Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Les langues du roman
    du plurilinguisme comme stratégie textuelle
    Contributor: Gauvin, Lise (Hrsg.); Boudreau, Raoul (Mitarb.); Diané, Alioune (Mitarb.); Grutman, Rainier (Mitarb.); Khordoc, Catherine (Mitarb.); Klinkenberg, Jean-Marie (Mitarb.); Kremnitz, Georg (Mitarb.); Ly, Amadou (Mitarb.); Michaud, Ginette (Mitarb.)
    Published: 1999
    Publisher:  Pr. de l'Univ. de Montréal, Montréal

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.374.44
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signature:
    F2 20 / 1999,20 sek.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gauvin, Lise (Hrsg.); Boudreau, Raoul (Mitarb.); Diané, Alioune (Mitarb.); Grutman, Rainier (Mitarb.); Khordoc, Catherine (Mitarb.); Klinkenberg, Jean-Marie (Mitarb.); Kremnitz, Georg (Mitarb.); Ly, Amadou (Mitarb.); Michaud, Ginette (Mitarb.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2760617378
    Series: Espace littéraire
    Subjects: Französisch; Spanisch; Roman; Literatur; Sprache; Mehrsprachigkeit
    Scope: 176 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [165] - 174
  2. Les langues du roman
    Du plurilinguisme comme stratégie textuelle
    Author: Boudreau, Raoul
    Published: 2018
    Publisher:  Presses de l'Université de Montréal, Montréal ; OpenEdition, Marseille

    Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en œuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue - ou, si l'on préfère, l'hétérogénéité... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Cet ouvrage s'interroge sur les faits et effets de langue dans le roman et sur les stratégies d'écriture mises en œuvre pour y intégrer le plurilinguisme. La cohabitation des langues et des niveaux de langue - ou, si l'on préfère, l'hétérogénéité langagière - apparaît en effet comme un enjeu esthétique fondamental du roman, dans sa volonté de rendre compte de la diversité du réel. Les études rassemblées ici par Lise Gauvin, dans le cadre des travaux du Groupe de recherche interuniversitaire sur les interactions langues/littératures, font souvent référence aux concepts élaborés par Mikhaïl Bakhtine et Édouard Glissant, à la forme polyphonique du roman et à la créolisation du monde. Elles s'intéressent à des auteurs, comme Joyce, Derrida ou Semprun, dont la langue d'écriture ne correspond pas toujours à leur langue maternelle. Elles traitent de littératures francophones - belge, sénégalaise, québécoise, acadienne et guadeloupéenne -, et du rapport variable qu'elles entretiennent avec leur particularisme langagier. Les Langues du roman constitue un recueil passionnant où les questions de littérature renvoient constamment à la situation d'un monde plurilingue, creuset des cultures et des langues ou nouvelle tour de Babel.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file