Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 30.

  1. The Spoken Word and the Work of Interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa

    Access:

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812205305
    Other identifier:
    Series: Conduct and Communication
    Subjects: Quiché-Sprache; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (376 S.)
    Notes:

    Main description: Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts. Moreover, he reveals how the categories and concepts of poetics and hermeneutics based in Western literary traditions cannot be carried over in their entirety to the spoken arts of other cultures but require extensive reevaluation
  2. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    620901
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 450.3/315
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    87 A 13702
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    06 SA 158
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    Series: Conduct and communication series
    Subjects: Zuni <Volk>; Quiché-Sprache; Mündliche Literatur;
    Other subjects: Array; Array; Storytelling; Translating and interpreting; Array; Array
    Scope: IX, 365 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 345 - 356
  3. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa.

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    11.829.64
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Ethnologie und Afrikastudien
    Signature:
    LW 106
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Series: Conduct and communication
    Subjects: Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Quiché-Sprache
    Scope: IX, 365 S.
  4. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1991
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia ; JSTOR, New York, NY

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812205305; 0812205308
    RVK Categories: EE 6231
    Edition: Third paperback printing
    Series: Conduct and communication series
    Subjects: Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Quiché-Sprache
    Scope: 1 Online-Ressource, Illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  5. Das Spanische Im Kontext Multipler Mehrsprachigkeit
    Author: Mansfeld, Anna
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Die Arbeit untersucht die Sprachkontaktsituation in Guatemala zwischen Spanisch und der Maya-Sprache K'iche' anhand des Paradigmas der Sprachökologie. Konkret wurden dazu natürliche Sprachdaten untersucht und mittels multimodaler Diskursanalyse... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die Arbeit untersucht die Sprachkontaktsituation in Guatemala zwischen Spanisch und der Maya-Sprache K'iche' anhand des Paradigmas der Sprachökologie. Konkret wurden dazu natürliche Sprachdaten untersucht und mittels multimodaler Diskursanalyse erforscht, wie multilinguale SprecherInnen zwischen den unterschiedlichen Sprachrepertoires verhandeln.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631875957
    DDC Categories: 300; 490; 460; 440
    Subjects: Spanisch; Quiché-Sprache; Mehrsprachigkeit; Sprachkontakt
    Scope: 1 Online-Ressource (304 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  6. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Pr., Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  7. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1988
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Pr., Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Edition: 2. paperback print.
    Series: Conduct and communication series
    Subjects: Zuni <Volk>; Mündliche Literatur; Quiché-Sprache
    Scope: IX, 365 S., Ill.
  8. The Spoken Word and the Work of Interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780812205305
    Other identifier:
    Series: Conduct and Communication
    Subjects: Quiché-Sprache; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (376 S.)
    Notes:

    Main description: Dennis Tedlock presents startling new methods for transcribing, translating, and interpreting oral performance that carry wide implications for all areas of the spoken arts. Moreover, he reveals how the categories and concepts of poetics and hermeneutics based in Western literary traditions cannot be carried over in their entirety to the spoken arts of other cultures but require extensive reevaluation
  9. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  University of Pennsylvania Press, Philadelphia [Pa.]

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Location:
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0812278801; 9780812211436; 9780812205305
    RVK Categories: EE 6231 ; LC 66000
    Series: University of Pennsylvania publications in conduct and communication
    Subjects: Sprache; Zuni Indians; Quiché Indians; Storytelling; Translating and interpreting; Language and languages; Indians; Quiché-Sprache; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur
    Scope: ix, 365 p.
    Notes:

    Third paperback printing 1991

    Includes bibliographical references and index

    pt. 1. Transcription and translation -- pt. 2. Poetics -- pt. 3. Hermeneutics -- pt. 4. Toward dialogue
  10. Land, politics, and memory in five Nija'ib' K'iche' títulos
    "The title and proof of our ancestors"
    Author: Matsumoto, Mallory
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  University Press of Colorado, Boulder

