Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 121.

  1. 70 teuflische Details
    Tipps zum Umschiffen sprachlicher Klippen auf dem Weg vom Russischen ins Deutsche : basierend auf dem Blog "Der Teufel steckt im Detail"
    Author: Jürchott, Carola
    Published: [2021]
    Publisher:  ostbooks, Herford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783947270125; 3947270127
    Other identifier:
    9783947270125
    RVK Categories: KG 1315
    DDC Categories: 430; 491.8
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Russisch; Deutsch; Übersetzung;
    Other subjects: Deutsch; Russisch; Übersetzungen; Tipps und Tricks; Übersetzungswissenschaft; Transliterationswissenschaft
    Scope: 144 Seiten, 20 cm
  2. Aktual'noe členenie predloženija
    (posobie po adekvatnosti perevoda na materiale anglijskogo jazyka)
    Author: Ševjakova, Valentina Efimovna
    Published: 1976

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    81.094.86
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: KG 1315
    Subjects: Englisch; Wortstellung; Satz; Übersetzung; Russisch
    Scope: 135 S.
  3. Aktual'noe členenie predloženija
    (posobie po adekvatnosti perevoda na materiale anglijskogo jazyka)
    Author: Ševjakova, Valentina E.
    Published: 1976

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Russian
    Media type: Book
    RVK Categories: KG 1315
    Subjects: Russisch; Wortstellung; Übersetzung; Englisch; Satz
    Scope: 135 S.
  4. Automatische Sprachübersetzung
    Publisher:  Akad.-Verl., Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 960 ; KG 1315 ; ST 306
    Subjects: Englisch; Deutsch; Russisch; Maschinelle Übersetzung
  5. Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche
    ein Leitfaden
    Published: 1974
    Publisher:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Location:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: KG 1317 ; KG 1255 ; KG 1315
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Russisch; Wissenschaftliche Literatur; Übersetzung;
    Scope: 220 S.
  6. Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche
    ein Leitfaden
    Contributor: Hornung, Wilhelm (Mitarb.)
    Published: 1974
    Publisher:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HB 7: DLe 7/120
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    85/XIX K s 152
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-RU 21.30 Übers 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH Germ AVL 7 / 91.11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    MSla Cu 380
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Signature:
    G 72-2-H70 a
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Signature:
    G 72-2-H79 b
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    G 76/196
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut, Entomologische Bibliothek
    Signature:
    9840
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hornung, Wilhelm (Mitarb.)
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: ES 710 ; KG 1317 ; KG 1255 ; KG 1315
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Übersetzung; Wissenschaftliche Literatur; Russisch; Übersetzung; Terminologie
    Scope: 220 S.
  7. Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche
    ein Leitfaden
    Published: 1974
    Publisher:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Location:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signature:
    SB 400 ueb
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Helmholtz-Zentrum Dresden - Rossendorf e.V., Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    1997 8 047153
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Signature:
    75.1761 8.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 75/2909
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Frei 124: Mxf 1030 ho
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    75 B 1312
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Sr 13.08
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    R 17.20 / Übersetzung
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    slm 84/u21
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Länderkunde, Geographische Zentralbibliothek
    Signature:
    1980 B 0331
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signature:
    5.0.3 Hor 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signature:
    3L 5347
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    16 A 2980
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: KG 1317 ; KG 1255 ; KG 1315
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Russisch; Wissenschaftliche Literatur; Übersetzung;
    Scope: 220 S.
  8. Grammatika čuvstv
    posobie po razvitiju russkoj ustnoj reči
    Author: Akišina, Alla A.; Akišina, Tatʹjana E.
    Published: 2012
    Publisher:  Russkij Jazyk, Kursy, Moskva

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9785883371515
    RVK Categories: KG 1305 ; KG 1315 ; KG 1320
    Edition: 2. izd., stereotip.
    Subjects: Wortschatz; Gesprochene Sprache; Verb; Gefühl; Russisch; Rhetorik
    Scope: 216 S., Ill.
  9. Grammatika čuvstv
    posobie po razvitiju russkoj ustnoj reči
    Author: Akišina, Alla A.; Akišina, Tatʹjana E.
    Published: 2010
    Publisher:  Russkij Jazyk. Kursy, Moskva

