Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 165.

  1. Merveilleux et fantastique dans les Littératures centre-européennes
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Published: 2002
    Publisher:  Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Europeens, Paris

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    11.05803
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Cultures d'Europe centrale ; 2
    Scope: 184 S.
  2. Aux frontières: la Carinthie
    une littérature en Autriche des années 1960 à nos jours
    Contributor: Banoun, Bernard
    Published: 2003
    Publisher:  Centre interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes, Paris

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    06.5012
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Cultures d'Europe centrale. Hors-série ; 2
    Scope: 250 S.
  3. Deutsch lehren und lernen im nicht-deutschsprachigen Kontext
    Contributor: Athias, Jacques; Banoun, Bernard
    Published: 2007
    Publisher:  Lang, Bern [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.462.27 Bd. 3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH ger Z: Jahrbuch ...
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger AN 0052
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    09 G - A 202
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    D 2007/0303, 11, 3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 07 A 3497
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Athias, Jacques; Banoun, Bernard
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3039107925; 9783039107926
    Other identifier:
    9783039107926
    Series: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 "Germanistik im Konflikt der Kulturen" / hrsg. von Jean-Marie Valentin unter Mitarb. von Jean-François Candoni ; 3
    Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A, Kongreßberichte ; 79
    Subjects: Deutsch; Fremdsprache; Übersetzung; Kulturkonflikt; Spracherwerb; Kognitive Psychologie
    Scope: 318 S.
  4. Geschlechterdifferenzen als Kulturkonflikte
    Contributor: Valentin, Jean-Marie (Hrsg.); Scherbacher-Posé, Brigitte; Dumiche, Béatrice; Gutjahr, Ortrud; Liska, Vivian; Banoun, Bernard; Seym, Simone; Silhouette, Marielle; Hayden-Roy, Priscilla A.; Maier-Schaeffer, Francine; Saße, Günter; Schwitalla, Johannes; Bogdal, Klaus-Michael; Chiarloni, Anna; Fix, Ulla; Quéval, Marie-Hélène; Stevenson, Patrick
    Published: 2007
    Publisher:  Lang, Bern [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.462.27 Bd. 10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH ger Z: Jahrbuch ...
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger AN 0052
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    09 G - A 202
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    D 2007/0303, 11, 10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 07 A 4336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Valentin, Jean-Marie (Hrsg.); Scherbacher-Posé, Brigitte; Dumiche, Béatrice; Gutjahr, Ortrud; Liska, Vivian; Banoun, Bernard; Seym, Simone; Silhouette, Marielle; Hayden-Roy, Priscilla A.; Maier-Schaeffer, Francine; Saße, Günter; Schwitalla, Johannes; Bogdal, Klaus-Michael; Chiarloni, Anna; Fix, Ulla; Quéval, Marie-Hélène; Stevenson, Patrick
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783039107995
    Other identifier:
    9783039107995
    RVK Categories: GB 1726
    Series: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 "Germanistik im Konflikt der Kulturen" / hrsg. von Jean-Marie Valentin unter Mitarb. von Jean-François Candoni ; 10
    Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A, Kongreßberichte ; 86
    Subjects: Deutsch; Literatur; Geschlechtsunterschied <Motiv>; Sprache; Drama; Theater; Regie; Dialog; Streit <Motiv>
    Scope: 486 S.
  5. Aug' um Ohr
    Medienkämpfe in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2002
    Publisher:  Erich Schmidt, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.219.07
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIT-DE 71.50 Medie 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger RA 0364
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    N 56.2 - A 94
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 GN 1575 B219
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3503061223
    RVK Categories: GN 1575
    Series: Philologische Studien und Quellen ; 171
    Subjects: Literatur; Stimme <Motiv>
    Scope: 248 Seiten, 21 cm
  6. Sprachtransfer als Kulturtransfer
    Translationsprozesse zwischen dem österreichischen und dem französischen Kulturraum im 20. Jahrhundert
    Contributor: Daran, Valérie de (Hrsg.); George, Marion (Mitarb.); Sandbichler, Bernhard (Mitarb.); Banoun, Bernard (Mitarb.); Leroy Du Cardonnoy, Éric (Mitarb.); Fukari, Alexandra (Mitarb.); Grass, Thierry (Mitarb.)
    Published: 2002
    Publisher:  Heinz, Stuttgart

