Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 310.

  1. Das Geheimnis
    Geschichten und Erzählungen aus Aserbaidschan
    Contributor: Hartmann, Sieglinde <1945-> (Publisher); Vilayet Hacıyev (Publisher)
    Published: 2017
    Publisher:  Aserbaidschanisches Übersetzungszentrum ; Verlag H.J. Maurer, Baku, Aserbaidschan ; Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1150662174/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Hartmann, Sieglinde <1945-> (Publisher); Vilayet Hacıyev (Publisher)
    Language: German; Azerbaijani
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-929345-75-9
    Subjects: Aserbaidschanisch; Erzählung
    Scope: 387 Seiten : Ill.
  2. XX äsr Azärbajǧan ädäbijjaty
    ali mäktäblär üčün därslik
    Author: Mir Cälal; ḤüseJ̌nov, Firidun
    Published: 1982
    Publisher:  Maarif Näšrijjaty, Baky

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    ZYUB1196(3)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Azerbaijani
    Media type: Book
    Edition: Jenidän išlänmiš 3. näšri
    Other subjects: Aserbaidschan; Literatur; Geschichte 1900-1980; Aserbaidschanisch; Literatur; Geschichte 1900-1980
    Scope: 425 S.
  3. Azeri edebiyatı araştırmaları
    Author: Akpınar, Yavuz
    Published: 1994
    Publisher:  Dergah Yayınları, İstanbul

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    894.36109 A315 A993 1994
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Turkish
    Media type: Book
    ISBN: 9757462721
    RVK Categories: EH 5950
    Edition: 1. baskı
    Series: Dergâh Yayınları ; 150
    Dergâh yayınları : İnceleme dizisi ; 21
    Subjects: Azerbaijani literature; Literatur; Aserbaidschanisch
    Scope: 512 S.
  4. Azärbaycan ädäbiyyatı tarixi
    (än qädim dövrlär)
    Author: Älibäyzadä, Elmäddin
    Published: 2009
    Publisher:  "Qarabaǧ", Bakı

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    ZYUB1366
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Azerbaijani
    Media type: Book
    Subjects: Literatur; Aserbaidschanisch
    Scope: 831 S., Ill., 21 cm
  5. The wiles of women as a literary genre
    a study of Ottoman and Azeri texts
    Author: Sayers, David Selim
    Published: 2019; © 2019
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    The "wiles of women" are a timeless literary theme, treated from ancient Egyptian narratives to 21st-century TV series. The theme reaches its greatest flowering in the Islamic world, beginning with the Qur’an and inspiring entire literary traditions... more

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    894.3509003 S274 W676 2019
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    ZYGF1027
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The "wiles of women" are a timeless literary theme, treated from ancient Egyptian narratives to 21st-century TV series. The theme reaches its greatest flowering in the Islamic world, beginning with the Qur’an and inspiring entire literary traditions in Arabic, Persian, and Turkish. The Wiles of Women as a Literary Genre is the first study devoted to the Turkish branch of the tradition. The book consists of three parts: (a) a narrative analysis that helps to define the stories as a literary genre, (b) a cultural analysis exploring the worldview beneath the stories, and (c) transliterations and English translations of 17 previously unavailable stories in Ottoman and Azeri Turkish.The genre is colorful and heterogeneous, with different stories viewing the wiles of women as evil and dangerous, as frivolous and amusing, or as thoughtful and instructive. Still, women are depicted by all stories as intrinsically and incorrigibly guileful. The same does not hold for men, who are granted moral agency and the capacity to learn from their mistakes. The outcome is a world that serves as a testing ground for men, with women as obstacles or at best mediators between men and a virtuous life. But in spite of this rigid frame, many stories employ humor and ambiguity—for instance by casting men in guileful roles—to grant a more nuanced view of social and gender relations.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  6. Interferenzfehler deutschlernender Aserbaidschaner
    morpho-syntaktische und lexiko-semantische Interferenzfehler beim gesteuerten und ungesteuerten Fremdsprachenerwerb
    Author: Isakova, Pari
    Published: 2014
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    DCX2519
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3L 7977
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  7. Friedrich Bodenstedt und Mirza Schaffy in der aserbeidschanischen Literaturwissenschaft
    Author: Mundhenk, Johannes
    Published: 1971
    Publisher:  Buske, Hamburg

    Location:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signature:
    71/398
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3871180238
    RVK Categories: GL 2903
    Subjects: Literaturwissenschaft; Aserbaidschanisch
    Other subjects: Bodenstedt, Friedrich (1819-1892): Die Lieder des Mirza Schaffy
    Scope: 108 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. 97 - 98
  8. Verschlossen mit silbernem Schlüssel
    Literatur aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien
    Contributor: Gruber, Marianne
    Published: 2000
    Publisher:  Ed. Kappa, München [u.a.]

