"Die folgende 'Geschichte der Melancholiebehandlung' ist eine stark überarbeitete Übersetzung, auf der Grundlage der 1960 in den 'Acta psychosomatica' erschienenen Übersetzung von Johannes Oeschger. Sie erscheint hier zum ersten Mal als selbstständige Publikation." (Seite 9)