Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Dile que le he escrito un blues
    del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana
    Author: Vidal Claramonte, María Carmen África
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más amplio: como una actividad heterotópica a caballo entre espacios y tiempos epistemológicos diversos; una actividad que atraviesa, no solo todas las artes contemporáneas, desde la música y la pintura o la danza hasta la literatura, sino también cada momento de la vida

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954875818
    Other identifier:
    Subjects: Linguistics, other; Linguistics; Latin American literature; Music and language; Songs; Translating and interpreting; Das Musikalische; Rhythmus; Sprachgefühl; Übersetzung; Literatur
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)
  2. Dile que le he escrito un blues
    del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana
    Author: Vidal Claramonte, María Carmen África
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más... more

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más amplio: como una actividad heterotópica a caballo entre espacios y tiempos epistemológicos diversos; una actividad que atraviesa, no solo todas las artes contemporáneas, desde la música y la pintura o la danza hasta la literatura, sino también cada momento de la vida

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954875818
    Other identifier:
    Subjects: Linguistics, other; Linguistics; Latin American literature; Music and language; Songs; Translating and interpreting; Das Musikalische; Rhythmus; Sprachgefühl; Übersetzung; Literatur
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)
  3. In der Bar zum Krokodil
    Lieder und Songs als Gedichte
    Author: Petersdorff, Dirk <<von>>
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783835330221; 3835330225
    Other identifier:
    9783835330221
    DDC Categories: 800
    Series: Kleine Schriften zur literarischen Ästhetik und Hermeneutik ; Bd. 9
    Other subjects: 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Gedichtanalyse; Hermeneutik; Lieder; Lyrik; Moderne; Musik; Romantik; Songs
    Scope: 113 Seiten, Illustrationen
  4. William Blake's "Songs of innocence and of experience"
    a student's guide
    Author: Cooper, Brendan
    Published: [2017]
    Publisher:  Peter Lang, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781787072206; 1787072207
    Other identifier:
    9781787072206
    RVK Categories: HL 1925
    DDC Categories: 820
    Subjects: Blake, William; Blake, William; ;
    Other subjects: Paperback / softback; Fachpublikum/ Wissenschaft; Poetry by individual poets; poetry & poets; Literary companions, book reviews & guides; Blake; Cooper; English literature; Experience; Guide; Innocence; Poetry; Songs; Student; Study guide; William; William Blake; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: xii, 107 Seiten, Illustrationen, 22.5 cm x 15 cm
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [103]-104
  5. In der Bar zum Krokodil
    Lieder und Songs als Gedichte
    Author: Petersdorff, Dirk von
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    IAA11771
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2017/3575
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signature:
    CSNP 201
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    gerw71852.i38
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    MU/I 2017 12868
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    LYR2735
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    D VIa P 135
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    CSNP1592
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783835330221; 3835330225
    Other identifier:
    9783835330221
    DDC Categories: 800
    Series: Kleine Schriften zur literarischen Ästhetik und Hermeneutik ; Bd. 9
    Other subjects: 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Gedichtanalyse; Hermeneutik; Lieder; Lyrik; Moderne; Musik; Romantik; Songs
    Scope: 113 Seiten, Illustrationen
  6. William Blake's songs of innocence and of experience
    a student's guide
    Author: Cooper, Brendan
    Published: [2017]
    Publisher:  Peter Lang, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  7. William Blake's Songs of Innocence and of Experience
    A Student's Guide
    Author: Cooper, Brendan
    Published: 2017
    Publisher:  Peter Lang Verlag, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  8. Translating song
    lyrics and texts
    Author: Low, Peter
    Published: 2017
    Publisher:  Routledge, London

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315630281
    Other identifier:
    Series: Translation practices explained
    Subjects: Language and languages; Translating and interpreting; Songs; Music and language; FOREIGN LANGUAGE STUDY; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
    Scope: 1 Online-Ressource (132 Seiten), Notenbeispiele
  9. The poetry of pop
    Author: Bradley, Adam
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Yale University Press, New Haven

    Introduction -- Lyric and song -- Reading -- Listening -- Rhythm -- Rhyme -- Figurative language -- Voice -- Style -- Story -- Conclusion -- Appendix A trailblazing exploration of the poetic power of popular songs, from Tin Pan Alley to the Beatles... more

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a mus 277.2/879
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2018 A 6001
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    HU 1761 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2018/20
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    F EV 1951
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 EC 4360 B811
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    mus 277.1 DF 1596
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    LS 48015 BRA
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    57 A 3750
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    465426
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction -- Lyric and song -- Reading -- Listening -- Rhythm -- Rhyme -- Figurative language -- Voice -- Style -- Story -- Conclusion -- Appendix A trailblazing exploration of the poetic power of popular songs, from Tin Pan Alley to the Beatles to Beyoncé and beyond. Encompassing a century of recorded music, this pathbreaking book reveals the poetic artistry of popular songs. Pop songs are music first. They also comprise the most widely disseminated poetic expression of our time. Adam Bradley traces the song lyric across musical genres from early twentieth-century Delta blues to mid-century rock 'n’ roll to today’s hits. George and Ira Gershwin’s “Fascinating Rhythm.” The Rolling Stones’ “(I Can’t Get No) Satisfaction.” Rihanna’s “Diamonds.” These songs are united in their exacting attention to the craft of language and sound. Bradley shows that pop music is a poetry that must be heard more than read, uncovering the rhythms, rhymes, and metaphors expressed in the singing voice. At once a work of musical interpretation, cultural analysis, literary criticism, and personal storytelling, this book illustrates how words and music come together to produce compelling poetry, often where we least expect it.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780300165029
    RVK Categories: HU 1761 ; EC 4360 ; LS 48015
    Subjects: Popular music; Popular music; Songs
    Scope: 414 Seiten, Illustrationen