Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 502.

  1. A companion to Alain Chartier (c. 1385-1430)
    father of French eloquence
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden

    Preliminary Material /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley -- Introduction /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley -- Alain Chartier: A Historical and Biographical Overview /James C. Laidlaw -- Alain Chartier’s Singularity, or How... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary Material /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley -- Introduction /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley -- Alain Chartier: A Historical and Biographical Overview /James C. Laidlaw -- Alain Chartier’s Singularity, or How Sources Make an Author /Andrea Tarnowski -- The Bilingual Chartier: Authorial Duality and Identity in the French and Latin OEuvre of Alain Chartier /Emma Cayley and Hanno Wijsman -- The Illuminated Manuscripts of the Works of Alain Chartier /Camille Serchuk -- Performance and Polemic: Gender and Emotion in the Works of Alain Chartier /Daisy Delogu -- Alain Chartier and Chivalry: Debating Knighthood in the Context of the Hundred Years War /Craig Taylor -- Alain Chartier, Political Writer /Jean-Claude Mühlethaler -- “Que tous se rallïent”: Alain Chartier, Pierre de Nesson, and the Poetics of Peace /Deborah McGrady -- A Community of Readers: The Quarrel of the Belle Dame sans mercy /Joan E. McRae -- Alain Chartier: The Manuscript and Print Tradition /Olivia Robinson -- Alain Chartier and Medieval Catalan Literature /Marta Marfany -- Chartier’s European Influence /Ashby Kinch -- Alain Chartier and the Rhétoriqueurs /Adrian Armstrong -- A Good Carter as Guide: Imitating Alain Chartier (15th Century–Early 17th Century) Florence Bouchet /Florence Bouchet -- Selected Bibliography /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley -- Index /Daisy Delogu , Joan E. McRae and Emma Cayley. A Companion to Alain Chartier: Father of French Eloquence brings together fourteen contributions that offer a range of perspectives and insights into the works of this exceptional late medieval author. As heir to the past and herald of the future, Chartier reinvented the traditional, whether in Latin or French, verse or prose. Chartier’s open-ended, dialogic works and his own politically-engaged writing inspired his successors to think and write in new ways about ethics, the individual’s role in society, relationships between men and women, and the responsibility of a poet to his/her audience. As these essays show, Chartier’s renovation of poetic form and content had considerable influence over successive generations of writers in France and across Europe. Contributors are: Adrian Armstrong, Florence Bouchet, Emma Cayley, Daisy Delogu, Ashby Kinch, James C. Laidlaw, Marta Marfany, Deborah McGrady, Joan E. McRae, Jean-Claude Mühlethaler, Liv Robinson, Camille Serchuk, Andrea Tarnowski, Craig Taylor, and Hanno Wijsman

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004290143
    Other identifier:
    Series: Brill's companions to the Christian tradition ; v. 56
    Subjects: French literature; Literature, Medieval; Eloquence in literature; Eloquence in literature; French literature; Literature, Medieval; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Chartier, Alain (active 15th century); Chartier, Alain
    Scope: 1 Online-Ressource (374 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 355-364) and index
  2. La representation de la vie psychique dans les recits factuels et fictionnels de l'epoque classique
    Published: 2015
    Publisher:  Brill Rodopi, Leiden