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    2017:3821
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gruber, Marianne
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3932000528
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Scriptor mundi
    Subjects: Literatur; Georgisch; Aserbaidschanisch; Armenisch
    Scope: 325 S.
  9. Nāmāwarān-i Āḏarbāyǧān dar sada-i čahārdahum
    Author: Ṭabāṭabāyī Maǧd, Ġulām Riḍā
    Published: 2012 = 1390 h.š.
    Publisher:  Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī, Tihrān

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    011 EV 797 T112 N17
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Persian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9645280036
    Edition: Čāp-i 1
    Series: Silsila-i Intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī. Ganǧīna-i Īrān ; 351
    Subjects: Literatur; Kultur; Persisch; Aserbaidschanisch
    Scope: 893 S.
  10. Mežnacional'nye svjazi azerbajdžanskoj literatury
    bibliogr. (1920 - 1973) = Azärbajǧan ädäbijjatynyn bejnälmiläl älagälari
    Author: Babaev, Gabib
    Published: 1978
    Publisher:  Izdat. Ėlm, Baku

    Location:
    Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Zentralbibliothek, Spezieller Retrobestand
    Signature:
    81.619.71
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EH 5800
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur
    Scope: 638 Seiten
  11. Neue Wege der Germanistik: Literatur- und Kulturtransfer zwischen Europa und dem Kaukasus
    = Germanistikanın Yeni Yolları "Avropa vǝ Qafqaz Arasında ǝdǝbiyyat vǝ Mǝdǝniyyǝt Mübadilǝsi" Adlı Simpozium
    Contributor: Rzayeva, Sevinc (Herausgeber); Hartmann, Sieglinde (Herausgeber); Coşan, Leyla (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Verlag Hans-Jürgen Maurer, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.449.08
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rzayeva, Sevinc (Herausgeber); Hartmann, Sieglinde (Herausgeber); Coşan, Leyla (Herausgeber)
    Language: Azerbaijani; German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783949550041; 3949550046
    Other identifier:
    9783949550041
    DDC Categories: 830; 890
    Corporations / Congresses: Neue Wege der Germanistik: Literatur- und Kulturtransfer zwischen Europa und dem Kaukasus (2022, Baku)
    Series: Reihe Germanistik in turksprachigen Ländern ; Band 1 (2023)
    Subjects: Deutsch; Aserbaidschanisch; Literatur; Kulturkontakt
    Scope: 320 Seiten, Illustrationen, 23 cm, 454 g
    Notes:

    "Beiträge des internationalen Symposiums, Baku, Aserbaidschan, 6. bis 8. Mai 2022" - Umschlag
  12. Darıxan adamlar
    Author: Mäs'ud Älioġlu
    Published: 2009
    Publisher:  Tähsil, Bakı

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Azerbaijani
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur
  13. Tarixi va cağdaş ädäbi prosesä dair araşdirmalar
    Author: Salamoğlu, Täyyar
    Published: 2009
    Publisher:  E.L., Bakı

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH ori Ru 3.2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Azerbaijani
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789952438468; 995243846X
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur; Poetik; Literaturkritik
    Scope: 213 S., 21 cm
  14. Azärbajǧan filoloķijasy mäsäläläri
    = Voprosy azerbajdžanskoj filologii
    Publisher:  Elm Näšrijjaty, Baky

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Subjects: Philologie; Aserbaidschanisch
    Notes:

    In kyrill. Schr. - Beitr. teilw. aserbaidschan., teilw. russ.
  15. Golosa žizni
    klassiki i sovremenniki ; stat'i
    Author: Ibragimov, Mirza
    Published: 1985
    Publisher:  Sovetskij Pisatel', Moskva

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Subjects: Literaturbeziehungen; Geschichte; Literatur; Aserbaidschanisch
    Scope: 317 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr., russ.
  16. Azärbajdžan-ukrajna ädäbi älagäleri
    Author: Arzumanov, Vagif M.
    Published: 1982
    Publisher:  Elm Näšrijjaty, Baky

