Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 26 to 50 of 279.

  1. Heinrich Heine - Robert Schumann
    Musik und Ironie
    Published: 2006
    Publisher:  Dohr, Köln

    Hochschule für Musik 'Hanns Eisler', Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783936655278; 3936655278
    Other identifier:
    9783936655278
    3-936655-27-8
    RVK Categories: GL 5418 ; LP 65754
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Songs
    Other subjects: Schumann, Robert; Heine, Heinrich
    Scope: 191 S., Ill., zahlr. Notenbeisp., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 170 - 189

  2. Die Lieder Walthers von der Vogelweide
    Bdch. 1 Die religiösen und die politischen Lieder
    Author: Walther
    Published: 1967; ©1967
    Publisher:  Max Niemeyer Verlag, Tübingen

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Initiative E-Books.NRW
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    No inter-library loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    No inter-library loan
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Greifswald
    No inter-library loan
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    No inter-library loan
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    No inter-library loan
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    No inter-library loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    No inter-library loan
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook deGruyter
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Mannheim
    No inter-library loan
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    No inter-library loan
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    eBook de Gruyter
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111324302
    Other identifier:
    Edition: 3., durchgesehene Auflage
    Series: Altdeutsche Textbibliothek ; Nr. 43
    Walther von der Vogelweide: Die Lieder Walthers von der Vogelweide ; Bändchen 1
    Subjects: Songs; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: XIII, 88 Seiten
  3. Studien zu Funktion und Typus des deutschen geistlichen Liedes im Mittelalter
    Published: 1968
    Publisher:  Beck, München

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Studienbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Dombibliothek Freising
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: BM 1775 ; GE 8417 ; GE 8600 ; LR 32200
    Series: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 23
    Subjects: Chansons - 500-1400 - Histoire et critique; Chansons allemandes - Histoire et critique; Musique d'église - Église catholique; Church music; Songs; Songs, German; Deutsch; Mittelhochdeutsch; Geistliches Lied; Kirchenlied; Religiöse Lyrik
    Scope: X, 307 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1966

  4. Beiträge zu den Liedern des Minnesängers Rubin
    Author: Kaiser, Gert
    Published: 1969
    Publisher:  Fink, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: GF 7957 ; GF 7959
    Subjects: Songs; Minnesang; Rubin
    Other subjects: Rubin <13th cent>
    Scope: 136 S.
    Notes:

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss.

  5. Der Rhythmus im Minnesang
    eine Kritik der literar- und musikhistorischen Forschung mit einer Übersicht über die musikalischen Quellen
    Published: 1962
    Publisher:  Beck, München

    Hofbibliothek Aschaffenburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Erziehungswissenschaftliche Zweigbibliothek Nürnberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: GF 2635 ; LR 11040
    Series: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 3
    Subjects: Musique et littérature - Moyen âge; Poésie médiévale - Histoire et critique; Minnesang; Musical meter and rhythm; Songs; Songs, German; Rhythmus; Minnesang
    Scope: VI, 234 S., Ill., Notenbeisp.
    Notes:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1962

  6. Franz Schubert
    il viandante e gli inferi ; trasformazioni del mito nel Lied schubertiano
    Published: 1995
    Publisher:  Casa Ed. le Lettere, Firenze

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; German
    Media type: Book
    ISBN: 8871661273
    Series: Fondo di Studi Parini-Chirio: Università degli Studi di Torino, Fondo di Studi Parini-Chirio / Storia delle arti ; 2
    Subjects: Lied; Wandern <Motiv>
    Other subjects: Schubert, Franz <1797-1828>: Songs; Schubert, Franz (1797-1828)
    Scope: 306 S., Notenbeisp.
  7. Franz Schubert: "Todesmusik"
    Published: 1997
    Publisher:  ed. text + kritik, München

    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothek Coburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule für Musik und Theater München, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule für Musik Nürnberg, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Erziehungswissenschaftliche Zweigbibliothek Nürnberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule für Musik, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 388377572X
    RVK Categories: LP 65641
    Series: Musik-Konzepte ; 97/98
    Subjects: Dood; Homoseksualiteit; Muziekwerken; Death in music; Tod <Motiv>; Komposition <Musik>
    Other subjects: Schubert, Franz <1797-1828>: Songs; Schubert, Franz (1797-1828); Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594)
    Scope: 194 S., Notenbeisp.
  8. The poetry of Rock
    Published: 1969
    Publisher:  Bantam, New York

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    RVK Categories: HG 812
    Edition: 4. print.
    Subjects: Rock music; Songs
    Scope: 147 S., 8 Bl., Ill.
  9. Exploring musical narratology
    the Romeo and Juliet myth in music
    Published: [2018]
    Publisher:  Pendragon Press, Hillsdale, NY

