Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Pragmatics and translation
    Contributor: Locher, Miriam A. (Publisher); Dayter, Daria (Publisher); Messerli, Thomas C. (Publisher)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the... more

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the translation of fictional and non-fictional texts and spaces; Part III discusses audiovisual translation; and Part IV explores translation in a wider context that includes transforming senses and action into language. The issues that transpire as worth exploring in these areas are mediality and multi-modality, interpersonal pragmatics, close and approximate renditions, interpretese and translationese, participation structures and the negotiation of discourses and power"--

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Locher, Miriam A. (Publisher); Dayter, Daria (Publisher); Messerli, Thomas C. (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027214232
    RVK Categories: ES 700
    Series: Array ; Volume 337
    Subjects: Pragmatik; Übersetzung
    Other subjects: Translating and interpreting; Pragmatics; Essays
    Scope: VI, 336 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  2. Pragmatics and translation
    Contributor: Locher, Miriam A. (HerausgeberIn); Dayter, Daria (HerausgeberIn); Messerli, Thomas C. (HerausgeberIn)
    Published: [2023]
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the... more

    Württembergische Landesbibliothek
    73a/1321
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the translation of fictional and non-fictional texts and spaces; Part III discusses audiovisual translation; and Part IV explores translation in a wider context that includes transforming senses and action into language. The issues that transpire as worth exploring in these areas are mediality and multi-modality, interpersonal pragmatics, close and approximate renditions, interpretese and translationese, participation structures and the negotiation of discourses and power"--

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Locher, Miriam A. (HerausgeberIn); Dayter, Daria (HerausgeberIn); Messerli, Thomas C. (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027214232
    RVK Categories: ES 700
    Series: Pragmatics & beyond. New series ; volume 337
    Subjects: Translating and interpreting; Pragmatics; Essays
    Scope: VI, 336 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index