Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 20 of 20.

  1. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Access:

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: EG 9566 ; EG 13999
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Dichtersprache; Übersetzung; Chinesisch; Lyrik; Englisch
    Other subjects: Yang, Lian (1955-)
    Scope: VIII, 188 S.
    Notes:

    Online-Ausg.
  2. Non-person singular
    selected poems
    Author: Yang, Lian
    Published: 1994
    Publisher:  Wellsweep, London

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 0948454857
    Edition: 1. publ.
    Series: Wellsweep Chinese poets ; 6
    Subjects: Chinese poetry; Poésie chinoise - 20e siècle - Traductions anglaises
    Other subjects: Yang, Lian <1955->; Yang, Lian
    Scope: 128 S.
    Notes:

    Text chines. und engl.
  3. Narrative poem
    = Xu shi shi
    Author: Yang, Lian
    Published: 2017
    Publisher:  Bloodaxe Books, Hexham

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Holton, Brian
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9781780373515; 1780373511
    Edition: Bilingual edition
    Subjects: Translations / fast / (OCoLC)fst01423791; Narrative poetry, Chinese / fast / (OCoLC)fst01032999; Narrative poetry, Chinese; Narrative poetry, Chinese
    Other subjects: Yang, Lian / 1955- / fast / (OCoLC)fst00378244; Yang, Lian (1955-); Yang, Lian
    Scope: 268 Seiten, 24 cm
    Notes:

    "Chinese-English Dual Text"...Cover. - Edition statement taken from back cover. - Originally published in China in 2010
  4. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Boston

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; v. 108
    Subjects: Poetry; Lyrik; Chinesisch; Englisch; Dichtersprache; Übersetzung
    Other subjects: Yang, Lian (1955-); Yang, Lian (1955-)
    Scope: viii, 184 p
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  5. Between the lines: Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789004223998; 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Poetry / Translating; Englisch; Chinesisch; Lyrik; Dichtersprache; Übersetzung
    Other subjects: Yang, Lian 1955- / Criticism and interpretation; Yang, Lian (1955-)
    Scope: VIII, 188 S.
  6. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden

    Between the Lines provides theoretical foundation and a methodology for studying poetry through translation. With insider's perspective, the author Cosima Bruno presents contemporary Chinese poems by Yang Lian (b. 1955) as case study more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Between the Lines provides theoretical foundation and a methodology for studying poetry through translation. With insider's perspective, the author Cosima Bruno presents contemporary Chinese poems by Yang Lian (b. 1955) as case study

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631; 9004229639
    Series: Sinica leidensia 0169-9563 ; v. 108
    Sinica leidensia ; v. 108
    Subjects: Poetry; Poetry; LITERARY CRITICISM ; Asian ; General; Poetry ; Translating; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Yang, Lian 1955-; Yang, Lian (1955-); Yang, Lian
    Scope: Online Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references and index. - Description based on print version of record
  7. Where the sea stands still
    new poems = Da hai ting zhi zhi chu
    Author: Yang, Lian
    Published: 1999
    Publisher:  Bloodaxe Books, Newcastle upon Tyne

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    895.1152 Y22 W567 1999
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    KM.YANG40/od25917
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Holton, Brian (Übers.)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 1852244712
    Subjects: Englisch; Lyrik; Übersetzung
    Other subjects: Yang, Lian / Translations into English; Yang, Lian (1955-)
    Scope: 191 S.
    Notes:

    Chinese texts with English translations on facing pages. Includes one translation in Scots. Essay "Translating Yang Lian" in English. - Includes bibliographical references
  8. Between the lines: Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789004223998; 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Poetry / Translating; Englisch; Chinesisch; Lyrik; Dichtersprache; Übersetzung
    Other subjects: Yang, Lian 1955- / Criticism and interpretation; Yang, Lian (1955-)
    Scope: VIII, 188 S.
  9. Was hat uns das Exil gebracht?
    ein Gespräch zwischen Gao Xingjian und Yang Lian über chinesische Literatur
    Contributor: Gao, Xingjian (Mitwirkender); Yang, Lian (Mitwirkender)
    Published: 2001
    Publisher:  DAAD, Berliner Künstlerprogramm, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gao, Xingjian (Mitwirkender); Yang, Lian (Mitwirkender)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783893570942; 3893570942
    Series: Spurensicherung ; Bd. 4
    Subjects: Gao, Xingjian; Yang, Lian; Gespräch;
    Other subjects: Gao, Xingjian (1940-); Yang, Lian (1955-)
    Scope: 115 S., 19 cm
  10. Between the lines: Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    HENL1118
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789004223998
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Poetry / Translating; Chinesisch; Übersetzung; Dichtersprache; Englisch; Lyrik
    Other subjects: Yang, Lian 1955- / Criticism and interpretation; Yang, Lian (1955-)
    Scope: VIII, 188 S.
  11. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Boston

