Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 134.

  1. La colonialidad de las metáforas: Las representaciones del VIH/sida y de los sujetos vinculados con la ‘enfermedad’, en los discursos periodístico y médico costarricenses (1983-1990) y en la narrativa nacional (1989-1999)
    Author: Rojas González, José Pablo; Spiller, Roland; Chihaia, Matei; López Petzoldt, Bruno
    Published: 2020

    Export to reference management software
  2. ¿Fútbol de verdad?
    Author: Martínez, Matías
    Published: 2011

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 800
    Rights:

    kostenfrei
  3. Discursos brujescos ambivalentes : La bruja como delincuente y como víctima en la serie de televisión El ministerio del tiempo
    Author: Wörsdörfer , Anna Isabell
    Published: 2020
    Publisher:  Redaktion apropos [Perspektiven auf die Romania], Universität Rostock - Institut für Romanistik

    La bruja ocupa una posición destacada entre las figuras históricamente marginadas. Como representante de creencias heterodoxas, es perseguida por la Iglesia Católica sin piedad y, debido a su comportamiento a menudo desviado como, por ejemplo, a sus... more

     

    La bruja ocupa una posición destacada entre las figuras históricamente marginadas. Como representante de creencias heterodoxas, es perseguida por la Iglesia Católica sin piedad y, debido a su comportamiento a menudo desviado como, por ejemplo, a sus conocimientos ‘extraordinarios’, es excluida de la sociedad por la masa (rural). Centrándose en el contexto moderno temprano, por un lado, y, por otro lado, en la serie televisiva contemporánea El ministerio del tiempo, este artículo revela que el estatus marginal de las mujeres acusadas de brujería fue el resultado de una construcción social. El análisis de las fuentes históricas, así como del episodio “Tiempo de hechizos” demuestran cómo habitualmente se generan y se utilizan los rumores. Además, se atiende a la complejidad de la imagen de la bruja, que – como presenta claramente el episodio – puede desempeñar ambos papeles en disputa de interpretación: el de la víctima y el de la delincuente. ; Among the historical outsider figures, the witch occupies a prominent position. As a representative of heterodox beliefs, she is persecuted by the Catholic Church without any mercy and, due to her often deviant behavior – for example her extraordinary knowledge – she is excluded from society by the mass of the rural population. The article reveals the outsider status of women accused of being witches as a social construct, taking into account the early modern context on the one hand and a modern TV series, El ministerio del tiempo, on the other. The analysis of historical sources and the episode “Tiempo de hechizos” shows how rumors are created and used. In addition, the complexity of the witch’s image is taken into account: As the episode makes clear, the witch can fulfill both roles in the dispute of interpretation: that of the victim and that of the offender. ; La bruja ocupa una posición destacada entre las figuras históricamente marginadas. Como representante de creencias heterodoxas, es perseguida por la Iglesia Católica sin piedad y, debido a su comportamiento a menudo desviado como, por ejemplo, a sus conocimientos ‘extraordinarios’, es excluida de la sociedad por la masa (rural). Centrándose en el contexto moderno temprano, por un lado, y, por otro lado, en la serie televisiva contemporánea El ministerio del tiempo, este artículo revela que el estatus marginal de las mujeres acusadas de brujería fue el resultado de una construcción social. El análisis de las fuentes históricas, así como del episodio “Tiempo de hechizos” demuestran cómo habitualmente se generan y se utilizan los rumores. Además, se atiende a la complejidad de la imagen de la bruja, que – como presenta claramente el episodio – puede desempeñar ambos papeles en disputa de interpretación: el de la víctima y el de la delincuente.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Spanish
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Parent title: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Nr. 5 (2020): Außenseiterdiskurse – interdisziplinäre Perspektiven auf ein anhaltend aktuelles Phänomen; 53 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No. 5 (2020): Outsider discourses: interdisciplinary perspectives on a persistingly recurring phenomenon; 53 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; Núm. 5 (2020): Discursos desde los márgenes: perspectivas interdisciplinarias sobre un fenómeno de continua actualidad; 53 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No 5 (2020): Discursivité de la marginalisation : perspectives interdisciplinaires sur un phénomène toujours d'actualité; 53 ; 2627-3446 ; 10.15460/apropos.5
    DDC Categories: 860; 800; 840; 460
    Subjects: marginado; Gustavo Adolfo Bécquer; bruja; mecanismos de poder; narración serial; serialidad; witch; mecanism of power; Serial Narration; seriality; outsiders
    Rights:

