Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for "Florian Trabert"

Displaying results 1 to 8 of 8.

  1. 'Il mal seme d'Adamo' : Dante's "Inferno" and the problem of the literary representation of evil in Thomas Mann's "Doktor Faustus" and Wolfgang Koeppen's "Der Tod in Rom"
    Author: Trabert, Florian
    Published: 2019

    Even if the title of Wolfgang Koeppen's last novel, "Der Tod in Rom", alludes quite obviously to Thomas Mann's novella, "Der Tod in Venedig", Koeppen's text must be understood first and foremost as a response to Mann's most controversial novel,... more

     

    Even if the title of Wolfgang Koeppen's last novel, "Der Tod in Rom", alludes quite obviously to Thomas Mann's novella, "Der Tod in Venedig", Koeppen's text must be understood first and foremost as a response to Mann's most controversial novel, "Doktor Faustus". The novels of Mann and Koeppen rank among the most well-known literary examinations of National Socialism but stand in a complementary relation to each other. "Doktor Faustus", published in 1947, analyses the cultural and intellectual origins of German fascism, while "Der Tod in Rom", published only seven years later in 1954, criticizes the continuity of National Socialist ideologies in post-war Germany. Both authors focus their analyses of fascism on fictional avant-garde composers who seem at first glance detached from any political context. [.] The actual starting point of Florian Trabert's paper, however, is the fact that both novels are preceded by epigraphs taken from Dante's "Inferno". Trabert begins by commenting on the references to Dante in "Doktor Faustus" and then continues by analysing the allusions to the "Commedia" in Koeppen's novel, which constitute, as Trabert demonstrates, a complex constellation among the three texts.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Online
    DDC Categories: 800; 830
    Subjects: Dante Alighieri; Inferno; Rezeption; Mann; Thomas; Doktor Faustus; Koeppen; Wolfgang; Der Tod in Rom; Das Böse
    Rights:

    creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  2. 'Il mal seme d'Adamo' : Dante's "Inferno" and the problem of the literary representation of evil in Thomas Mann's "Doktor Faustus" and Wolfgang Koeppen's "Der Tod in Rom"
    Author: Trabert, Florian
    Published: 04.11.2019

    Even if the title of Wolfgang Koeppen's last novel, "Der Tod in Rom", alludes quite obviously to Thomas Mann's novella, "Der Tod in Venedig", Koeppen's text must be understood first and foremost as a response to Mann's most controversial novel,... more

     

    Even if the title of Wolfgang Koeppen's last novel, "Der Tod in Rom", alludes quite obviously to Thomas Mann's novella, "Der Tod in Venedig", Koeppen's text must be understood first and foremost as a response to Mann's most controversial novel, "Doktor Faustus". The novels of Mann and Koeppen rank among the most well-known literary examinations of National Socialism but stand in a complementary relation to each other. "Doktor Faustus", published in 1947, analyses the cultural and intellectual origins of German fascism, while "Der Tod in Rom", published only seven years later in 1954, criticizes the continuity of National Socialist ideologies in post-war Germany. Both authors focus their analyses of fascism on fictional avant-garde composers who seem at first glance detached from any political context. [...] The actual starting point of Florian Trabert's paper, however, is the fact that both novels are preceded by epigraphs taken from Dante's "Inferno". Trabert begins by commenting on the references to Dante in "Doktor Faustus" and then continues by analysing the allusions to the "Commedia" in Koeppen's novel, which constitute, as Trabert demonstrates, a complex constellation among the three texts.

     
    Export to reference management software
    Content information: free
    Source: CompaRe
    Language: English
    Media type: Part of a book; Part of a book
    Format: Online
    ISBN: 978-3-85132-617-8
    DDC Categories: 800; 830
    Collection: ICI Berlin
    Subjects: Dante Alighieri; Inferno; Rezeption; Mann, Thomas; Doktor Faustus; Koeppen, Wolfgang; Der Tod in Rom; Das Böse
    Rights:

    creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/deed.de

    ;

    info:eu-repo/semantics/openAccess
  3. Alte im Film und auf der Bühne
    neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten
    Contributor: Herwig, Henriette (HerausgeberIn); Hülsen-Esch, Andrea von (HerausgeberIn); Hülsen-Ersch, Andrea von (HerausgeberIn)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Film- und Bühnenkunst aus der Sicht kulturwissenschaftlicher Alter(n)sforschung / Henriette Herwig -- Doing age auf den Bühnen des Films : von alten Helden und alten Schauspielern / Hans J. Wulff -- Liebe als Selbstfindungsprozess im Alter :... more

