Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. Sumo extranjero
    Author: Pol, Julio César
    Published: [2022]; ©2022
    Publisher:  Editorial Isla Negra, San Juan, Puerto Rico

    "Julio César Pol no podía haber escogido mejor título para esta colección de microrrelatos: Sumo extranjero es la traducción literal al castellano de gaijin-rikishi, término con el que se denomina al luchador de sumo que no sea japonés, es decir, al... more

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Julio César Pol no podía haber escogido mejor título para esta colección de microrrelatos: Sumo extranjero es la traducción literal al castellano de gaijin-rikishi, término con el que se denomina al luchador de sumo que no sea japonés, es decir, al extranjero que adopte ese deporte de combate. Pero en español la frase resulta tan rica en connotaciones, que en sí misma recoge también los sentidos de un hablante lírico extranjero (puertorriqueño, en este caso) respecto a la etnia exótica que explora, el carácter superlativo de cualquier tipo de exclusión o perspectiva foránea,e incluso la caracterización de la obesidad como fenómeno, condena y poder a la vez [...] A pesar de ser esta su primera incursión --al menos en formato de libro completo-- en la narrativa, los relatos de Sumo extranjero asombran por su profundidad y continúan la misma propuesta estética que Pol ha cultivado extensamente en sus múltiples y excelentes poemarios, y que ha bautizado como poesía etnográfica-- "Con precisión matemática, la arquitectura de los microcuentos de Pol retoma el matiz lírico y evidencia magistralmente una calculada condensación de voces y conflictos narrativos, un universo de tradiciones milenarias y subtextos contemporáneos sobre el sacrificio, la pasión y el dolor que, aun siendo constreñido, no deja de ser totalizante, como aquel reino infinito hamle-tiano que cabe en una nuez"--from back cover

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becerra, Janette (VerfasserIn einer Einleitung)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789945637106
    Edition: Primera edición
    Series: Colección El rostro y la máscara
    Subjects: Sumo; Micronouvelles; Sumō - Romans, nouvelles, etc; Flash fiction; Sumo; Fiction; Flash fiction
    Scope: 111 pages, 22 cm
    Notes:

    Sumo extranjero, o una propuesta etnográfica en la microficción / por Janette Becerra -- Karasu no Kau -- Sanmyaku -- Wagon -- Chanko -- Gyoza -- Mawashi -- Kazan -- Sanda -- Wakizashi -- Butsukari-geiko -- Mitsu-domoe -- Obāchan -- Abenyū -- Ryogoku eki -- Sasu -- Baishun yado -- Te n-kan -- Shrine -- Tsuri-Dashi -- Kanzen -- Beddo (I) -- Beddo (II) -- Gyogi -- Chirichōzu -- Sukini -- Matawari -- Oshitaoshi -- Nadare -- Ukeimi -- Kō kerrō -- Zashō -- Mansei gaishō-sei nōshō -- Omiai -- Tokoyama -- Shinzō hidai -- Bodi masu indukkusu -- Kinjite -- Nami -- Hiki-Taoshi -- Reji -- Yaochō -- Yudate -- Jinku -- Okami -- Wāmuhōru -- Origami I -- Origami II -- Kintsugi -- Obijime -- Mochi -- Itadaki Masu -- Tegata -- Ginza (I) -- Ginza (II) -- Kiribi -- Yori-Kiri -- Keshō-mawashi -- Komodo -- Takarakuji -- Gumbai -- Fugu -- Dampatsu-shiki -- Tōhoku -- Shōtotsu -- Arai -- Biru -- Seinaru daitai -- Shinjuku no yoru -- Kit(to) Kat(su) -- Beya -- Kinbaku -- Meikuappuātistuto -- Shinrin (I) -- Shinrin (II) -- Umami (I) -- Umami (II) -- I -- Matcha I -- Matcha II -- Osu -- Oskuri- Dashi -- Chika Kairo -- Glosario de términos.
  2. Einmal Sportler - immer Sportler
    Author: Schmidt-Düwiger, Peer
    Published: 2009
    Publisher:  Scheunen-Verl., Kückenshagen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783938398821
    Other identifier:
    9783938398821
    Subjects: Sumo
    Other subjects: Schmidt-Düwiger, Peer (1971-); (VLB-FS)SUMO; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1110: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur
    Scope: 100 S., Ill., 21 cm, 180 gr.
  3. Japanese Woodblock Prints. 40th Ed.
    Author: Marks, Andreas
    Published: 2021
    Publisher:  TASCHEN, Köln

