Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 36.

  1. Translation and Bilingual Dictionaries
    Published: 2004
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484391192; 9783110912869; 9783111825328
    RVK Categories: HE 322 ; ET 580
    Series: Lexicographica. Series Maior ; 119
    Subjects: Encyclopedias and dictionaries; Lexicography; Translating and interpreting; Kulturkontakt; Lexikografie; Zweisprachiges Wörterbuch; Übersetzer; Recherche; Übersetzung
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 190 S.)
    Notes:

    Includes bibliographical references

    Main description: "The articles undoubtedly make a splendid collection of profound interest to anyone involved professionally in the spectrum of intercultural and interlingual communication [...]."Tomasz Borkowski in: Translation 1-2/2007

    Main description: Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers
  2. Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen Wörterbuch für Deutsche
    Author: Dyka, Susanne
    Published: 2005
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783484391277; 9783110914177; 9783111849478
    Other identifier:
    RVK Categories: GC 5803 ; ET 580 ; HE 322
    Series: Lexicographica. Series Maior ; 127
    Subjects: Differenzierung; Zweisprachiges Wörterbuch; Lexikografie; Äquivalenz; Englisch; Übersetzung; Deutsch
    Scope: 1 Online-Ressource (IX, 181 S.)
    Notes:

    Main description: Im Mittelpunkt dieser Studie steht die Problematik der Differenzierung von Äquivalenten im deutsch-englischen Wörterbuch für den deutschen Benutzer. Dabei wird neben einer theoretischen Darstellung von Äquivalenzbeziehungen und Differenzierungsmöglichkeiten eine qualitative und quantitative Untersuchung verschiedener gängiger Wörterbücher durchgeführt. Aus den Ergebnissen der Untersuchung werden beispielhafte Wörterbuchartikel entwickelt, die verbesserte Differenzierungsmethoden darstellen sollen

    Main description: The study focuses on problems posed by the differentiation of equivalents in German-English dictionaries for German users. Alongside a theoretical discussion of equivalence relations and differentiation potentialities it provides a qualitative and quantitative analysis of various widely-used dictionaries. The results of the study are used as a basis for example dictionary entries designed to illustrate potential improvements in differentiation method

    Dissertationsschrift--Universität Erlangen-Nürnberg, 2004
  3. Englische Idiomatiken als Gegenstand einer empirischen Übersetzungsforschung
    Author: Holderbaum, Anja
    Published: 1999
    Publisher:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ang CS 0006
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3884763741
    RVK Categories: HD 234 ; HF 332 ; HE 322
    Subjects: Englisch; Phraseologie; Wörterbuch; Übersetzung
    Scope: 588 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. 537 - 577

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1999
  4. Wörterbuch der Textinterpretation
    The field system dictionary for text analysis ; word fields, defining phrases, word families, and use (fields of collocation) ; arranged in fields of subject-matter and marked as either elementary or advanced
    Author: Werlich, Egon
    Published: 1969
    Publisher:  Lensing, Dortmund

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /HE 322 W489
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 HE 322 W489
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XVI-13 WER-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 HE 322 W489
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: HE 322
    Subjects: Wortfeld; Englischunterricht; Literatur; Englisch; Deutsch; Textanalyse; Interpretation
    Scope: 230 S.
  5. Translation and bilingual dictionaries
    Contributor: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.777.97
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CP 0145
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Chan, Sin-wai (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3484391197
    RVK Categories: ET 580 ; HE 322
    DDC Categories: 400
    Series: Lexicographica. Series maior ; 119
    Subjects: Übersetzung; Zweisprachiges Wörterbuch; Recherche; Übersetzer; Lexikografie; Kulturkontakt
    Scope: VI, 190 S.
  6. Wörterbuch der Textinterpretation
    = The field system dictionary for text analysis
    Author: Werlich, Egon
    Published: 1976
    Publisher:  Lensing, Dortmund