    Location:
    Deutsches Zentrum für Altersfragen e.V. (DZA), Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Film- und Bühnenkunst aus der Sicht kulturwissenschaftlicher Alter(n)sforschung / Henriette Herwig -- Doing age auf den Bühnen des Films : von alten Helden und alten Schauspielern / Hans J. Wulff -- Liebe als Selbstfindungsprozess im Alter : Variationen und Spielarten der späten Liebe im zeitgenössischen Film / Anja Hartung -- The spectrum of desire : late-life love and intimacy in Hope Springs and Autumn Spring / Pamela Gravagne -- Late-Life masculinity in Wandering Streams by Pascal Rabaté / Aagje Swinnen -- Bilder des Begehrens : doing age/doing desire / Lena Eckert, Silke Martin -- Demenz im Spielfilm : Andreas Kleinerts Mein Vater, Richard Glatzers Still Alice, Til Schweigers Hönig im Kopf und Nikolaus Leytners Die Auslöschung / Henriette Herwig -- Demenz im Dokumentarfilm : Vergessen, die Materie und das Selbst / Robin Curts -- Die Komik des Vergessens : Altersdemenz im japanischen Film am Beispiel von Pecoross' Mother and her Days / Elisabeth Scherer, Christian Tagsold -- Alter(n) erleben : generationsübergreifende und interkulturelle Erfahrungsräume im Film : Sofia Coppolas Lost in Translation und Doris Dorries Kirschblüten--Hanami / Anita Wohlmann -- Alters-WGs im Film : Stephané Robelins Et si on vivait tous ensemble? und Ralf Westhoffs Wir sind die Neuen / Alina Gierke, Maike Rettmann -- "Hand in Hand mit der Sprache/bis zuletzt" : Anna Ditges' Dokumentarfilm "Ich will dich" über die letzten Lebensjahre von Hilde Domin / Mara Stuhlfauth-Trabert, Florian Trabert -- Krise und Ambivalenz : zur Altersdarstellung in Alexander Paynes Film About Schmidt / Thomas Küpper -- "Es sind eben sehr unterschiedliche Menschen" : Altersrollen, Rollenspiele und Körperlichkeit in Lilo Mangelsdorffs "Kontakthof" von Pina Bausch getanzt von Damen und Herren ab 65 / Maike Purwin -- "Dein Bett steht im Laub" : theatrale Begegnungen mit Menschen mit Demenz / Barbara Wachendorff

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Herwig, Henriette (HerausgeberIn); Hülsen-Esch, Andrea von (HerausgeberIn); Hülsen-Ersch, Andrea von (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783837629361
    Other identifier:
    9783837629361
    Parent title:
    RVK Categories: LB 43860 ; MS 2700 ; AP 50300 ; AP 67000 ; EC 5410
    DDC Categories: 300#DNB
    Series: Alter(n)skulturen ; Band 3
    Subjects: Aging in motion pictures; Mass media and older people; Older people in mass media; Older people in art; Mass media
    Scope: 336 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
  4. Alte im Film und auf der Bühne
    neue Altersbilder und Altersrollen in den darstellenden Künsten
    Contributor: Herwig, Henriette (HerausgeberIn); Hülsen-Esch, Andrea von (HerausgeberIn); Hülsen-Ersch, Andrea von (HerausgeberIn)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Film- und Bühnenkunst aus der Sicht kulturwissenschaftlicher Alter(n)sforschung / Henriette Herwig -- Doing age auf den Bühnen des Films : von alten Helden und alten Schauspielern / Hans J. Wulff -- Liebe als Selbstfindungsprozess im Alter :... more

