Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 151 to 175 of 1024.

  1. Literatur und Theater
    Traditionen und Konventionen als Problem der Dramenübersetzung
    Published: 1990
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Theatermuseum, früher Clara-Ziegler-Stiftung, Theaterbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3823340247
    RVK Categories: EC 7501 ; EC 7503 ; ES 715
    Series: [Forum modernes Theater / Schriftenreihe] ; 4
    Subjects: Théâtre - 20e siècle; Toneelstukken; Traduction et interprétation; Vertalen; Drama; Drama; Translating and interpreting; Konvention; Literatur; Theater; Übersetzung; Drama
    Scope: 317 S.
  2. La traduction scientifique et technique
    Published: 1981
    Publisher:  Technique & Documentation u.a., Paris

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  3. Dryden and the art of translation
    Published: 1969
    Publisher:  Archon Books, Hamden, Conn.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0208007784
    RVK Categories: HK 1975
    Edition: Nachdr. der Ausg. von 1955
    Series: Yale studies in English ; 128
    Subjects: Gedichten; Traduction; Vertalen; Geschichte; Lyrik; Sprache; Wissen; Translating and interpreting; Übersetzung
    Other subjects: Dryden, John <1631-1700>; Dryden, John <1631-1700>; Dryden, John (1631-1700)
    Scope: 100 S.
  4. Essai sur l'organisation de l'espace par divers systemes linguistiques
    contribution à une linguistique de la traduction
    Published: 1974
    Publisher:  Fink, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: ES 460 ; ES 700 ; ES 705
    Series: Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik ; 34
    Subjects: Espace et temps dans le langage; Taalkunde; Traduction; Vertalen; Space and time in language; Translating and interpreting; Richtungsangabe; Raum; Übersetzung; Kontrastive Linguistik; Kontrastive Grammatik
    Scope: 214 S., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Habilschr.

  5. Translation studies
    an integrated approach
    Published: 1988
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam u.a.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9027220603; 9027220565; 1556190522
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Subjects: Traduction; Traduction et interprétation; Vertalen; Translating and interpreting; Übersetzung; Linguistik; Literatur
    Scope: VIII, 163 S.
    Notes:

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1987

  6. Beiträge zu Claus Crancs Übersetzungstechnik und zu seiner Sprache
    Author: Valli, Erkki
    Published: 1947
    Publisher:  Druckerei der Finn. Literaturges., Helsinki

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: AX 27000 ; GF 6983
    Series: Annales Academiae Scientiarum Fennicae : B ; 60,3
    Subjects: Bijbelvertalingen; Duits; Profeten (bijbelboeken); Vertalen; Bibel; Deutsch; Übersetzung
    Other subjects: Cranc, Claus; Kranc, Klaus (ca. um 1347/59)
    Scope: 83 S.
  7. Probleme und Theorien des Übersetzens in Deutschland vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
    Published: 1967
    Publisher:  Hueber, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Vertalen; Deutsch; German language; Deutsch; Theorie; Übersetzung
    Scope: 123 S.
  8. Die Piscatorbibel
    ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Bibelübersetzung
    Published: 1908
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Dombibliothek Freising
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: BC 6100 ; GG 4720
    Subjects: Bijbelvertalingen; Duits; Vertalen; Bibel; Deutsch; Übersetzung
    Other subjects: Luther, Martin <1483-1546>; Piscator, Johannes <1546-1625>; Piscator, Johannes (1546-1625)
    Scope: 122 S.
  9. Die literarische Übersetzung
    Theorie einer Kunstgattung
    Published: 1969
    Publisher:  Athenäum Verlag, Frankfurt am Main ; Bonn

    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schamschula, Walter
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 715 ; KD 8830
    Subjects: Letterkunde; Vertalen; Literatur; Translating and interpreting; Technik; Theorie; Übersetzung; Fachliteratur; Literatur
    Scope: 308 Seiten
  10. The English Bible
    a history of translations from the earliest English Versions to the New English Bible
    Author: Bruce, F. F.
    Published: 1970
    Publisher:  Lutterworth Press, London