    Preliminary material /Editors La représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique -- Introduction /Marc Hersant and Catherine Ramond -- Historien ou narrateur ? Vers une approche non-communicationnelle... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary material /Editors La représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique -- Introduction /Marc Hersant and Catherine Ramond -- Historien ou narrateur ? Vers une approche non-communicationnelle du récit de fiction à l’âge classique. /Delphine Denis -- Critères narratologiques et cas du rêveur /Florence Dumora -- « Fouiller dans les cœurs pour deviner les pensées » : la réception des Histoires de Davila et Varillas /Béatrice Guion -- Ciel ! sa vie psychique ! Une affaire de style, d’histoire et d’interprétation /Jean-Paul Sermain -- Les modes de représentation de la vie psychique dans le roman. Un point de vue linguistique /Sylvie Patron -- La transparence extérieure : les Mémoires de Mme de La Guette /Hélène Merlin-Kajman -- La représentation de la vie psychique dans les Historiettes de Tallemant des Réaux /Francine Wild -- La représentation de l’intériorité dans l’Histoire des guerres civiles de France de Davila /Béatrice Guion -- Littérarité, écriture factuelle et figurations du réel : la vie psychique dans les Mémoires de Saint-Simon /Francesco Pigozzo -- Saint-Simon omniscient de lui-même : la « Note Saint-Simon » des Notes sur tous les duchés-pairies /Marc Hersant -- La vie psychique dans le témoignage religieux des Lumières /Michèle Bokobza Kahan -- « J’entendais parfaitement le langage de son âme » : les mirages de l’intériorité dans l’Histoire de ma vie de Casanova /Cyril Francès -- Du génie du sentiment à l’énigme de nous-mêmes : le voyage intérieur de G. de Staël dans De l’Allemagne. /Stéphanie Genand -- L’usage de la première personne en prose chez Théophile de Viau : La « vie psychique » en régime de feintise. /Marie Capel -- L’Énoncé sentencieux dans la nouvelle historique et galante : expression vraisemblable des affects ou trace d’une rhétorique des passions ? /Adrienne Petit -- Un homme et une femme : la représentation de la vie psychique dans les Mémoires de M.L.C.D.R.et les Mémoires de Madame la Marquise de Fresne de Courtilz de Sandras /Françoise Gevrey -- Blessures de l’âme et récit dans Le Spectateur français de Marivaux /Régine Jomand-Baudry -- De l’amnésie au souvenir jailli : Le savoir de l’oubli dans La Vie de Marianne /Jean-François Perrin -- La syntaxe de la phrase, miroir de la vie psychique dans Les Égarements du cœur et de l’esprit de Crébillon /Violaine Géraud -- Trouble dans le sujet : la vie psychique de Justine. /Catherine Ramond -- Vie psychique et mystique jésuite : l’exemple de Jean-Joseph Surin /Adrien Paschoud -- Opiacées et déshabillés. La psyché sous l’œil de la médecine (XVIe – XVIIe siècles) /Dominique Brancher -- Topoï et topiques dans La Vie de Marianne /Fabienne Boissieras -- Du genou de Jacques aux oreilles du lecteur, suite /Caroline Jacot Grapa -- Séduction et impasse du paradoxe chez Mme de Staal-Delaunay /Damien Zanone -- La représentation de la vie psychique chez le prince de Ligne : une écriture du présent /Daniel Acke -- « Au moment où j’écris ceci ». Le présent des premières Confessions et la construction d’une nouvelle curiosité de soi /Paul Pelckmans -- Bibliographie théorique et critique /Editors La représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique. La représentation de la vie psychique dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique rassemble des études de spécialistes de l’histoire (au sens large, incluant les Mémoires ou l’autobiographie) et de la fiction narrative des XVIIe et XVIIIe siècles. Cet ouvrage traite une question théorique rarement appliquée à la première modernité : l’entrée dans l’intériorité des personnages, ce que Dorrit Cohn a appelé la « transparence intérieure », est-elle réservée à la seule fiction ? Permet-elle d’établir une ligne de partage claire entre récit factuel et récit de fiction à une époque où se multiplient des catégories mouvantes et hybrides telles les pseudo-mémoires, les romans-mémoires ou les nouvelles historiques ?

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004300200
    Other identifier:
    Series: Faux titre ; v. 405
    Subjects: Psychology in literature; French literature; French literature; French literature; Psychology in literature; Conference papers and proceedings; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (455 pages)
    Notes:

    Proceedings of an international conference held in Lyon, October 10-12, 2012

    Includes bibliographical references and index
  3. Girls in French and Francophone Literature and Film
    Author: Cecco, Daniela Di
    Published: 2015
    Publisher:  BRILL, Leiden

