Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. The oral art of Soqoṭra
    a collection of island voices
    Author: Morris, Miranda
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code,... more

     

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories centred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the authors, or through recordings collected by them. They are presented in Soqotri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation [...]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789004446724; 9004446729
    RVK Categories: EN 4070
    Series: Handbook of oriental studies. Section one, The Near and Middle East ; volume 151
    Subjects: Mündliche Literatur; Sokotri
  2. The oral art of Soqoṭra
    a collection of island voices
    Author: Morris, Miranda
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code,... more

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Orientalistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    AA/mh500-1,151
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories centred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the authors, or through recordings collected by them. They are presented in Soqotri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation [...]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    ISBN: 9789004446724; 9004446729
    RVK Categories: EN 4070
    Series: Array ; Array
    Subjects: Sokotri; Mündliche Literatur
    Scope: 3 Bände
  3. <<The>> oral art of Soqoṭra
    a collection of island voices
    Author: Morris, Miranda
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Leiden ; Boston

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code,... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories centred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the authors, or through recordings collected by them. They are presented in Soqotri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation [...]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004446724; 9004446729
    RVK Categories: EN 4070
    Series: Array ; Section 1
    Subjects: Sokotri; Mündliche Literatur
    Scope: 3 Bände
  4. <<The>> oral art of Soqoṭra
    a collection of island voices
    Author: Morris, Miranda
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Leiden

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code,... more

     

    In this bilingual English-Arabic work, Miranda Morris and Tánuf Sálim Di-Kisin, in collaboration with Soqotrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories centred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the authors, or through recordings collected by them. They are presented in Soqotri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation [...]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Nuḥ Di-Kišin, Ṭānuf Sālim (Publisher)
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004446724; 9004446729
    RVK Categories: EN 4070
    Series: Handbook of oriental studies. Section One, The Near and Middle East ; volume 151
    Subjects: Sokotri; Mündliche Literatur;
    Scope: 3 Bände