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0718802659
    RVK Categories: BC 6100 ; HG 728
    Edition: New and rev.ed.
    Subjects: Bijbelvertalingen; Engels; Vertalen; Bibel; Englisch; Englisch; Übersetzung
    Scope: XIV, 262 S.
  11. Untersuchungen zur vorlutherischen Bibelübersetzung
    Eine syntaktische Studie
    Published: 1972
    Publisher:  Sändig, Walluf b.Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3500257305
    RVK Categories: GF 6717
    Edition: Nachdr.d.Ausg.Halle 1922
    Series: Hermaea. ; 14.
    Subjects: Bijbelvertalingen; Duits; Vertalen; Deutsch; Deutsch; Übersetzung; Syntax
    Scope: 304 S.
  12. Die Übersetzungstechnik des Claus Cranc
    Author: Valli, Erkki
    Published: 1946
    Publisher:  Finn. Literaturgesellschaft, Helsinki

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: AX 27000 ; GF 6983
    Series: Annales Academiae Scientiarum Fennicae : B ; 59,1
    Subjects: Bijbelvertalingen; Duits; Profeten (bijbelboeken); Vertalen; Deutsch; Übersetzung
    Other subjects: Kranc, Klaus (ca. um 1347/59)
    Scope: 283 S.
  13. The classics in paraphrase
    Ezra Pound and modern translators of Latin poetry
    Published: 1988
    Publisher:  Susquehanna Univ. Press u.a., Selinsgrove

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  14. Essays on biblical method and translation
    Published: 1989
    Publisher:  Scholars Pr., Atlanta, Ga.

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 1555401228
    RVK Categories: BC 6200
    Series: Brown Judaic studies ; 92
    Subjects: Bijbelwetenschap; Oude Testament; Vertalen; Bibel. Altes Testament; Hermeneutik; Übersetzung; Bibelwissenschaft
    Scope: XVI, 147 S.
  15. The translator's art
    essays in honour of Betty Radice
    Contributor: Radice, Betty
    Published: 1987
    Publisher:  Penguin Books, Harmondsworth, Middlesex

    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Radice, Betty
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0140092269
    Subjects: Letterkunde; Traduction; Vertalen; Literatur; Translating and interpreting
    Other subjects: Radice, Betty; Radice, Betty
    Scope: 281 S.: Ill.
  16. Scientific and technical translation
    Published: 1977
    Publisher:  Deutsch, London

    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  17. Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik
    Kategorien u. Kriterien für e. sachgerechte Beurteilung von Übers.
    Published: 1978
    Publisher:  Hueber, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3190067171
    RVK Categories: ES 705 ; ES 710
    Edition: 2. Aufl.
    Series: Hueber-Hochschulreihe.12.
    Subjects: Vertalen; Übersetzung; Übersetzung; Beurteilung; Kritik
    Scope: 124 S.
  18. Formalismen einer Übersetzungsgrammatik
    Author: Wulz, Hanno
    Published: 1979
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Erziehungswissenschaftliche Zweigbibliothek Nürnberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3878086466
    RVK Categories: ES 740 ; ES 920 ; ES 960
    Series: Institut für Deutsche Sprache <Mannheim>: Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache, Mannheim ; 46
    Subjects: Tekstgrammatica; Vertalen; Datenverarbeitung; Deutsch; Grammatik; German language; German language; German language; Sprache; Maschinelle Übersetzung; Semantik
    Scope: 250 S., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: Essen, Univ., Diss.

