverbreitung; Mehrsprachigkeit
    Scope: 139 S.
  13. Multilingualism in China
    The Politics of Writing Reforms for Minority Languages 1949-2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: [2003]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110178968
    Other identifier:
    9783110924596
    Series: Contributions to the Sociology of Language [CSL]
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachreform; Sprachpolitik
    Scope: Online-Ressource (XXII, 458 S.), Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages [407]-446) and indexes
  14. Multilingualism in China
    The Politics of Writing Reforms for Minority Languages 1949-2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110924596
    Series: Contributions to the Sociology of Language [CSL] ; v.89
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachreform; Sprachpolitik
    Scope: 1 Online-Ressource (480 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  15. How different are we?
    spoken discourse in intercultural communication : the significance of the situational context
    Author: Fitzgerald, Helen
    Published: 2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon [u.a.] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    "The papers in this volume have been written by leading scholars in the field of bilingualism and deal with individual bilingualism, societal and educational phenomena, addressing issues such as bilingual usage, acquisition, teaching, and language... more

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "The papers in this volume have been written by leading scholars in the field of bilingualism and deal with individual bilingualism, societal and educational phenomena, addressing issues such as bilingual usage, acquisition, teaching, and language planning and policy. The volume's major asset lies in its diversity, not only in depth of investigation and in topical variety but also in the range of languages and geographical regions covered. Another important feature of the volume is its multidisciplinary perspective. Among the contributors are linguists, sociologists, psychologists and sociolinguists." --Book Jacket.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1853596264; 9781853596261; 9781853596209; 1853596205; 9781853596193; 1853596191
    RVK Categories: ER 930 ; ER 990
    Series: Languages for intercultural communication and education ; 4
    Subjects: Zweisprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Soziolinguistik; Erziehung; Sprachkontakt; Sprachliche Minderheit; Spracherhaltung; Spracherwerb; Ethnolinguistik; Interkulturelle Kompetenz; Konversationsanalyse
    Scope: 1 Online-Ressource (x, 261 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 248-257) and index
  16. Apprendre et vivre sa langue
    Author: Tozzi, Michel
    Published: 1984
    Publisher:  Syros, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 2867380227
    RVK Categories: ID 1655
    Series: Collection Contre-poisons
    Subjects: Bilinguisme - France; Sprache; Französisch; Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Nationale Minderheit; Sprachpolitik
    Scope: 215 S., graph. Darst., Kt.
  17. Continua of biliteracy
    an ecological framework for educational policy, research, and practice in multilingual settings
    Contributor: Hornberger, Nancy H.
    Published: 2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon, England [u.a.] ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hornberger, Nancy H.
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: DO 9000 ; ER 930 ; ES 132
    Series: Bilingual education and bilingualism ; 41
    Subjects: Minderheitensprache; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Erziehung; Schreibunterricht; Unterrichtssprache; Zweisprachigkeit; Internationaler Vergleich; Lehrer; Ausbildung
    Scope: xxix, 370 p.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  18. Bilingualism
    beyond basic principles
    Contributor: Dewaele, Jean-Marc; Housen, Alex; Li, Wei
    Published: 2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon [u.a.] ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dewaele, Jean-Marc; Housen, Alex; Li, Wei
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: ER 930
    Subjects: Zweisprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Soziolinguistik; Erziehung; Sprachkontakt; Sprachliche Minderheit; Spracherhaltung; Spracherwerb
    Scope: ix, 233 p.
    Notes:

    Includes index
  19. Continua of biliteracy
    an ecological framework for educational policy, research, and practice in multilingual settings
    Published: ©2003
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon, UK

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 185359654X; 1853596558; 1853596566; 9781853596544; 9781853596551; 9781853596568
    Series: Bilingual education and bilingualism ; 41
    Subjects: Enseignement bilingue; Alphabétisation; Multiculturalisme; EDUCATION / Multicultural Education; Education, Bilingual; Literacy; Multiculturalism; Onderwijsbeleid; Vergelijkende onderwijskunde; Meertaligheid; Ecologie; Alphabétisation; Enseignement bilingue; Multilinguisme; Politique éducative; Enseignement bilingue; Alphabétisation; Multiculturalisme; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit; Erziehung; Schreibunterricht; Unterrichtssprache; Lehrer; Ausbildung; Minderheitensprache; Education, Bilingual; Literacy; Multiculturalism; Erziehung; Internationaler Vergleich; Zweisprachigkeit
    Scope: 1 Online-Ressource (xxix, 370 pages)
    Notes:

    Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Includes bibliographical references and indexes

    Continua of biliteracy / Nancy H. Hornberger -- Revisiting the continua of biliteracy : international and critical perspectives / Nancy H. Hornberger and Ellen Skilton-Sylvester -- Biliteracy and transliteracy in Wales : language planning and the Welsh National Curriculum / Colin Baker -- A luta continua! : the relevance of the continua of biliteracy to South African multilingual schools / Carole Bloch and Neville Alexander -- Searching for a comprehensive rationale for two-way immersion / Mihyon Jeon -- Language education planning and policy in middle America : students' voices / Felicia Lincoln -- Biliteracy development among Latino youth in New York City communities : an unexploited potential / Carmen I. Mercado -- To correct or not to correct bilingual students' errors is a question of continua-ing reimagination / Melisa Cahnmann -- Biliteracy teacher education in the US Southwest / Bertha Pérez, Belinda Bustos Flores, and Susan Strecker -- Content in rural ESL programs : whose agendas for biliteracy are being served? / Joel Hardman -- Enabling biliteracy : using the continua of biliteracy to analyze curricular adaptations and elaborations / Diana Schwinge -- When MT is L2 : the Korean Church school as a context for cultural identity / Holly R. Pak -- "Be quick of eye and slow of tongue" : an analysis of two bilingual schools in New Delhi / Viniti Basu -- Multilingual language policies and the continua of biliteracy : an ecological approach / Nancy H. Hornberger

    Annotation Biliteracy - the use of two or more languages in and around writing- is an inescapable feature of lives and schools worldwide, yet one which most educational policy and practice continue blithely to ignore. The continua of biliteracy featured in the present volume offers a comprehensive yet flexible model to guide educators, researchers, and policy-makers in designing, carrying out, and evaluating educational programs for the development of bilingual and multilingual learners, each program adapted to its own specific context, media, and contents
  20. Multilingualism in China
    the politics of writing reforms for minority languages, 1949-2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  Mouton de Gruyter, Berlin ; New York

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110178966; 9783110178968; 9783110924596
    Subjects: Politik; Linguistic minorities; Multilingualism; Mehrsprachigkeit; Sprachreform; Sprachpolitik; Sprachliche Minderheit
    Scope: 1 online resource (482 pages), maps
    Notes:

    Description based on print version record
  21. Multilingualism in China
    the politics of writing reforms for minority languages 1949-2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  Mouton de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 3110178966
    RVK Categories: EG 9350 ; ES 132
    Series: Contributions to the sociology of language ; 89
    Subjects: Minderheidstalen; Spellingshervormingen; Politik; Linguistic minorities; Multilingualism; Sprachpolitik; Sprachreform; Sprachliche Minderheit; Mehrsprachigkeit
    Scope: XXII, 458 S., Kt.
  22. Les langues dans la ville
    actes de la rencontre organisée le 6 novembre 2002 à la bourse du travail de Saint-Denis
    Published: 2003
    Publisher:  Profession Banlieue, Saint-Denis

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  23. Apprendre et vivre sa langue
    Author: Tozzi, Michel
    Published: 1984
    Publisher:  Syros, Paris

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2867380227
    RVK Categories: ID 1655
    Series: Contre-poisons
    Subjects: Frankreich; Mehrsprachigkeit; Frankreich; Nationale Minderheit; Frankreich; Sprachpolitik; Frankreich; Sprachliche Minderheit; Französisch; Sprachliche Minderheit
    Scope: 215 S.
  24. Multilingualism in China
    the politics of writing reforms for minority languages 1949 - 2002
    Author: Zhou, Minglang
    Published: 2003
    Publisher:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3110178966
    Other identifier:
    9783110178968
    Series: Contributions to the sociology of language ; 89
    Subjects: China; Mehrsprachigkeit; Sprachliche Minderheit; Sprachreform; Sprachpolitik; Geschichte 1949-2002
    Scope: XXII, 458 S. :Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [407]-446) and indexes