    Preliminary material /Editors Girls in French and Francophone Literature and Film -- Matières premières de l’instruction des petites filles dans les écrits de femmes au dix-neuvième siècle /Bénédicte Monicat -- Representations of Gender and Genius in... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary material /Editors Girls in French and Francophone Literature and Film -- Matières premières de l’instruction des petites filles dans les écrits de femmes au dix-neuvième siècle /Bénédicte Monicat -- Representations of Gender and Genius in Nineteenth-Century Fiction for Young Girls: The Case of Sophie Ulliac Trémadeure’s Contes aux jeunes artistes and Émilie, la jeune fille auteur /Rachel Williams -- Mauvaises mères et filles meurtries dans les textes d’Irène Némirovsky /Anna Norris -- De Mademoiselle Bertrand de Beauvoir au Castor : variations du moi dans les Cahiers de jeunesse de Simone de Beauvoir /Kalinka Alvarez -- Girls will be girls… or won’t they? Jacqueline Audry’s Young Heroines in Post-War French Cinema /Brigitte Rollet -- Mademoiselle aime ! Des héroïnes amoureuses à l’aube de mai 68 /Laura Di Spurio -- « Tu m’fais pas peur ! » : adolescentes en révolte et « pères maternants » en quête d’autorité dans les films français à succès des années soixante-dix /Hélène Fiche -- Soi-même comme une autre ou les problèmes identitaires de la jeune fille au miroir dans L’Enfant Méduse de Sylvie Germain /Évelyne Thoizet -- La question de l’enfance volée dans La Petite Peule de Mariama Barry et La Petite Vendeuse de soleil de Djibril Diop Mambéty /Mamadou Samb -- Fatou Diome’s Le Ventre de l’Atlantique: From Island Girl to Atlantic Woman /Adelheid R. Eubanks -- Française de deuxième génération: Constructions of Girlhood in Banlieue Literature /Rebecca E. Léal -- L’Élégance du hérisson: la mise en scène d’une nécessaire adolescence de l’écriture /Annick Jauer -- Les puissantes petites filles de papier d’Amélie Nothomb /Frédérique Chevillot -- Darrieussecq’s Girl Talk: A Daughter of Clèves Learns Her Lines /Eilene Hoft-March. Girls in French and Francophone Literature and Film is a collection of essays focusing on constructions of girlhood in French and Francophone Literature and Film from the late-Nineteenth to the early-Twenty-First centuries. The volume is firmly anchored at the intersection of French and Francophone studies and the bourgeoning field of girls’ studies. Collectively, the articles demonstrate that girls’ experience, historically viewed as a mere deviation from the “normative” male model, is a product of diverse ideological, cultural and economic factors, and is deserving of its own field of inquiry

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004299283
    Other identifier:
    Series: French Literature Series
    Subjects: French literature; French literature; Girls in literature; Girls in motion pictures; Children in literature; Children in motion pictures
    Scope: 1 Online-Ressource (203 pages)
    Notes:

    Description based upon print version of record
  4. Bausteine zu einer Narratologie der Dinge
    der Eneasroman Heinrichs von Veldeke, der Roman d'Eneas und Vergils Aeneis im Vergleich
    Author: Christ, Valentin
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110403305; 9783110403381; 9783110403312; 9783110400588
    Other identifier:
    RVK Categories: GF 4436
    DDC Categories: 430
    Series: Hermaea. Neue Folge ; 137
    Subjects: French literature; Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft; Narration (Rhetoric); Aeneas; Comparative literature; Comparative literature; Comparative literature; Erzähltechnik; Ding <Motiv>
    Other subjects: Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis; Heinrich von Veldeke (ca. 12. Jh.): Eneit
    Scope: 1 Online-Ressource (X, 182 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Tübingen, 2013

    :
  5. Die Literatur der Roma Frankreichs
    Author: Blandfort, Julia
    Published: [2015]
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin/Boston

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110366655; 9783110366662; 9783110371765
    Other identifier:
    RVK Categories: IH 2105 ; IH 94230
    Series: mimesis ; 60
    Subjects: Französische Literatur; French literature; Romanies in literature; French literature; Prosa; Französisch; Roma <Volk>; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (xiv,426p.)
  6. Allegorical Bodies
    Power and Gender in Late Medieval France
    Author: Delogu, Daisy
    Published: [2018]; © 2015
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Allegorical Bodies begins with the paradoxical observation that at the same time as the royal administrators of late fourteenth and early fifteenth-century France excluded women from the royal succession through the codification of Salic law, writers... more