    Copyright (c) 2020 Anna Isabell Wörsdörfer ; creativecommons.org/licenses/by/4.0
  4. La literatura latinoamericana y la escritura de la transculturación
    Author: Jurado Valencia, Fabio
    Published: 2020

    La lengua escrita canónica no es suficiente para nombrar lo escuchado, percibido y sentido por quienes habitan en las comunidades ancestrales, ya sean mestizas, indígenas o africanas. Las poéticas de la transculturación alcanzan su mayor desarrollo... more

     

    La lengua escrita canónica no es suficiente para nombrar lo escuchado, percibido y sentido por quienes habitan en las comunidades ancestrales, ya sean mestizas, indígenas o africanas. Las poéticas de la transculturación alcanzan su mayor desarrollo en las novelas de las décadas de 1950 a 1970. La escritura, mediada por la oralidad y la tradición popular, es identificada por Ángel Rama como la propia de la transculturación cuyas obras emblemáticas son las de escritores como Rulfo, Arguedas, Guimaraes Rosa, Roa Bastos y García Márquez. El planteamiento de Ángel Rama es reivindicado por Carlos Pacheco y Francoise Perus. Identificar los rasgos de la transculturación para desentrañar las cosmovisiones sobre América Latina, subyacentes en los monodiálogos, es el horizonte de estas reflexiones; ello implica explicar la manera como la escritura literaria reconfigura la fuerza de la oralidad y las cosmovisiones de las comunidades periféricas: no sentimos que leemos sino que escuchamos, como se ilustrará aquí con la obra de Juan Rulfo. ; The canonic western written word is insufficient to name what and how ancestral communities (be them Mestizo, Indigenous or Africans) experience, hear, feel and sense the world they inhabit. In the case of Latin America, transculturated poetics come to their major growth in the novels written between 1950 and 1970. Angel Rama identifies as a key characteristic of transculturation the written texts mediated by oralities and popular cultures. For him, exemplary of this type of writing are authors such as Rulfo, Arguedas, Guimaraes Rosa, Roa Bastos and García Márquez. Rama’s proposition is supported by Carlos Pacheco and Francoise Perus. The goal of this paper is to identify the characteristics of transculturation and to unveil the cosmovisions on Latin America that underlie below the monodialogues. This entails explaining how literature might reconfigure and incorporate the force of orality and the cosmovisions of what is regarded by the West as “peripheric” communities: more than a process ...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English; Spanish
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    DDC Categories: 800; 941; 993
    Subjects: culturalstudies; literarystudies; postcolonial
    Rights:

    L::The Stacks License ; thestacks.libaac.de/rights
  5. La literatura pop
    consideraciones en torno a una tendencia literaria actual
    Contributor: Santana Quintana, María Cristina (Hrsg.)
    Published: 2006
    Publisher:  Aduana Vieja, Valencia, España

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.444.50
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Santana Quintana, María Cristina (Hrsg.)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8493058041
    RVK Categories: IP 2150
    DDC Categories: 830; 800
    Edition: 1. ed.
    Series: Colección de estudios culturales
    Subjects: Deutsch; Popliteratur
    Scope: 312 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  6. La poesía de la guerra civil española
    una perspectiva comparatista
    Contributor: Molina Taracena, Pilar (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, New York

