Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. New Englishes
    a West African perspective
    Published: 1997
    Publisher:  Africa World Press, Trenton, NJ [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 086543591X; 0865435928
    RVK Categories: HF 564
    Edition: 1. Africa World Press print.
    Subjects: Englisch; Sprache; African literature (English); English language; English language; English language; English language; English language; English language; Pidgin English; Englisch; Literatur
    Scope: XVII, 431 S., graph. Darst.
  2. New Englishes
    a West African perspective
    Published: 1997
    Publisher:  Africa World Press, Trenton, NJ [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 086543591X; 0865435928
    RVK Categories: HF 564
    Edition: 1. Africa World Press print.
    Subjects: Englisch; Sprache; African literature (English); English language; English language; English language; English language; English language; English language; Pidgin English; Englisch; Literatur
    Scope: XVII, 431 S., graph. Darst.
  3. Poems from Abakwa in Cameroon Pidgin English
    Published: 2015
    Publisher:  Langaa RPCIG, Cape Town

    "Poems from Abakwa in Cameroon Pidgin English is one patriotic rage. An anthology of sorts, this book of poems contains wisdom, inspirational reflections and witticisms for all. Through apt descriptions, illustrations, dialogues, interrogations and... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "Poems from Abakwa in Cameroon Pidgin English is one patriotic rage. An anthology of sorts, this book of poems contains wisdom, inspirational reflections and witticisms for all. Through apt descriptions, illustrations, dialogues, interrogations and incisive phraseology, Peter Wuteh Vakunta creates an effective balance of colorful images that traces and documents disturbing accounts and evidences of corruption, greed, skewed values and life experiences that have assaulted his fatherland, betrayed political leaders and institutions, court judges, and parliamentarians as the police-cum-military continue to put their ambitions above the country's needs while forsaking future leaders' children. Vakunta describes how civil servants represent selfish interests and aspirations. Judges are intimidated as the nation's laws continue to be transgressed. The police and military continue to abuse the trust invested in them by civilians and misdirect their patriotism while virtually the entire nation continues to live shaky lives with a punctured integrity. Vakunta does this in popular lingos commonly used by musicians, business folks, and the common man under several labels: pidgin English, Camfranglais, Cam-tok, Camspeak, Majunga tok" - Dr. Fidelis Achenjang, Union College, USA Cover -- Title page -- Copyright page -- Dedication -- Contents -- Preface -- Cam-Tok -- Kwara-Kwara -- Tif-Tif! -- Bakassi Tok -- Biabia Bank -- Half-Book -- Crish Economique -- Manawa-a -- Mini Minor -- Cameroon Na Cameroon -- A Tout Casser Tok -- Kongossa For Quata -- No Kondition Is Pamanent -- Ja Ma Fous Plenti! -- Small Small Catch Monkey -- Makandee Na Wa -- Bush Faller -- Bita Kola -- Mbere-Khaki -- Mbo'oko -- Small No Be Sick -- Toyi! Toyi! -- Tobassi -- Poet Of Di Pipo -- Clando Republic -- No Way For Die -- Sabga -- Seven Kata -- Tchoko -- Deuxieme Bureau -- Glossary -- Back cover

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  4. Da kine talk
    from pidgin to standard English in Hawaii
    Author: Carr, Elizabeth Ball
    Published: 1972
    Publisher:  University Press of Hawaii, [Honolulu]

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book JSTOR
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    Online
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ebook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signature:
    eBook JSTOR
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook JSTOR
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signature:
    eBook JSTOR
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signature:
    eBook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Creoles and Pidgins (Other)
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0824881257; 0824881249; 0824802098; 9780824881252; 9780824881245; 9780824802097
    Subjects: English language; Pidgin English; English language; English language ; Foreign elements; Pidgin English; Pidginengels; Engelse creooltalen; Standaardtaal; Engels; Langues océaniennes ; Influence sur l'anglais ; Hawaii; Anglais (langue) ; Mutations ; Hawaii; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; Hawaii; English language
    Scope: 1 Online-Ressource (xvii, 191 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 175-179)

    Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL

    Electronic reproduction
  5. Igbo English in the Nigerian novel
    Author: Igboanusi, Herbert
    Published: 2002
    Publisher:  Enicrownfit Publ., Ibadan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 484925
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2009 A 290
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen, Bibliothek
    Signature:
    AFRL 198 4741 474
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789783422568; 9783422561
    RVK Categories: HF 564 ; HP 1265
    Subjects: Pidgin English; English language; English language; English language; Nigerian fiction (English); Languages in contact
    Scope: IX, 136 S
  6. Da kine talk
    from pidgin to standard English in Hawaii
    Author: Carr, Elizabeth Ball
    Published: 1972
    Publisher:  University Press of Hawaii, [Honolulu]

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Creoles and Pidgins (Other)
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0824881257; 0824881249; 0824802098; 9780824881252; 9780824881245; 9780824802097
    Subjects: English language; Pidgin English; English language; English language ; Foreign elements; Pidgin English; Pidginengels; Engelse creooltalen; Standaardtaal; Engels; Langues océaniennes ; Influence sur l'anglais ; Hawaii; Anglais (langue) ; Mutations ; Hawaii; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; Hawaii; English language
    Scope: 1 Online-Ressource (xvii, 191 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 175-179)

    Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL

    Electronic reproduction
  7. New Englishes
    a west African perspective
    Contributor: Bámgbóṣé, Ayọ̀ (Publisher)
    Published: 1997
    Publisher:  Africa World Press, Trenton, NJ [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bámgbóṣé, Ayọ̀ (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 086543591X
    RVK Categories: HF 564
    Edition: 1. print.
    Subjects: Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: 431 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 397 - 417
  8. Igbo English in the Nigerian novel
    Author: Igboanusi, Herbert
    Published: 2002
    Publisher:  Enicrownfit Publ., Ibadan

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789783422568; 9783422561
    RVK Categories: HF 564 ; HP 1265
    Subjects: Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: IX, 136 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. [119] - 128
  9. Da Jesus Book
    Contributor: Grimes, Joseph Evans (ÜbersetzerIn); Grimes, Barbara F. (ÜbersetzerIn)
    Published: 2000
    Publisher:  Wycliffe Bible Translators, Orlando

    Da Good An Spesho Book is the full Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book (Old Testament) and Da Jesus Book (New Testament, revised). more

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/804832
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Da Good An Spesho Book is the full Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book (Old Testament) and Da Jesus Book (New Testament, revised).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Grimes, Joseph Evans (ÜbersetzerIn); Grimes, Barbara F. (ÜbersetzerIn)
    Language: Creoles and Pidgins, English-based (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0938978217; 9780938978213
    Edition: First edition
    Subjects: Hawaii Creole English language; Pidgin English; Pidgin-english (Langue) - Hawaii - Textes
    Scope: vii, 744 Seiten, Illustrationen, Karten, 22 cm
    Notes:

    Translated by J. and B.F. Grimes and others

    Added cover and spine title: Hawaii Pidgin New Testament

    Color maps on end papers

    Includes glossary

    Includes English and Hawaii Creole preface

    United Bible Societies language: Hawaii Creole English

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

    Titelaufnahme erstellt anhand Reprint 2005

    Matthew tell bout Jesus -- Mark tell bout Jesus -- Luke tell bout Jesus -- John tell bout Jesus -- Jesus guys : wat dey wen do -- Da letta from Paul fo da Rome peopo -- Da letta numba one from Paul fo da Corint peopo -- Da letta numba two from Paul fo da Corint peopo -- Da letta from Paul fo da Galatia peopo -- Da letta from Paul fo da Efesus peopo -- Da letta from Paul fo da Philippi peopo -- Da letta from Paul fo da Colosse peopo -- Da letta numba one from Paul fo da Tessalonika peopo -- Da letta numba two from Paul fo da Tessalonika peopo -- Da letta numba one from Paul fo Timoty -- Da letta numba two from Paul fo Timoty -- Da letta from Paul fo Titus -- Da letta from Paul fo Filemon -- Da letta fo da Hebrew peopo -- Da letta from James -- Da numba one letta from Peter -- Da numba two letta from Peter -- Da numba one letta from John -- Da numba two letta from John -- Da numba three letta from John -- Da letta from Jude -- Wat Jesus show John -- Bible kine words.