Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. Micro- et macrolexèmes et leur figement discursif
    actes du colloque international, 6 - 7 - 8 décembre 1998, Saverne
    Contributor: Gréciano, Gertrud (Herausgeber); Beaumatin, Eric (Mitwirkender); Weydt, Harald (Mitwirkender); Spillner, Bernd (Mitwirkender); Buridant, Claude (Mitwirkender); Kleiber, Georges (Mitwirkender); Sevilla Muñoz, Julia (Mitwirkender); Martins-Baltar, Michel (Mitwirkender); Blumenthal, Peter (Mitwirkender); Valentin, Paul (Mitwirkender); François, Jacques (Mitwirkender); Bresson, Daniel (Mitwirkender); Colson, Jean-Pierre (Mitwirkender); Vansteelandt-Debauche, Andrée (Mitwirkender); Sabban, Annette (Mitwirkender); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitwirkender); Rothkegel, Annely (Mitwirkender); Christoph, Alain (Mitwirkender); Elfadl-Mohr, Sabine (Mitwirkender); Schmid, Annemarie (Mitwirkender); Dalmas, Martine (Mitwirkender); Gautier, Laurent (Mitwirkender); Métrich, René (Mitwirkender); Fernandez Bravo, Nicole (Mitwirkender); Feyrer, Cornelia (Mitwirkender)
    Published: 2000
    Publisher:  Peeters, Louvain

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.180.11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gréciano, Gertrud (Herausgeber); Beaumatin, Eric (Mitwirkender); Weydt, Harald (Mitwirkender); Spillner, Bernd (Mitwirkender); Buridant, Claude (Mitwirkender); Kleiber, Georges (Mitwirkender); Sevilla Muñoz, Julia (Mitwirkender); Martins-Baltar, Michel (Mitwirkender); Blumenthal, Peter (Mitwirkender); Valentin, Paul (Mitwirkender); François, Jacques (Mitwirkender); Bresson, Daniel (Mitwirkender); Colson, Jean-Pierre (Mitwirkender); Vansteelandt-Debauche, Andrée (Mitwirkender); Sabban, Annette (Mitwirkender); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitwirkender); Rothkegel, Annely (Mitwirkender); Christoph, Alain (Mitwirkender); Elfadl-Mohr, Sabine (Mitwirkender); Schmid, Annemarie (Mitwirkender); Dalmas, Martine (Mitwirkender); Gautier, Laurent (Mitwirkender); Métrich, René (Mitwirkender); Fernandez Bravo, Nicole (Mitwirkender); Feyrer, Cornelia (Mitwirkender)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2877234916; 9042908564
    RVK Categories: ID 7250
    Series: Bibliothèque de l'information grammaticale ; 43
    Subjects: Deutsch; Französisch; Kontrastive Phraseologie; Kontrastive Lexikologie; Sprichwortforschung; Übersetzung; Literatur; Massenmedien
    Scope: X, 377 Seiten
  2. Phraseology, constructions and translation
    corpus-based, computational and cultural aspects
    Contributor: Colson, Jean-Pierre (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  PUL Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Phraseology, the study of idiomatic expressions and constructions in the broadest sense, never ceases to fascinate linguists, learners, and language lovers. Practicing a native or foreign language at high proficiency level requires a complex... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Phraseology, the study of idiomatic expressions and constructions in the broadest sense, never ceases to fascinate linguists, learners, and language lovers. Practicing a native or foreign language at high proficiency level requires a complex understanding of all its figurative and idiomatic meanings. Behind these meanings lie many cultural references, inherited from the history of nations and their traditions. Finally, translation, even in the age of artificial intelligence, comes up against the obstacle of idiomaticity, which is often difficult to render in a target language. This book contains selected contributions presented at the Europhras 2021 international conference (Louvain-la-Neuve, September 6-9, 2021). They cover a wide range of scientific disciplines related to idiomaticity: in particular, the study of proverbs (paremiology), cultural and contrastive studies, translation studies, corpus-based studies, and automated methods.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Colson, Jean-Pierre (Publisher)
    Language: English; French; German; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9782390613312
    Corporations / Congresses: Phraseology, Constructions and Translation: Corpus-Based, Computational and Cultural Aspects (Veranstaltung) (2021, Online)
    Subjects: Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Phraseologie; Computerlinguistik
    Scope: 463 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    "This volume is based on a selection of peer-reviewed papers that were presented at the international conference "Phraseology, constructions and translation: corpus-based, compu tational and cultural aspects". The conference was held online at the University of Louvain in Louvain-la-Neuve, Belgium, from 6 to 9 September 2021. Originally planned to take place in September 2020, the conference was first postponed because of the coronavirus pandemic and finally had to be scheduled online in 2021 [...]" -- Seite 5
  3. Phraseology, constructions and translation
    corpus-based, computational and cultural aspects
    Contributor: Colson, Jean-Pierre (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  PUL Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Phraseology, the study of idiomatic expressions and constructions in the broadest sense, never ceases to fascinate linguists, learners, and language lovers. Practicing a native or foreign language at high proficiency level requires a complex... more

