Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 51 to 75 of 114.

  1. Was ist eine "relevante" Übersetzung?
    Arbeiten mit Derrida
    Contributor: Osten, Esther von der (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn)
    Published: 2023
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Jacques Derridas Text »Qu'est-ce qu'une traduction ›relevante‹?« ist im deutschen Sprachraum zwar bekannt, aber bisher wenig rezipiert. Mit einigen »Wörtern auf tr.« arbeitend - etwa Transfer, Transaktion, Transformation -, entfaltet Derrida in... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signature:
    eBook UTB scholars
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    Signature:
    E-Book UTB-scholars EBS
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Jacques Derridas Text »Qu'est-ce qu'une traduction ›relevante‹?« ist im deutschen Sprachraum zwar bekannt, aber bisher wenig rezipiert. Mit einigen »Wörtern auf tr.« arbeitend - etwa Transfer, Transaktion, Transformation -, entfaltet Derrida in seiner Lektüre von Shakespeares The Merchant of Venice die dem Stück inhärente Kritik der Ökonomien der Transaktion, Übersetzung und Konversion. Er fragt danach, was der Konvertierbarkeit widersteht, und kommt auf seine eigene Übersetzung von Hegels Begriff der »Aufhebung« durch »relève« zu sprechen. Der Band macht diesen Text nun, zusammen mit dem französischen Original, erstmals vollständig in deutscher Übersetzung zugänglich und erschließt ihn literaturwissenschaftlich.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Osten, Esther von der (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783839456781
    Other identifier:
    9783839456781
    RVK Categories: ES 700
    Series: Literalität und Liminalität ; Band 31
    Subjects: Jacques Derrida; Übersetzung; William Shakespeare; Literatur; Sprache; Literaturtheorie; Allgemeine Literaturwissenschaft; Germanistik; Romanistik; Literaturwissenschaft; Translation; Literature; Language; Theory of Literature; Literary Studies; German Literature; Romance Studies;
    Scope: 1 Online-Ressource (184 Seiten)
  2. Kommentar und Säkularisierung in der Moderne
    vom Umgang mit heiligen und kanonischen Texten
    Contributor: Almog, Yaʿel (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn); Weidner, Daniel (HerausgeberIn)
    Published: 2017
    Publisher:  Wilhelm Fink, Paderborn

    Preliminary Material /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner -- Kommentar und Säkularisierung in der Moderne: Einleitung /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner -- Der Kommentar als theologische Gattung /Melanie Köhlmoos --... more

    Access:

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    Preliminary Material /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner -- Kommentar und Säkularisierung in der Moderne: Einleitung /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner -- Der Kommentar als theologische Gattung /Melanie Köhlmoos -- Rationalisierung, Historisierung, Poetisierung Zu Kommentierungsverfahren in Bibelübersetzungen der Aufklärung /Daniel Weidner -- Patmos im Streit der Interpretationen Zur theologischen Kommentierung von Offenbarung 1 /Andreas Mauz -- Die erste Sportverletzung Genesis 32 zwischen religiösem Kommentar und säkularer Philologie /Brian Britt -- Zwischen Theologie und Philologie? Zum Kommentar bei Walter Benjamin /Caroline Sauter -- Arkanisierung des Vorklassikers Zur Lessing-Ausgabe von Julius Petersen und Waldemar von Olshausen /Kai Bremer -- „Was Goethe (…) sagt, trifft wenig zu“ Heinrich Düntzer und die Säkularisierung des philologischen Kommentars /Claude Haas -- Aufklärung im Kommentar Zu zwei hebräischen Maimonides-Kommentaren von Moses Mendelssohn und Salomon Maimon /Christoph Schulte -- Formen und Funktionen des philosophischen Kommentars Zu drei Kommentierungen der Kritik der reinen Vernunft /Herbert Kopp-Oberstebrink -- Verzeichnis der Autorinnen und Autoren /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner -- Abbildungsverzeichnis /Yael Almog, Caroline Sauter and Daniel Weidner. In der Moderne verändert sich der Umgang mit heiligen Texten und damit auch die traditionelle Praxis des Kommentars. Einerseits werden solche Texte nun auch wissenschaftlich und kritisch kommentiert, andererseits leben religiöse Kommentarformen auch in säkularen Kontexten fort: etwa in der Dichtung, der Philosophie oder der Philologie. Der Kommentar war lange der Königsweg der Auseinandersetzung mit klassischen, kanonischen und als ›heilig‹ verstandenen Texten. Weil das Verständnis von Schriftlichkeit entscheidend davon geprägt ist, wie man Texte kommentiert, ist die Geschichte des Kommentars zentral, um die Entstehung der modernen säkularen Textkultur zu verstehen. Der Band fragt, wie die Kommentierung religiöser Texte unter den Bedingungen der Säkularisierung noch möglich ist. Er beleuchtet Denkfiguren und Textpraktiken, mit denen säkulare Texte sakralisiert werden und wie jene Verschiebungen unser Verständnis von Kommentar verändern