    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  10. Dile que le he escrito un blues
    del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más... more

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más amplio: como una actividad heterotópica a caballo entre espacios y tiempos epistemológicos diversos; una actividad que atraviesa, no solo todas las artes contemporáneas, desde la música y la pintura o la danza hasta la literatura, sino también cada momento de la vida

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954875818
    Other identifier:
    Subjects: Linguistics, other; Linguistics; Latin American literature; Music and language; Songs; Translating and interpreting; Das Musikalische; Rhythmus; Sprachgefühl; Übersetzung; Literatur
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)

  11. Ballads and songs of Peterloo
    Published: 2019
    Publisher:  Manchester University Press, Manchester

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781526144294; 9781784993122
    RVK Categories: HT 1980 ; HT 2100
    Edition: [First paperback edition]
    Subjects: Lied; Peterloo <Motiv>; Ballade
    Other subjects: Peterloo Massacre (Manchester, England : 1819); Peterloo Massacre, Manchester, England, 1819 / Poetry; Peterloo Massacre, Manchester, England, 1819 / Songs and music; England / Manchester; 1819; Poetry; Songs; Music
    Scope: x, 238 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    "First published by Manchester University Press in hardback in 2018. This edition first published 2019."

  12. Translating for singing
    the theory, art and craft of translating lyrics
    Published: 2016
    Publisher:  Bloomsbury Academic, London ; Oxford ; New York ; New Delhi ; Sydney

    "Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such... more

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such translation has most often been discussed by music critics, many of whom had neither training nor experience in this area. Written by two internationally known translators, the book focusses mainly on practical techniques for creating translations meant to be sung to pre-existing music, with suggested solutions to such linguistic problems as those associated with rhythm, syllable count, vocal burden, rhyme, repetition and sound. Translation theory and translations of lyrics for other purposes, such as surtitles, are also covered.The book can serve as a primary text in courses on translating lyrics and as a reference and supplementary text for other courses and for professionals in the fields mentioned. Beyond academia, the book is of interest to professional translators and to librettists, singers, conductors, stage directors, and audience members"...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  13. Trouble songs
    a musicological poetics
    Published: 2018
    Publisher:  punctum books, Earth, Milky Way

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothek Coburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Zentralbibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Museum, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Hochschule München, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, Bibliothek
    No inter-library loan
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Neu-Ulm, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781947447448
    Subjects: Ärger <Motiv>; Lyrik; Sorge <Motiv>; Popsong
    Other subjects: Popular music / Philosophy; Songs / Texts; Poetry; Poetry; Songs; Texts
    Scope: 199 Seiten, Illustrationen
  14. The magic curtain
    the Mexican-American border in fiction, film, and song
    Published: ©2002
    Publisher:  Texas Christian University Press, Fort Worth

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0585440506; 0875652573; 9780585440507; 9780875652573
    Subjects: LITERARY CRITICISM / American / General; American literature; Authors, American / Homes and haunts; Civilization; Literature; Motion pictures; Songs; Film; Literatur; American literature; Authors, American; Grenze; Literatur; Lied; Film
    Scope: 1 Online-Ressource (235 pages)
    Notes:

    Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Includes bibliographical references (pages 225-227) and index

    pt. 1 - The background -- - 1 - The end of an era -- - 2 - Gateway of the underdog -- - 3 - Romanticism and reality -- - pt. 2 - The poetry -- - 4 - Rhymes for rampant change -- - 5 - The arbiter of moral codes -- - 6 - Mecca for the landless : life in the fields -- - 7 - The periphery of law and order -- - 8 - Subculture of salvation -- - pt. 3 - The prose -- - 9 - Southern rim of the Western novel -- - 10 - Through the looking glass of the hybrid culture -- - 11 - Wading into the American dream -- - 12 - Before the gringos came, and after : the romantic heritage -- - 13 - The quest for psychological reality -- - 14 - The individual as outcast in the new millennium

  15. Translating for singing
    the theory, art and craft of translating lyrics
    Published: 2016
    Publisher:  Bloomsbury Academic, London ; Oxford ; New York ; New Delhi ; Sydney