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Allegorical Bodies begins with the paradoxical observation that at the same time as the royal administrators of late fourteenth and early fifteenth-century France excluded women from the royal succession through the codification of Salic law, writers of the period adopted the female form as the allegorical personification of France itself. Considering the role of female allegorical figures in the works of Eustache Deschamps, Christine de Pizan, and Alain Chartier, as well as in the sermons of Jean Gerson, Daisy Delogu reveals how female allegories of the Kingdom of France and the University of Paris were used to conceptualize, construct, and preserve structures of power during the tumultuous reign of the mad king Charles VI (1380–1422).An impressive examination of the intersection between gender, allegory, and political thought, Delogu’s book highlights the importance of gender to the functioning of allegory and to the construction of late medieval French identity

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442690066
    Other identifier:
    Subjects: French literature; Group identity in literature; Symbolism in literature; Women in literature; Politik; Französisch; Motiv; Gruppenidentität; Symbolismus; Literatur; Allegorese; Soziale Situation; Frankreich <Motiv>; Allegorie; Frau <Motiv>; Frau
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Jul 2018)
  7. Die Literatur der Roma Frankreichs
    Author: Blandfort, Julia
    Published: 2015
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Literary works by Romani authors offer rare and intimate insights into the lifeworld of Europe's largest minority. Until now, literary scholarship has largely ignored such internal perspectives on Romani life. This book attempts to close the research... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    620618
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Ro.Z. 27:60
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2015/1370
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    FI/250/60
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:GM:635:Bla::2015
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    6195-680 5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Literary works by Romani authors offer rare and intimate insights into the lifeworld of Europe's largest minority. Until now, literary scholarship has largely ignored such internal perspectives on Romani life. This book attempts to close the research gap and provides a comprehensive analysis of the works of Romani authors in France, seen from the perspective of how collective memory develops in a diaspora society. --

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3110371766; 9783110554984; 9783110371765
    Other identifier:
    9783110371765
    RVK Categories: EV 389 ; IH 2105 ; IH 94230 ; IH 1767
    Series: Mimesis ; 60
    Subjects: French literature; Romanies in literature
    Scope: XIII, 423 Seiten, 230 mm x 155 mm
    Notes:

    Dissertation, Universität Regensburg, 2013
  8. Francophone Jewish writers
    imagining Israel
    Author: Cairns, Lucille
    Published: 2015
    Publisher:  Liverpool University Press, Liverpool

    Historical foundations of Israeli nationhood -- Modern Israeli paradigms of identity -- Intra-Israeli conflict -- Arab-Israeli conflict -- Arab-Israeli conflict turned Franco-Israeli conflict -- The metaphysics and poesis of Israel -- Supplement more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 981109
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    W 23
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Historical foundations of Israeli nationhood -- Modern Israeli paradigms of identity -- Intra-Israeli conflict -- Arab-Israeli conflict -- Arab-Israeli conflict turned Franco-Israeli conflict -- The metaphysics and poesis of Israel -- Supplement

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781781382622
    RVK Categories: IH 1546 ; IH 1767
    Series: Contemporary French and Francophone cultures ; 40
    Subjects: French literature; Jews in literature
    Scope: x, 310 pages, 24 cm
  9. Obscène moyen âge?
    Published: 2015
    Publisher:  Champion, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 950607
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Signature:
    La 926.5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    66.966
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782745328533
    RVK Categories: IE 4762
    Series: Bibliothèque du XVe siècle ; 80
    Subjects: French literature; Obscenity (Law); Words, Obscene, in literature
    Scope: 396 S., 22 cm
    Notes:

    Collected essays

    Le droit et l'obscèneChanter l'obscène -- Obscénité et fabliaux -- L'obscenité dans les arts dramatiques d'expression française (1450-1550) -- Beccadelli et Rabelais - Deux regards Renaissants sur l'obscène médiéval.
  10. Sapphic fathers
    discourses of same-sex desire from nineteenth-century France
    Author: Schultz, Gretchen
    Published: 2015
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 936436
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Hi.L.i 18
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2019 A 9619
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bx 7744
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    15-15322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781442646728
    Series: University of Toronto Romance Series
    Subjects: French literature; Lesbianism in literature; Women in literature
    Scope: XIX. 295 S., Ill.
  11. The culture of translation in early modern England and France, 1500 - 1660
    Published: 2015
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Basingstoke [u.a.]