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    WE 271.15
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: HE 322 ; HF 333 ; HG 101 ; EC 1020 ; HF 143
    Edition: 6. Aufl.
    Subjects: Wortfeld; Englischunterricht; Literatur; Englisch; Deutsch; Textanalyse; Interpretation
    Scope: 230 S.
  7. Translation and Bilingual Dictionaries
    Contributor: Chan, Sin-wai
    Published: [2004]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Chan, Sin-wai
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484391192
    Other identifier:
    9783110912869
    RVK Categories: ES 700 ; ET 580 ; HE 322
    DDC Categories: 400
    Series: Lexicographica. Series Maior
    Subjects: Übersetzung; Zweisprachiges Wörterbuch; Recherche; Übersetzer; Lexikografie; Kulturkontakt
    Scope: Online-Ressource (VI, 190 S.), Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references
  8. Translation and bilingual dictionaries
    Contributor: Chan, Sin-wai
    Published: 2004
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Chan, Sin-wai
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110912869
    RVK Categories: ET 580 ; HE 322
    DDC Categories: 400
    Series: Lexicographica. Series maior, ; 119
    Subjects: Übersetzung; Zweisprachiges Wörterbuch; Recherche; Übersetzer; Lexikografie; Kulturkontakt
    Scope: 1 online resource (196 pages), Illustrations.
    Notes:

    Includes bibliographical references

    Description based on print version record
  9. English author dictionaries (the XVIth - the XXIst cc.)
    Author: Karpova, Olʹga Michajlovna
    Published: 2011
    Publisher:  Cambridge Scholars Publ., Newcastle upon Tyne

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 HE 322 K18
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781443826594; 1443826596
    RVK Categories: HE 322
    Subjects: Englisch; Schriftsteller; Wörterbuch; Lexikografie
    Scope: X, 256 S., 21x15 cm
    Notes:

    Hardback
  10. Lexicographical and linguistic studies
    essays in honour of G. W. Turner
    Contributor: Turner, George William
    Published: 1988
    Publisher:  Brewer, Cambridge [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Turner, George William
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 0859912574
    RVK Categories: ET 510 ; HD 142 ; HE 322 ; HE 323
    Edition: 1. publ.
    Subjects: Anglistik; Linguistik; Englisch; Bibliografie; Lexikografie
    Other subjects: Turner, George William (1921-2003)
    Scope: XIX, 202 S., Ill.
  11. Warum vermeidbare Fehler doch gemacht werden und was Wörterbücher damit zu tun haben
    Author: Reiter, Katrin
    Published: 1996

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: HE 322
    Subjects: Fehleranalyse; Deutsch; Englisch; Benutzung; Wörterbuch; Übersetzung
    Scope: 101, 84 Bl., Ill.
    Notes:

    Erlangen-Nürnberg, Univ., Magisterarbeit, 1996
  12. A dictionary of sexual language and imagery in Shakespearean and Stuart literature
    Author: Williams, Gordon
    Publisher:  Athlone Press, London [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0485113937
    RVK Categories: AH 16049 ; HE 322 ; HF 171 ; HI 1111 ; HI 1125 ; HI 3381
    Subjects: Sexualität; Literatur; Englisch; Wortschatz; Bildersprache; Erotik; Sprache
    Other subjects: Shakespeare, William (1564-1616)
  13. The story of Webster's Third
    Philip Gove's controversial dictionary and its critics
    Author: Morton, Herbert C.
    Published: 1994
    Publisher:  Cambridge University Press, Cambridge [u.a.]