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.331.44
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Molina Taracena, Pilar (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781433153587; 1433153580
    Other identifier:
    9781433153587
    DDC Categories: 800
    Subjects: Spanischer Bürgerkrieg <Motiv>; Lyrik
    Scope: XI, 276 Seiten, Illustrationen, 23 cm, 482 g
  7. Literature, science & religion
    textual transmission and translation in medieval and early modern Europe
    Contributor: Bellmunt Serrano, Manel (Herausgeber); Mahiques Climent, Joan (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Edition Reichenberger, Kassel

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.165.79
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 2020 A 239
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bellmunt Serrano, Manel (Herausgeber); Mahiques Climent, Joan (Herausgeber)
    Language: Catalan; English; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783967280036
    Other identifier:
    9783967280036
    DDC Categories: 800
    Series: Problemata Literaria ; 88
    Edition Reichenberger
    Subjects: Literatur; Religion; Wissenschaft; Übersetzung; Wissensvermittlung; Vergleichende Literaturwissenschaft
    Scope: XXIII, 466 Seiten
  8. Representaciones de viaje
    metáforas, imágenes, textos
    Contributor: Popeanga Chelaru, Eugenia (Mitwirkender); Fraticelli, Bárbara (Herausgeber); Iturmendi Coppel, Marta (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.219.40
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Popeanga Chelaru, Eugenia (Mitwirkender); Fraticelli, Bárbara (Herausgeber); Iturmendi Coppel, Marta (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034338806; 3034338805
    Other identifier:
    9783034338806
    DDC Categories: 800
    Series: Perspektiven der Germanistik und Komparatistik in Spanien ; 17
    Subjects: Reiseliteratur
    Scope: 431 Seiten, Illustrationen, 23 cm, 610 g
    Notes:

    Literaturangaben
  9. Deisidaimonía. Religiosidad y superstición en la Grecia Antigua. Homenaje al profesor Emilio Suárez de la Torre
    Author: Nieto Ibañez, Jesús-M
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Este libro recoge estudios monográficos en homenaje al profesor Emilio Suárez de la Torre, sobre religiosidad y superstición -en particular la magia, pero también la astrología- en la Grecia Antigua. Un grupo de ellos se centran en el estudio de los... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Este libro recoge estudios monográficos en homenaje al profesor Emilio Suárez de la Torre, sobre religiosidad y superstición -en particular la magia, pero también la astrología- en la Grecia Antigua. Un grupo de ellos se centran en el estudio de los dioses y héroes griegos, desde la perspectiva mítica y literaria y la cultual. El último apartado se dedica a la cuestión de la religiosidad y el ateísmo en la filosofía y la religión.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ruiz Pérez, Angel
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631821473
    Other identifier:
    DDC Categories: 880; 390; 290; 800
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Götter; Magie; Astrologie; Aberglaube; Religiosität; Religionskritik; Religiöse Literatur
    Other subjects: Suárez de la Torre, Emilio (1949-)
    Scope: 1 Online-Ressource
  10. Gonzalo Argote de Molina, editor de textos medievales
    Author: Santonocito, Daniela
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    La figura de Gonzalo Argote de Molina ha sido abordada en trabajos parciales que analizan solo una faceta del intelectual (genealogista, coleccionista, teórico de la poesía, etc.). En este libro se atiende a su papel como editor, una labor hasta... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    La figura de Gonzalo Argote de Molina ha sido abordada en trabajos parciales que analizan solo una faceta del intelectual (genealogista, coleccionista, teórico de la poesía, etc.). En este libro se atiende a su papel como editor, una labor hasta ahora relegada por la crítica y de especial interés para conocer la transmisión de la cultura medieval dentro y fuera de España. Las tres obras que rescató de la tradición manuscrita, El conde Lucanor (1575), la Embajada a Tamorlán y el Libro de la montería (1582), vieron la luz acompañadas de interesantes materiales complementarios con los que el humanista sevillano trataba de contextualizarlas y acercarlas a un nuevo lector. Todo ello es objeto de un detenido análisis así como el trasfondo sociocultural sevillano que las alimenta.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631835395
    Other identifier:
    RVK Categories: IO 6900
    DDC Categories: 070; 800; 860
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Edition
    Other subjects: Juan Manuel Castilla, Infante (1282-1348): El conde Lucanor; Alfons Kastilien und León, König (1311-1350): El libro de la montería; Argote de Molina, Gonzalo (1549-1596); González de Clavijo, Ruy (1412): Embajada a Tamorlán
    Scope: 1 Online-Ressource
  11. Textualidades (inter)literarias
    lugares de lectura y nuevas perspectivas teórico-críticas
    Contributor: Abuín González, Anxo (Herausgeber); Cabo Aseguinolaza, Fernando (Herausgeber); Casas, Arturo (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.230.75
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Abuín González, Anxo (Herausgeber); Cabo Aseguinolaza, Fernando (Herausgeber); Casas, Arturo (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788491921653; 8491921656; 9783968690476
    Other identifier:
    9783968690476
    DDC Categories: 800
    Subjects: Literaturtheorie; Literaturwissenschaft; Literatur; Öffnung; Wissenschaft; Kultur; Textualität; Neue Medien; Lesen
    Scope: 366 Seiten
  12. Textualidades (inter)literarias
    lugares de lectura y nuevas perspectivas teórico-críticas
    Published: 202012
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Madrid/Franfkurt