    Zusammenfassung d. Verlags: Minglang Zhou's highly erudite and well-researched volume on the policies concerning writing reforms for China?'s minorities since 1949 provides an original and well-reasoned summary of a complex process. It documents how different script reforms meet dramatically different fates according to local preferences, history, cross-border ties, and the vitality of previously-used scripts. It convincingly shows that no single variable is decisive in the success of a script, and that language planners' fixation with technical details is doomed to failure, without careful coordination of extra-code factors. It also documents the little-known Sino-Soviet cooperation in the area of writing reforms. In a style accessible to both undergraduate and graduate students, Zhou's book is of interest to language planners, sinologists, applied linguists, writing theorists, and ethnologists

    Inhalt: Preface -- Acknowledgements -- List of tables -- Abbreviations and names of minorities in China -- Map 1 Distribution of minority nationalities and languages in China -- Map 2 China: Autonomous regions and prefectures -- Ch. 1. MINORITIES AND MINORITY LANGUAGES IN CHINA: 1.1. Historical developments of the Han and non-Han peoples; 1.2. Official classification of the non-Han peoples: 1.3. Distribution of minority communities; 1.4. The classification and distribution of minority languages; 1.5. Current status of minority languages; 1.6. The organization of this book -- Ch. 2. THE POLITICS OF MINORITY LANGUAGE POLICY, 1949-2002: 2.1. Development of the CCP minorities policy before 1949; 2.2. Theoretical foundation of the CCP minorities policy and later changes; 2.3. The first pluralistic stage: 1949-1957; 2.3.1. Legal protection for minority language use and development; 2.3.2. The CCP leadership's affirmative attitudes; 2.3.3. Development of policy for minority language use; 2.3.4. Development of infrastructure for minority language work; 2.3.5. Toward a change of pace in minority language work; 2.4. The Chinese monopolistic stage: 1958-1971; 2.4.1. The great leap toward national convergence; 2.4.2. A unified language policy for both Chinese and minority languages; 2.4.3. A short relief from integrationism: 1962-1963; 2.4.4. The dominance of Chinese monopolistic language policy: 1964-1977; 2.5. The second pluralistic stage: 1978-2002 2.5.1. The return of accommodationism; 2.5.2. Legislation of minority language rights; 2.5.3. Tactical retreat from the accommodationist policy; 2.5.4. New orientation since the early 1990's

    Inhalt: Ch. 3. THE POLITICS OF THE STATUS OF WRITING SYSTEMS: OFFICIAL, EXPERIMENTAL, OR UNOFFICIAL: 3.1. Status of writing systems: The first pluralistic stage (1949-1957); 3.1.1. Recognition of five commonly used writing systems as official; 3.1.2. Prioritization of the creation and revision of writing systems; 3.2. Status of writing systems: The Chinese monopolistic stage (1958-1977); 3.2.1. The losing battle of official and experimental writing systems; 3.2.2. The rise of "phonetic spelling" as candidate writing systems for languages; with non-Roman systems; 3.3. Status of writing systems: The second pluralistic stage (1978 2002); 3.3.1. Official recognition of the status of writing systems and bottom-up efforts; 3.3.2. The mushrooming of unofficial writing systems in the 1980's; 3.3.3. The lasting influence of Pinyin: Official writing systems vs. pronunciation; assistance systems; 3.3.4. The politics of a new round of official recognition in the 1990's; 3.3.5. Information technology: A new battlefield for status recognition; 3.4. Issues in China's minority language policy -- Ch. 4. CHOICES OF SCRIPTS AND THEORIES OF WRITING SYSTEMS: EAST VS. WEST: 4.1. Western linguistics and the initial writing reforms for minority languages in the PRC; 4.1.1. The first linguistic guidelines for grammatogeny in minority languages; 4.1.2. 2. kinds of reforms for "imperfect" writing systems; 4.2. Modeling after the Soviet Union 4.2.1. The Soviet model of writing system development for minority languages; 4.2.2. Alliance of writing systems across Sino-Soviet borders; 4.2.3. Alliance of writing systems within language groups: An application of the; Soviet model; 4.3. Roman, IPA, and Cyrillic scripts: Conflicts and compromises; 4.3.1. Hybrid alphabet of Roman, IPA, and Cyrillic scripts; 4.3.2. Triumph of the Roman alphabet

