|
ger: Die vorliegende Diplomarbeit untersucht, wie Biographien (berühmter) historischer Personen im englischen Drama der zweiten Hälfte des 20.Jahrhunderts dramatisiert werden. Der Fokus liegt insbesondere auf dramatischen Werken britischer AutorInnen, die in den 1970ern und den frühen 80ern uraufgeführt wurden. Fünf Theaterstücke wurden als Repräsentanten des Genres ?biographisches Drama? ausgewählt: Edward Bonds Bingo (1973), Tom Stoppards Travesties (1974), Piaf von Pam Gems (1978), Peter Shaffers Amadeus (1979) und Tales from Hollywood von Christopher Hampton (1982). Der theoretische Teil dieser Arbeit befasst sich mit relevanten Konzepten und Genres, die eng mit dem biographischen Drama in Verbindung stehen: dem historischen Drama, dem Memory Play, dem What-If-play, Brechts epischem Theater, den Phänomenen Intertextualität und Intermedialität sowie dem Metadrama. Der darauf folgende analytische Teil widmet sich der Untersuchung der fünf ausgewählten britischen Theaterstücke. Zunächst wird diskutiert, welche Ausschnitte aus den Leben der Protagonisten auf der Bühne präsentiert werden, ob die historischen Akteure idealisiert oder eher realistisch und entlarvend dargestellt werden und in welchem Mischverhältnis Fakt und Fiktion in diesen Stücken stehen. Abhängig von der Art und Weise, wie die individuellen Dramen die Biographien der Personen dramatisieren, wird jedes einzelne Werk einem spezifischen Subtyp des gegenwärtigen biographischen Dramas zugeordnet, wie der impliziten Metabiographie oder der dominant inhaltlichen Revision. Des Weiteren wird aufgezeigt, dass die ausgewählten Werke intertextuelle, intermediale, metadramatische und epische Elemente ? wie eine moderne Erzählerfigur ? aufweisen. Schlussendlich, wird untersucht, in welchem Ausmaß und zu welchem Zweck die einzelnen Stücke problematische Aspekte in Bezug auf das Schreiben von Autobiographien und Historiographie thematisieren. eng: The present diploma thesis investigates how biographies of (renowned) historical figures are presented in contemporary British drama. The focus is on dramatic works that were first staged in the 1970s and early 80s. For this purpose, five British bio-plays have been chosen as representatives of this genre, namely Edward Bond?s Bingo (1973), Tom Stoppard?s Travesties (1974), Piaf by Pam Gems (1978), Peter Shaffer?s Amadeus (1979) and Tales from Hollywood by Christopher Hampton (1982). The theoretical framework of the diploma thesis discusses relevant concepts and genres that are closely related to biographical drama, including historical drama, the memory play, the what-if-play, Brecht?s epic theater and the phenomena intertextuality and intermediality as well as metadrama. The subsequent analytical section is dedicated to an in-depth analysis of the five selected British plays: it examines what aspects of the protagonists? lives are chosen to be presented on stage, whether the historical dramatis personae are characterized in an idealized or rather a ruthlessly realistic and debunking manner and in what proportion fact and fiction emerge in these plays. Depending on the way the individual oeuvres stage the protagonists? biographies, each play is allocated to a specific subtype of contemporary biographical drama, such as implicit metabiography or dominant inhaltlicher revision. The analysis furthermore explores the selected plays? employment of intertextual, intermedial, metadramatic and epic devices, such as a modern narrator figure. Finally, it also analyzes to what extent and for which purposes the individual plays address problematic aspects with regard to (auto-)biography and historiography.
|
