Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 530.

  1. Entwicklungslinien des Dolmetschens im soziokulturellen Kontext
    Translationskultur(en) im DACH-Raum
    Contributor: Pöllabauer, Sonja (Herausgeber); Kadric, Mira (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Access:

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pöllabauer, Sonja (Herausgeber); Kadric, Mira (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823393528
    RVK Categories: ES 720
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaft ; 17
    Subjects: Dolmetschen; Dolmetscher; Übersetzung; Kontext; Barrierefreiheit; Ausbildung; Forschung
    Scope: Online-Ressource, 335 Seiten
  2. Dolmetschen und Übersetzen
    Berufskunde für den freien Beruf
    Author: Pohl, Reinhard
    Published: 2020
    Publisher:  Magazin Verlag, Kiel

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783936419450
    RVK Categories: ES 720
    Edition: 1. Auflage
    Series: Deutschland und die Welt
    Subjects: Dolmetschen; ; Übersetzung; ; Dolmetscher;
    Scope: 188 Seiten, Illustrationen
  3. Dolmetschen als Dienst am Menschen
    Texte für Mira Kadrić
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Pöllabauer, Sonja (Publisher); Mikić, Dalibor (Publisher); Kadrić, Mira
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und... more

     

    Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und kritisch-emanzipatorische Dimensionen des Dolmetschens in den Blick nehmen. In einem ersten Themenkreis wird aus dolmetschwissenschaftlicher Sicht der Dialog mit verschiedenen Bedarfsträger:innen in den Mittelpunkt gestellt. Danach werden der Dialog von Dolmetscher:innen mit der Gesellschaft und daraus resultierende rechtliche Fragestellungen untersucht. Und schließlich werden Fragen der Didaktik unter dem Aspekt des Dialogs der Dolmetschwissenschaft mit Lernenden und Lehrenden diskutiert. Mit diesen multiperspektivischen Beiträgen wird, ganz im Sinne von Mira Kadrić, Dolmetschen als gesellschaftspolitische Handlung verortet und weiterentwickelt.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher); Pöllabauer, Sonja (Publisher); Mikić, Dalibor (Publisher); Kadrić, Mira
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394334
    RVK Categories: ES 720 ; ES 730
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaft ; Band 16
    Subjects: Kommunaldolmetschen;
    Other subjects: Dolmetschen; Gerichtsdolmetschen; legal interpreting; Community Interpreting; Translationsdidaktik; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource (255 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  4. Language as a social determinant of health
    translating and interpreting the COVID-19 pandemic
    Contributor: Federici, Federico M. (Publisher)
    Published: [2022]
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Cham

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Federici, Federico M. (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783030878160; 9783030878191
    RVK Categories: ES 700 ; ES 710 ; ES 720 ; ES 730
    Series: Palgrave studies in translating and interpreting
    Subjects: Language Translation; Language Policy and Planning; Multilingualism; Health Communication; Public Health; Translating and interpreting; Language policy; Multilingualism; Communication in medicine; Public health
    Scope: xl, 323 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  5. Spielräume der Translation
    Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis
    Contributor: Kvam, Sigmund (Publisher); Meloni, Ilaria (Publisher); Parianou, Anastasia (Publisher); Schopp, Jürgen F. (Publisher); Solfjeld, Kåre (Publisher)
    Published: 2018
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kvam, Sigmund (Publisher); Meloni, Ilaria (Publisher); Parianou, Anastasia (Publisher); Schopp, Jürgen F. (Publisher); Solfjeld, Kåre (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830987864
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    DDC Categories: 400
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Übersetzung; Dolmetschen; ; Nichtverbale Kommunikation; Kontext; Übersetzung; Dolmetschen; Abweichung;
    Other subjects: Übersetzungswissenschaft; Translation; dolmetschen; Dolmetscher; Übersetzer
    Scope: 1 Online-Ressource (329 Seiten)
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 322-327
  6. Translation und Interpretation
    Contributor: Elberfeld, Rolf
    Published: 1999
    Publisher:  Fink, München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB314526978
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Elberfeld, Rolf
    Language: German; English; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 377053350X
    Other identifier:
    RVK Categories: CC 4800 ; ES 700 ; ES 705 ; ES 720
    Series: Académie du Midi <Lagrasse>: Schriften der Académie du Midi ; 5
    Subjects: Übersetzung; Interpretation
    Scope: 250 S.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.

