Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 8 of 8.

  1. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Author: Rey Quesada, Santiago del
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signature:
    Sa 508
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/h5878
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 58791
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Diálogo y traducción
    Los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen ; Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

    Access:

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    Other identifier:
    9783823379256
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 460
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Notes:

    Lizenzpflichtig
  3. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: [2015]
    Publisher:  narr Verlag, Tübingen

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Sk 2015/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 460
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 Seiten
    Notes:

    Literaturverz. Seite 481-510

    Enthält "Apéndices"
  4. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 440
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Gespräch; Übersetzung; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 S.
  5. Diálogo y traducción
    Los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Author: del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Gunter Narr Verlag, Tübingen

    En este trabajo se lleva a cabo un análisis sintáctico y discursivo de las primeras traducciones castellanas de los Colloquia erasmianos con el fin de establecer las características más significativas del discurso dialógico del siglo XVI, un tipo de... more

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    En este trabajo se lleva a cabo un análisis sintáctico y discursivo de las primeras traducciones castellanas de los Colloquia erasmianos con el fin de establecer las características más significativas del discurso dialógico del siglo XVI, un tipo de discurso que encuentra en los Coloquios de Erasmo y en sus traducciones un hito esencial para su desarrollo. El estudio se complementa con algunas cuestiones teóricas imprescindibles en un trabajo de esta índole, como las que se refieren al análisis histórico del discurso, la teoría del diálogo y la teoría de la traducción. Por lo que a esta última respecta, se presta especial atención a la relación que se establece entre el latín y el castellano y a la actitud que los diferentes intérpretes muestran a la hora de traducir los diálogos, habida cuenta de que todavía en esta época pesa el tópico de la inferioridad de la lengua romance frente a las lenguas clásicas

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    RVK Categories: IO 2560
    Edition: [1. Auflage]
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: análisis sintáctico; análisis discursivo; traducciones castellanas; siglo XVI; análisis histórico; teoría del diálogo; teoría de la traducció; Übersetzung; Gespräch; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 1 Online-Ressource (510 Seiten)
  6. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 440
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Gespräch; Übersetzung; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 S.
  7. Diálogo y traducción
    Los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    Other identifier:
    9783823379256
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1469-1536): Colloquia familiaria; (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT004130; (VLB-WN)9566; (Produktform (spezifisch))Paperback / softback (stationery)
    Scope: Online-Ressource, 510 Seiten
    Notes:

    Lizenzpflichtig
  8. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Author: Del Rey Quesada, Santiago
    Published: 2015
    Publisher:  Narr Verlag, Tübingen