    "Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such... more

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Translating for Singing discusses the art and craft of translating singable lyrics, a topic of interest in a wide range of fields, including translation, music, creative writing, cultural studies, performance studies, and semiotics. Previously, such translation has most often been discussed by music critics, many of whom had neither training nor experience in this area. Written by two internationally known translators, the book focusses mainly on practical techniques for creating translations meant to be sung to pre-existing music, with suggested solutions to such linguistic problems as those associated with rhythm, syllable count, vocal burden, rhyme, repetition and sound. Translation theory and translations of lyrics for other purposes, such as surtitles, are also covered.The book can serve as a primary text in courses on translating lyrics and as a reference and supplementary text for other courses and for professionals in the fields mentioned. Beyond academia, the book is of interest to professional translators and to librettists, singers, conductors, stage directors, and audience members"...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  16. Paris and the musical
    the City of Light on stage and screen
    Contributor: Jubin, Olaf (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    "Paris and the Musical explores how the famous city has been portrayed on stage and screen, investigates why the city has been of such importance to the genre and tracks how it has developed as a trope over the 20th and 21st centuries. From global... more

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule für Fernsehen und Film, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    "Paris and the Musical explores how the famous city has been portrayed on stage and screen, investigates why the city has been of such importance to the genre and tracks how it has developed as a trope over the 20th and 21st centuries. From global hits An American in Paris, Gigi, Les Misérables, Moulin Rouge! and The Phantom of the Opera to the less widely-known Bless the Bride, Can-Can, Irma la Douce and Marguerite, the French capital is a central character in an astounding number of Broadway, Hollywood and West End musicals. This collection of 18 essays combines cultural studies, sociology, musicology, art and adaptation theory, and gender studies to examine the envisioning and dramatisation of Paris, and its depiction as a place of romance, hedonism and libertinism or as ‘the capital of the arts’."

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jubin, Olaf (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781138611092; 9781138611061
    Edition: First published
    Subjects: Musical; Paris <Motiv>
    Other subjects: Paris (France) / In motion pictures; Paris (France) / In popular culture; Paris (France) / Songs and music / History and criticism; Musical films / History and criticism; Musicals / History and criticism; Motion pictures; Musical films; Musicals; Songs; France / Paris; Criticism, interpretation, etc
    Scope: xvi, 398 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Array: Array

    Pierre-Olivier Toulza ; translated from the French by Tesi Murphy: <<The>> paradoxical "Frenchness" of an Australian musical : Baz Luhrmann's Moulin Rouge!

  17. One last song
    conversations on life, death, and music
    Author: Ayers, Mike
    Published: 2020
    Publisher:  Abrams, New York, NY

    "A collection of the songs that have moved us, changed us, or amplified our lives. . .Highlights some of the most emotionally resonant music ever created, in the words of more than thirty musical legends and up-and-comers. Weaving together their... more

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "A collection of the songs that have moved us, changed us, or amplified our lives. . .Highlights some of the most emotionally resonant music ever created, in the words of more than thirty musical legends and up-and-comers. Weaving together their explanations with evocative illustrations and poignant interludes, these essays encourage us to examine the soundtracks of our own experiences and consider how integral music is to our personal narratives"--Back cover

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: James, Jim
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781419738203
    Subjects: Unterhaltungsmusik; Tod <Motiv>; Song; Tod
    Other subjects: Music / Social aspects; Death / Songs and music; Songs; Songs / History; Musicians / Biography; Death; Music / Social aspects; Musicians; Songs; Biographies; History; Songs and music
    Scope: 191 Seiten, Illustrationen
  18. Poe in der Musik
    Eine versatile Allianz
    Published: 2013
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Edgar Allan Poe (1809-1849) gilt nicht nur als der Vater der Horror-, Fantasy- und Kriminalliteratur, er war auch ein überaus musikaffiner Dichter, der zahlreiche Spuren in der Musikgeschichte hinterlassen hat. Bereits wenige Jahre nach seinem Tod... more