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  4. Japanese Woodblock Prints. 40th Ed.
    Author: Marks, Andreas
    Published: 2021
    Publisher:  TASCHEN, Köln

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  5. Sumo extranjero
    Author: Pol, Julio César
    Published: [2022]; ©2022
    Publisher:  Editorial Isla Negra, San Juan, Puerto Rico

    "Julio César Pol no podía haber escogido mejor título para esta colección de microrrelatos: Sumo extranjero es la traducción literal al castellano de gaijin-rikishi, término con el que se denomina al luchador de sumo que no sea japonés, es decir, al... more

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 24 / 5402
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Julio César Pol no podía haber escogido mejor título para esta colección de microrrelatos: Sumo extranjero es la traducción literal al castellano de gaijin-rikishi, término con el que se denomina al luchador de sumo que no sea japonés, es decir, al extranjero que adopte ese deporte de combate. Pero en español la frase resulta tan rica en connotaciones, que en sí misma recoge también los sentidos de un hablante lírico extranjero (puertorriqueño, en este caso) respecto a la etnia exótica que explora, el carácter superlativo de cualquier tipo de exclusión o perspectiva foránea,e incluso la caracterización de la obesidad como fenómeno, condena y poder a la vez [...] A pesar de ser esta su primera incursión --al menos en formato de libro completo-- en la narrativa, los relatos de Sumo extranjero asombran por su profundidad y continúan la misma propuesta estética que Pol ha cultivado extensamente en sus múltiples y excelentes poemarios, y que ha bautizado como poesía etnográfica-- "Con precisión matemática, la arquitectura de los microcuentos de Pol retoma el matiz lírico y evidencia magistralmente una calculada condensación de voces y conflictos narrativos, un universo de tradiciones milenarias y subtextos contemporáneos sobre el sacrificio, la pasión y el dolor que, aun siendo constreñido, no deja de ser totalizante, como aquel reino infinito hamle-tiano que cabe en una nuez"--from back cover

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becerra, Janette (VerfasserIn einer Einleitung)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789945637106
    Edition: Primera edición
    Series: Colección El rostro y la máscara
    Subjects: Sumo; Micronouvelles; Sumō - Romans, nouvelles, etc; Flash fiction; Sumo; Fiction; Flash fiction
    Scope: 111 pages, 22 cm
    Notes:

    Sumo extranjero, o una propuesta etnográfica en la microficción / por Janette Becerra -- Karasu no Kau -- Sanmyaku -- Wagon -- Chanko -- Gyoza -- Mawashi -- Kazan -- Sanda -- Wakizashi -- Butsukari-geiko -- Mitsu-domoe -- Obāchan -- Abenyū -- Ryogoku eki -- Sasu -- Baishun yado -- Te n-kan -- Shrine -- Tsuri-Dashi -- Kanzen -- Beddo (I) -- Beddo (II) -- Gyogi -- Chirichōzu -- Sukini -- Matawari -- Oshitaoshi -- Nadare -- Ukeimi -- Kō kerrō -- Zashō -- Mansei gaishō-sei nōshō -- Omiai -- Tokoyama -- Shinzō hidai -- Bodi masu indukkusu -- Kinjite -- Nami -- Hiki-Taoshi -- Reji -- Yaochō -- Yudate -- Jinku -- Okami -- Wāmuhōru -- Origami I -- Origami II -- Kintsugi -- Obijime -- Mochi -- Itadaki Masu -- Tegata -- Ginza (I) -- Ginza (II) -- Kiribi -- Yori-Kiri -- Keshō-mawashi -- Komodo -- Takarakuji -- Gumbai -- Fugu -- Dampatsu-shiki -- Tōhoku -- Shōtotsu -- Arai -- Biru -- Seinaru daitai -- Shinjuku no yoru -- Kit(to) Kat(su) -- Beya -- Kinbaku -- Meikuappuātistuto -- Shinrin (I) -- Shinrin (II) -- Umami (I) -- Umami (II) -- I -- Matcha I -- Matcha II -- Osu -- Oskuri- Dashi -- Chika Kairo -- Glosario de términos.