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    Epflicht
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3968690613; 9783968690612
    Other identifier:
    9783968690612
    DDC Categories: 800; 439
    Subjects: Literaturtheorie; Literaturwissenschaft; Literatur; Öffnung; Wissenschaft; Kultur; Textualität; Neue Medien; Lesen
    Scope: 1 Online-Ressource (366 Seiten)
  13. Inclusión, integración, diferenciación
    Author: Hartwig, Susanne
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang International Academic Publishing Group, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; OAPEN Foundation, The Hague

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 791; 800
    Subjects: Inklusion <Soziologie, Motiv>; Behinderung <Motiv>; Literatur; Film
    Scope: 1 Online-Ressource (316 pages)
  14. La poesía de la guerra civil española
    una perspectiva comparatista
    Author: Molina Taracena, Pilar
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang Inc., New York ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    En este libro se aborda la poesía de la guerra civil española desde una perspectiva comparatista. En cada capítulo se compara poesía española con poesía escrita en otro idioma o por poetas latinoamericanos. Es la primera vez que se reúne en la misma... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    En este libro se aborda la poesía de la guerra civil española desde una perspectiva comparatista. En cada capítulo se compara poesía española con poesía escrita en otro idioma o por poetas latinoamericanos. Es la primera vez que se reúne en la misma publicación el estudio de poemas escritos en español, alemán, inglés, portugués, yidis, francés, catalán, vasco y gallego compuestos durante la guerra civil española. Su lectura dará al lector una visión panorámica y enriquecedora de la poesía bélica escrita entre 1936 y 1939.Desde una perspectiva de análisis textual, se busca establecer qué temas, subtemas, motivos e imágenes tienen en común estos poemas y cómo influye el hecho de que se escriban en idiomas distintos teniendo en cuenta que participan del mismo fenómeno histórico. Los autores de esta publicación investigan si el hecho de ser español o no y tener una cultura distinta influye sustancialmente en la forma y contenido de los poemas.Es lectura indispensable para aquellos que estudian la literatura de la guerra civil española. "Hacia finales de la década infame, de esa low dishonest decade de W.H. Auden, la guerra de España encendió luces de esperanza. Ningún conflicto en la historia del mundo ha convocado a intelectuales y voluntarios de tantos países; ningún conflicto ha inspirado tanta poesía. '¿Qué pluma de poeta no se levantó, airada, herida en el corazón por la bárbara tragedia?', preguntaría en 1941 el argentino Álvaro Yunque. Los capítulos de este fascinante libro abordan la poesía de la guerra civil en toda su internacionalidad. Aquí se presentan y estudian obras escritas en gallego, euskera y catalán; en portugués, yidis, francés, inglés y alemán; en el español de la Península y el español de las Américas. En cada poeta estudiado está la tragedia de una guerra que se vivía, por primera vez, no solo en carne propia sino a través de los medios, en las fotografías de las portadas de los diarios, en los noticiarios proyectados en los cines. En cada poeta subyace, quizá, la convicción de que en España se jugaba el presente y el futuro del mundo."—Niall Binns, Profesor titular de la Universidad Complutense de Madrid. Coordinador del proyecto “El impacto de la guerra civil española en la vida intelectual de Hispanoamérica”... "La guerra de España fue una guerra civil, pero también una guerra internacional. Durante los tres años de guerra floreció una primavera poética y el romance, de larga tradición popular en España, se convirtió en la forma más cultivada por poetas de oficio y vocaciones incipientes, dando origen al prodigioso Romancero popular de la guerra de España, monumento poético sin igual en el mundo. La poesía de la guerra escrita en castellano ha sido ya estudiada, pero nos faltaba una perspectiva comparatista con respecto a las otras lenguas del Estado (catalán, gallego y vasco) y a las otras lenguas europeas, un vacío bibliográfico que este muy interesante libro colectivo viene felizmente a cubrir."—Manuel Aznar Soler, Catedrático de Literatura Española Contemporánea en la Universidad Autónoma de Barcelona. Autor, entre otros libros, de República literaria y revolución (1920–1939). Fundador y director del Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL)...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781433167614