    Online-Ausg.:
  7. Translation und Ökonomie
    Published: 2017; © 2017
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Recht, Hochschulbibliothek, Campus Schöneberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732996698
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720 ; IB 1499
    Series: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; v.88
    Subjects: Economics; Dolmetschen; Sprachökonomie; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Fachwissen; Kommerzialisierung
    Scope: 1 online resource (264 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  8. Abstracts of the International Symposium on Linguistics and Translation
    University of Hamburg, 20th - 21st November 2000
    Published: 2000

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    CD 111
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BI 286
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    B/41478
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: B 1.04 023
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    AS 20.200.13
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    RVK Categories: ER 930 ; ES 700 ; ES 720
    Corporations / Congresses: International Symposium on Linguistics and Translation (2000, Hamburg)
    Series: Array ; 13
    Subjects: Arzt; Kommunikation; Patient; Zweisprachigkeit; Übersetzung;
    Scope: [56] S
  9. Reproduzierendes Handeln
    Übersetzen, simultanes und konsekutives Dolmetschen im diskursanalytischen Vergleich
    Author: Bührig, Kristin; Rehbein, Jochen
    Published: 2000
    Publisher:  Univ. Hamburg, Sonderforschungsbereich 538 (Mehrsprachigkeit), Hamburg

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BI 286
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    CD 114
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    B/41473
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: B 3 005
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    AS 20.200.6
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    Series: Array ; 6
    Subjects: Übersetzung; Diskursanalyse; ; Dolmetschen; Diskursanalyse; ; Übersetzung; Simultandolmetschen; Konsekutivdolmetschen;
    Scope: VI, 67 S
  10. Psycholinguistic and cognitive inquiries into translation and interpreting
    Published: 2015
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 32274
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CK/500/1600
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027258557
    RVK Categories: EC 1446 ; ES 720 ; ES 700 ; ER 900
    Series: Benjamins translation library ; 115
    Subjects: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Psycholinguistics; Cognitive grammar
    Scope: vi, 206 p, graph. Darst., 25 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  11. Translation und Interpretation
    Published: 1999
    Publisher:  Fink, München

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 720 ; ES 700 ; ES 705 ; CC 4800
    Series: Académie du Midi <Lagrasse>: Schriften der Académie du Midi ; 5
    Subjects: Übersetzung; Interpretation
    Scope: 250 S.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz

    Volltext // 2009 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: PVA 99.126
  12. Übersetzer und Dolmetscher
    theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Published: 1984
    Publisher:  Francke, München

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Sprachlehrforschung, Bibliothek
    Signature:
    L 1341:2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3772017193
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    Edition: 2., durchges. und erw. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 325
    Subjects: Dolmetscher; Beruf; Übersetzer; Übersetzung
    Scope: 239 S., Ill.
  13. Translation and interpreting in the 20th century
    focus on German
    Author: Wilss, Wolfram
    Published: 1999
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.963.47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 310/8
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XXV-2 WIL-13
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1556197136; 9027216320
    RVK Categories: ES 720
    Series: Benjamins translation library ; 29
    Subjects: Deutsch; Übersetzung; Dolmetschen; Mehrsprachigkeit
    Scope: XII, 256 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [237] - 248
  14. Übersetzer und Dolmetscher
    theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Published: 1984
    Publisher:  Francke, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    10.588.00
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 08.20 Ueber 200/5. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 08.20 Ueber 200/1. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 08.20 Ueber 200/2. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    INFOTERM 594
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    Signature:
    SA H 84-2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Ak 1984/3, 2.Aufl.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 51 - U 30
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signature:
    Bfc 1984/4
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 ES 720 K17 (2)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Stadtbibliothek Worms
    Signature:
    -Mag- F 8287, 2.Aufl.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3772017193
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    Edition: 2., durchges. u. erw. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 325
    Subjects: Übersetzer; Dolmetscher; Beruf; Übersetzung; Berufsausbildung / Einz. Berufe; Berufsausbildung / Einz. Berufe; Übersetzung; Dolmetschen; Übersetzer; Dolmetscher
    Scope: 239 S.
    Notes:

    1. Aufl. im Verl. Quelle u. Meyer, Heidelberg.

    Literaturverz. S. 232 - 236
  15. Übersetzer und Dolmetscher
    Theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Published: 1991
    Publisher:  Francke, Tübingen

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 08.20 Ueber 200/3. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 08.20 Ueber 200/4. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 100/3
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signature:
    70/7684
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZA SA 339 C/2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kapp, Volker (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3772017193
    RVK Categories: ES 720 ; ES 700
    Edition: 3. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 325
    Subjects: Übersetzer; Dolmetscher; Beruf; Übersetzung
    Scope: 239 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 232 - 236
  16. Strategische Prozesse beim Dolmetschen
    theoretische Grundlagen, empirische Fallstudien, didaktische Konsequenzen
    Author: Kalina, Sylvia
    Published: 1998
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.888.65
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 510/8
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0238
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823349414
    RVK Categories: ES 720
    Series: Language in performance ; 18
    Subjects: Dolmetschen; Übersetzung
    Scope: 304 S., graph. Darst., 23 cm
  17. Kommunikation und Kultur
    Dolmetschen und Übersetzen heute ; eine Einführung für Studierende
    Author: Ammann, Margret
    Published: 1995
    Publisher:  IKO - Verl. für Interkulturelle Kommunikation, Frankfurt (Main)