    "This collection explores the varied modalities and cultural interventions of translation in early modern England and France. Paying attention to the shared parameters of these two translation cultures, it argues for their interaction as an important... more

    Location:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signature:
    418 C9688
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 938643
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    66.2932
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "This collection explores the varied modalities and cultural interventions of translation in early modern England and France. Paying attention to the shared parameters of these two translation cultures, it argues for their interaction as an important and untold story. The essays touch on key figures in this story - Mary Sidney, Montaigne and Florio, Urquhart and Rabelais - but also probe the role of translation in the large cultural shifts experienced in parallel by the two countries. Topics explored include: the galvanizing impact of Greek and Hebrew on the two translation cultures; translation's guises in the humanist practice of France and England; as definition of national difference; as a broker of state diplomacy; as a tool for sceptical philosophy; and as a means of imagining a linguistic utopia. The essays' scope ranges from methodological reflections toward a cultural history of early modern translation, to the adventures of a sceptical adverb between France and England"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781137401489
    RVK Categories: ES 705
    Series: Early modern literature in history
    Subjects: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Translating and interpreting; Translating and interpreting; English literature; French literature; French literature; Translations; Translations
    Scope: 231 S., graph. Darst
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Machine generated contents note:List of IllustrationsAcknowledgementsNotes on the Contributors'Abroad in mens hands': The Culture of Translation in Early Modern England and France; Tania Demetriou and Rowan Tomlinson1. From Cultural Translation to Cultures of Translation? Early Modern Readers, Sellers, and Patrons; Warren Boutcher2. Francis I's Royal Readers: Translation and the Triangulation of Power in early Renaissance France (1533-34); Glyn P. Norton3. Pure and Common Greek in Early Tudor England; Neil Rhodes4. From Commentary to Translation: Figurative Representations of the Text in the French Renaissance; Paul White5. Periphron Penelope and her Early Modern Translations; Tania Demetriou6. Richard Stanihurst's Aeneis and the English of Ireland; Patricia Palmer7. Women's Weapons: Country House Diplomacy in the Countess of Pembroke's French Translations; Edward Wilson-Lee8. 'Peradventure' in Florio's Montaigne; Kirsti Sellevold 9. Translating Scepticism and Transferring Knowledge in Montaigne's House; John O'Brien10. Urquhart's Inflationary Universe; Anne Lake PrescottEpilogue; Terence CaveBibliographyIndex.
  12. Subjectivités et écritures de la diaspora francophone
    Maryse Condé, Alain Mabanckou et Melchior Mbonimpa
    Author: Bavuidi, Bodia
    Published: 2015
    Publisher:  L'Harmattan, Paris

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 16 / 867
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 969376
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782343074894
    RVK Categories: IH 1546 ; IH 29761 ; IJ 80046 ; IJ 89027
    Series: Comptes rendus
    Subjects: French literature
    Other subjects: Condé, Maryse; Mabanckou, Alain (1966-); Mbonimpa, Melchior (1955-)
    Scope: 185 p, 24 cm
    Notes:

    Thesis
  13. Voir, croire, savoir
    les épistémologies de la création chez Gustave Flaubert
    Contributor: Biasi, Pierre-Marc de (HerausgeberIn); Herschberg Pierrot, Anne (HerausgeberIn); Vinken, Barbara (HerausgeberIn)
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    IG 6055 B579
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R Frz.5 Voi
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    H VII x 327/127
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2016/3918
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:Y:F:Fla800:7:2015
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    FT 19 | FLA | V/BIA 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    FAF F 5877 6176-504 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    IG 6055 B579
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    IG 6055 B579
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Biasi, Pierre-Marc de (HerausgeberIn); Herschberg Pierrot, Anne (HerausgeberIn); Vinken, Barbara (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3110294796; 9783110294798
    Other identifier:
    9783110294798
    RVK Categories: IG 6055
    Subjects: French literature
    Other subjects: Flaubert, Gustave (1821-1880)
    Scope: VIII, 299 Seiten, Illustrationen, 23 cm
  14. "Du tout"
    tout, totalité, totalisation dans la littérature : mélanges offerts au professeur Jacques Poirier
    Contributor: Poirier, Jacques (GefeierteR)
    Published: 2015
    Publisher:  Éd. Univ. de Dijon, Dijon

