Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 76 to 100 of 428.

  1. Double minorities of Spain
    a bio-bibliographical guide to women writers of the Catalan, Galician, and Basque countries
    Contributor: McNerney, Kathleen (Hrsg.)
    Published: 1994
    Publisher:  Modern Language Assoc. of America, New York

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    85.868.92
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: McNerney, Kathleen (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0873523970
    RVK Categories: IP 1280 ; IN 0960
    Subjects: Katalanisch; Galicisch; Baskisch; Schriftstellerin
    Scope: 421 S.
  2. Literatura galega
    aportacións a unha historia crítica
    Author: Tarrío Varela, Anxo
    Published: 1994
    Publisher:  Ed. Xerais de Galicia, Vigo

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.022.93
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8475077781
    RVK Categories: IR 3130
    Series: Universitaria
    Subjects: Galicisch; Literatur
    Scope: 578 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [533] - 558
  3. Sobre lingua e literatura galega
    Author: Carballo Calero, Ricardo
    Published: 1971
    Publisher:  Ed. Galaxia, Vigo

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    SPG 1 / 3
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Portuguese
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IR 3130
    Subjects: Literatur; Galicisch
    Scope: 274 S.
  4. Aportaciones a la literatura gallega contemporánea
    Author: Carballo Calero, Ricardo
    Published: 1955
    Publisher:  Gredos, Madrid

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    Sp2 / 1955,4 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IP 1640
    Series: Biblioteca románica hispánica. 2, Estudios y ensayos ; 25
    Subjects: Literatur; Galicisch
    Scope: 227 S.
  5. Lingua, literatura e sociedade en Galicia
    25 anos de filoloxía galega, 1951 - 1976
    Author: Alonso Montero, Xesús
    Published: 1977
    Publisher:  Akal, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    S.98/13400
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    S 1 Var 1977/4
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    Sp2 / 1977,8 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IR 1190
    Series: Colección Arealonga ; 26
    Subjects: Literatur; Galicisch
    Scope: 301 S.
    Notes:

    Auf dem Umschlag: Lengua, literatura e sociedade en Galicia
  6. Manual de historia da literatura galega
    Author: Fernández del Riego, Francisco
    Published: 1978
    Publisher:  Galaxia, Vigo

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    Sp2 / 1978,17 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8471540029
    RVK Categories: IR 3130
    Edition: 4. ed.
    Subjects: Literatur; Galicisch
    Scope: 307 S.
    Notes:

    Bibliogr. S. [295]-300
  7. L'@Espagne et ses langues
    un modèle écolinguistique?
    Contributor: Boyer, Henri (Hrsg.); Lagarde, Christian (Hrsg.); Alén Garabato, Carmen (Mitarb.); Báez de Aguilar González, Francisco (Mitarb.); Burban, Chrystelle (Mitarb.); Leprêtre, Marc (Mitarb.); Martin, Franck (Mitarb.); Martínez Vasseur, Pilar (Mitarb.); Nagore Laín, Francho (Mitarb.); Sintas, Sandrine (Mitarb.); Viaut, Alain (Mitarb.)
    Published: 2002
    Publisher:  L'Harmattan, Paris [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.192.45
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Boyer, Henri (Hrsg.); Lagarde, Christian (Hrsg.); Alén Garabato, Carmen (Mitarb.); Báez de Aguilar González, Francisco (Mitarb.); Burban, Chrystelle (Mitarb.); Leprêtre, Marc (Mitarb.); Martin, Franck (Mitarb.); Martínez Vasseur, Pilar (Mitarb.); Nagore Laín, Francho (Mitarb.); Sintas, Sandrine (Mitarb.); Viaut, Alain (Mitarb.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2747527212
    Series: Sociolinguistique
    Subjects: Spanisch; Katalanisch; Galicisch; Baskisch; Valencianisch; Balearisch; Asturisch; Aragonesisch; Andalusisch; Mehrsprachigkeit; Erziehung; Soziolinguistik; Sprachkontakt; Nationalismus
    Scope: 298 S.
  8. Manual de historia da literatura galega
    Author: Fernández del Riego, Francisco
    Published: 1951
    Publisher:  Galaxia, Vigo