    "Five highland Maya títulos composed in the sixteenth century by the Nija'ib K'iche' of Guatemala. Each manuscript provides a copy of the original, a transcription of the sixteenth-century modified Latin script, a morphologic analysis, a line-by-line... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Five highland Maya títulos composed in the sixteenth century by the Nija'ib K'iche' of Guatemala. Each manuscript provides a copy of the original, a transcription of the sixteenth-century modified Latin script, a morphologic analysis, a line-by-line English translation preserving the original syntax, and English prose versions"...Provided by publisher

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781607326045
    Subjects: Quiché Indians; Quiché language; Oral history; Indian literature; Quiché-Sprache; Dokumentation; Englisch; Indigenes Volk; Übersetzung
    Scope: xxii, 423 Seiten, Karten, Faksimiles
    Notes:

    Includes bibliographical references
  11. <<The>> spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Philadelphia Pr., Philadelphia, [Pa.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Series: University of Pennsylvania publications in conduct and communication
    Subjects: Quiché-Sprache; Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur
    Scope: IX, 365 S.
  12. <<The>> spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1991
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia, [Pa.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Edition: 3. paperback print.
    Series: University of Pennsylvania Press conduct and communication series
    Subjects: Quiché-Sprache; Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur
    Scope: IX, 365 S. : Ill.
  13. Das Spanische im Kontext multipler Mehrsprachigkeit: Die Sprachökologie von Guatemala
    Author: Mansfeld, Anna
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Die Auseinandersetzung mit der Thematik des kulturellen und sprachlichen Kontaktes zwischen Spanisch und indigenen Sprachen stellt ein aktuelles Forschungsgebiet innerhalb der Lateinamerikanistik dar. Dieser Untersuchungsgegenstand, beeinflusst von... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die Auseinandersetzung mit der Thematik des kulturellen und sprachlichen Kontaktes zwischen Spanisch und indigenen Sprachen stellt ein aktuelles Forschungsgebiet innerhalb der Lateinamerikanistik dar. Dieser Untersuchungsgegenstand, beeinflusst von sich ständig ändernden sprachlichen, gesellschaftlichen und politischen Dynamiken, verlangt nach innovativen und kompatiblen Betrachtungsweisen, um der zentralen Frage nachzugehen, wie Situationen der multiplen Mehrsprachigkeit in einer so verflochtenen Sprachkontaktsituation, wie sie beispielsweise in Guatemala zu finden ist, gemanaged werden. Mittels der Anwendung des Paradigmas der Sprachökologie im Verbund mit multimodaler Konversationsanalyse konnten in dieser Dissertation soziale, regionale, kulturelle und historische Gesichtspunkte miteinander vereint werden, um die Sprachkontaktsituation eines spezifischen Landes, in diesem Falle Guatemalas, ganzheitlich zu erörtern.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ludwig, Ralph (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631875957
    Other identifier:
    DDC Categories: 300; 490; 460; 440
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Spanisch; Quiché-Sprache; Mehrsprachigkeit; Sprachkontakt; FOR000000
    Scope: 1 Online-Ressource (302 Seiten), Illustrationen
  14. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1991
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia, [Pa.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    OF399.00 T256
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signature:
    LC 66595 T256
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholischen-Theologischen Fakultät, Abteilung Hüfferstr.
    Signature:
    RW:Bm-164
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Edition: 3. paperback print.
    Series: University of Pennsylvania Press conduct and communication series
    Subjects: Quiché-Sprache; Mündliche Literatur; Zuni <Volk>
    Scope: IX, 365 S., Ill.
  15. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Philadelphia Pr., Philadelphia, [Pa.]

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    Sp 6 A 61
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Archäologie und Kulturanthropologie / Abt. Altamerikanistik, Bibliothek
    Signature:
    Am TED 1,1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Münster, Institut für Ethnologie, Bibliothek
    Signature:
    AmZ-Lin 104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    HGM1443
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Series: University of Pennsylvania publications in conduct and communication
    Subjects: Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Quiché-Sprache
    Scope: IX, 365 S.
  16. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Pr., Philadelphia, Pa.