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Almog, Yaʿel (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn); Weidner, Daniel (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783846761403
    Other identifier:
    RVK Categories: CC 8500 ; EC 2420
    Corporations / Congresses: Tagung Texte über Texte. Säkularisierung des Kommentars in der Moderne (2015, Berlin)
    Series: Trajekte
    Subjects: Criticism; Sacred books; Hermeneutics; Secularism
    Scope: 1 Online-Ressource (160 Seiten)
  3. Was ist eine "relevante" Übersetzung?
    Arbeiten mit Derrida
    Contributor: Osten, Esther von der (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2023/87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    G-2 4/32 m
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    QJ/750/der 3/22
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2023 A 395
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 ES 700 O85
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    FH: Phil 017/Der 23-0118
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    73/2878
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    327287 - A
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Inhaltsverzeichnis (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Osten, Esther von der (HerausgeberIn); Sauter, Caroline (HerausgeberIn)
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783837656787; 3837656780
    Other identifier:
    9783837656787
    RVK Categories: ES 700
    Series: Literalität und Liminalität ; Band 31
    Subjects: Derrida, Jacques; Übersetzung; Theorie; ; Derrida, Jacques; Übersetzung;
    Scope: 184 Seiten, 22.5 cm x 14.8 cm, 318 g
  4. The mother tongue of love and loss
    Albert Cohen's "Le livre de ma mère"
    Author: Sauter, Caroline
    Published: 2023
    Publisher:  ICI Press, Berlin ; Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    This article reads Albert Cohen's "Le Livre de ma mère", which mourns the death of his mother, as a poetics of love and loss. It is a poetics of otherness that disavows the claim to expression and selfhood. The mother, being the paradigmatic figure... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB512765693

     

    This article reads Albert Cohen's "Le Livre de ma mère", which mourns the death of his mother, as a poetics of love and loss. It is a poetics of otherness that disavows the claim to expression and selfhood. The mother, being the paradigmatic figure of otherness, is a figure for literature, a form of language that is characterized by saying things differently. Literature itself is a motherly space insofar as it others the language of the self. This argument is developed along close readings of both the French original and the English translation of Cohen's work, following three thematic axes: first, the peculiar kinship of love and death; second, the mother as the other; third, literature as filio-logy: a logic of filiation that does not leave the self unchanged.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 800; 840
    Scope: 1 Online-Ressource (15 Seiten)
  5. Kommentar und Säkularisierung in der Moderne
    vom Umgang mit heiligen und kanonischen Texten
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Wilhelm Fink, Paderborn

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.878.42
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB384890040
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783770561407; 3770561406
    Other identifier:
    9783770561407
    DDC Categories: 800; 230; 100
    Corporations / Congresses: Tagung Texte über Texte. Säkularisierung des Kommentars in der Moderne (2015, Berlin)
    Series: Trajekte
    Subjects: Kommentar; Philologie; Säkularisierung
    Scope: 160 Seiten, Illustrationen, 23 cm
  6. Kommentar und Säkularisierung in der Moderne
    vom Umgang mit heiligen und kanonischen Texten
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Published: 2017; © 2017
    Publisher:  Wilhelm Fink, Paderborn ; Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB456350136
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 100; 230; 800; 220
    Series: Trajekte / herausgegeben von Sigrid Weigel und Karlheinz Barck
    Subjects: Kommentar; Avantgarde; Philologie; Säkularisierung
    Scope: 1 Online-Ressource (160 Seiten)
    Notes:

    Tagung Texte über Texte. Säkularisierung des Kommentars in der Moderne (2015 : Berlin)
  7. Zwischen Theologie und Philologie?
    zum Kommentar bei Walter Benjamin
    Author: Sauter, Caroline
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Caroline Sauter beschäftigt sich am Beispiel der Theorie und Praxis des Kommentierens bei Walter Benjamin damit, wie traditionelle religiöse Kommentarformen in Kommentare zu moderner Literatur übertragen werden und vice versa. Dabei wird die strikte... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB456469664

     

