Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 76 to 100 of 180.

  1. Lōväda sañgarāva
    Lōvăḍa saṅgarāva
    Author: Vīdāgama Maitreya
    Published: 2007
    Publisher:  Godage International Publishers, Colombo

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 19.36 B 2012/5241
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Silva, Wilmot A. (Übers.); Suraweera, A. V. (Hrsg.)
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9552097576
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Didactic poetry, Sinhalese; Buddhism
    Scope: 140 S., 22 cm
    Notes:

    Poems. - In Sinhalese (Sinhalese script and roman); translation and introductory matter in English
  2. Mahabodhiwansa
    = Mahābodhivaṃśaya
    Author: Upatissa
    Published: 1894
    Publisher:  The Shastraloka Press, Colombo

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    rel 52 D 260/2336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Pali; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Pāli; Buddhistische Literatur; Bodhibaum;
    Scope: V, 242 S.
    Notes:

    Einheimische Geschichte des Bodhi-Baumes von Anurādhapura in Pali mit kommentierter Übersetzung in Singhalesisch. - Paralleltit.: Mahābodhivaṃśaya. - Mahābodhivaṃsa Bōdhivaṃsasannaya Madhurārthaprakāśinī
  3. Sinhala Bodhi Wansaya
    Author: Upatissa
    Published: 1911
    Publisher:  Sudarsana Pr., Matara

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    rel 52 B 160/2701
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wilgammula (Hrsg.); Dammaratana, Baddegama Kirthisiri (Bearb.); Upatissa
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Anuradhapura; Bodhibaum; ; Pāli; Buddhistische Literatur; Bodhibaum;
    Scope: II, 201 S.
  4. A translation of Alagiyavanna's Dahamsonda Jataka Kavya into English verse
    Author: Alagiyavanna Mukaveṭi
    Published: 1954
    Publisher:  Colombo Apothecaries' Comp., Colombo

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    Ci XIV 446 b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wyetunge, Edmund P. (Übers.); Alagiyavanna Mukaveṭi
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 130 S.
    Notes:

    Text singhales. in singhales. Schrift u. engl
  5. Lōkayē gäḷavum kārayāṇō
    Published: [2017?]
    Publisher:  SGM International, London

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 19.36 W 2019/2190
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Singhalesisch; Religiöse Literatur; Bibel; Kosmogonie;
    Scope: 63 Seiten
  6. Dalakumaru saha Giridēvi-upata
    Published: [1905]
    Publisher:  Sevyasri Yantre, Peliyagoda

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    Ci XIV 623
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: 9 S.
    Notes:

    Cover title. - Sinhalese text. - "The love story of Prince Dala and his sister Giri"
  7. Gurukula
    Siṇhaḻa śāstrīya san̆garāva
    Published: 1944-
    Publisher:  Prācīna Paryyeṣana Vidyālaya, Kolam̆ba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Sri Lanka; Kultur; Literatur;
  8. Raghuvaṃśa Maṃgala vyākhyānaya
    Published: 1958
    Publisher:  Guṇasēna saha Samāgama, Koḷamba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Sanskrit; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1. mudraṇaya
    Subjects: Kālidāsa;
    Scope: XXX, 232 S.
  9. Essays on Sri Lankan literature and culture
    Author: Suraweera, A. V.
    Published: 2003
    Publisher:  Godage International Publishers, Colombo

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Sinhalese literature; Sinhalese literature
    Scope: 296 S, 23 cm
    Notes:

    Includes passages in Sinhalese; (Sinhalese also in roman)

    Includes passages in Sinhalese - (Sinhalese also in roman) - Includes bibliographical references
  10. Śrī Vāmanayangē Kāvyālaṃkāra sūtra vṛttiya
    Author: Vāmana
    Published: 1966
    Publisher:  M. D. Guṇasēna saha samāgama, Koḷamba

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Vāmana
    Language: Sanskrit; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Kawja; ; Bhāmaha;
    Scope: LXXII, 152 S
  11. Communication modes in Sinhala writing
    a retrospective survey
    Author: Suraweera, A. V.
    Published: 2008
    Publisher:  Godage International Publishers, Colombo, Sri Lanka

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789553013460
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Sinhalese literature; Communication in literature; Sinhalese language; Communication
    Scope: 194 S., Ill., 22 cm
    Notes:

    Includes verses in Sinhalese (Sinhalese in Sinhalese script and roman); with English translation

    pt. 1. Early modes of communication -- pt. 2. Communication in stone -- pt. 3. Communication through literature -- pt. 4. Education and the learning process
  12. Sinhalese literature
    Author: Godakumbura, Charles E.
    Published: 1955
    Publisher:  Colombo Apothecaries', Colombo

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    94 8 24379
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Arnold-Bergstraesser-Institut für kulturwissenschaftliche Forschung, Bibliothek
    Signature:
    Frei 119: Y-III-b-0003
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 19.36 G 62/2417
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Seminar für Indologie und vergleichende Religionswissenschaft, Bibliothek
    Signature:
    Ame 800
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese; English
    Media type: Book
    Format: Print
    Scope: XIV, 376 S.
    Notes:

    Text teilw. engl., teilw. singhales
  13. The presence of the past
    chronicles, politics, and culture in Sinhala life
    Author: Kemper, Steven
    Published: c1991
    Publisher:  Cornell University Press, Ithaca [u.a.]