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0521461464
    RVK Categories: HE 305 ; HE 322
    Edition: 1. publ.
    Subjects: Encyclopedias and dictionaries; English language; Language
    Other subjects: Gove, Philip Babcock
    Scope: XV, 332 S, Ill, 24 cm
  14. Phraseology in English academic writing
    some implications for language learning and dictionary making
    Author: Howarth, Peter Andrew
    Published: 1996
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Englische Idiomatiken als Gegenstand einer empirischen Übersetzungsforschung
    Author: Holderbaum, Anja
    Published: 1999
    Publisher:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3884763741
    RVK Categories: ES 700 ; HD 234 ; HE 322 ; HF 332
    Subjects: Englisch; English language; English language; English language; Translating and interpreting; Lexikografie; Englisch; Übersetzung; Wörterbuch; Phraseologie; Übersetzungswissenschaft
    Scope: VI, 578 S., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1999
  16. Women and dictionary-making
    gender, genre, and English language lexicography
    Author: Russell, Lindsay Rose
    Published: 2018
    Publisher:  Cambridge University Press, Cambridge

    Dictionaries are a powerful genre, perceived as authoritative and objective records of the language, impervious to personal bias. But who makes dictionaries shapes both how they are constructed and how they are used. Tracing the craft of dictionary... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Dictionaries are a powerful genre, perceived as authoritative and objective records of the language, impervious to personal bias. But who makes dictionaries shapes both how they are constructed and how they are used. Tracing the craft of dictionary making from the fifteenth century to the present day, this book explores the vital but little-known significance of women and gender in the creation of English language dictionaries. Women worked as dictionary patrons, collaborators, readers, compilers, and critics, while gender ideologies served, at turns, to prevent, secure, and veil women's involvements and innovations in dictionary making. Combining historical, rhetorical, and feminist methods, this is a monumental recovery of six centuries of women's participation in dictionary making and a robust investigation of how the social life of the genre is influenced by the social expectations of gender

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781316941553
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 150 ; HE 302 ; HE 322
    Subjects: English language / Lexicography / History; Encyclopedias and dictionaries / History and criticism; Women in lexicography / Great Britain; Sex role / Great Britain / History; Herausgeberin; Autorin; Geschlechterforschung; Redakteurin; Lexikografie; Leserin; Feminismus; Englisch
    Scope: 1 Online-Ressource (xiii, 252 Seiten)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Aug 2018)

    Machine generated contents note: 1. Walking dictionary, sleeping dictionary: toward a gendered history of a rhetorical genre; 2. Patronizing dictionaries: invocations of women at the invention of the genre; 3. Compiling dictionaries: lexicography attributable to women and alternative generic traditions; 4. Living with and working for dictionaries: women's contributions and critique as the genre expanded; 5. Reinventing dictionaries: the generic interventions of feminist lexicography
  17. Women and dictionary making
    gender, genre, and English language lexicography
    Author: Russell, Lindsay Rose
    Published: [2018]
    Publisher:  Cambridge University Press, Cambridge

    "Dictionaries are a powerful genre, perceived as authoritative and objective records of the language, impervious to personal bias. But who makes dictionaries shapes both how they are constructed and how they are used. Tracing the craft of dictionary... more

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Dictionaries are a powerful genre, perceived as authoritative and objective records of the language, impervious to personal bias. But who makes dictionaries shapes both how they are constructed and how they are used. Tracing the craft of dictionary making from the fifteenth century to the present day, this book explores the vital but little-known significance of women and gender in the creation of English language dictionaries. Women worked as dictionary patrons, collaborators, readers, compilers, and critics, while gender ideologies served, at turns, to prevent, secure, and veil women's involvements and innovations in dictionary making. Combining historical, rhetorical, and feminist methods, this is a monumental recovery of six centuries of women's participation in dictionary making and a robust investigation of how the social life of the genre is influenced by the social expectations of gender"... "This book explores the vital but little-known significance of women and gender in the creation of English language dictionaries. Women worked as dictionary patrons, collaborators, readers, compilers, and critics, while gender ideologies served, at turns, to prevent, secure, and veil women's involvements and innovations in dictionary making. Combining historical, rhetorical, and feminist methods, this is a monumental recovery of six centuries of women's participation in dictionary making and a robust investigation of how the social life of the genre is influenced by the social expectations of gender"...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  18. A history of Roget's Thesaurus
    origins, development, and design
    Author: Hüllen, Werner
    Published: 2003
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
  19. Translation and bilingual dictionaries
    Published: 2004
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  20. Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen Wörterbuch für Deutsche
    Author: Dyka, Susanne
    Published: 2005
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484391278
    RVK Categories: GB 1489 ; HE 322
    Series: Lexicographica : Series maior ; 127
    Subjects: Differentiatie (algemeen); Duits; Engels; Woordenboeken; Deutsch; Englisch; English language; German language; Deutsch; Differenzierung; Übersetzung; Lexikografie; Englisch; Zweisprachiges Wörterbuch; Äquivalenz
    Scope: IX, 181 S., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 2004. - Enth. Zsfassung in engl. und franz. Sprache
  21. A history of Roget's Thesaurus
    origins, development, and design
    Author: Hüllen, Werner
    Published: 2004
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  22. Lexicographical and linguistic studies
    essays in honour of G. W. Turner
    Contributor: Burton, Tom L (Herausgeber); Turner, George William (Gefeierter)
    Published: 1988
    Publisher:  Brewer, Cambridge