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: LC 66000
    Edition: 3. pr.
    Series: Conduct and communication series
    Subjects: Zuni <Volk>; Mündliche Literatur; Quiché-Sprache
    Scope: IX, 365 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 345 - 356
  17. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Pr., Philadelphia

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  18. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1983
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    620901
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 450.3/315
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Weltkulturen Museum, Bibliothek
    Signature:
    Nw IV 161
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 84/1323
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Empirische Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signature:
    Frei 30d: T/10/305
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    87 A 13702
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    06 SA 158
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signature:
    nsp 9.19 A 87/242
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    QT 840.100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0812278801; 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Series: University of Pennsylvania publications in conduct and communication
    Subjects: Quiché-Sprache; Mündliche Literatur; ; Zuni <Volk>; Mündliche Literatur; ; Zuni <Volk>; Quiché-Sprache; Mündliche Literatur;
    Other subjects: Array; Array; Storytelling; Translating and interpreting; Array; Array
    Scope: IX, 365 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. 345 - 356

    Literaturverz. S. 345 - 356
  19. Ri Utzalaj Tzij e Ri Umajib'al Ri Tyox
    Texto Castellano de la "Biblia Latinoamericana"
    Published: [2000]
    Publisher:  Diócesis del Quiché, Guatemala, C.A.

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 200005
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Mayan languages; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Quiché-Sprache; Spanisch;
    Scope: 4 ungezählte Seiten, 1084 Seiten
  20. Ru lok' pixab ri Dios
    El Nuevo Testamento en quiché centro-occidental y español
    Published: 1998
    Publisher:  Sociedad Bíblica Internacional, Colorado Springs

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199804
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Mayan languages; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Primera Edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Quiché-Sprache; Spanisch;
    Scope: 1254 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    10M

    Farbige Bildtafeln zwischen den Textseiten
  21. Das Spanische im Kontext multipler Mehrsprachigkeit: Die Sprachökologie von Guatemala
    Author: Mansfeld, Anna
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783631875551
    Other identifier:
    9783631875551
    Series: Sprache - Identität - Kultur ; Band 22
    Subjects: Spanisch; Quiché-Sprache; Mehrsprachigkeit; Sprachkontakt
    Scope: 300 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 461 g
    Notes:

    Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783631875957 (ISBN)

    Zugl.: Halle-Wittenberg, Univ., Diss., 2021.
  22. The spoken word and the work of interpretation
    Author: Tedlock, Dennis
    Published: 1988
    Publisher:  Univ. of Pennsylvania Press, Philadelphia

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 LCY 3.7.24
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 081221143X
    RVK Categories: EE 6231
    Edition: 2. print.
    Subjects: Mündliche Literatur; Zuni <Volk>; Quiché-Sprache
    Scope: IX, 365 S., Ill.
  23. Ri Utzalaj Tzij e Ri Umajib'al Ri Tyox
    Published: 1996
    Publisher:  Diocesis de Santa Cruz del Quiché, Guatemala, C.A.

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 199602
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Mayan languages
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: 1a. Edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Quiché-Sprache;
    Scope: 5 ungezählte Seiten, 750 Seiten
  24. El Nuevo Testamento
    en quiché y español
    Published: 1981
    Publisher:  [Sociedad Bíblica en Guatemala], [Guatemala] ; Sociedades Bíblicas Unidas

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 198103
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Mayan languages; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Revisado a base de la Versión de 1946
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Quiché-Sprache; Spanisch;
    Scope: 1212 Seiten, Karten
    Notes:

    PDI SBG 1981 - 5M
  25. Ru lok' pixab ri Dios
    El Nuevo Testamento en quiché centro-occidental y español
    Published: [2002]
    Publisher:  Sociedad Bíblica Internacional, [Colorado Springs] ; Wycliffe Bible Translators

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    B Amerika 200201
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Mayan languages; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Segunda Edición
    Subjects: Bibel; Übersetzung; Quiché-Sprache; Spanisch;
    Scope: 1254 Seiten, Illustrationen, Karten
    Notes:

    Segunda Edición 5M 2002