Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Author: Trebak, Abderrahim
    Published: [2024]; © 2024
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden ; Nomos Verlagsgesellschaft

    Access:

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783987400100
    Other identifier:
    RVK Categories: EN 1710
    DDC Categories: 490
    Series: Bibliotheca Academica - Reihe Orientalistik ; Band 36
    Subjects: Arabisch; Phraseologie; Sprichwort; Arab culture; Arabia; Arabic proverbs; Arabien; Deutsche Kultur; German culture; Hintergrund; Meaning; Redewendungen; Sinngehalt; Sprichwort; Translation; arabische Kultur; arabische Sprichwörter; background; idioms; proverb; t; Übersetzung; Übertragungsprozess
    Scope: 1 Online-Ressource (185 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seiten [183]-185
  2. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Author: Trebak, Abderrahim
    Published: [2024]; © 2024
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783987400100
    Other identifier:
    Series: Bibliotheca Academica. Reihe Orientalistik ; Band 36
    Other subjects: Arab culture; Arabien; Arabia; arabische Kultur; arabische Sprichwörter; Arabic proverbs; background; deutsche Kultur; Hintergrund; German culture; Redewendungen; idioms; Sinngehalt; meaning; Sprichwort; proverb; translation; Übersetzung; Übertragungsprozess; transmission process
    Scope: 1 Online-Ressource (185 Seiten)
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite [183]-185
  3. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Author: Trebak, Abderrahim
    Published: 2023
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  4. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Author: Trebak, Abderrahim
    Published: 2023; © 2024
    Publisher:  Ergon – ein Verlag in der Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783987400100
    Other identifier:
    Series: Bibliotheca Academica - Reihe Orientalistik ; 36
    Subjects: Übersetzung; Arabien; Translation; Redewendungen; Arabia; Meaning; Deutsche Kultur; Sprichwort; Arab culture; arabische Kultur; arabische Sprichwörter; Arabic proverbs; background; Hintergrund; German culture; idioms; Sinngehalt; proverb; Übertragungsprozess; transmission process
    Scope: 1 Online-Ressource (185 Seiten)
  5. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Author: Trebak, Abderrahim
    Published: [2024]
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    In dieser Publikation werden jeweils eine wörtliche und eine freie Übersetzung arabischer Sprichwörter und Redewendungen ins Deutsche vergleichend untersucht, um verschiedene Einflussgrößen im Übertragungsprozess und deren Auswirkungen auf den... more

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In dieser Publikation werden jeweils eine wörtliche und eine freie Übersetzung arabischer Sprichwörter und Redewendungen ins Deutsche vergleichend untersucht, um verschiedene Einflussgrößen im Übertragungsprozess und deren Auswirkungen auf den Sinngehalt aufzuzeigen. Dabei wird der unterschiedliche soziale, kulturelle und historische Hintergrund eines arabischen Sprichwortes und seines deutschen Äquivalentes beleuchtet. Ziel ist es, Besonderheiten im Sprichwort-Schatz der arabischen und deutschen Kultur herauszustellen und hieraus verfeinerte Methoden für eine übersetzungsorientierte Forschung zu entwickeln

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  6. Arabische Sprichwörter und Redewendungen
    Contributor: Trebak, Abderrahim (Herausgeber)
    Published: [2024]
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information