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    Z 7851-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IR 3130
    Series: Manuales Galaxia ; 1
    Subjects: Literatur; Galicisch
    Scope: 168 S.
  9. Traducción de una cultura emergente
    La literatura gallega contemporánea en el exterior
    Author: Pegenaute, Luis
    Published: 2012
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    En las tres últimas décadas la Traductología centra su atención en la relación entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    En las tres últimas décadas la Traductología centra su atención en la relación entre culturas, representadas por los grandes sistemas literarios. Al tiempo, una cultura minorizada casi milenaria multiplica exponencialmente sus relaciones literarias mediante la traducción. En esta obra se analiza la traducción en la cultura gallega desde un enfoque sociológico, se determina el papel de los actantes en el proceso y se aplican los conceptos de «actor-red» y de «laboratorio». La relación se entiende como estrategia, resistencia, conflicto, tensión y lucha que las autoras identifican en una cultura emergente. En la obra se buscan respuestas a preguntas como: ¿Cómo se promociona y distribuye la literatura gallega en el exterior? ¿Cuál es su acogida en el extranjero? ¿Cómo repercute en la afirmación cultural? Más allá de especulaciones, las autoras precisan qué quieren medir, buscan los parámetros y diseñan cómo hacerlo. Presentan las herramientas de análisis creadas ad hoc y analizan los datos a través de ejemplos (laboratorio). Esta materia prima permite ofrecer una información novedosa, fiable y con posibilidades de aplicación en otras culturas.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fernández Rodríguez, Áurea; Galanes Santos, Iolanda; Luna Alonso, Ana
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035104646
    Other identifier:
    RVK Categories: IZ 8950
    DDC Categories: 860; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Relaciones literarias en el ámbito Hispánico ; 7
    Subjects: Galicisch; Literatur; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource
  10. Estudios sobre la autotraducción en el espacio ibérico
    Author: Pegenaute, Luis
    Published: 2013
    Publisher:  P.I.E-Peter Lang S.A., Brussels ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Este libro reúne un conjunto de dieciséis estudios sobre el fenómeno de la autotraducción, una realidad cada vez más frecuente en los intercambios literarios que se desarrollan en la época actual. En dichos estudios se proporciona, por una parte, una... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Este libro reúne un conjunto de dieciséis estudios sobre el fenómeno de la autotraducción, una realidad cada vez más frecuente en los intercambios literarios que se desarrollan en la época actual. En dichos estudios se proporciona, por una parte, una serie de análisis particulares relativos a autotraductores destacados de la cultura gallega. Por otra parte, se ofrecen algunas reflexiones de naturaleza más teórica con las cuales se pretende categorizar aspectos conceptuales del hecho autotraductor. La totalidad de los trabajos tiene como objetivo primordial aportar una visión plural acerca de la autotraducción, sobre todo en lo que atañe a una de las combinaciones lingüísticas del ámbito ibérico en que esta práctica tiene mayor presencia.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dasilva, Xosé Manuel
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035201840
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 715 ; IZ 8950
    DDC Categories: 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Relaciones literarias en el ámbito Hispánico ; 8
    Subjects: Galicisch; Literatur; Eigenübersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource
  11. Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
    Hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
    Author: Pegenaute, Luis
    Published: 2015
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Este nuevo estudio del grupo BITRAGA completa el análisis sobre los flujos de traducción (Traducción de una cultura emergente, Peter Lang 2012). Aborda la importación de la literatura extranjera y su incidencia en la cultura receptora. A partir de... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Este nuevo estudio del grupo BITRAGA completa el análisis sobre los flujos de traducción (Traducción de una cultura emergente, Peter Lang 2012). Aborda la importación de la literatura extranjera y su incidencia en la cultura receptora. A partir de los datos del Catálogo da Tradución Galega se analizan las obras, los géneros, las autorías, las combinaciones lingüísticas, así como las medidas institucionales de apoyo, el comportamiento de las personas que traducen y las tendencias históricas del fenómeno traductivo. Los datos construyen la reflexión traductológica y contribuyen a ponderar la importancia de la literatura extranjera en el desarrollo de una cultura en pie de igualdad con la creación. De este modo, el ensayo científico conjuga el enfoque traductológico con él de la crítica literaria. El estudio de las prácticas de importación permite visibilizar las estrategias mediante las cuales determinadas culturas ofrecen cierta resistencia a la hegemonía del mercado. El volumen cierra así un círculo en el que se constata de forma cuantitativa y cualitativa la incidencia que han tenido los intercambios literarios en la fase de consolidación de la literatura gallega contemporánea.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Luna Alonso, Ana; Fernández Rodríguez, Áurea; Galanes Santos, Iolanda
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035107609
    Other identifier:
    DDC Categories: 800; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Relaciones literarias en el ámbito Hispánico ; 11
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Galicisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  12. Performing Irishness
    Irish drama on the Galician stage
    Author: Serra Porteiro, Elisa
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Peter Lang, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.276.55
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781788741002
    DDC Categories: 820; 792
    Subjects: Englisch; Drama; Rezeption; Übersetzung; Galicisch
    Scope: xii, 239 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 217-232
  13. Performing Irishness
    Irish Drama on the Galician Stage
    Author: Serra Porteiro, Elisa
    Published: 2021
    Publisher:  Peter Lang Ltd. International Academic Publishers, Oxford ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781788741019
    DDC Categories: 792; 820
    Subjects: Englisch; Literatur; Rezeption; Übersetzung; Galicisch; Drama
    Scope: 1 Online-Ressource (254 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  14. La traducción de proyectos cinematográficos
    Modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos
    Author: Wotjak, Gerd
    Published: 2015
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    El presente volumen se centra en la traducción de proyectos cinematográficos y propone un modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos. La principal novedad radica en la importancia que el autor otorga a los elementos paratextuales... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    El presente volumen se centra en la traducción de proyectos cinematográficos y propone un modelo de análisis para los largometrajes de ficción gallegos. La principal novedad radica en la importancia que el autor otorga a los elementos paratextuales que giran en torno al guión de un determinado filme objeto de una traducción para el doblaje.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Montero Dominguez, Xoán
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653056006
    Other identifier:
    DDC Categories: 770; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 102
    Subjects: Galicisch; Film; Filmanalyse; Drehbuch; Übersetzung; Paratext; Synchronisierung; Spanisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  15. Death in children's literature and cinema, and its translation
    Contributor: Ruzicka Kenfel, Veljka (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.219.35
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ruzicka Kenfel, Veljka (Herausgeber); House, Juliane (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631814376; 3631814372
    Other identifier:
    9783631814376
    DDC Categories: 800; 791
    Series: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; Band 123
    Subjects: Deutsch; Spanisch; Galicisch; Englisch; Kinderliteratur; Tod <Motiv>; Übersetzung; Kinderfilm
    Scope: 225 Seiten, 22 cm, 369 g
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Letras nómades - experiencias da mobilidade feminina na literatura galega
    Contributor: Acuña, Ana (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.447.49
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Acuña, Ana (Hrsg.)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732900954; 3732900959
    Other identifier:
    9783732900954
    DDC Categories: 860
    Series: Ibero-Romance studies in literature and translatology - studies in contemporary literature ; 5
    Subjects: Galicisch; Frauenliteratur; Exil <Motiv>; Migration <Motiv>; Identität <Motiv>
    Scope: 227 S., Ill., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  17. The Galician Language in the Digital Age
    Contributor: Rehm, Georg (Herausgeber); Uszkoreit, Hans (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Springer Berlin Heidelberg, Berlin, Heidelberg ; Springer International Publishing AG, Cham