     

    Phraseology, the study of idiomatic expressions and constructions in the broadest sense, never ceases to fascinate linguists, learners, and language lovers. Practicing a native or foreign language at high proficiency level requires a complex understanding of all its figurative and idiomatic meanings. Behind these meanings lie many cultural references, inherited from the history of nations and their traditions. Finally, translation, even in the age of artificial intelligence, comes up against the obstacle of idiomaticity, which is often difficult to render in a target language. This book contains selected contributions presented at the Europhras 2021 international conference (Louvain-la-Neuve, September 6-9, 2021). They cover a wide range of scientific disciplines related to idiomaticity: in particular, the study of proverbs (paremiology), cultural and contrastive studies, translation studies, corpus-based studies, and automated methods

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Colson, Jean-Pierre (Publisher)
    Language: English; French; German; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9782390613329
    Corporations / Congresses: Phraseology, Constructions and Translation: Corpus-Based, Computational and Cultural Aspects (2021, Online)
    Subjects: Phraseologie; Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Computerlinguistik;
    Scope: 1 Online-Ressource (463 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    "This volume is based on a selection of peer-reviewed papers that were presented at the international conference "Phraseology, constructions and translation: corpus-based, compu tational and cultural aspects". The conference was held online at the University of Louvain in Louvain-la-Neuve, Belgium, from 6 to 9 September 2021. Originally planned to take place in September 2020, the conference was first postponed because of the coronavirus pandemic and finally had to be scheduled online in 2021 [...]" -- Seite 5
  4. Contrastief taalonderzoek Nederlands-Frans
    = Recherches en linguistique contrastive néerlandais-français
    Contributor: Belle, William van (Hrsg.); Lamiroy, Béatrice (Hrsg.); Horst, J.M. van der (Hrsg.); Van Langendonck, Willy (Hrsg.); Beheydt, Ludo (Hrsg.); Godin, P. (Hrsg.); Toorn, Maarten van den (Mitarb.); De Vriendt, Sera (Mitarb.); Bogaards, Paul (Mitarb.); Colson, Jean-Pierre (Mitarb.); Devos, Filip (Mitarb.); Taeldeman, Johan (Mitarb.); Godin, Pierre (Mitarb.); Heiderscheidt, Sabine (Mitarb.); Hiligsmann, Philippe (Mitarb.); Janssens, Guy (Mitarb.); Doutrewé, Stéphanie (Mitarb.); Kampers-Manhe, Brigitte (Mitarb.); Melis, Ludo (Mitarb.); Peeters, Isabelle (Mitarb.); Linden, Elisabeth van der (Mitarb.); Wijst, Per van der (Mitarb.); Overbeke, Maurits van (Mitarb.); Pelt, Sofie van (Mitarb.); Sleeman, Petra (Mitarb.); Verheugd, Els (Mitarb.); Vlugter, Bep (Mitarb.); Pekelder, Jan (Mitarb.); Sanctobin, Véronique (Mitarb.); Verlinde, Serge (Mitarb.)
    Published: 2000

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Belle, William van (Hrsg.); Lamiroy, Béatrice (Hrsg.); Horst, J.M. van der (Hrsg.); Van Langendonck, Willy (Hrsg.); Beheydt, Ludo (Hrsg.); Godin, P. (Hrsg.); Toorn, Maarten van den (Mitarb.); De Vriendt, Sera (Mitarb.); Bogaards, Paul (Mitarb.); Colson, Jean-Pierre (Mitarb.); Devos, Filip (Mitarb.); Taeldeman, Johan (Mitarb.); Godin, Pierre (Mitarb.); Heiderscheidt, Sabine (Mitarb.); Hiligsmann, Philippe (Mitarb.); Janssens, Guy (Mitarb.); Doutrewé, Stéphanie (Mitarb.); Kampers-Manhe, Brigitte (Mitarb.); Melis, Ludo (Mitarb.); Peeters, Isabelle (Mitarb.); Linden, Elisabeth van der (Mitarb.); Wijst, Per van der (Mitarb.); Overbeke, Maurits van (Mitarb.); Pelt, Sofie van (Mitarb.); Sleeman, Petra (Mitarb.); Verheugd, Els (Mitarb.); Vlugter, Bep (Mitarb.); Pekelder, Jan (Mitarb.); Sanctobin, Véronique (Mitarb.); Verlinde, Serge (Mitarb.)
    Language: Dutch; French
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Leuvense bijdragen; Leuven : Dep. of Linguistics of the Univ. of Leuven, 1896-; Band 89, Heft 1-2 (2000), Seite 1-306; 25 cm