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    Other identifier:
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica leidensia ; 108
    Subjects: Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-)
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  12. Constructing a system of irregularities
    the poetry of Bei Dao, Yang Lian, and Duoduo
    Author: Tan, Chee Lay
    Published: 2016
    Publisher:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781443880268; 1443880264
    Subjects: Chinese poetry
    Other subjects: Beidao (1949-); Yang, Lian (1955-); Duoduo (1951-)
    Scope: xiii, 276 Seiten, Diagramme, 22 cm
  13. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-)
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  14. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9004229639; 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; v. 108
    Subjects: LITERARY CRITICISM / Asian / General; Poetry / Translating; Poetry; Lyrik; Chinesisch; Englisch; Dichtersprache; Übersetzung
    Other subjects: Yang, Lian / 1955-; Yang, Lian / 1955-; Yang, Lian (1955-); Yang, Lian (1955-)
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Between the Lines provides theoretical foundation and a methodology for studying poetry through translation. With insider's perspective, the author Cosima Bruno presents contemporary Chinese poems by Yang Lian (b. 1955) as case study

    Includes bibliographical references and index

    Between the Lines: Yang Lian's Poetry through Translation; Contents; Acknowledgements; General Notes; List of Illustrations; Chapter One; Reading between the Lines; Chapter Two; Theoretical Framework and Propositions; Text; The Relation between a Text and Its Translation; Methodology Explained; Description of Translation; Conclusions; Chapter Three; Case Study : Translations of Poems by Yang Lian; The Text World's Inhabitants: A Description of the Use of Pronouns; Time; Space; Figurative Language; Rhythm; Rhythm in the Printed Text; Poetry Readings: The Acoustic Dimension of Yang's Poems

    ConclusionsChapter Four; Reading Yang Lian 's Poetry through Translation; The Timeless Space; Techniques of Presenting Time in Yang Lian's Poetry; The Continuous Contingency; Subjectivity; The Crocodile-word; Subjectivity through Personal Pronouns; Epilogue; Chapter Five; Conclusions; AppendixComparative Analysis; Parameters of Analysis; Bibliography; Index
  15. Constructing a system of irregularities
    the poetry of Bei Dao, Yang Lian, and Duoduo
    Author: Tan, Chee Lay
    Published: 2016
    Publisher:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 961909
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781443880268; 1443880264
    Subjects: Chinese poetry
    Other subjects: Beidao (1949-); Yang, Lian (1955-); Duoduo (1951-)
    Scope: xiii, 276 Seiten, Diagramme, 22 cm
  16. Visite à Gao Xingjian et Yang Lian
    conversation
    Author: Gao, Xingjian
    Published: 2004
    Publisher:  Caractères, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.741.32
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB122287169
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Yang, Lian
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2854463625
    Series: Visite à
    Other subjects: Gao, Xingjian (1940-); Yang, Lian (1955-)
  17. A tower built downwards
    Author: Yang, Lian
    Published: 2023; ©2023
    Publisher:  Bloodaxe Books Ltd, Eastburn, South Park, Hexham, Northumberland

    Location:
    Wissenschaftskolleg zu Berlin - Institute for Advanced Study, Bibliothek
    Signature:
    Jahrgang 2012/13 Lia
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Holton, Brian (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781780376431; 178037643X
    Subjects: Chinese poetry; Translations; Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-); Yang, Lian - 1955-
    Scope: 159 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Translated from the Chinese

    Includes bibliographical references
  18. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica Leidensia ; 108
    Subjects: Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-)
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  19. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Boston

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis --... more

    Access:

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Reading between the Lines -- Theoretical Framework and Propositions -- Case Study: Translations of Poems by Yang Lian -- Reading Yang Lian’s Poetry through Translation -- Conclusions -- Appendix: Comparative Analysis -- Bibliography -- Index. In Between the Lines Cosima Bruno illustrates how the study of translation can enhance our experience of reading poetry. By inquiring into the mutual dependence of the source text and its translation, the study offers both theoretical insights and methodological tools that bring in-depth stylistic analysis to bear on the translations as against the originals. Through such a process of discovery, Cosima Bruno elaborates a textual exegesis of the work by Yang Lian, one of the most translated, and critically acclaimed contemporary Chinese poets. This book thus reconciles the theory-practice divide in translation studies, as well as helps to dismantle the lingering Eurocentrism still present in the discipline

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004229631
    Other identifier:
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica leidensia ; 108
    Subjects: Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-)
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 184 pages), illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  20. Between the lines
    Yang Lian's poetry through translation
    Author: Bruno, Cosima
    Published: 2012
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 848629
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2014/4942
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signature:
    PL2922.L478 Z55 2012
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004223998; 9004223991
    RVK Categories: EG 13999 ; EG 9566
    Series: Sinica leidensia ; 108
    Subjects: Poetry; Poetry
    Other subjects: Yang, Lian (1955-); Yang, Lian 1955-
    Scope: VIII, 184 S
    Notes:

    Includes bibliographical references and index