Mobile metropolis : urban circulation, modern media, moving publics -- A community of consumers : legitimate hybridity, German American theater, and the American public -- The drama of performance : early Italian and Yiddish theatrical cultures -- Filming Chinatown : fake visions, bodily transformations, narrative crises -- Alien intimacies, urban crowds : screening immigrants on Broadway -- Coda : from New York to California