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.373.29
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Daran, Valérie de (Hrsg.); George, Marion (Mitarb.); Sandbichler, Bernhard (Mitarb.); Banoun, Bernard (Mitarb.); Leroy Du Cardonnoy, Éric (Mitarb.); Fukari, Alexandra (Mitarb.); Grass, Thierry (Mitarb.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3880994013
    RVK Categories: ES 715 ; GN 1641
    Series: Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 396
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Französisch; Deutsch; Kulturkontakt; Rezeption
    Scope: 235 S., 21 cm
  7. Migration, exil et traduction
    = Migration, Exil und Übersetzung : espaces francophone et germanophone, XVIIIe-XXe siècles ; [.. issu du Colloque "Migration, Exil et Traduction
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Enderle-Ristori, Michaela (Herausgeber); Le Moël, Sylvie (Herausgeber)
    Published: 2011
    Publisher:  Presses Univ. François-Rabelais, Tours

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.671.63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    266.804
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Enderle-Ristori, Michaela (Herausgeber); Le Moël, Sylvie (Herausgeber)
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782869062641; 2869062648
    RVK Categories: GE 4584
    DDC Categories: 440; 830; 840
    Series: Traductions dans l'histoire
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch; Exil
    Scope: 430 Seiten
    Notes:

    Literaturangaben
  8. Réseaux poétiques
    postmodernité continuée dans la poésie de langue allemande depuis 1980
    Contributor: Lartillot, Françoise (Herausgeber); Banoun, Bernard (Herausgeber); Geisenhanslüke, Achim (Herausgeber); Wögerbauer, Werner (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  Klincksieck, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HM 5: J 185 Bd. 77,4
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lartillot, Françoise (Herausgeber); Banoun, Bernard (Herausgeber); Geisenhanslüke, Achim (Herausgeber); Wögerbauer, Werner (Herausgeber)
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782252046777
    Series: Etudes germaniques ; 77e année, numéro 4 (octobre/décembre 2022) = 308
    Subjects: Deutsch; Literatur; Postmoderne; Netzwerk; Lyrik
    Scope: Seite 493-663, Illustrationen
  9. Fictions du masculin dans les littératures occidentales
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.510.49
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2812432101; 9782812432101
    Series: Rencontres. Série Littérature générale et comparée ; 8
    Rencontres ; 97
    Subjects: Literatur; Männlichkeit <Motiv>
    Scope: 322 S., 22 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [287] - 300
  10. L'@oreiller occidental-oriental de Yoko Tawada
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.); Bay, Hansjörg
    Published: 2010
    Publisher:  Didier Érudition, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    HM 5: J 185 Bd. 65,3
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.); Bay, Hansjörg
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782252037584; 225203758X
    DDC Categories: 830
    Series: Etudes germaniques ; Année 65, Nr. 3 = 259
    Other subjects: Tawada, Yōko (1960-)
    Scope: S. 404 - 703
  11. Eine Welt der Zeichen
    Yoko Tawadas Frankreich als dritter Raum
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Published: 2015
    Publisher:  Iudicium, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.625.28
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.598.80
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    82/EI 6375 B219
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ger TT 5055
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    272.182
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783862054169
    Other identifier:
    9783862054169
    RVK Categories: GN 9457 ; GN 9458 ; EI 6374 ; EI 6375
    DDC Categories: 830
    Subjects: Roman; Frankreich <Motiv>; Interkulturalität
    Other subjects: Tawada, Yōko (1960-)
    Scope: X, 298 S., 23 cm, 454 g
    Notes:

    Literaturangaben
  12. Ulrich Peltzer
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Published: April 2020
    Publisher:  edition text + kritik im Richard Boorberg Verlag GmbH & Co KG, München

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Banoun, Bernard (HerausgeberIn); Jäger, Maren (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783967070583; 3967070581
    Other identifier:
    9783967070583
    RVK Categories: GO 80000
    Series: Text + Kritik ; Heft 226 (April 2020)
    Subjects: Peltzer, Ulrich; ; Peltzer, Ulrich;
    Scope: 99 Seiten, Illustration
    Notes:

    Auswahlbibliographie (1987-2019): Seite 90-97
  13. L' épreuve du feu
    roman
    Author: Weiss, Ernst
    Published: 1989

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guégan, Jean (ÜbersetzerIn)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2904631828
    Other identifier:
    9782904631825
    991001986139704674
    Series: [Domaine allemand]
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (187 p.), couv. ill. en coul., 23 cm
  14. Automne, liberté
    un nocturne
    Author: Kofler, Werner
    Published: 2008

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (ÜbersetzerIn, VerfasserIn eines Geleitwortes)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782916928074; 2916928073
    Other identifier:
    9782916928074
    991000589949704674
    Series: K.620
    Subjects: fiction
    Scope: 1 vol. (123 p.), couv. ill., 21 cm
    Notes:

    Contient un texte de Bernard Banoun, intitulé "Werner Kofler ou La fureur rigoureuse

    Traduit de : "Herbst, Freiheit. Ein Nachtstück
  15. Aug' um Ohr
    Medienkämpfe in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2002
    Publisher:  Schmidt, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3503061223
    Series: Philologische Studien und Quellen ; 171
    Subjects: Österreich; Literatur; Stimme <Motiv>; Geschichte 1900-1997
    Scope: 248 S.
  16. <<Eine>> Welt der Zeichen
    Yoko Tawadas Frankreich als Dritter Raum
    Author: Tawada, Yōko
    Published: 2015
    Publisher:  Iudicium, München

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber); Frank, Christine (Herausgeber); Tawada, Yōko
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783862054169
    Other identifier:
    9783862054169
    DDC Categories: 490
    Subjects: Tawada, Yōko; Roman; Frankreich <Motiv>
    Scope: X, 298 S. : Ill.
  17. Fictions du masculin dans les littératures occidentales
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812432101
    Series: Rencontres ; 97
    Rencontres : Série Littérature générale et comparée ; 8
    Subjects: Europa; Literatur; Männlichkeit <Motiv>; Geschichte 1800-2000
    Scope: 322 S., 22 cm
  18. Migration, exil et traduction
    espaces francophone et germanophone, XVIIIe - XXe siècles ; [issu du Colloque Migration, Exil et Traduction, organisé à Tours par le Groupe de Recherches TraHis/La traduction dans l'histoire en novembre 2005] = Migration, Exil und Übersetzung
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2011
    Publisher:  Presses Univ. François-Rabelais, Tours

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782869062641; 2869062648
    DDC Categories: 440; 830; 840
    Series: Collection Traductions dans l'histoire
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch; Exil; Geschichte 1700-2000
    Scope: 430 S. : Ill., 21 cm
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz
  19. Paul Celan - traduction, réception, interprétation
    suivi de Paul Antschel à Tours (1938 - 1939), documents
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2006
    Publisher:  Presses Univ. François-Rabelais, Tours

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2869062133
    RVK Categories: GN 3728
    Series: Littérature et nation ; 33
    Subjects: Celan, Paul; Übersetzung; Französisch
    Scope: 226 S.
  20. Vingt-quatrièmes Assises de la Traduction Littéraire
    Arles 2007, traduction/histoire
    Contributor: Banoun, Bernard (Mitwirkender)
    Published: 2008
    Publisher:  Actes Sud [u.a.], Arles

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Mitwirkender)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782742779918
    Edition: 1. éd.
    Corporations / Congresses: Assises de la Traduction Littéraire, 24 (2007, Arles)
    Subjects: Übersetzung; Literatur
    Scope: 268 S.
  21. Histoire des traductions en langue française
    [4], XXe siècle : 1914-2000 / sous la direction de Bernard Banoun, Isabelle Poulin et Yves Chevrel
    Contributor: Banoun, Bernard (Publisher); Poulin, Isabelle (Publisher); Chevrel, Yves (Publisher); Masson, Jean-Yves (Publisher)
    Published: [2019]
    Publisher:  Éditions Verdier, Lagrasse

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Publisher); Poulin, Isabelle (Publisher); Chevrel, Yves (Publisher); Masson, Jean-Yves (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782378560195
    Parent title:
    Subjects: Übersetzung; Französisch; Geschichte 1914-2000;
    Scope: 1910 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Enthält Literaturangaben
  22. Histoire des traductions en langue française
    [4], XXe siècle : 1914-2000
    Contributor: Banoun, Bernard (Publisher); Poulin, Isabelle. (Publisher); Chevrel, Yves, (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Verdier, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Publisher); Poulin, Isabelle. (Publisher); Chevrel, Yves, (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782378560195
    Parent title:
    Subjects: Übersetzung; Französisch; Geschichte 1914-2000;
    Scope: 1910 Seiten
    Notes:

    Enthält Literaturangaben
  23. <<Eine>> Welt der Zeichen
    Yoko Tawadas Frankreich als dritter Raum
    Author: Tawada, Yōko
    Published: 2015
    Publisher:  Iudicium-Verl., München

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Publisher); Tawada, Yōko
    Language: German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783862054169
    Other identifier:
    9783862054169
    RVK Categories: EI 6374 ; EI 6375 ; GN 9457 ; GN 9458
    Subjects: Tawada, Yōko; Frankreich; Interkulturalität; Kongress; Paris <2012>;
    Other subjects: Book; Tawada Yoko, Frankreich, interkulturelle Poesie, transitorische Poetologie; 1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: X, 298 S., Ill., 23 cm, 454 g
    Notes:

    Literaturangaben
  24. Aug' um Ohr
    Medienkämpfe in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Published: 2002
    Publisher:  Erich Schmidt, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Banoun, Bernard (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783503061228; 3503061223
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Philologische Studien und Quellen ; H. 171
    Subjects: Literatur; Stimme <Motiv>
    Scope: 248 S., 21 cm
  25. La forme et le fond
    mélanges offerts à Alain Muzelle
    Author: Buffet, Thomas; Banoun, Bernard; Benoit, Martine; Besson, Alexandra; Brunel, Pierre Jean; Buscot, Gilles; Candoni, Jean-François; Dallet-Mann, Véronique; Duplâtre, Olivier; Grimm-Hamen, Sylvie; Jacquelin, Évelyne; Jenn, Camille; Laplénie, Jean-François; Lemonnier-Lemieux, Anne; Masse, Marie-Sophie; Silhouette, Marielle
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  épure, Éditions et presses universitaires de Reims, Reims

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 33636
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    GER:AF:2000:Muz::2017
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    69/3804
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    302944 - A
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Klappentext)
    Verlag (Buchcover)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Darras, Gilles (HerausgeberIn, VerfasserIn); Jenn, Camille (HerausgeberIn); Teinturier, Frédéric (HerausgeberIn, VerfasserIn); Muzelle, Alain (GefeierteR)
    Language: French; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782374960401; 2374960404
    Other identifier:
    9782374960401
    Subjects: Littérature allemande; Muzelle, Alain
    Scope: 280 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Beiträge französisch, 2 Beiträge deutsch

    épure = éditions et presses universitaires de Reims

    Bernard Banoun, Université Paris-Sorbonne: De Murr à Knut : écriture et animalité dans Etüden im Schnee (2014) de Yoko Tawada

    Martine Benoit, Université Lille III: Heine, Kunert, le poète et la censure

    Alexandra Besson, Université de Lorraine (Nancy): Des arabesques mystiques : Philipp Otto Runge, Friedrich Schlegel et Jakob Böhme

    Pierre Jean Brunel, Université Lumière (Lyon 2): Révélation intérieure et extérieure : F. Schlegel, F.H. Jacobi et la question platonicienne du mélange

    Thomas Buffet, Lycée Louis-le-Grand (Paris): Hypérion chez Hölderlin et Keats

    Gilles Buscot, Université de Strasbourg: La réception de la chanson française en Allemagne : les "médiateurs" Barbara et Moustaki

    Jean-François Candoni, Université Rennes 2: Oberon et l'idée de l'opéra romantique

    Véronique Dallet-Mann, Aix-Marseille Université: Marseille et le pont transbordeur, fabrique du regard pour les photographes de la Nouvelle Vision allemand?

    Gilles Darras, Université Paris-Sorbonne: Autres temps mais mêmes mœurs : le présent au miroir du passé dans une chronique méconnue de Friedrich Schiller

    Olivier Duplâtre, Université Paris-Sorbonne: Allerdings chez Kleist

    Sylvie Grimm-Hamen, Université de Lorraine (Nancy): Cartographier l'infini dans un monde globalisé : quête érudite et invention poétique chez Raoul Schrott

    Évelyne Jacquelin, Université d'Artois (Arras): Lire Les Élixirs du diable comme un Künstlerroman "gothique"

    Camille Jenn, Université de Reims-Champagne-Ardenne: Heinrich von Kleist als Dichter des Hybriden : Figuren und Situationen des Hybriden in Heinrich von Kleists Werk : ein paar Bemerkungen

    Jean-François Laplénie, Université Paris-Sorbonne: Heinrich von Kleist étudie la composition musicale : autour d'une lettre de 1811

    Anne Lemonnier-Lemieux, ENS de Lyon: Amok et arabesque dans Abtrünnig. Roman aus der nervösen Zeit de Reinhard Jirgl

    Marie-Sophie Masse, Université de Picardie Jules-Verne (Amiens), TrAme Alexander von Humboldt-Stiftung: Le Livre des héros d'Ambras (1504-1516/17) et sa "redécouverte" au XIXe siècle : de la transmission patrimoniale à l'appropriation du passé médiéval

    Marielle Silhouette, Université Paris Nanterre: "If we do meet again, why, we shall smile" : Max Reinhardt und Rudolf K. Kommer aus Czernowitz, sein Agent in England und Amerika

    Frédéric Teinturier, Université de Lorraine (Metz): Heinrich Mann lecteur de Paul Heyse : quelques réflexions sur un aspect méconnu