  19. Fondement didactique de la traduction technique
    Published: 1988
    Publisher:  Didier Erudition, Paris

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 286460132X
    RVK Categories: ES 710
    Series: Collection Traductologie ; 3
    Subjects: Didactiek; Langues de spécialité - Traduction; Technische wetenschappen; Traduction - Étude et enseignement; Vertalen; Technology; Translating and interpreting; Fachliteratur; Übersetzung; Technik
    Scope: 171 S.
  20. Literarische Übersetzung
    Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)
    Published: 1992
    Publisher:  Romanistischer Verl., Bonn

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothek Coburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3924888957
    RVK Categories: ES 715 ; IB 1499 ; IB 3700 ; IB 6950 ; IE 1710
    Series: Abhandlungen zur Sprache und Literatur ; 53
    Subjects: Duits; Letterkunde; Littérature romane - Traductions - Congrès; Romanistiek; Traduction - Congrès; Vertalen; Deutsch; Literatur; Romance literature; Translating and interpreting; Romanische Sprachen; Literatur; Übersetzung
    Scope: 219 S.
  21. Translation and text transfer
    an essay on the principles of intercultural communication
    Author: Pym, Anthony
    Published: 1992
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 363144995X
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Series: Universität <Mainz> / Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft: [Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim / A] ; 16
    Subjects: Communication interculturelle; Communication interculturelle; Interculturele communicatie; Traduction; Traduction et interprétation; Vertalen; Interkulturelle Kommunikation; Translating and interpreting; Intercultural communication; Kulturkontakt; Interkulturelle Kompetenz; Übersetzung
    Scope: 228 S., Ill.
  22. Elend und Glanz der Übersetzung
    Published: 1960
    Publisher:  Langewiesche-Brandt, Ebenhausen b. München

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Spanish
    Media type: Book
    RVK Categories: IP 6921
    Edition: 3. Aufl.
    Series: Ed. Langewiesche-Brandt. 10.
    Subjects: Vertalen; Translating and interpreting; Übersetzung
    Scope: 91 S.
    Notes:

    EST: Miseria y esplendor de la traducción (span.u.dt.)

  23. Translating poetry
    seven strategies and a blueprint
    Published: 1975
    Publisher:  Van Gorcum, Assen [u.a.]

    his book investigates the problems and possibilities in the translation of literature, especially poetry. The investigation is based on a comparison between Catullus' sixty-fourth poem and English translations of it published between 1870 and 1970.... more

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    his book investigates the problems and possibilities in the translation of literature, especially poetry. The investigation is based on a comparison between Catullus' sixty-fourth poem and English translations of it published between 1870 and 1970. Several strategies for translating are analyzed, and their comparative merits and faults are discussed. The book also tries to describe the position translation and translation studies should occupy in the wider context of the study of comparative literature. --from publisher description

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9023212630
    RVK Categories: ES 715
    Series: Approaches to translation studies ; 3
    Subjects: Gedichten; Poésie - Traduction; Poésie - Traduction; Vertalen; Lyrik; Poetry; Lyrik; Literatur; Versdichtung; Übersetzung
    Scope: 127 S.
  24. Die Übersetzung naturwissenschaftlicher und technischer Literatur
    sprachliche Maßstäbe und Methoden zur Bestimmung ihrer Wesenzüge und Probleme
    Published: 1961
    Publisher:  Langenscheidt, Berlin-Schöneberg

    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: ES 710
    Series: Langenscheidt-Bibliothek für Wissenschaft und Praxis ; 1
    Subjects: Natuurwetenschappen; Sciences - Traduction; Technische wetenschappen; Traduction automatique; Vertalen; Naturwissenschaft; Machine translating; Science; Technology; Wissenschaftliche Literatur; Übersetzung; Technik; Fachliteratur; Naturwissenschaften
    Scope: XV, 214 S., Ill.
    Notes:

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1961

  25. Dryden and the art of translation
    Published: 1969
    Publisher:  Archon Books, Hamden, Conn.

    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0208007784
    RVK Categories: HK 1975
    Edition: [Nachdr. der Ausg.] 1955
    Series: Yale studies in English ; 128
    Subjects: Gedichten; Traduction; Vertalen; Geschichte; Lyrik; Sprache; Wissen; Translating and interpreting; Übersetzung
    Other subjects: Dryden, John <1631-1700>; Dryden, John <1631-1700>; Dryden, John (1631-1700)
    Scope: 100 S.