    Access:

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rehm, Georg (Herausgeber); Uszkoreit, Hans (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783642307997; 364230799X
    Other identifier:
    DDC Categories: 004; 460
    Edition: 1st ed. 2012
    Series: White Paper Series
    Subjects: Galicisch; Sprachverarbeitung; Computerunterstützte Kommunikation; Maschinelle Übersetzung; Natural language processing (Computer science); Computational linguistics; Natural Language Processing (NLP); Computational Linguistics
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 77 Seiten), 24 illus. in color.
  18. Lingua, literatura e sociedade en Galicia
    25 anos de filoloxía galega: 1951-1976
    Author: Alonso Montero, Xesús
    Published: 1977
    Publisher:  Akal, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    81.312.10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8473392736
    RVK Categories: IR 1190
    Series: Arealonga ; 26
    Subjects: Galicisch; Literatur; Aufsatzsammlung
    Scope: 301 S.
  19. Lingua, literatura e sociedade en Galicia
    25 anos de filoloxía galega: 1951-1976
    Author: Alonso Montero, Xesús
    Published: 1977
    Publisher:  Akal, Madrid

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    11.371.87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8473392736
    RVK Categories: IR 1190
    Series: Arealonga ; 26
    Subjects: Galicisch; Literatur; Aufsatzsammlung
    Scope: 301 S.
  20. Á volta da tradución
    Contributor: Gómez Pato, Rosa Marta (Herausgeber); Ulla Lorenzo, Alejandra (Herausgeber)
    Published: 2022
    Publisher:  Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 91.419.65
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gómez Pato, Rosa Marta (Herausgeber); Ulla Lorenzo, Alejandra (Herausgeber)
    Language: Galician; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9788419155764; 8419155764
    Corporations / Congresses: Xornadas "Á volta da tradución" (2021, Santiago de Compostela)
    Subjects: Galicisch; Literatur; Übersetzung
    Scope: 176 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 29 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Iberian and translation studies
    literary contact zones
    Contributor: Gimeno Ugalde, Esther (Herausgeber); Pinto, Marta Pacheco (Herausgeber); Fernandes, Angela (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Liverpool University Press, Liverpool ; Oxford University Press, Oxford