    Other identifier:
    DDC Categories: 800
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Spanischer Bürgerkrieg <Motiv>; Lyrik
    Scope: 1 Online-Ressource
  15. Cincuenta estudios sobre traducciones españolas
    Author: Pegenaute, Luis
    Published: 2011
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Se recogen aquí un total de cincuenta ensayos sobre otras tantas traducciones españolas realizadas entre los últimos años del siglo XV y el primer tercio del siglo XX. De igual modo, se ofrecen sucintas fichas biográficas sobre los traductores. El... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Se recogen aquí un total de cincuenta ensayos sobre otras tantas traducciones españolas realizadas entre los últimos años del siglo XV y el primer tercio del siglo XX. De igual modo, se ofrecen sucintas fichas biográficas sobre los traductores. El propósito del volumen es estudiar un conjunto de traducciones que tienen algún tipo de interés, ya sea por su calidad intrínseca, por la influencia que ejercieron en su tiempo, por el éxito de público obtenido cuando fueran publicadas, por ser las primeras versiones españolas de un determinado autor extranjero o por cualquier otro motivo digno de ser hoy recordado.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lafarga, Francisco; Pegenaute, Luis
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035101881
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700 ; IN 1710
    DDC Categories: 800; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Relaciones literarias en el ámbito Hispánico ; 5
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Spanisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  16. Poesía y traducción en el siglo xix hispánico
    Contributor: Goñi Pérez, José Manuel (Herausgeber); Fuente Ballesteros, Ricardo de la (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    296.775
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2023/00651
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Goñi Pérez, José Manuel (Herausgeber); Fuente Ballesteros, Ricardo de la (Herausgeber)
    Language: Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783631781661; 3631781660
    Other identifier:
    9783631781661
    RVK Categories: IO 8240
    DDC Categories: 460; 800
    Corporations / Congresses: Poesía y traducción en el Siglo XIX hispánico (2018, Zaragoza)
    Series: Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen ; Band 8
    Subjects: Lyrik; Übersetzung; Spanisch
    Scope: 277 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 434 g
    Notes:

    Literaturangaben

    Die Beiträge entstammen dem internationalen Kongress "Poesía y traducción en el Siglo XIX hispánico", welcher in der Biblioteca de Aragón 2018 stattfand
  17. Gonzalo Argote de Molina, editor de textos medievales
    Author: Santonocito, Daniela
    Published: [2020]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IO 6900 S237
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783631834428; 363183442X
    Other identifier:
    9783631834428
    RVK Categories: IO 6900
    DDC Categories: 860; 800; 070
    Series: Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen ; Band 15
    Subjects: Edition
    Other subjects: Juan Manuel Castilla, Infante (1282-1348): El conde Lucanor; Alfons Kastilien und León, König (1311-1350): El libro de la montería; Argote de Molina, Gonzalo (1549-1596); González de Clavijo, Ruy (1412): Embajada a Tamorlán
    Scope: 300 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm, 461 g
    Notes:

    Dissertation, ,
  18. El diario literario: poética e historia
    Author: Luque Amo, Álvaro
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.255.53
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631811085; 363181108X
    Other identifier:
    9783631811085
    DDC Categories: 800
    Series: Estudios hispánicos en el contexto global ; volume 11
    Subjects: Poetik; Tagebuch
    Scope: 300 Seiten, 22 cm, 461 g
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite [275]-300
  19. «La palabra en la cadencia»
    la visión de la música desde la literatura (siglos XVI y XVII)
    Contributor: Pancorbo, Fernando J. (Herausgeber); León, Sebastián (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Edition Reichenberger, Kassel

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 2020 A 675
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    297.286
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pancorbo, Fernando J. (Herausgeber); León, Sebastián (Herausgeber)
    Language: French; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783967280029; 3967280020
    Other identifier:
    9783967280029
    RVK Categories: IB 5050 ; IB 5100 ; IB 4750
    DDC Categories: 780; 800
    Edition: 1. Auflage
    Series: DeMusica ; 26
    Teatro del Siglo de Oro. Estudios de Literatura ; 140
    Subjects: Musik; Literatur
    Scope: 183 Seiten, 24 cm x 16.5 cm, 485 g
  20. Storytelling in the spectators
    = Storytelling dans les spectateurs
    Contributor: Ertler, Klaus-Dieter (Herausgeber); Völkl, Yvonne (Herausgeber); Hobisch, Elisabeth (Herausgeber); Fuchs, Alexandra (Herausgeber); Fernández, Hans (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.192.19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ertler, Klaus-Dieter (Herausgeber); Völkl, Yvonne (Herausgeber); Hobisch, Elisabeth (Herausgeber); Fuchs, Alexandra (Herausgeber); Fernández, Hans (Herausgeber)
    Language: English; French; Spanish; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631748411
    DDC Categories: 800
    Series: Die Aufklärung in der Romania ; Band 13
    Subjects: Literatur; Zeitschrift; Aufklärung; Erzählen
    Scope: 301 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  21. Homo Sympatheticus
    El sentido de la naturaleza en la cultura del hombre
    Author: Díaz Gito, Manuel Antonio
    Published: 2011
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Esta obra propone una reflexión interdisciplinar sobre los márgenes entre Naturaleza y Cultura. Su objetivo es contribuir al conocimiento de la condición humana en su relación con lo animal y lo vegetal. Partiendo de la premisa de que el ser humano... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Esta obra propone una reflexión interdisciplinar sobre los márgenes entre Naturaleza y Cultura. Su objetivo es contribuir al conocimiento de la condición humana en su relación con lo animal y lo vegetal. Partiendo de la premisa de que el ser humano del nuevo milenio – nuestro homo sympatheticus – debe sentir como algo propio todo lo que concierne a la naturaleza, especialistas en muy diversas áreas de conocimiento tratan, desde un enfoque humanista, distintos aspectos de la dinámica naturaleza-cultura a lo largo de la historia. Esta multiplicidad de perspectivas abarca desde la arqueología, la antropología o la filosofía a la biología o la etnobotánica, pasando por la literatura (francófona, clásica) y otras formas de expresión, como el cine documental o el marketing. Además, varios poetas aportan su especial sensibilidad en su análisis del tratamiento de la naturaleza en la poesía moderna. Una última sección de la obra afronta – también artísticamente – algunos aspectos de la relación entre dos conceptos tradicionalmente opuestos: naturaleza y ciudad.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rubiales Bonilla, Lourdes
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035102239
    Other identifier:
    DDC Categories: 100; 800; 300
    Edition: 1st, New edition
    Subjects: Naturverständnis; Natur <Motiv>; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource
  22. Espacios y tiempos de lo fantástico
    Una mirada desde el siglo XXI
    Author: Goicoechea, Maria
    Published: 2011