    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschulbibliothek Rosenheim
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    Edgar Allan Poe (1809-1849) gilt nicht nur als der Vater der Horror-, Fantasy- und Kriminalliteratur, er war auch ein überaus musikaffiner Dichter, der zahlreiche Spuren in der Musikgeschichte hinterlassen hat. Bereits wenige Jahre nach seinem Tod begannen Komponisten, sich mit seinen Texten zu beschäftigen und die Faszination hält bis heute an. Die Bandbreite an Formen und Kontexten dieser Auseinandersetzung ist ausgesprochen groß: Sie reicht von populären Salonballaden des 19. Jahrhunderts über Sinfonische Dichtungen, Ballette und Opern der Jahrhundertwende bis hin zu aktuellen Musicals und Heavy-Metal-Alben. Dieser Versalität in der Allianz "Poe und Musik" geht Gregor Herzfeld erstmals in umfassender und systematischer Weise nach. Dabei widmet sich seine Studie ebenso bekannten Stücken wie Sergej Rachmaninoffs Kantate Die Glocken oder dem Konzeptalbum Tales of Mystery and Imagination von The Alan Parsons Project, wie sie kaum bekannte, vergessene Kostbarkeiten zu Tage fördert. So gelingt es, immer neue Facetten des Wechselverhältnisses von Musik und Sprache in den Blick zu nehmen Gregor Herzfeld hat [...] ein Buch von bemerkenswerter Stofffülle, ideengeschichtlicher Tiefe und souveränem Darstellungsvermögen dargelegt. [...] Die keineswegs besonders umfangreiche Habilitationsschrift von Gregor Herzfeld kann zu den wichtigsten musikwissenschaftlichen Arbeiten der letzten Zeit gezählt werden. [...] Herzfelds Schrift über Poe in der Musik liest sich überaus spannend und wird Leser weit über die Fachgrenzen hinaus finden. Ihr Verfasser lässt sich von einem realistischen Blick auf die gegenwärtige Lage im Musikleben der westlichen Welt leiten, in der "Musik" den meisten Menschen "alles" bedeutet, während "Klassik" in kulturellen Nischen zu besichtigen ist. Herzfeld unterläuft diesen vermeintlichen Gegensatz. Er enthält sich jeglicher Werturteile, bestimmt aber gleichwohl die Unterschiede von ästhetischen Gegenständen. Seine Art der Kritik entspricht der ursprünglichen, neutralen Bedeutung des griech. "krinein" = unterscheiden. - Peter Petersen in: Die Musikforschung, 1/2016 The monograph maps new territory [...] - Nassim W. Balestrini in: Amerikastudien/American Studies, 1/2015

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830979234
    Edition: 1st, New ed
    Series: Internationale Hochschulschriften
    Subjects: 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Claude Debussy; Deutschland; Edgar Allen Poe; Frankreich; Gothic; Großbritannien; Heavy Metal; Heiner Goebbels; Israel; Josef Hoerooke; Lou Reed; Maurice Ravel; Musicals; Musik und Literatur; Poetik und Ästhetik; Russland; Songs; USA
    Scope: 1 Online-Ressource (232 Seiten)
  19. Translation and popular music
    transcultural intimacy in Turkish-Greek relations
    Published: 2015; © 2015
    Publisher:  Peter Lang, Oxford, [England]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783039118878; 9783035307696
    Series: New Trends in Translation Studies ; Volume 18
    Subjects: Gesellschaft; Popular music; Popular music; Popular music; Songs; Translating and interpreting; Übersetzung; Unterhaltungsmusik; Interkulturalität; Kritik
    Scope: 1 online resource (195 pages)
    Notes:

    Description based on print version record

  20. Music, text and translation
    Published: 2013
    Publisher:  Bloomsbury, London

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781441100269; 9781441189271
    RVK Categories: ES 715 ; LR 57710
    Subjects: Libretto; Music and language; Songs; Translating and interpreting; Text; Musik; Übersetzung; Geschichte
    Scope: xvi, 223 p
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  21. Cantos de adolescencia
    Songs of youth (1932-1937)
    Published: c2007
    Publisher:  Arte Público Press, Houston, Tex.

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1558854959; 9781558854956; 9781611920857
    Subjects: Songs
    Other subjects: Paredes, Américo (1915-1999)
    Scope: lxiii, 189 p.
  22. Time and space in words and music
    proceedings of the 1st conference of the Word and Music Association Form, Dortmund, November 4- 6, 2010
    Published: 2012
    Publisher:  New York, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3631606982; 9783631606988; 9783653022520
    Subjects: Musicology; Music and literature; Songs; Interdisziplinarität; Literatur; Musik
    Scope: 234 p.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  23. The poetics of American song lyrics
    Published: c2012
    Publisher:  University Press of Mississippi, Jackson

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781617031564; 9781617031915; 9781617031571
    Series: American made music series
    Subjects: Geschichte; Songs; Poetics; Poetry; Lyric poetry; Text; Song; Songwriter; Poetik
    Scope: xix, 287 p
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  24. Aktuelle deutschsprachige Rock- und Popmusik im Lyrikunterricht der Sekundarstufe I
    Published: [2013]; © 2013
    Publisher:  Schneider Verlag Hohengehren, Baltmannsweiler

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Erziehungswissenschaftliche Zweigbibliothek Nürnberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783834011626
    RVK Categories: GB 2978 ; LR 56970
    DDC Categories: 830; 370; 780
    Edition: 2., unveränderte Auflage
    Series: Deutschdidaktik aktuell ; Band 20
    Subjects: Literatur; Literature; Poetry; Popular music; Songs; Rocksong; Sekundarstufe 1; Popsong; Deutschunterricht
    Scope: XII, 243 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Halle-Wittenberg, Universität, 2004

  25. L' art de la parole vive
    paroles chantées et paroles dites à l'époque moderne
    Published: 2006
    Publisher:  Presses Univ. de Valenciennes [u.a.], Valenciennes

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file