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Burton, Tom L (Herausgeber); Turner, George William (Gefeierter)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0859912574
    RVK Categories: HE 322 ; HE 323 ; HD 142 ; ET 510
    Subjects: Turner, George William; Bibliografie; Englisch; Lexikografie; Anglistik; Linguistik; Englisch; Lexikografie
    Scope: XIX, 202 S : graph. Darst.
  23. A dictionary of sexual language and imagery in Shakespearean and Stuart literature
    Author: Williams, Gordon
    Published: 1994
    Publisher:  Athlone Press, London ; Atlantic Highlands, New Jersey

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781847142566
    RVK Categories: AH 16049 ; HE 322 ; HF 171 ; HI 1111 ; HI 1125 ; HI 3381
    Subjects: English literature; English language; Sex symbolism; Sex in literature; Sex; Figures of speech; Erotic literature, English; Bildersprache; Wortschatz; Literatur; Sexualität; Erotik; Englisch; Sprache
    Other subjects: Shakespeare, William (1564-1616); Shakespeare, William (1564-1616)
    Scope: 1 Online-Ressource (1,616 pages)
    Notes:

    Description based on print version record
  24. Lexicographical and linguistic studies
    essays in honour of G. W. Turner
    Contributor: Burton, Tom L. (Hrsg.); Turner, George William (Gefeierte Person)
    Published: 1988
    Publisher:  Brewer, Cambridge

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signature:
    NF7561
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    NA058 T946
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HWB12351
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/c9149
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    DENT1021
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    3A2275
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signature:
    411/G/D/1988/5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    DENT1039
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11DENT1136
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Burton, Tom L. (Hrsg.); Turner, George William (Gefeierte Person)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0859912574
    RVK Categories: HE 323 ; HE 322 ; HD 142 ; ET 510
    Subjects: Lexikografie; Bibliografie; Anglistik; Linguistik; Englisch
    Other subjects: Turner, George William (1921-2003)
    Scope: XIX, 202 S, graph. Darst.
  25. Translation and Bilingual Dictionaries
    Published: 2004; ©2004.
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    "The articles undoubtedly make a splendid collection of profound interest to anyone involved professionally in the spectrum of intercultural and interlingual communication [...]."Tomasz Borkowski in: Translation 1-2/2007 Is the bilingual dictionary... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ebook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "The articles undoubtedly make a splendid collection of profound interest to anyone involved professionally in the spectrum of intercultural and interlingual communication [...]."Tomasz Borkowski in: Translation 1-2/2007 Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110912869
    Other identifier:
    RVK Categories: HE 322 ; ET 580
    Series: Lexicographica. Series Maior ; 119
    Subjects: Chinois (Langue); Lexicographie; Traduction; Dictionnaires polyglottes; Encyclopedias and dictionaries; Lexicography; Translating and interpreting; Encyclopedias and dictionaries; Lexicography; Translating and interpreting; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Scope: Online-Ressource (VI, 190 S.)