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9785883371515
    RVK Categories: KG 1305 ; KG 1315 ; KG 1320
    Subjects: Gesprochene Sprache; Rhetorik; Verb; Wortschatz; Russisch; Gefühl
    Scope: 216 S.
  10. Grammatika čuvstv
    posobie po razvitiju ustnoj russkoj reči
    Author: Akišina, Alla A.; Akišina, Tatʹjana E.
    Published: 2010
    Publisher:  Russkij Jazyk. Kursy, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785883371515
    RVK Categories: KG 1305 ; KG 1315 ; KG 1320
    Subjects: Russisch; Gesprochene Sprache; Wortschatz; Rhetorik; Verb; Gefühl; Lehrbuch;
    Scope: 216 S., Ill., graph. Darst.
  11. Grammatika čuvstv
    posobie po razvitiju ustnoj russkoj reči
    Author: Akišina, Alla A.; Akišina, Tatʹjana E.
    Published: 2012
    Publisher:  Russkij Jazyk, Kursy, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785883371515
    RVK Categories: KG 1305 ; KG 1315 ; KG 1320
    Edition: 2. izd., stereotip.
    Subjects: Russisch; Gesprochene Sprache; Wortschatz; Rhetorik; Verb; Gefühl; Lehrbuch;
    Scope: 216 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
  12. Grammatika čuvstv
    posobie po razvitiju russkoj ustnoj reči
    Author: Akišina, Alla A.; Akišina, Tatʹjana E.
    Published: 2010
    Publisher:  Russkij Jazyk. Kursy, Moskva

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9785883371515
    RVK Categories: KG 1305 ; KG 1315 ; KG 1320
    Subjects: Gesprochene Sprache; Rhetorik; Verb; Wortschatz; Russisch; Gefühl
    Scope: 216 S.
  13. Iskusstvo chudožestvennogo perevoda
    nemeckaja klassičeskaja poėzija na urokach literatury ; kniga dlja učitelja
    Author: Kuzʹmina, Elena O.
    Published: 2000
    Publisher:  Izdat. Fonda "Razvitie čerez obrazovanie", Tolʹjatti

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 5882990017
    RVK Categories: KG 1315 ; ES 715
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Aufgabensammlung;
    Scope: 186 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 181 - [187]
  14. Kommentierte Übersetzungstexte (Deutsch-Russisch) für Staatsexamenskandidaten
    Author: Steurer, Veronika; Kosobokowa, Ljubow
    Published: 1986
    Publisher:  Rottmann, Hagen

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian; German
    Media type: Book
    RVK Categories: KG 1310 ; KG 1315
    Series: Bochumer slavistische Beiträge ; 6
    Subjects: Russisch; Übersetzung; Staatsprüfung; Deutsch
    Scope: 70 S.
  15. Kommentierte Übersetzungstexte (Deutsch-Russisch) für Staatsexamenskandidaten
    Author: Steurer, Veronika; Kosobokowa, Ljubow
    Published: 1986
    Publisher:  Rottmann, Hagen

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: Russian; German
    Media type: Book
    RVK Categories: KG 1310 ; KG 1315
    Series: Bochumer slavistische Beiträge ; 6
    Subjects: Russisch; Übersetzung; Staatsprüfung; Deutsch
    Scope: 70 S.
  16. Kritika perevoda
    praktikum po stilistiko-sopostavitel'nomu analizu podlinnikov i perevodov nemeckich i russkich chudožestvennych tekstov
    Author: Brandes, Margarita Petrovna
    Published: 2006
    Publisher:  Knižnyj Dom Universitet, Moskva

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 598227108x
    RVK Categories: ES 710 ; KG 1315
    Edition: 2. izd., dop.
    Subjects: Aufgabensammlung; Beispielsammlung; Deutsch; Literatur; Russisch; Übersetzung; Literatur; Übersetzung
    Scope: 238 S.
    Notes:

    Text russ. und dt. - Teilw. in kyrill. Schr., russ.
  17. Kritika perevoda
    praktikum po stilistiko-sopostavitel'nomu analizu podlinnikov i perevodov nemeckich i russkich chudožestvennych tekstov
    Author: Brandes, Margarita Petrovna
    Published: 2006
    Publisher:  Knižnyj Dom Universitet, Moskva

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 598227108x
    RVK Categories: ES 710 ; KG 1315
    Edition: 2. izd., dop.
    Subjects: Aufgabensammlung; Beispielsammlung; Deutsch; Literatur; Russisch; Übersetzung; Literatur; Übersetzung
    Scope: 238 S.
    Notes:

    Text russ. und dt. - Teilw. in kyrill. Schr., russ.
  18. Kritika perevoda
    praktikum po stilistiko-sopostavitelʹnomu analizu podlinnikov i perevodov nemeckich i russkich chudožestvennych tekstov
    Author: Brandes, Margarita P.
    Published: 2006
    Publisher:  Univ. Knižnyj Dom, Moskva ; Izd. KDU

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 598227108X
    Other identifier:
    9785982271082
    RVK Categories: ES 715 ; KG 1315
    Edition: 2. izd., dop.
    Subjects: Deutsch; Übersetzung; Literatur; Russisch; ; Deutsch; Übersetzung; Literatur; Russisch;
    Scope: 238 S
    Notes:

    In kyrill. Schrift, russ
  19. Kritika perevoda
    praktikum po stilistiko-sopostavitel’nomu analizu podlinnikov i perevodov nemeckich i russkich chudožestvennych tekstov
    Author: Brandes, Margarita Petrovna
    Published: 2006
    Publisher:  Knižnyj Dom Universitet, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 598227108X
    RVK Categories: KG 1315 ; ES 715
    Edition: 2. izd., dop.
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Beispielsammlung; ; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Aufgabensammlung;
    Scope: 238 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [237] - 238
  20. Kritika perevoda
    praktikum po stilistiko-sopostavitelʹnomu analizu podlinnikov i perevodov nemeckich i russkich chudožestvennych tekstov
    Author: Brandes, Margarita P.
    Published: 2006
    Publisher:  Univ. Knižnyj Dom, Moskva ; Izd. KDU

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    3 A 149523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    S CIII 18 Bra
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    F V-asü 545
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    T 42.20 / Brandes
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 598227108X
    Other identifier:
    9785982271082
    RVK Categories: ES 715 ; KG 1315
    Edition: 2. izd., dop.
    Subjects: Deutsch; Übersetzung; Literatur; Russisch; ; Deutsch; Übersetzung; Literatur; Russisch;
    Scope: 238 S
    Notes:

    In kyrill. Schrift, russ
  21. Kurs perevoda
    (ėkvivalentnost' perevoda i sposoby ee dostiženija)
    Author: Latyšev, Lev K.
    Published: 1981
    Publisher:  Meždunarodnye Otnošenija, Moskva

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 700 ; KG 1315
    Subjects: Übersetzung; Russischunterricht
    Scope: 246 S.
    Notes:

    Übers. d. HST: Übersetzungskurs
  22. Kurs perevoda
    (ėkvivalentnost' perevoda i sposoby ee dostiženija)
    Author: Latyšev, Lev K.
    Published: 1981
    Publisher:  Meždunarodnye Otnošenija, Moskva

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 700 ; KG 1315
    Subjects: Übersetzung; Russischunterricht
    Scope: 246 S.
    Notes:

    Übers. d. HST: Übersetzungskurs
  23. Leksičeskaja tetrad'
    posobie dlja čtenija i perevoda nemeckoj naučnoj i techničeskoj literatury
    Author: Levickaja, Evgenija V.
    Published: 1975
    Publisher:  Nauka, Moskva

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    RVK Categories: GB 3048 ; GB 3054 ; KG 1315
    Subjects: Wissenschaftlicher Text; Übersetzung
    Scope: 293 S., graph. Darst.
    Notes:

    Teilw. in kyrill. Schr.
  24. Leksičeskaja tetrad'
    posobie dlja čtenija i perevoda nemeckoj naučnoj i techničeskoj literatury
    Author: Levickaja, Evgenija V.
    Published: 1975
    Publisher:  Nauka, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: GB 3048 ; GB 3054 ; KG 1315
    Subjects: Wissenschaftlicher Text <swd>; Übersetzung <swd>
    Scope: 293 S., graph. Darst.
  25. Leksičeskie i frazeologičeskie aspekty perevoda
    [učebnoe posobie dlja studentov vysšich učebnych zavedenij]
    Author: Averbuch, Konstantin Ja.; Karpova, Olʹga Michajlovna
    Published: 2009
    Publisher:  Izdat. Centr Akademija, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9785769556937
    Other identifier:
    9785769556937
    RVK Categories: KG 1315
    Edition: učebnoe izd.
    Series: Vysšee professionalʹnoe obrazovanie
    Subjects: Russisch; Fachsprache; Phraseologie; Übersetzung; Lehrbuch;
    Scope: 172 S., graph. Darst., 22 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 140 - [169]