Standardformulierungen für deutsche Vertragstexte
mit Übersetzungen in englischer, französischer und spanischer Sprache
Das Werk enthält die Standardformulierungen, die bei der Abfassung deutscher Vertragstexte sowie bei der Übersetzung fremdsprachiker Vertragstexte ins Deutsche angewendet werden. Sie sollen sicherstellen, dass die zahlreichen inVerträgen aller Art...
more
Das Werk enthält die Standardformulierungen, die bei der Abfassung deutscher Vertragstexte sowie bei der Übersetzung fremdsprachiker Vertragstexte ins Deutsche angewendet werden. Sie sollen sicherstellen, dass die zahlreichen inVerträgen aller Art ständig wiederkehrenden Wörter und Wendungen eine einheitliche deutsche Vertragssprache haben. Außerdem können die Standardformulierungen bei von deutscher Seite zu erstellenden Entwürfen in englischer, französischer oder spanischer Sprache als Vorlage dienen. Der viersprachige alphabetische Index verhilft zu schnellem Auffinden der benötigten Formulierung.
|