Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 14 of 14.

  1. De la poesía a la literatura
    el cambio de los conceptos en la formación del campo literario español del siglo XVIII y principios del XIX
    Author: Gunia, Inke
    Published: 2008
    Publisher:  Vervuert, Frankfurt, M. ; Iberoamericana, Madrid

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Terminologiearbeit für technische Dokumentation
    Contributor: Hennig, Jörg (Herausgeber)
    Published: 2008
    Publisher:  Schmidt-Römhild, Lübeck

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hennig, Jörg (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783795070526; 379507052X
    Other identifier:
    9783795070526
    Series: Tekom-Schriften zur technischen Kommunikation ; Bd. 12
    Subjects: Technische Unterlage; Terminologiearbeit
    Other subjects: (VLB-FS)tekom; (VLB-FS)Technische Dokumentation; (VLB-FS)Technische Kommunikation; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Terminologiearbeit; (VLB-FS)Terminologiegewinnung; (VLB-FS)Terminologieverwaltung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1689: HC/Technik/Sonstiges
    Scope: 187 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  3. Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des Umweltschutzes im Deutschen und Finnischen
    Bezeichnungsvarianten unter einem geschichtlichen, lexikografischen, morphologischen und linguistisch-pragmatischen Aspekt
    Author: Liimatainen, Annikki
    Published: 2008
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M.

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783631581513
    Other identifier:
    9783631581513
    Series: Finnische Beiträge zur Germanistik ; Bd. 22
    Subjects: Deutsch; Fachsprache; Ökologie; Finnisch; Deutsch; Fachsprache; Umweltschutz; Finnisch; Ökosystem; Ökologisches Gleichgewicht; Biom; Ökotop; Ökologie; Fachsprache; Terminologie; Nomenklatur; Rohstoffwirtschaft; Ressourcenökonomie
    Other subjects: (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Umweltwörterbuch; (VLB-FS)Synonymie; (VLB-FS)Euphemismus; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 417 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 2008
  4. Metaphorische Gedankenstrukturen in der Entstehung der medizinischen Fachsprache in Europa
    eine historisch-linguistische Analyse der medizinischen Terminogenese von ihren indoeuropäischen Wurzeln bis zur frühen griechischen Antike
    Author: Richter, Susanne
    Published: 2009
    Publisher:  Kovač, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783830047735
    Other identifier:
    9783830047735
    Series: Schriftenreihe Philologia ; Bd. 142
    Subjects: Medizin; Fachsprache; Metapher; Medizin; Fachsprache; Terminologie; Nomenklatur
    Other subjects: (VLB-FS)Etymologie; (VLB-FS)Medizingeschichte; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Indogermanische Sprachwissenschaft; (VLB-FS)Metapherntheorie; (VLB-FS)Griechische Philologie; (VLB-FS)Hippokrates; (VLB-FS)de morbo sacro; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1691: Hardcover, Softcover / Medizin/Allgemeines
    Scope: VIII, 161 S., Ill., 21 cm
    Notes:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2009
  5. A Escola Tradutológica de Leipzig
    Contributor: Cardozo, Maurício (Herausgeber)
    Published: 2009
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M.

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cardozo, Maurício (Herausgeber)
    Language: Portuguese; Spanish; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631581995
    Other identifier:
    9783631581995
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 50
    Subjects: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Other subjects: (VLB-FS)Sprachmittlung; (VLB-FS)Übersetzungstheorie; (VLB-FS)Dolmetschtheorie; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: XXVIII, 369 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. portug., teilw. span., teilw. engl.
  6. Lexicon silvestre, Beiträge zum multilingualen Wörterbuch des Forstwesens, Kontribuoj pri la multlingva vortaro de la forstfako
    Author: Simon, Karl-Hermann
    Published: 2010
    Publisher:  Förderverein Lexicon Silvestre, Eberswalde

  7. Springer-Kompaktwörterbuch Medizin
    Deutsch-Englisch, English-German ; [28000 Fachbegriffe und 28000 englische Stichwörter auf über 1200 Seiten ; 14 anatomische Tafeln ; so schreibt man Medizin] = Concise medical dictionary
    Author: Reuter, Peter
    Published: 2005
    Publisher:  Springer, Berlin