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Subjects: Literatur; Ukrainisch; Aserbaidschanisch
    Scope: 145 S.
    Notes:

    PST: Azerbajdžansko - ukrainskie literaturnye svjazi. - In kyrill. Schr. - Zsfassung in russ. Sprache
  17. Die Schönsten Namen Gottes in Koranübersetzungen
    sprach- und übersetzungswissenschaftliche Untersuchungen zur Wiedergabe im Französischen, Deutschen, Türkischen und Aserbaidschanischen
    Author: Karadal, Derya
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Akademische Verlagsoffizin Bauer & Raspe, Edition Schneider & Weigel, Insingen

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20037368
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, RVK-Aufstellung
    Signature:
    200 BE 8612 K18
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, RVK-Aufstellung
    Signature:
    200 BE 8612 K18+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; French; Turkish; Azerbaijani
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783846110126
    RVK Categories: BE 8612 ; ES 710 ; ES 700 ; BH 3340
    DDC Categories: 290; 400
    Edition: 1. Auflage
    Series: Theolinguistica ; Band 10
    Subjects: Übersetzung; Französisch; Deutsch; Türkisch; Aserbaidschanisch; Gottesname
    Scope: XVII, 405 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 385-405

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2020
  18. Azeri edebiyatı araştırmaları
    Author: Akpınar, Yavuz
    Published: 1994
    Publisher:  Dergȧh Yayınları, İstanbul

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 EH 5950 A315
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie
    Signature:
    Lit-T-azr-104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Turkish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9757462721
    RVK Categories: EH 5950
    Edition: 1. baskı
    Series: Dergâh yayınları ; 150
    Dergâh yayınları. İnceleme dizisi ; 21
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur
    Scope: 512 S.
  19. XX äsr Azärbaјǵan ädäbiјјaty
    alі mäktäblär üčün därslik
    Author: Mir Cälal
    Published: 1969
    Publisher:  "Maarіf" Näšriјјaty [= "Maarif" Nəşriyyatı], Baky [= Bakı]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    87/EH 5950 G127
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: H̱üsejnov, Firidun
    Language: Azerbaijani
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EH 5950
    Subjects: Literatur; Aserbaidschanisch
    Scope: 346 S., Ill.
    Notes:

    In kyrill. Schr., aserbaidsch.

    Transkriptionsvariante: XX əsr Azərbaycan ədəbiyyatı : ali məktəblər üçün dərslik

    Literaturangaben
  20. Pole pritjaženija
    kritika: problemy i suždenija ; per. s azerbajdžan.
    Author: Elçin
    Published: 1987
    Publisher:  Sovet. Pisatel', Moskva

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Subjects: Literatur; Aserbaidschanisch
    Scope: 285 S., Ill.
    Notes:

    In kyrill. Schr.
  21. Pereklička druzej
    azerbaidžan.-pol'skie literaturnye svjazi 1945 - 1985 gg.
    Author: Abdullabäjova, Ķülär
    Published: 1986
    Publisher:  Jazyčy, Baku

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Series: Literaturnye svjazi
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur; Polnisch
    Scope: 105 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr.
  22. Ėtapy literaturnogo bratstva
    iz istorii literaturnych svjazej Rossii s Kavkazom
    Author: Haǧyjev, Agil Ǧ.
    Published: 1986
    Publisher:  Jazyčy, Baku

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Series: Literaturnye svjazi
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur; Russisch
    Scope: 234 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr.
  23. Azerbajdžanskaja proza na russkom jazyke
    Author: Chälilova, Tamilla Ä.
    Published: 1986
    Publisher:  Jazyčy, Baku

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Subjects: Russisch; Aserbaidschanisch; Prosa; Übersetzung
    Scope: 216 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr.
  24. Anadili
    Publisher:  Int. Farzāna, [Täbriz]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Subjects: Aserbaidschanisch; Geschichte; Literatur
    Notes:

    In arab. Schr., aserbaidschan.
  25. Značenie kollekcij rukopisej XIX veka v issledovanii azerbajdžanskoj literatury
    Author: Nuralieva, Tachira N.
    Published: 1986

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Microfilm
    Subjects: Aserbaidschanisch; Literatur; Handschrift
    Scope: 1 Mikrofilm
    Notes:

    In kyrill. Schr. - Vollst. zugl.: Baku, Akad. Nauk Azerbajdžan. SSR, Inst. Literatury Im. Nizami, Diss.