    Location:
    Deutsches Zentrum für Altersfragen e.V. (DZA), Bibliothek
    Signature:
    01b 0915
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Signature:
    2016/852
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    AP 46700 H581
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Bibliothek
    Signature:
    Film 653
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    DFF - Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Bibliothek
    Signature:
    Film 653
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2016/6969
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    K MK 680-31
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    AP 67000 103
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    AP 50300 A466 H5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2016 A 7363
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Gerontologie, Bibliothek
    Signature:
    Id 57
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Bibliothek LIV Künzelsau
    Signature:
    379.25 ALT
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    KMW:KB:8000:Herw::2016
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signature:
    Kun 3ib Alt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signature:
    KW 720-42
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 EC 5410 A466 F487
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    tea 876.7 DE 2467
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    16-4241
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Signature:
    ALU-EF 178
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    66/9256
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    AP 46700 H581
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    UB Weimar
    Signature:
    Lf 2100/32
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Film- und Bühnenkunst aus der Sicht kulturwissenschaftlicher Alter(n)sforschung / Henriette Herwig -- Doing age auf den Bühnen des Films : von alten Helden und alten Schauspielern / Hans J. Wulff -- Liebe als Selbstfindungsprozess im Alter : Variationen und Spielarten der späten Liebe im zeitgenössischen Film / Anja Hartung -- The spectrum of desire : late-life love and intimacy in Hope Springs and Autumn Spring / Pamela Gravagne -- Late-Life masculinity in Wandering Streams by Pascal Rabaté / Aagje Swinnen -- Bilder des Begehrens : doing age/doing desire / Lena Eckert, Silke Martin -- Demenz im Spielfilm : Andreas Kleinerts Mein Vater, Richard Glatzers Still Alice, Til Schweigers Hönig im Kopf und Nikolaus Leytners Die Auslöschung / Henriette Herwig -- Demenz im Dokumentarfilm : Vergessen, die Materie und das Selbst / Robin Curts -- Die Komik des Vergessens : Altersdemenz im japanischen Film am Beispiel von Pecoross' Mother and her Days / Elisabeth Scherer, Christian Tagsold -- Alter(n) erleben : generationsübergreifende und interkulturelle Erfahrungsräume im Film : Sofia Coppolas Lost in Translation und Doris Dorries Kirschblüten--Hanami / Anita Wohlmann -- Alters-WGs im Film : Stephané Robelins Et si on vivait tous ensemble? und Ralf Westhoffs Wir sind die Neuen / Alina Gierke, Maike Rettmann -- "Hand in Hand mit der Sprache/bis zuletzt" : Anna Ditges' Dokumentarfilm "Ich will dich" über die letzten Lebensjahre von Hilde Domin / Mara Stuhlfauth-Trabert, Florian Trabert -- Krise und Ambivalenz : zur Altersdarstellung in Alexander Paynes Film About Schmidt / Thomas Küpper -- "Es sind eben sehr unterschiedliche Menschen" : Altersrollen, Rollenspiele und Körperlichkeit in Lilo Mangelsdorffs "Kontakthof" von Pina Bausch getanzt von Damen und Herren ab 65 / Maike Purwin -- "Dein Bett steht im Laub" : theatrale Begegnungen mit Menschen mit Demenz / Barbara Wachendorff

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Herwig, Henriette (HerausgeberIn); Hülsen-Esch, Andrea von (HerausgeberIn); Hülsen-Ersch, Andrea von (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783837629361
    Other identifier:
    9783837629361
    RVK Categories: LB 43860 ; MS 2700 ; AP 50300 ; AP 67000 ; EC 5410
    DDC Categories: 300#DNB
    Series: Alter(n)skulturen ; Band 3
    Subjects: Aging in motion pictures; Mass media and older people; Older people in mass media; Older people in art; Mass media
    Scope: 336 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
  5. 'Il mal seme d'Adamo' : Dante's "Inferno" and the problem of the literary representation of evil in Thomas Mann's "Doktor Faustus" and Wolfgang Koeppen's "Der Tod in Rom"
    Author: Trabert, Florian
    Published: 2019
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: Dante Alighieri; Inferno; Rezeption; Mann, Thomas; Doktor Faustus; Koeppen, Wolfgang; Der Tod in Rom; Das Böse
    Other subjects: Productive reception; Good and evil in literature
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    In: Metamorphosing Dante : appropriations, manipulations, and rewritings in the twentieth and twenty-first centuries / ed. by Manuele Gragnolati, Fabio Camilletti and Fabian Lampart, Cultural Inquiry ; 2, Wien : Turia + Kant, 2010, ISBN 978-3-85132-617-8, S. 89-99
  6. 'Il mal seme d'Adamo'
    Dante's "Inferno" and the problem of the literary representation of evil in Thomas Mann's "Doktor Faustus" and Wolfgang Koeppen's "Der Tod in Rom"
    Author: Trabert, Florian
    Published: 2010
    Publisher:  Turia + Kant, Wien ; Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB456536116
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Metamorphosing Dante; Wien : Turia + Kant, 2010; 1 Online-Ressource (11 Seiten); Seite 89-99
    DDC Categories: 830; 800
    Scope: 1 Online-Ressource (11 Seiten)
  7. "Das Fremde im Eigensten"
    die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung
    Contributor: Kortländer, Bernd (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Kortländer, Bernd (Hrsg.)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823366343; 9783823366348
    Other identifier:
    9783823366348
    RVK Categories: ES 715 ; GE 4705
    Series: Transfer ; 21
    Subjects: Nationalism and literature; Literature; Translating and interpreting
    Scope: 206 S.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl

    Joshua Billings: Greek tragedy and "vaterländische Dichtkunst"

    Jürgen Joachimsthaler: Das übersetzte "Volk" : Johann Gottfried Herder und die Tradition baltischer Spracharbeit

    Stefan Elit: Übersetzungen antiker Klassiker als sprachästhetische Schule der Kulturnation? : Positionen um 1800: Friedrich Gottlieb Klopstock und Johann Heinrich Voss

    Sonja Klein: Goethes Ossian-Übersetzung oder Werthers Aufbruch in die deutsche Moderne

    Christine Ivanovic: "Natio" aus dem Übersetzen : Hölderlins Nachtgesänge und Pindarfragmente

    Larisa Cercel: Das Verhälitnis von Eigenem und Fremden in Schleiermachers hermeneutschier Übersetzungstheorie

    Isabella Ferron: Wilhelm von Humboldts Übersetzung von Aischylos' Agamemnon (1816) : Ein singulärer Beitrag zur Entstehung des Begriffs "Deutsche Nation"

    Ruth Neubauer-Petzoldt: "Eine neue Welt den Deutschen aufzuschliessen" : Ludwig Tiecks Übersetzungen des Don Quixote und der Werke Shakespeares zwischen Aktualisierung und Universalisierung

    Sikander Singh: Reden an die deutsche Nation : Ludwig Tieck, Jacob Grimm und das romantische Ideal mittelhochdeutscher Dichtung

    Susanne Gramatzki: Fremdwahrnehmung und Differenzbewusstsein : De l'Allemagne von Germaine de Staël und die deutschen Gesamtübersetzungen des 19. Jahrhunderts

    Florian Trabert: "Die Hölle des Dante" : Zu Heinrich Heines produktiver Dante-Rezeption im Spannungsfeld von Patriotismus und Exilerfahrung
  8. "Das Fremde im Eigensten"
    die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung
    Contributor: Kortländer, Bernd (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 816349
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a ger 654/749
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    GE 4831 K85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Eutiner Landesbibliothek
    Signature:
    Lit 28 F
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/GE 4705 K85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    S AI 7 Fre
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2011 A 7420
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    L 1497,15
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    GER 370 : F65
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    GER 370 : F65,b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    GER:DM:6300:Kor::2011
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    111 A 9244
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bp 5602
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 GE 4705 K85
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    CHB 6174-606 0
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    GE 4705 K85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2012-2084
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    61/14473
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    GK 1140 K85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Kortländer, Bernd (Hrsg.)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823366343; 9783823366348
    Other identifier:
    9783823366348
    RVK Categories: ES 715 ; GE 4705
    Series: Transfer ; 21
    Subjects: Nationalism and literature; Literature; Translating and interpreting
    Scope: 206 S.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl

    Joshua Billings: Greek tragedy and "vaterländische Dichtkunst"

    Jürgen Joachimsthaler: Das übersetzte "Volk" : Johann Gottfried Herder und die Tradition baltischer Spracharbeit

    Stefan Elit: Übersetzungen antiker Klassiker als sprachästhetische Schule der Kulturnation? : Positionen um 1800: Friedrich Gottlieb Klopstock und Johann Heinrich Voss

    Sonja Klein: Goethes Ossian-Übersetzung oder Werthers Aufbruch in die deutsche Moderne

    Christine Ivanovic: "Natio" aus dem Übersetzen : Hölderlins Nachtgesänge und Pindarfragmente

    Larisa Cercel: Das Verhälitnis von Eigenem und Fremden in Schleiermachers hermeneutschier Übersetzungstheorie

    Isabella Ferron: Wilhelm von Humboldts Übersetzung von Aischylos' Agamemnon (1816) : Ein singulärer Beitrag zur Entstehung des Begriffs "Deutsche Nation"

    Ruth Neubauer-Petzoldt: "Eine neue Welt den Deutschen aufzuschliessen" : Ludwig Tiecks Übersetzungen des Don Quixote und der Werke Shakespeares zwischen Aktualisierung und Universalisierung

    Sikander Singh: Reden an die deutsche Nation : Ludwig Tieck, Jacob Grimm und das romantische Ideal mittelhochdeutscher Dichtung

    Susanne Gramatzki: Fremdwahrnehmung und Differenzbewusstsein : De l'Allemagne von Germaine de Staël und die deutschen Gesamtübersetzungen des 19. Jahrhunderts

    Florian Trabert: "Die Hölle des Dante" : Zu Heinrich Heines produktiver Dante-Rezeption im Spannungsfeld von Patriotismus und Exilerfahrung