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Sobrepasar los límites de lo real y de la forma es lo propio del género fantástico. A través de él, el lenguaje humano trasciende la pura referencialidad y entra en otro mundo con el fin de intentar dotar de significado a sus percepciones más... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Sobrepasar los límites de lo real y de la forma es lo propio del género fantástico. A través de él, el lenguaje humano trasciende la pura referencialidad y entra en otro mundo con el fin de intentar dotar de significado a sus percepciones más inescrutables. En este volumen se exploran diferentes modalidades de ese desbordamiento inagotable y fecundo que, atravesando países y tiempos, pone en contacto la literatura escrita en varios idiomas con otras artes como la música, el dibujo o el cine. Se quiere así reflexionar sobre el papel de lo fantástico en nuestras vidas y sobre el modo en que pueda dibujarse como factor de cambio en nuestras habituales representaciones del mundo.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Andrade, Pilar; Gimber, Arno
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035100570
    Other identifier:
    RVK Categories: EC 6805
    DDC Categories: 791; 800
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Fantastische Literatur; Fantastischer Film
    Scope: 1 Online-Ressource
  23. Poesía y traducción en el siglo xix hispánico
    Author: von Tschilschke, Christian
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Desde distintas perspectivas críticas este libro analiza aspectos específicos de la traducción poética, así como los elementos interculturales de la traducción y la recepción de la poesía en el siglo XIX. Los exotismos literarios, la influencia del... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Desde distintas perspectivas críticas este libro analiza aspectos específicos de la traducción poética, así como los elementos interculturales de la traducción y la recepción de la poesía en el siglo XIX. Los exotismos literarios, la influencia del haiku, los problemas traductológicos al chino, la teleología de la traducción poética indígena mexicana, la recepción y traducción de Rosalía de Castro en Italia y las traducciones en prensa de Giosuè Carducci, son, junto con la atención prestada a la labor traductológica de Marcelino Menéndez Pelayo, Teodoro Llorent, Enrique Díez-Canedo y Fernando Fortún, Guillermo Belmonte Müller, José Zorrilla, Juan Valera y la visión traductológica de Longfellow, los exhaustivos trabajos presentados en este libro.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: de la Fuente Ballesteros, Ricardo; Goñi Pérez, José Manuel
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631816653
    Other identifier:
    RVK Categories: IO 8240
    DDC Categories: 800; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Studien zu den Romanischen Literaturen und Kulturen/Studies on Romance Literatures and Cultures ; 01010100100100
    Subjects: Lyrik; Übersetzung; Spanisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  24. Estudios de literatura y traducción
    Author: Wotjak, Gerd
    Published: 2020
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: García Peinado, Miguel Ángel; González Calvo, José Manuel
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631826379
    Other identifier:
    DDC Categories: 800; 460
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 001010101001001
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Spanisch
    Scope: 1 Online-Ressource
  25. Pathos - Affektformationen in Kunst, Literatur und Philosophie
    Festschrift zu Ehren von Gerhard Poppenberg
    Contributor: Agostini, Giulia (Herausgeber); Jessen, Herle-Christin (Herausgeber); Poppenberg, Gerhard (Gefeierter)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Brill, Wilhelm Fink, Paderborn

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /EC 1090 P297 P831
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für empirische Ästhetik, Bibliothek
    Signature:
    EC 5410 ago 2020
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.166.54
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Lit DZ 1076
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signature:
    23.3 - ERHAB 1/2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Agostini, Giulia (Herausgeber); Jessen, Herle-Christin (Herausgeber); Poppenberg, Gerhard (Gefeierter)
    Language: German; English; French; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783770565573; 3770565576
    Other identifier:
    9783770565573
    RVK Categories: EC 1090 ; EC 5410
    DDC Categories: 800; 700; 100
    Subjects: Pathos; Literatur; Philosophie; Kunst
    Scope: XXIII, 585 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 1206 g
    Notes:

    Literaturangaben