    Caroline Sauter beschäftigt sich am Beispiel der Theorie und Praxis des Kommentierens bei Walter Benjamin damit, wie traditionelle religiöse Kommentarformen in Kommentare zu moderner Literatur übertragen werden und vice versa. Dabei wird die strikte Grenzziehung zwischen Theologie und Säkularisierung unterlaufen, die gerade in der Benjaminforschung gerne bemüht und auf die Formel einer vermeintlichen Alternative von "Messianismus vs. Materialismus" gebracht wird. So zeigen zwei konkrete Beispiele aus Benjamins Einbahnstraße (1928) und seinen Brecht-Kommentaren (1938), dass Theologie und Philologie - laut Benjamin die beiden "Grundwissenschaften" des Kommentars - in seinem Kommentarwerk ineinander übergehen. Die Alternative von 'Theologie' einerseits und 'Säkularisierung' andererseits ist also für Benjamin nicht ohne weitere Differenzierung haltbar; vielmehr durchdringen die beiden Dimensionen einander gerade in seinem Umgang mit der Gattung des Kommentars, der ein kritisches Verständnis der Theologie selber anschaulich macht.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Kommentar und Säkularisierung in der Moderne; Paderborn : Wilhelm Fink, 2017; (2017), Seite 82-94; 1 Online-Ressource (160 Seiten)

    DDC Categories: 800; 830
  8. Kommentar und Säkularisierung in der Moderne: Einleitung
    Author: Almog, Yaʿel; Sauter, Caroline; Weidner, Daniel
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Die Frage ist, ob und in welcher Weise säkulare Texte auf religiöse Auslegungspraktiken und Deutungsmuster rekurrieren, und welche Verschiebungen dabei zwischen ihnen stattfinden. Die Autoren gehen dabei erstens davon aus, dass der Kommentar eine... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB456470344

     

    Die Frage ist, ob und in welcher Weise säkulare Texte auf religiöse Auslegungspraktiken und Deutungsmuster rekurrieren, und welche Verschiebungen dabei zwischen ihnen stattfinden. Die Autoren gehen dabei erstens davon aus, dass der Kommentar eine paradoxe Textpraxis ist, und zweitens davon, dass diese Paradoxie in der Moderne besonders dort manifest wird, wo sie sich mit denjenigen Paradoxien berührt oder überschneidet, die im Prozess der Säkularisierung entstehen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Kommentar und Säkularisierung in der Moderne; Paderborn : Wilhelm Fink, 2017; (2017), Seite 8-16; 1 Online-Ressource (160 Seiten)

    DDC Categories: 800
  9. Heilige Texte in der Moderne
    Lektüren, Praktiken, Adaptionen
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Published: [2017]
    Publisher:  Zentrum für Literatur- und Kulturforschung, Berlin ; Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    'Heilige Texte' werden in der Forschung derzeit höchst kontrovers diskutiert. Eine Theorie des heiligen Textes ist dabei allerdings bislang weder seitens der Religions- noch der Literaturwissenschaften entwickelt worden. Dieser symptomatischen... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB431198098

     

    'Heilige Texte' werden in der Forschung derzeit höchst kontrovers diskutiert. Eine Theorie des heiligen Textes ist dabei allerdings bislang weder seitens der Religions- noch der Literaturwissenschaften entwickelt worden. Dieser symptomatischen Leerstelle begegnen die hier versammelten Beiträge, indem sie Lektüren, Praktiken und Adaptionen 'heiliger Texte' untersuchen, aus denen eine Theorie des heiligen Textes in der Moderne entwickelt werden kann. Sie betrachten die Verbindungen zwischen theologischen und literarischen Texten aus so unterschiedlichen Perspektiven wie Religionswissenschaft, Theologie, Literatur-, Kultur- und Kunstwissenschaften.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Almog, Yaʿel (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber); Weidner, Daniel (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 200
    Subjects: Avantgarde; Philologie; Shintō; Sinnfigur
    Scope: 1 Online-Ressource (100 Seiten)
  10. Engel
    Figuren der Sprache
    Author: Sauter, Caroline
    Publisher:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB450680517
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Weimarer Beiträge; Wien : Passagen-Verl., 2004-; Band 60, Heft 4 (2014), Seite 568-580

    DDC Categories: 800; 830
  11. Thinking in constellations
    Walter Benjamin in the humanities
    Contributor: Sahraoui, Nassima (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber)
    Published: 2018
    Publisher:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, UK

