Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 13 of 13.

  1. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: 1996
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: c1996
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812215762; 9780812200249
    Series: New cultural studies
    Subjects: Nahuatl drama; Religious drama, Nahuatl; Christian drama, Mexican; Ash Wednesday; Holy Week; Übersetzung; Nahuatl
    Other subjects: Izquierdo Zebrero, Ausías (ca. 16. Jh.): Lucero de Nuestra Salvación
    Scope: xii, 314 p.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [291]-306) and index

    pt. 1. The setting -- pt. 2. The plays
  3. Aztec antichrist
    performing the apocalypse in early colonial Mexico
    Author: Leeming, Ben
    Published: [2022]
    Publisher:  University Press of Colorado, Louisville ; Institute for Mesoamerican Studies, Albany, New York

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play... more

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    Bestellt 11/2022
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play scripts in the whole of the New World in any language"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Nahuatl; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781646422982; 9781646422999
    Series: IMS monograph series ; publication no. 16
    Subjects: Nahuatl drama; Nahuatl drama; Antichrist; Indigenous peoples; Indians of Mexico; Syncretism (Religion)
    Scope: pages
  4. Aztec antichrist
    performing the apocalypse in early colonial Mexico
    Author: Leeming, Ben
    Published: [2022]
    Publisher:  University Press of Colorado, Louisville, Colorado ; Institute for Mesoamerican Studies, Albany, New York

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play scripts in the whole of the New World in any language"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  5. Holy wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: 1996
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Identified only in 1986, the Nahuatl Holy Week play is the earliest known dramatic script in any Native American language. In Holy Wednesday, Louise Burkhart presents side-by-side English translations of the Nahuatl play and its Spanish source. An... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Identified only in 1986, the Nahuatl Holy Week play is the earliest known dramatic script in any Native American language. In Holy Wednesday, Louise Burkhart presents side-by-side English translations of the Nahuatl play and its Spanish source. An accompanying commentary analyzes the differences between the two versions to reveal how the native author altered the Spanish text to fit his own aesthetic sensibility and the broader discursive universe of the Nahua church. A richly detailed introduction places both works and their creators within the cultural and political contexts of late sixteenth-century Mexico and Spain.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812200249
    Other identifier:
    Series: New cultural studies
    Subjects: Christian drama, Mexican; Nahuatl drama; Religious drama, Nahuatl; Ash Wednesday; DRAMA / American
    Scope: 1 Online-Ressource, Illustrationen
  6. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: c1996
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812233425; 0812215761
    Series: New cultural studies
    Subjects: Izquierdo Zebrero, Ausías; Übersetzung; Nahuatl; ; Mexiko; Nahua; Passionsspiel; Geschichte;
    Other subjects: Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: XII, 314 S, Ill, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [291]-306) and index
  7. Aztecs on stage
    religious theater in colonial Mexico
    Published: c2011
    Publisher:  University of Oklahoma Press, Norman

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080614209X; 9780806142098
    RVK Categories: AP 64986
    Subjects: Religious drama, Nahuatl; Nahuatl drama
    Other subjects: Mary Blessed Virgin, Saint
    Scope: IX, 233 S., Ill., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 225-233)

    The nobleman and his barren wife -- Final judgment -- The three kings -- The Tepaltzingo passion play -- Dialogue on the apparition of the Virgin Saint Mary of Guadalupe -- The animal prophet and the fortunate patricide -- Appendix: extant colonial-era plays.
  8. Nahuatl theater
    Contributor: Sell, Barry D. (Hrsg.)
    Published: 20XX-
    Publisher:  University of Oklahoma Press, Norman

    Location:
    Weltkulturen Museum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sell, Barry D. (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Nahuatl drama; Indian theater
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  9. Aztec antichrist
    performing the apocalypse in early colonial Mexico
    Author: Leeming, Ben
    Published: [2022]
    Publisher:  University Press of Colorado, Louisville, Colorado ; Institute for Mesoamerican Studies, Albany, New York

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play... more

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "In Aztec Antichrist, Ben Leeming presents a transcription, translation, and study of two Nahuatl Antichrist plays that are likely the earliest surviving presentations of the Antichrist legend in the Americas, and possibly the earliest surviving play scripts in the whole of the New World in any language"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: 1996
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa.

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812233425; 0812215761
    Series: New cultural studies series
    Subjects: Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: XII, 314 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 291 - 306
  11. Aztecs on stage
    religious theater in colonial Mexico
    Published: c2011
    Publisher:  University of Oklahoma Press, Norman

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 13 / 13005
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    Signature:
    Ami V/Bur
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 080614209X; 9780806142098
    RVK Categories: AP 64986
    Subjects: Religious drama, Nahuatl; Nahuatl drama
    Other subjects: Mary Blessed Virgin, Saint
    Scope: IX, 233 S., Ill., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 225-233)

    The nobleman and his barren wife -- Final judgment -- The three kings -- The Tepaltzingo passion play -- Dialogue on the apparition of the Virgin Saint Mary of Guadalupe -- The animal prophet and the fortunate patricide -- Appendix: extant colonial-era plays.
  12. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: c1996
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Cover -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Scenario -- PART ONE: THE SETTING -- 1. Spain -- 2. Mexico -- 3. Interpreting "Holy Wednesday -- PART TWO: THE PLAYS -- Prologue to the Translations -- The Translations -- Commentary on... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signature:
    e-Book Academic Complete
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signature:
    ProQuest Academic Complete
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signature:
    ProQuest Academic Complete
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signature:
    eBook ProQuest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signature:
    eBook ProQuest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    ProQuest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signature:
    E-Books ProQuest Academic
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Proquest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signature:
    eBook ProQuest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signature:
    EBS ProQuest
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Cover -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Scenario -- PART ONE: THE SETTING -- 1. Spain -- 2. Mexico -- 3. Interpreting "Holy Wednesday -- PART TWO: THE PLAYS -- Prologue to the Translations -- The Translations -- Commentary on the Plays -- Appendix: Comparative Texts -- I. The Tulane Despedimiento -- II. Scenes from the Passion, Fray Alonso de Escalona -- III. The Harrowing of Hell, Fray Alonso de Escalona -- IV. The Harrowing of Hell, Sermones en Mexicano -- V. The Harrowing of Hell and the Resurrection of Christ, Psalmodia Christiana -- Notes -- References Cited -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0812233425; 0812215761; 9780812215762
    Series: New cultural studies
    Subjects: Holy Week; Christian drama, Mexican; Religious drama, Nahuatl; Nahuatl drama; Ash Wednesday; Ash Wednesday ; Mexico; Christian drama, Mexican ; History and criticism; Holy Week ; Mexico; Nahuatl drama ; History and criticism; Religious drama, Nahuatl ; History and criticism; Electronic books
    Scope: Online-Ressource (xii, 314 p), ill
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [291]-306) and index

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Pt. 1. The settingpt. 2. The plays.
  13. Holy Wednesday
    a Nahua drama from early colonial Mexico
    Author: Burkhart, Louise M.
    Published: c1996
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 97::1954
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    LS: Geo 8516/CB/088
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Linga Pl 66
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    MES-3 Burk., L. 2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    37 A 6139
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812233425; 0812215761
    Series: New cultural studies
    Subjects: Izquierdo Zebrero, Ausías; Übersetzung; Nahuatl; ; Mexiko; Nahua; Passionsspiel; Geschichte;
    Other subjects: Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: XII, 314 S, Ill, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [291]-306) and index