    Im handlichen Format für Auslandsreisen und unterwegs! Das bewährte Kompaktwörterbuch Medizin bietet auf jetzt über 1200 Seiten einen umfassenden Wortschatz für Studium und Praxis. Im deutsch/englischen Teil finden Sie 28.000 medizinische... more

     

    Im handlichen Format für Auslandsreisen und unterwegs! Das bewährte Kompaktwörterbuch Medizin bietet auf jetzt über 1200 Seiten einen umfassenden Wortschatz für Studium und Praxis. Im deutsch/englischen Teil finden Sie 28.000 medizinische Fachbegriffe mit Silbentrennung, unregelmäßigen Pluralformen, Definitionen und englischer Übersetzung. Der englisch/deutsche Teil beinhaltet 28.000 englische Stichwörter mit Silbentrennung, Aussprache und ca. 65.000 Übersetzungen. Mit Abkürzungsverzeichnis, Umrechnungs- und Normalwerttabellen. Das zweifarbige Layout erleichtert das schnelle Auffinden der gewünschten Informationen. Jetzt mit 14 anatomischen Tafeln! Unentbehrlich für alle, die medizinische Texte ins Englische übersetzen oder englische Fachbegriffe verstehen wollen. Aus einer Rezension der ersten Auflage: "Die Erläuterungen sind in leicht verständlicher Sprache verfasst. Somit ist dieses Wörterbuch auch für Nicht-Mediziner geeignet." Manuelle Medizin, 2003

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783540237808; 3540237801
    Other identifier:
    9783540237808
    Edition: 2., vollst. überarb. und erw. Aufl.
    Subjects: Medizin; Englisch; Medizin; Deutsch
    Other subjects: (VLB-FS)Medical Dictionary; (VLB-FS)Medicine; (VLB-FS)Medizin; (VLB-FS)Medizinwörterbuch; (VLB-FS)Rechtschreibung; (VLB-FS)Spelling; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-PF)BC: Paperback
    Scope: XIV, 1283 S., Ill., 18 cm
  8. Terminology, computing and translation
    Contributor: Hacken, Pius ten (Herausgeber)
    Published: 2006
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hacken, Pius ten (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823361374; 3823361376
    Other identifier:
    9783823361374
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 69
    Subjects: Terminologiearbeit; Fachsprache; Übersetzung; Computerlinguistik
    Other subjects: (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-FS)Computerlinguistik; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)561: Sprachwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Scope: 240 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  9. Glassatz, Külbel, Ofenreise
    zur Terminologie im Sachbereich Glasherstellung
    Contributor: Avdic, Karin (Mitwirkender)
    Published: 2004
    Publisher:  WVT, Trier

    Glas ist ein sehr alter Werkstoff, die Anfänge seiner Herstellung durch den Menschen reichen Jahrtausende zurück. Heute haben Produkte aus Glas einen so selbstverständlichen Platz im Alltagsleben, dass sie kaum noch als solche wahr genommen werden,... more

     