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.030.34
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB433572825
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Sahraoui, Nassima (Herausgeber); Sauter, Caroline (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781527509221
    Subjects: Geisteswissenschaften
    Other subjects: Benjamin, Walter (1892-1940)
    Scope: xviii, 228 Seiten, Illustrationen
  12. Writing (in) love: Goethe's "Buch Suleika" and the Biblical song of songs
    Author: Sauter, Caroline
    Published: 2018

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: English Goethe Society; Publications of the English Goethe Society; [Oxford] : Routledge, Taylor & Francis Group, 1886-; Band 87, Heft 3 (2018), Seite 188-203

    Subjects: Liebe <Motiv>
    Other subjects: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Buch Suleika
  13. Theopoetologie
    Absenz und Präsenz Gottes in Benjamins Baudelaire-Übertragungen
    Author: Sauter, Caroline
    Published: 2010

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Figuren der Absenz; Berlin : Frank und Timme, 2010; (2010), Seite 143-157; 248 Seiten, Illustrationen

    Subjects: Übersetzung; Gott <Motiv>
    Other subjects: Baudelaire, Charles (1821-1867); Benjamin, Walter (1892-1940)
  14. Die virtuelle Interlinearversion
    Walter Benjamins Übersetzungstheorie und -praxis
    Author: Sauter, Caroline
    Published: 2014
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.323.76
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB34096250X
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783825362621; 3825362620
    Other identifier:
    9783825362621
    RVK Categories: CI 1397 ; GM 2378
    DDC Categories: 400; 100
    Series: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; 321
    Subjects: Übersetzung; Theorie
    Other subjects: Benjamin, Walter (1892-1940)
    Scope: 261 S., 22 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 227 - 247

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2013
  15. Zwischen Theologie und Philologie? : zum Kommentar bei Walter Benjamin
    Author: Sauter, Caroline
    Published: 2019

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Subjects: Benjamin; Walter: Kommentare zu Gedichten von Brecht
    Rights:

    kostenfrei
  16. Kommentar und Säkularisierung in der Moderne: Einleitung
    Author: Almog, Yael; Sauter, Caroline; Weidner, Daniel
    Published: 2019

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Rights:

    kostenfrei
  17. Übersetzung
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Handbuch Literatur und Religion.(2016); 2016; S. 225 - 230
  18. Liebe
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Handbuch Literatur und Religion.(2016); 2016; S. 385 - 389
  19. Liebend und bis ins Einzelne
    Übersetzen, Philologie, Eros
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Theorieübersetzungsgeschichte : Deutsch-französischer und transatlantischer Theorietransfer im 20. Jahrhundert.(2021); 2021; S. 183-204
  20. Prekäre Passage. Walter Benjamins Passagenexposés auf Deutsch und Französisch
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Selbstübersetzung als Wissenstransfer.(2020); 2020; S. 191-211
  21. The ghost of poet
    lament in Walter Benjamin's early poetry, theory, and translation
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Lament in Jewish thought : philosophical, theological, and literary perspectives.(2014); 2014; S. 205 - 220
  22. Fou-lologie
    über Sinn und Wahnsinn in Vladimir Nabokovs "Lolita" und Albert Cohens "Belle du Seigneur"
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Allegorien des Liebens : Liebe - Literatur - Lesen ; [Beiträge ... zum Teil aus einem internationalen Workshop ... im Juli 2013 an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz].(2015); 2015; S. 223 - 242
  23. Allegorien des Liebens
    Liebe - Literatur - Lesen ; eine Einleitung
    Author: Peters, Karin; Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Allegorien des Liebens : Liebe - Literatur - Lesen ; [Beiträge ... zum Teil aus einem internationalen Workshop ... im Juli 2013 an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz].(2015); 2015; S. 7 - 16
  24. Allegorien des Liebens
    Liebe - Literatur - Lesen ; [Beiträge ... zum Teil aus einem internationalen Workshop ... im Juli 2013 an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz]
    Contributor: Peters, Karin (Publisher); Sauter, Caroline (Publisher)
    Published: 2015
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1050953797/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Contributor: Peters, Karin (Publisher); Sauter, Caroline (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 978-3-8260-5448-8 kart.
    Subjects: Liebesdiskurs; Literatur; Literatur; Liebe <Motiv>; Allegorie; Geschichte
    Scope: 263 S. : Ill.
  25. Schleppen und Schleifen
    Author: Sauter, Caroline

    Export to reference management software
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Media type: Part of a book
    Parent title: In: Von Kopf bis Fuß : Bausteine für eine Kulturgeschichte der Kleidung.(2015); 2015; S. 78 - 83