Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 10 of 10.

  1. Multilingual practices and transnational alliances: German-language texts of post-Yugoslav migration
    Author: Nowicz, Iga Marta
    Published: 2022
    Publisher:  Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 830
    Subjects: Deutsch; Literatur; Mehrsprachigkeit; Bosnisch; Migration; Migration <Motiv>
    Other subjects: Handke, Peter (1942-); Stanišić, Saša (1978-); Bodrožić, Marica (1973-)
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Dissertation, Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, 2018
  2. Zum Wortgut deutscher Herkunft im plurizentrischen Serbokroatischen nach der Auflösung Jugoslawiens
    Author: Kolundzija Gavranovic, Biljana
    Published: 2022
    Publisher:  GRIN Verlag, München

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346700537
    Other identifier:
    9783346700537
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Kroatisch; Serbisch; Sprachkontakt; Serbokroatisch; Bosnisch; Deutsch
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; Germanismen;Kontaktlinguistik;Kontrastive Lexikologie;Lehnwortschatz;Serbokroatisch; (VLB-WN)1563: Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: Online-Ressource, 64 Seiten
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  3. Frauen schreiben Geschichte(n)
    Krieg, Geschlecht und Erinnern im ehemaligen Jugoslawien
    Author: Kobolt, Katja
    Published: 2022
    Publisher:  Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Bosnisch; Serbisch; Kroatisch; Frauenliteratur; Jugoslawienkriege <Motiv>; Kollektives Gedächtnis
    Scope: 1 Online-Ressource (377 S.)
    Notes:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2006
  4. Marmor als Memoria
    die Dichtung von Mak Dizdar und das Rätsel Bosnien
    Author: Erdmann, Elisabeth von
    Published: 2022
    Publisher:  Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Bamberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: KW 4903
    Subjects: Mnemotechnik; Literatur; Bosnisch
    Other subjects: Dizdar, Mak (1917-1971)
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Das Slawische Phänomen : Festschrift für Antonín Měšťan zu seinem 65. Geburtstag. Mácha, Karel (Hg) Prag : euroslavica, 1996. S. 25-56. - ISBN: 80-85494-30-2.
  5. (S)misao knjige
    (za)bilješke i (p)ogledi
    Author: Martinac, Anita
    Published: 2022.
    Publisher:  Matica hrvatska, Čitluk

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Croatian
    Media type: Book
    ISBN: 9789926495107
    Subjects: Bosnisch; Literatur; Kroatisch
    Other subjects: Criticism; Literature (General); Croatian literature; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 279 Seiten, 22 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 269-273
  6. The translation of violence in children's literature
    images from the Western Balkans
    Author: Todorova, Marija
    Published: 2022
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    "Considering children's literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children's literature in translation from the Western Balkans. Marija Todorova... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Considering children's literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children's literature in translation from the Western Balkans. Marija Todorova looks at a broad range of children's literature, from fiction to creative non-fiction and picture books, across five different countries in the Western Balkans, with each chapter including detailed textual and visual analysis through the predominant lens of violence. These chapters raise questions around who initiates and effectuates the selection of children's literature from the Western Balkans for translation into English, and interrogate the role of different stakeholders, such as translators, publishers and cultural institutions in the representation and construction of these countries in translated children's literature, both in text and visually. Given the combination of this study's interdisciplinary nature and Todorova's detailed analysis, this book will prove to be an essential resource for professional translators, researchers and students in courses in translation studies, children's literature or area studies, especially that of countries in the Western Balkans"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780429285394
    Other identifier:
    RVK Categories: AC 78424 ; EC 8507 ; KW 1536
    Series: Routledge advances in translation and interpreting studies
    Subjects: Kroatisch; Montenegrinisch; Übersetzung; Gewalt <Motiv>; Englisch; Mazedonisch; Serbisch; Bosnisch; Kinderliteratur
    Other subjects: Children's literature / Translations into English i / Balkan Peninsula / History and criticism; Violence in literature; Violence in literature; Balkan Peninsula; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (x, 182 Seiten)
  7. The translation of violence in children's literature
    images from the Western Balkans
    Author: Todorova, Marija
    Published: 2022
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, London ; New York

    "Considering children's literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children's literature in translation from the Western Balkans. Marija Todorova... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Internationale Jugendbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    "Considering children's literature as a powerful repository for creating and proliferating cultural and national identities, this monograph is the first academic study of children's literature in translation from the Western Balkans. Marija Todorova looks at a broad range of children's literature, from fiction to creative non-fiction and picture books, across five different countries in the Western Balkans, with each chapter including detailed textual and visual analysis through the predominant lens of violence. These chapters raise questions around who initiates and effectuates the selection of children's literature from the Western Balkans for translation into English, and interrogate the role of different stakeholders, such as translators, publishers and cultural institutions in the representation and construction of these countries in translated children's literature, both in text and visually. Given the combination of this study's interdisciplinary nature and Todorova's detailed analysis, this book will prove to be an essential resource for professional translators, researchers and students in courses in translation studies, children's literature or area studies, especially that of countries in the Western Balkans"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780367249960; 9780367709303
    Series: Routledge advances in translation and interpreting studies
    Subjects: Kinderliteratur; Serbisch; Gewalt <Motiv>; Mazedonisch; Kroatisch; Übersetzung; Bosnisch; Englisch; Montenegrinisch
    Other subjects: Children's literature / Translations into English i / Balkan Peninsula / History and criticism; Violence in literature; Balkan Peninsula; Criticism, interpretation, etc
    Scope: ix, 182 Seiten, 24 cm
  8. Snovi i oblaci
    moji sagovornici u vrijeme Corone
    Author: Pirić, Alija
    Published: 2022. godine
    Publisher:  IC Štamparija, Mostar

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Bosnian
    Media type: Book
    ISBN: 9789958573385
    Subjects: Schriftsteller; Zeitfragen; Künstler; Bosnisch; Literatur; Kulturleben
    Scope: 359 Seiten, Porträts
    Notes:

    Auflage 300
  9. Prostori čitanja
    tešanjska izlaganja 2
    Author: Kazar, Enver
    Published: 2022.
    Publisher:  Centar za kulturu i obrazovanje, Tešanj

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Bosnian
    Media type: Book
    ISBN: 9789958088414
    Series: Biblioteka "Gradina" ; knjiga 98
    Subjects: Literatur; Bosnisch
    Other subjects: Dautbegović Krajnović, Jozefina (1948-2008); Brka, Amir (1963-); Lovrenović, Ivan (1943-)
    Scope: 226 Seiten
  10. Multilingual practices and transnational alliances: German-language texts of post-Yugoslav migration
    Author: Nowicz, Iga Marta
    Published: 2022
    Publisher:  Humboldt-Universität zu Berlin, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Literatur; Deutsch; Mehrsprachigkeit; Bosnisch; Migration; Migration <Motiv>
    Other subjects: Mehrsprachigkeit; Jugoslawien; Handke; Stanišić; Migration; Multilingualism; Yugoslavia; Handke; Stanišić; Migration
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Dissertation, Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, 2018