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 01.20 Amman 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3889392687
    RVK Categories: ES 720 ; ES 705 ; ES 700
    Edition: 4. Aufl.
    Series: Translatorisches Handeln Wissenschaft ; 1
    Subjects: Übersetzung; Theorie; Dolmetschen
    Scope: 127 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [115] - 123
  18. Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
    Referate und Diskussionsbeiträge des internationalen Kolloquiums am Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim (2. - 4.5.1975)
    Contributor: Drescher, Horst W. (Herausgeber); Scheffzek, Signe (Herausgeber)
    Published: 1976
    Publisher:  Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sp 80
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/ES 705 D773
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    16/HD 200 D773
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 100/64
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.20 Theor 200/1. Ex.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.20 Theor 200/2. Ex.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.20 Theor 200/3. Ex.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.20 Theor 200/4. Ex.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    ADk 801.UE.1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Ak 1976/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    053.040
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 50 - T 30
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XXV-2 DRE-1 a
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XXV-2 DRE-1 b
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signature:
    1/3150
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 ES 720 D773
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Drescher, Horst W. (Herausgeber); Scheffzek, Signe (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3261017929
    RVK Categories: ES 700 ; EE 1650 ; ES 705 ; ES 720 ; HD 200 ; HF 573
    Series: Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 6
    Subjects: Dolmetschen; Übersetzung
    Scope: 280 Seiten
  19. Translation, manipulation, and interpreting
    Author: Dukāte, Aiga
    Published: 2009
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M. [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.849.63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 330/15
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.20 Dukat 200/1. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.20 Dukat 200/2. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.20 Dukat 200/3. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.20 Dukat 200/4. Ex
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631589052; 3631589050
    Other identifier:
    9783631589052
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    DDC Categories: 400
    Series: Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 53
    Subjects: Übersetzung; Manipulation; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 193 S., graph. Darst., 22 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 175 - 186
  20. Translation zwischen Text und Welt
    Translationswissenschaft als historische Disziplin zwischen Moderne und Zukunft
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: 2009
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 720 K14
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.907.51
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.40 Trans 200 (1.-2. Ex.)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 100/97
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0317
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783865962027
    Other identifier:
    9783865962027
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD ; 20
    Subjects: Dolmetschen; Übersetzung
    Scope: 692 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Translation and identity in the Americas
    new directions in translation theory
    Author: Gentzler, Edwin
    Published: 2008
    Publisher:  Routledge, London [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.389.47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 07.90 Gentz 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0415774527; 9780415774529; 0415774519; 9780415774512
    RVK Categories: ES 720 ; ES 700 ; HU 1600
    Subjects: Übersetzung; Dolmetschen
    Scope: XVII, 214 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [188] - 204
  22. Identity and difference
    translation shaping culture; [selection of papers presented at the Choice and Difference in Translation international conference, University of Athens, December 3 - 6, 2003]
    Contributor: Sidiropoulou, Maria (Herausgeber)
    Published: 2005
    Publisher:  Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.057.37
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 50.40 Ident 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sidiropoulou, Maria (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3039106333; 082047164X
    Other identifier:
    9783039106332
    RVK Categories: ES 720 ; ES 700
    DDC Categories: 400
    Subjects: Übersetzung; Interkulturalität
    Scope: 202 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  23. Translation – Sprachvariation – Mehrsprachigkeit
    Author: Pöckl, Wolfgang
    Published: 2011
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Mit Translation, Sprachvariation und Mehrsprachigkeit sind die Hauptarbeitsgebiete von Lew Zybatow benannt, dem dieser Band aus Anlass seines 60. Geburtstages gewidmet ist. In 32 Beiträgen verknüpfen international bekannte Wissenschaftlerinnen und... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Mit Translation, Sprachvariation und Mehrsprachigkeit sind die Hauptarbeitsgebiete von Lew Zybatow benannt, dem dieser Band aus Anlass seines 60. Geburtstages gewidmet ist. In 32 Beiträgen verknüpfen international bekannte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus zehn Ländern und verschiedenen Disziplinen die drei Themenbereiche aus unterschiedlichen Blickrichtungen und eröffnen der Forschung vor allem im Schnittpunkt zwischen Sprach- und Translationswissenschaft innovative Perspektiven.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ohnheiser, Ingeborg; Sandrini, Peter
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653007367
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 720 ; ES 730 ; ER 200 ; ER 930 ; ES 132 ; ES 700
    DDC Categories: 400
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Übersetzung; Mehrsprachigkeit; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource
  24. Assessment Issues in Language Translation and Interpreting
    Author: Tsagari, Dina
    Published: 2013
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    The need for reliable and valid assessments of translator and interpreter skills has been widely acknowledged inside and outside these professions and the (language) testing community. Despite this agreement, the actual assessments which serve as... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The need for reliable and valid assessments of translator and interpreter skills has been widely acknowledged inside and outside these professions and the (language) testing community. Despite this agreement, the actual assessments which serve as gatekeepers for professional translators and interpreters do not always live up to the expectations. The focus of the volume is on the assessment of translator and interpreter skills leading to authorization, accreditation, registration and certification in different countries of the world. Apart from the description of the different assessment systems, the chapters shed light on the intricate social, political and financial issues influencing the choices that lead to a specific kind of assessment.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: van Deemter, Roelof
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653025101
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720 ; ES 847
    DDC Categories: 400
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Language Testing and Evaluation ; 29
    Subjects: Übersetzung; Sprachtest; Leistungsbewertung
    Scope: 1 Online-Ressource
  25. Übersetzen und Dolmetschen 4.0
    neue Wege im digitalen Zeitalter : Tagungsband der 3. internationalen Fachkonferenz des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) : Bonn, 22. bis 24. November 2019 = Translating and interpreting 4.0 : new ways in the digital age
    Contributor: Baur, Wolfram (Herausgeber); Mayer, Felix (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft Fachverlag, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 08:32
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baur, Wolfram (Herausgeber); Mayer, Felix (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783946702078
    Other identifier:
    9783946702078
    RVK Categories: ES 700 ; ES 720
    DDC Categories: 400
    Corporations / Congresses: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, 3. (2019, Bonn)
    Series: Tagungsbände
    Subjects: Neue Medien; Übersetzung; Dolmetschen
    Scope: 629 Seiten, Illustrationen