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 935090
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Poirier, Jacques (GefeierteR)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782364411173
    Series: Écritures
    Subjects: French literature; Whole and parts (Philosophy) in literature
    Scope: 245 S., Ill.
    Notes:

    Bibliogr. J. Poirier S. [237] - 241

    Bruno Blanckeman: Une totalité relative? : cette œuvre nommée Yourcenar

    Marie-Hélène Boblet: "Aujourd'hui on dit tout" : les baleines échouées de Luc-sur-mer : sur Ruine, d'Alain Spiess

    Martine Courtois: Toute une vie en trois fois rien : essai sur les formes narratives de l'état civil

    Bruno Curatolo: "Tout raté" : petite anthologie des cycles romanesques inauthentiques ou inachevés (1900-1970)

    Marie-Ange Fougère: Zola en toutes lettres

    Jean-Marie Fritz: Tout personnifier, personnifier tout : autour de 1500, la farce de tout, rien et chascun

    Mustapha Krazem: Et tout reste littérature

    Jean-Claude Larrat: Pages liminaires dans L'Âge d'homme de Michel Leiris et Antimémoires d'André Malraux : énonciation et totalisation

    Sylviane Leoni: Le cercle et la chaîne, figures du tout

    Joël Loehr: Le singulier et le collectif : apories du totalitarisme culturel

    France Marchal-Ninosque: Animisme, monisme, holisme dans l'œuvre de Claude Louis-Combet

    Christian Morzewski: "Je suis comblé. Maintenant j'ai tout" : dialectique du tout et du rien dans l'oeuvre de Jean Giono

    Denis Pernot: Bourget en guerre

    Alain Romestaing: La peur du grand Tout, ou l'ombre de Pan/Dionysos chez Henri Bosco et Jean Giono

    Alain Schaffner: De la trace à la traque dans La Dernière Harde de Maurice Genevoix

    Didier Souiller: Les jardins de Louis XIV à Versailles : représentation baroque et/ou classique de la totalité du monde?

    Fréderique Toudoire-Surlapierre: Presque-Rien

    Myriam Watthée-Delmotte: Comment saisir l'infini? : les ekphrasis de Yannick Haenel

    Jean-Michel Wittmann: "Il faut raconter tout ou rien": André Gide entre la tentation de la blancheur et le désir du tout

    Philippe Vauthier: Hommage
  15. Interprétations postcoloniales et mondialisation
    littératures de langues allemande, anglaise, espagnole, française, italienne et portugaise
    Contributor: Aubès, Françoise (HerausgeberIn); Contarini, Silvia (HerausgeberIn); Moura, Jean-Marc (HerausgeberIn); Santos, Idelette Fonseca dos (HerausgeberIn); Quaquarelli, Leonardo (HerausgeberIn); Schubert, Kai (HerausgeberIn)
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 955060
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Ce 267
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CP/500/311
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    BNS 6203-315 4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Aubès, Françoise (HerausgeberIn); Contarini, Silvia (HerausgeberIn); Moura, Jean-Marc (HerausgeberIn); Santos, Idelette Fonseca dos (HerausgeberIn); Quaquarelli, Leonardo (HerausgeberIn); Schubert, Kai (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 303431597X; 9783034315975
    Other identifier:
    9783034315975
    RVK Categories: EC 1878
    Series: Liminaires - passages interculturels ; Vol. 33
    Subjects: Postcolonialism in literature; Literature and globalization; French literature; Spanish literature; Italian literature; Portuguese literature; German literature; English literature
    Scope: vi, 258 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Au plus haut point
    réinvention du sublime au XXe siècle : (Breton, Bataille et Blanchot)
    Author: Sangouard-Berdeaux, Céline
    Published: 2015
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 993529
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a rom 195.9 sub/278
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2812437235; 9782812437243; 9782812437236
    RVK Categories: IH 14681 ; IH 18721 ; IH 22081
    Series: Études de littérature des XXe et XXIe siècles ; 50
    Subjects: French literature; Sublime, The, in literature
    Other subjects: Breton, André (1896-1966); Bataille, Georges (1897-1962); Blanchot, Maurice
    Scope: 305 pages, 24 cm
    Notes:

    Bibliographie: pages 285-296
  17. L'hétérogène dans les littératures de langue française
    Contributor: Chol, Isabelle (HerausgeberIn); Ghorbel, Wafa*1975-* (HerausgeberIn)
    Published: 2015
    Publisher:  L'Harmattan, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 994282
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Chol, Isabelle (HerausgeberIn); Ghorbel, Wafa*1975-* (HerausgeberIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782343073866
    RVK Categories: IE 2610 ; IE 2275
    Series: Critiques littéraires
    Subjects: Other (Philosophy) in literature; Difference (Philosophy) in literature; French literature; French literature
    Scope: 289 pages, 24 cm
  18. In altre parole
    forme dell'allegoria nei testi medioevali
    Contributor: Serra, Patrizia (HerausgeberIn)
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  FrancoAngeli, Milano, Italy

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 78529
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    H VII o 376
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    67.4126
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Serra, Patrizia (HerausgeberIn)
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788891714091
    Series: Metodi e prospettive ; 12
    Subjects: French literature; Allegory; Literature, Medieval
    Scope: 207 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Collected essays

    Includes bibliographical references (pages 197-201) and index
  19. L'éloge paradoxal de Gorgias à Molière
    Author: Dandrey, Patrick
    Published: 2015
    Publisher:  Hermann, Paris [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 154991
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    EC 7450 D178
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    66.3491
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782705690489
    RVK Categories: EC 3935
    Series: La république des lettres
    Subjects: French literature; Irony; Rhetoric, Ancient; Praise in literature
    Scope: 340 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 325 - 332
  20. An officer of civilization
    the poetics of Michel Houellebecq
    Author: Bukhṿaits, Nurit
    Published: 2015
    Publisher:  Lang, Bern

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 957499
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2016 A 6275
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3034315813; 9783034315814
    Other identifier:
    9783034315814
    RVK Categories: IH 51111
    Subjects: French literature
    Other subjects: Houellebecq, Michel
    Scope: XII, 184 S, Ill, 22 cm, 300 g
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Spoiled distinctions
    aesthetics and the ordinary in French modernism
    Author: Freed-Thall, Hannah
    Published: [2015]
    Publisher:  Oxford University Press, New York

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 953739
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780190201029
    RVK Categories: IG 4280 ; IH 1403 ; IH 1546 ; IH 74361
    Subjects: French literature; Modernism (Literature); Modernism (Aesthetics); Life in literature
    Scope: viii, 209 pages, illustrations, 25 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 191-201) and index
  22. L' hermétique du sujet
    Sartre, Proust, Rimbaud
    Author: Artous-Bouvet, Guillaume
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Hermann, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 979879
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    IH 81201 109
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:GK:790:Art::2015
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782705689773
    RVK Categories: IG 7055 ; IH 74361 ; IH 81201
    Series: Echanges littéraires
    Subjects: French literature; Subject (Philosophy) in literature
    Other subjects: Sartre, Jean-Paul (1905-1980); Proust, Marcel (1871-1922); Rimbaud, Arthur (1854-1891)
    Scope: 196 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 190-194
  23. Transforming tales
    rewriting metamorphosis in medieval french literature
    Author: Griffin, Miranda
    Published: 2015
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 947313
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    65.3093
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780199686988
    RVK Categories: IE 4762
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Metamorphosis in literature; French literature
    Scope: 270 S.
  24. Les voix du marronnage dans la littérature française du XVIIIe siècle
    Author: Danon, Rachel
    Published: 2015
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 974801
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    FE/300/164
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bw 3689
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    263458 - A
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    68.818
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9782812437113; 9782812437120
    RVK Categories: IG 1378
    Series: L' Europe des lumières ; 39
    Subjects: French literature; Slavery in literature; Fugitive slaves in literature; Maroons in literature
    Scope: 421 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [383] - 405

    Zugl.: Grenoble, Univ. Stendhal, Diss., 2012
  25. Langue, espace et (re)composition identitaire dans les œuvres de Mehdi Charef, Tony Gatlif et Farid Boudjellal
    Author: Mielusel, Ramona
    Published: c 2015
    Publisher:  Harmattan, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 950720
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2343054134; 9782343054131
    RVK Categories: IH 1403 ; IJ 70100 ; IJ 70023 ; IH 91900
    Series: Approches littéraires
    Subjects: French literature; North Africans
    Scope: 236 pages, illustrations, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references