    'Iberian and Translation Studies' offers fertile reflection on the dynamics of linguistic diversity and multifaceted literary translation flows taking place across the Iberian Peninsula. Drawing on cutting-edge theoretical perspectives and on a... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    'Iberian and Translation Studies' offers fertile reflection on the dynamics of linguistic diversity and multifaceted literary translation flows taking place across the Iberian Peninsula. Drawing on cutting-edge theoretical perspectives and on a historically diverse body of case studies, the volume's sixteen chapters explore the key role of translation in shaping interliterary relations and cultural identities within Iberia.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gimeno Ugalde, Esther (Herausgeber); Pinto, Marta Pacheco (Herausgeber); Fernandes, Angela (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781800853171
    Other identifier:
    RVK Categories: IN 1710
    Series: Contemporary Hispanic and Lusophone cultures
    Liverpool scholarship online
    Subjects: Übersetzung; Literatur; Spanisch; Portugiesisch; Katalanisch; Galicisch; Baskisch; Translating and interpreting; Translating and interpreting; Languages in contact; Languages in contact
    Scope: 1 Online-Ressource, Illustrations (black and white).
    Notes:

    Also issued in print: 2021

    Includes bibliographical references and index
  22. Iberian and translation studies
    literary contact zones
    Contributor: Fernandes, Ângela (Herausgeber); Gimeno Ugalde, Esther (Herausgeber); Pinto, Marta Pacheco (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Liverpool University Press, Liverpool

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IN 1710 F363
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fernandes, Ângela (Herausgeber); Gimeno Ugalde, Esther (Herausgeber); Pinto, Marta Pacheco (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781800856905
    RVK Categories: IN 1710
    Series: Contemporary Hispanic and Lusophone cultures ; 23
    Subjects: Übersetzung; Literatur; Spanisch; Portugiesisch; Katalanisch; Galicisch; Baskisch
    Scope: viii, 374 Seiten, Diagramme
  23. Literaturas extranjeras y desarrollo cultural
    hacia un cambio de paradigma en la traducción literaria gallega
    Contributor: Luna Alonso, Ana (Herausgeber); Galanes Santos, Iolanda (Herausgeber); Fernández Rodríguez, Áurea (Herausgeber)
    Published: 2015
    Publisher:  Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.597.24
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Luna Alonso, Ana (Herausgeber); Galanes Santos, Iolanda (Herausgeber); Fernández Rodríguez, Áurea (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3034314876; 9783034314879
    Other identifier:
    9783034314879
    DDC Categories: 460; 800
    Series: Relaciones literarias en el ámbito hispánico ; 11
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Galicisch
    Scope: 243 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  24. Contemporary Galician cultural studies
    between the local and the global
    Contributor: Hooper, Kirsty (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Modern Language Association of America, New York

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.600.20
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hooper, Kirsty (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781603290883; 1603290885
    Series: World literatures reimagined ; 3
    Subjects: Galicisch
    Notes:

    Paperback / softback. Trade paperback (US). Unsewn / adhesive bound
  25. Monolingualism and bilingualism
    lessons from Canada and Spain
    Contributor: Wright, Sue
    Published: 1996
    Publisher:  Multilingual Matters, Clevedon [England] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    "There is an urgent need at the heart of linguistic theorising to take account of bi- and multilingual perspectives. In the field of language planning, issues of bilingualism are often perceived through monolingual filters and resolved by monolingual... more

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "There is an urgent need at the heart of linguistic theorising to take account of bi- and multilingual perspectives. In the field of language planning, issues of bilingualism are often perceived through monolingual filters and resolved by monolingual responses. In this volume issues of monolingualism, multilingualism and identity are addressed directly in detailed studies of Canada and Spain." "John Edwards and Charlotte Hoffmann are both well-known authorities on bilingualism and problems associated with language in multilingual societies. In this book they provide state of the art articles on Spain and Canada. Their insights are useful in a period of evolution in both these countries." "After each of the articles, which were presented in a seminar series, there is a transcript of the debate which followed. The invited audiences are all scholars working on the area or in allied fields."--Jacket.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wright, Sue
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0585171726; 9780585171722
    RVK Categories: IB 1120
    Subjects: Einsprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Englisch; Französisch; Spanisch; Katalanisch; Galicisch; Baskisch; Bilingualism; Multiculturalism; Ethnicity; Bilingualism; Cultural pluralism; Ethnicity; EDUCATION; Bilingualism; Cultural pluralism; Ethnicity; Multiculturalism
    Scope: 1 Online-Ressource (108 Seiten)
    Notes:

    Also issued as v. 2, no. 1 of The current issues in language and society

    Includes bibliographical references