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    94 A 15510
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Kh 8365
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0801423953
    Series: The Wilder House series in politics, history, and culture
    Subjects: Sri Lanka; Chronik;
    Other subjects: Array; Array; Array
    Scope: XIV, 244 p, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [227]-239) and index
  14. Guttilakāvyaya
    der Bodhisattva als Musiker : Singhalesisch ‒ Deutsch ; mit Kommentar und einer Sanskrit-Chāyā
    Contributor: Meisig, Konrad (Herausgeber, Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Published: 2023
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meisig, Konrad (Herausgeber, Übersetzer, Kommentarverfasser)
    Language: German; Sinhalese; Sanskrit
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447120050; 3447120053
    Other identifier:
    9783447120050
    Series: Beiträge zur Indologie ; 51
    Scope: 755 Seiten, 24 cm x 17 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seiten 675-679

    Enthält "Das Guttilajātaka in deutscher Übersetzung": Seiten 667-673
  15. <<A>> translation of Alagiyavanna's Dahamsonda Jataka Kavya into English verse
    Author: Alagiyavanna
    Published: 1954
    Publisher:  Colombo Apothecaries, Colombo

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wijetunge, Edmund P (Übersetzer)
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EV 387
    Scope: 130 S.
  16. <<The>> postcolonial identity of Sri Lankan English
    Author: Gunasekera, Manique
    Published: 2010
    Publisher:  Katha Publ., Colombo

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789556651164
    Edition: Revised updated ed.
    Subjects: Sri Lankan literature (English)
    Scope: 300 S. : Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 291-295)
  17. A Sinhalese-English dictionary
    Author: Moscrop, T.; Mendis, B. A.
    Published: 1987
    Publisher:  Sri Satguru Publ., Delhi

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8170301327
    Edition: 2. ed.
    Series: Studies on Sri Lanka series ; 10
    Subjects: Singhalesisch; Englisch;
    Scope: 276 S.
  18. Yakkun Nattannawâ
    a Cingalese poem, descriptive of the Ceylon system of Demonology; to which is appended, the practices of a Capua or devil priest, as described by a budhist: and Kolan Nattannawā: a cingalese poem, descriptive of the characters assumed by natives of Ceylon in a masquerade
    Contributor: Callaway, John (Übers.)
    Published: 1829
    Publisher:  Murray, London

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Callaway, John (Übers.)
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    Parent title:
    Subjects: Sri Lanka; Dämonologie; Maske;
    Notes:

    Die Vorlage enth. insgesamt ... Werke

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: London : printed for the oriental translation fund ... sold by J. Murray
  19. A Sinhalese-English dictionary
    Author: Moscrop, T.; Mendis, B. A.
    Published: 1987
    Publisher:  Sri Satguru Publ., Delhi

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    ISBN: 8170301327
    RVK Categories: EU 426
    Edition: [Nachdr. d. Ausg.] Kallupitiya 1899, 2. ed.
    Series: Studies on Sri Lanka series ; 10
    Subjects: Englisch; English language; Sinhalese language; Englisch; Singhalesisch
    Scope: 276 S.
  20. My first twenty chapters of the Mahawanso and prefatory essay on Pali buddhistical literature, originally published as an introduction to the above mentioned portion of the Mahawanso
    Author: Turnour, George
    Published: 1836
    Publisher:  Cotta Church Mission Press, Ceylon

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Schop. 603/21
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB378619470
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 890
    Edition: Originally published as an introduction to the above mentioned portion of the Mahawanso and to the epitome of the history of ceylon and the historical inscriptions, printed in the ceylon almanacs of 1833 and 1934
    Scope: CXXVII, 139, XVII Seiten
  21. The first twenty chapters of the Mahawanso and a prefatory essay on Pali buddhistical literature
    Author: Turnour, George
    Published: 1836
    Publisher:  Cotta church mission press, Ceylon

    Access:
    Digitalisierung (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB378619586
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 890
    Scope: CXXVII, 139, XVII Seiten
    Notes:

    Online-Ausgabe:
  22. <<The>> Holy Bible, translated Into Singhalese
    Published: 1819-1820
    Publisher:  Wesleyan Mission-Press, Colombo

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; singhalesische;
    Notes:

    Vol. 3 beigef.: The Singhalese Translation Of The Book Of Psalms. 1820. The Singhalese Translation Of The Book Of Proverbs. 1820
  23. <<The>> Singhalese Translation of the New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ.
    Published: 1820
    Publisher:  Printed For The Colombo Auxiliary Bible Society, At The Wesleyan Mission Press, Colombo

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Singhalesisch;
  24. <<The>> Holy Bible translated into Singhalese (etc.)
    Published: 1834
    Publisher:  Cotta Church Mission Press, Ceylon

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; singhalesische;
  25. <<The>> Holy Bible translated into Singhalese (etc.)
    Published: 1846
    Publisher:  Cotta, Ceylon

    Access:
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Sinhalese
    Media type: Book
    Format: Online; Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; singhalesische;
    Notes:

    Tom. 1.2.