    Inhalt: Ch. 5. THE POLITICS OF VERNACULAR WRITING SYSTEMS: 5.1. The Soviet model and proliferation of vernacular writing systems; 5.1.1. The Hani writing systems: Vernacular and vernacular; 5.1.2. The Miao writing systems: Vernacular and vernacular; 5.2. Vernacular writing systems: Consolidation and withdrawal; 5.2.1. The consolidation of Hani systems: Standard vs. vernacular; 5.2.2. The Pinyin-oriented revision and withdrawal of the Miao systems; 5.3. Vernacular writing systems: Consolidation and proliferation; 5.3.1. Unification of the Mongolian writing systems: An administrative approach; 5.3.2. The attempt at unifying Yi writing: A supra dialect approach; 5.3.3. The Zhuang writing systems: Standard vs. vernacular; 5.3.4. The Yao writing systems: International vs. local; 5.3.5. The Hani writing systems: Standard vs. supplementary; 5.3.6. The Va writing systems: Standard and supplementary; 5.3.7. The Bai writing system: One system and two orthographies; 5.4. Relationship between standard and vernacular writing systems -- Ch. 6. THE POLITICS OF TRADITIONAL AND REFORMED WRITING SYSTEMS: 6.1. Between changing policies and written traditions: The Smiform script vs. the Roman; alphabet; 6.2. Between domestic and international politics: Reform of the Mongolian writing; system; 6.3. Between socialism and Islam: Reforms of the Uygur and Kazak writing systems; 6.4. Between the state and Christian traditions: Reforms of missionary writing; systems; 6.4.1. The survival of a missionary writing system for Lisu; 6.4.2. Three-way competition among Miao writing systems; 6.4.3. The role of codification in writing reform: The cases of Lahu and Jingpo; 6.5. Between the state and Buddhist traditions: Reforms of writing systems in Dai; communities; 6.5.1. The failure of the writing reform in Xishuangbanna; 6.5.2. The success story of writing reforms in Dehong; 6.6. Factors in the successes and failures of writing reforms

    Inhalt: Ch. 7. MODERNIZATION: THE POLITICS AND SOCIOLINGUISTICS OF CHINESE LOANWORDS AND MINORITY LANGUAGE ORTHOGRAPHY: 7.1. The early years of lexical modernization (1949-1955); 7.2. Central planning of lexical modernization before Pinyin; 7.3. Lexical development for minority languages under the shadow of Pinyin; 7.4. Pinyin as the model for modernization of orthography in minority languages; 7.5. Diglossia of Chinese loanwords 7.6. The question of diversity in orthography and loanwords; 7.7. Development of terminology regulations and bureaucracy -- Ch. 8. CONCLUSION: 8.1. The question of the interpretation of language legislation and the implementation of language policy; 8.2. The question of equality for all (minority) languages; 8.3. The question of the ideal script; 8.4. The question of the model or models of writing system development; 8.5. Concluding remarks -- Notes -- References -- Subject index Index of (officially recognized) minority nationalities and minority languages in China -- Index of names of influencial persons
  25. Slavica Lundensia
    Published: 1973-2017; anfangs
    Publisher:  Dep. of East and Central European Studies, Lund

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Signature:
    PA 2453
    Availability information
    <Teils als Monografie geführt>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    Z 77/87
    Availability information
    <3(p).1975 = russische Parallelausg. von 3.1975>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    Zs 11445
    Availability information
    <1.1973 - 9.1983>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Zs 12423
    Availability information
    <Spätere Bände s. Aufnahme als Monographie>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    ZG 2522
    Availability information
    <1.1973 - 22.2005/06; 24.2009 - 28.2017>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Availability information
    <5.1977 - 9.1983>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    ZZ 73/562
    Availability information
    <1.1973 - 13.1991>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    sla 2/s39
    Availability information
    <[N = 3.1975]>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    sla 2/s39:a
    Availability information
    <2. Ex.>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Länderkunde, Geographische Zentralbibliothek
    Signature:
    2016 B 466
    Availability information
    <27.2016>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Signature:
    73-7-550
    Availability information
    <1.1973 - 13.1991>
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    31 XV BZ 15
    Availability information
    <Stücktitel. - Evtl. weiteren Bestand und Einzelsignaturen s. Schriftenreihenaufnahme>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    G 77/38
    Availability information
    <3.1975>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Signature:
    8 Z 75-20
    Availability information
    <Fortgesetzt als Schriftenreihe; weitere Bände s. unter Einzeltiteln>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Availability information
    <1.1973 - 4.1976>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    ZA 2769
    Availability information
    <1.1973 - 13.1991>
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Availability information
    <Früher s.: Spr°akliga bidrag>
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file