    Glas ist ein sehr alter Werkstoff, die Anfänge seiner Herstellung durch den Menschen reichen Jahrtausende zurück. Heute haben Produkte aus Glas einen so selbstverständlichen Platz im Alltagsleben, dass sie kaum noch als solche wahr genommen werden, während die Wissenschaft noch immer nicht alle Geheimnisse dieses faszinierenden Werkstoffes gelüftet hat. Die vorliegende Arbeit ermöglicht eine grundlegende Orientierung im Sachgebiet, wobei Schwerpunkte auf die industrielle Herstellung von Glas und auf das Borosilicatglas gelegt werden. Der Terminologieteil für das Sprachenpaar Deutsch-Englisch mit rund 100 Einträgen stellt eine Auswahl aus der Kernterminologie der thematisierten Bereiche dar. Die darin enthaltenen Definitionen und zahlreichen Kontextbeispiele ermöglichen Handlungssicherheit in Bezug auf Äquivalenzfindung und Anwendung der Termini. Gleichzeitig sind in ihnen zusätzliche Informationen zum Sachgebiet enthalten sowie wertvolle Hinweise auf weitere Quellen und Hilfsmittel.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Avdic, Karin (Mitwirkender)
    Language: German; English
    Media type: Dissertation; Data medium; Multimedia
    ISBN: 9783884766620; 3884766627
    Other identifier:
    9783884766620
    Series: Lighthouse unlimited ; 32
    Subjects: Glastechnik; Glastechnik; Englisch; Fachsprache; Glastechnik; Deutsch; Fachsprache
    Other subjects: (VLB-FS)Glasherstellung; (VLB-FS)Werkstoff; (VLB-FS)Borosilicatglas; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-PF)00: (unbekannt); (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WI)6: CD-ROM, DVD-ROM, Diskette; (VLB-WG)689: Technik / Sonstiges
    Scope: 1 CD-ROM, 12 cm
    Notes:

    Titel auf der Beil. - Text teilw. dt., teilw. engl.

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diplomarbeit, 2004
  10. "Von einer edlen Amme"
    eine mittelhochdeutsche Minneallegorie ; Wörterbuch und Reimwörterbuch
    Contributor: Mareiner, Michael (Herausgeber)
    Published: 2007
    Publisher:  Lang, Bern

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mareiner, Michael (Herausgeber)
    Language: German; German, Middle High (ca. 1050-1500)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783039112692; 3039112694
    Other identifier:
    9783039112692
    Series: Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener Handschrift 2796 und der Heidelberger Handschrift Pal. germ. 348 ; Bd. 8
    Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1949
    Subjects: Reim
    Other subjects: (VLB-FS)Nachdrucke; (VLB-FS)Texteditionen; (VLB-FS)Lexikographie; (VLB-FS)Semantik; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 378 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 369 - 373
  11. De la "poesía" a la "literatura"
    El cambio de los conceptos en la formación del campo literario español del siglo XVIII y principios del XIX
    Author: Gunia, Inke
    Published: 2008
    Publisher:  Iberoamericana Vervuert, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954879069; 3954879069
    Other identifier:
    9783954879069
    Edition: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Series: La Cuestión Palpitante. Los siglos XVIII y XIX en España ; 8
    Subjects: Spanisch; Literaturtheorie
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004020; (BIC subject category)DS: Literature: history & criticism; Literary Studies; Hispanic Literature, general; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Aufklärung; (VLB-FS)Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Spanien
    Scope: Online-Ressource, 308 Seiten
  12. Rechtsterminologie – ein Beschreibungsmodell
    Das russische Recht des geistigen Eigentums
    Author: Mushchinina, Maria
    Published: 2013
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. Terminologische Untersuchung im Bereich der Fernwärmeversorgung
    dargestellt am Deutschen und Russischen
    Author: Brodmann, Liudmila
    Published: 2007
    Publisher:  Kovač, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830027584; 3830027583
    Other identifier:
    9783830027584
    Series: Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht ; Bd. 9
    Subjects: Russisch; Fachsprache; Fernwärmeversorgung; Deutsch
    Other subjects: (VLB-FS)Terminologie; (VLB-FS)Translation; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Glossar; (VLB-FS)Linguistik; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)561: Sprachwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Scope: 132 S., graph. Darst., 21 cm, 177 gr.
    Notes:

    Literaturverz. S. 83 - 88
  14. Rechtsterminologie
    ein Beschreibungsmodell ; das russische Recht des geistigen Eigentums
    Author: Mushchinina, Maria
    Published: 2009
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783865962188
    Other identifier:
    9783865962188
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 87
    Subjects: Geistiges Eigentum; Rechtssprache
    Other subjects: (VLB-FS)Rechtsterminologie; (VLB-FS)Terminologie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1561: HC/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)19: Recht; (DDB-Sachgruppen)14: Soziologie, Gesellschaft; Übersetzungen; Fachlexikologie; Geistiges Eigentum; Russisches Recht
    Scope: 395 S., 21 cm
    Notes:

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2007