Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. Der Autor und sein Text
    Die Verfälschung des Originals im Urteil antiker Autoren
    Published: 2008
    Publisher:  Walter de Gruyter, Berlin, New York

    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110202506; 9783110202502
    Other identifier:
    RVK Categories: FB 5110
    DDC Categories: 870; 880; 800
    Series: Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte
    Subjects: Griechisch; Literatur; Bearbeitung; Änderung; Schriftsteller; Kommentar; Latein; Übersetzung
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [295]-374) and index

  2. Der Autor und sein Text
    die Verfälschung des Originals im Urteil antiker Autoren
    Published: 2008
    Publisher:  Walter de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3110202506; 9783110210439
    Other identifier:
    RVK Categories: FB 5110
    Series: Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte ; 93
    Subjects: Christian literature, Early; Classical literature; Criticism, Textual; Transmission of texts; Übersetzung; Literatur; Änderung; Latein; Griechisch; Schriftsteller; Bearbeitung; Kommentar
    Other subjects: Christian literature, Early / Criticism, Textual; Classical literature / Criticism, Textual; Criticism, Textual; Transmission of texts
    Scope: 1 Online-Ressource (419 S.)
    Notes:

    Teilw. zugl.: Münster, Univ., Diss., 2007 u.d.T: Mülke, Markus: Falsare haec et corrumpere non timerunt

  3. Der Autor und sein Text
    die Verfälschung des Originals im Urteil antiker Autoren
    Published: 2008
    Publisher:  Walter de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3110202506; 9783110210439
    Other identifier:
    Series: Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte ; 93
    Subjects: Christian literature, Early; Classical literature; Criticism, Textual; Transmission of texts; Übersetzung; Literatur; Änderung; Latein; Griechisch; Schriftsteller; Bearbeitung; Kommentar
    Other subjects: Christian literature, Early / Criticism, Textual; Classical literature / Criticism, Textual; Criticism, Textual; Transmission of texts
    Scope: 1 Online-Ressource (419 S.)
    Notes:

    Teilw. zugl.: Münster, Univ., Diss., 2007 u.d.T: Mülke, Markus: Falsare haec et corrumpere non timerunt

  4. Der Autor und sein Text
    Die Verfälschung des Originals im Urteil antiker Autoren
    Published: 2008
    Publisher:  Walter de Gruyter, Berlin, New York

    Die handschriftlich überlieferte Literatur der griechisch-römischen Antike war der ständigen Gefahr fremder, vom jeweiligen Verfasser nicht autorisierter Textverfälschungen ausgesetzt. Dabei bediente sich der verantwortliche Bearbeiter der Mittel der... more

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    No inter-library loan
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    No inter-library loan
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    No inter-library loan
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    No inter-library loan

     

    Die handschriftlich überlieferte Literatur der griechisch-römischen Antike war der ständigen Gefahr fremder, vom jeweiligen Verfasser nicht autorisierter Textverfälschungen ausgesetzt. Dabei bediente sich der verantwortliche Bearbeiter der Mittel der Interpolation, der Tilgung, der ändernden Ersatzfassung sowie der Transposition und griff nicht bloß in einzelne Stellen des Originals ein, sondern unterzog es nicht selten einer regelrechten Gesamtrezension oder epitomierte es zu einer verkürzten Ausgabe. Auch in der Übersetzungsliteratur lassen sich ähnliche Vorgänge nachweisen, etwa dann, wenn vor der Übertragung eines fremdsprachigen Buchs in eine andere Sprache der Text ohne Einwilligung des ursprünglichen Verfassers verändert wurde. Die Verfasser jedoch, also die Betroffenen selbst, verurteilten aus einem ausgeprägten Autorbewußtsein heraus die sekundäre Manipulation ihrer Werke als anmaßenden Anschlag auf die Integrität des echten Wortlauts. Während sie nur ausgewählten Kritikern erlaubten, vor der Publikation ein Urteil über den Text abzugeben, richteten sie an das Publikum die unmißverständliche Warnung, ihn nach der Publikation zu verfälschen.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110202506
    Other identifier:
    RVK Categories: FB 5110
    Series: Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte ; 93
    Subjects: Criticism, Textual; Classical literature; Transmission of texts; Christian literature, Early; Antiquity
    Scope: 420 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [295]-374) and index

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Frontmatter ; Inhaltsverzeichnis; Einleitung: Eine Textrevision aus der Gegenwart; A. Die „beschränkten Schutzmittel" des Autors; B. Offene Literatur und „work in progress"?; C. Verfälschende Epitomai und Florilegien; D. Der Übersetzer als Verfälscher oder neuer Autor; E. Umfassende Rezensionen ganzer Werke; Schluß und Ausblick; Backmatter