Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 425.

  1. Katechismen in der "língua geral" der brasilianischen Tupiindianer und ihre Überlieferung in zeitgenössischen französischen und portugiesischen Dokumenten des 16. und 17. Jahrhunderts
  2. Wie und mit welchen Mitteln erforschte man südamerikanische Indianersprachen? - Eine historische Fallstudie über die Verwendung von Buchmaterialien, Manuskripten und Digitalisaten für die Forschung zur Linguistik südamerikanischer Indianersprachen
  3. Från Jönköping till Bahamas
    Published: 1957
    Publisher:  Tryckeri A B Thule, Stockholm

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Swedish
    Media type: Book
    RVK Categories: LH 78960 ; LO 97199
    Subjects: Rezeption; Bildstickerei; Stickerei; Indianer; Werbeplakat; Muster; Indianersprachen; Vögel; Parament
    Scope: p. 57-60, Ill., 8
    Notes:

    Sonderabdruck

    Aus: Fataburen, p. 57-60 : Ill.

  4. Glocal languages and critical intercultural awareness
    the South answers back
    Contributor: Guilherme, Manuela (Publisher); Souza, Lynn Mario T. Menezes <<de>> (Publisher)
    Published: 2020
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guilherme, Manuela (Publisher); Souza, Lynn Mario T. Menezes <<de>> (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780367731809
    RVK Categories: ES 129
    Edition: First issued in paperback
    Series: Routledge studies in language and intercultural communication
    Subjects: Brasilien; Englisch; Indianersprachen; Portugiesisch; Spanisch; Mehrsprachigkeit; Globalisierung;
    Scope: viii, 246 Seiten, Karten
    Notes:

    Enthält: Literaturangaben

  5. Grammaticalization scenarios
    cross-linguistic variation and universal tendencies – Volume 2, Grammaticalization scenarios from Africa, the Americas, and the Pacific
    Contributor: Bisang, Walter (Publisher); Malʹčukov, Andrej Lʹvovič (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bisang, Walter (Publisher); Malʹčukov, Andrej Lʹvovič (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110712643; 3110712644
    Other identifier:
    9783110712643
    Parent title:
    RVK Categories: ET 160
    DDC Categories: 400
    Series: Comparative handbooks of linguistics ; volume 4.2
    De Gruyter Mouton reference
    Subjects: Afrikanische Sprachen; Indianersprachen; Grammatikalisation; ; Pazifischer Raum; Sprache; Grammatikalisation;
    Other subjects: linguistics; Historical & comparative linguistics; Semantics & pragmatics; Grammatik; Grammaticalization, Linguistic Typology; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: xxiii Seiten, Seite 660-1146, Illustrationen, 25 cm, 1241 g
    Notes:

    Literaturangaben

  6. Wilhelm von Humboldt und die amerikanischen Sprachen
    internationales Symposium des Ibero-Amerikanischen Instituts PK, 24. - 26. September 1992 in Berlin
    Contributor: Zimmermann, Klaus
    Published: 1994
    Publisher:  Schöningh, Paderborn

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Zimmermann, Klaus
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3506740261
    Other identifier:
    RVK Categories: CG 4477 ; EE 2000 ; ER 560 ; GK 4958
    DDC Categories: 370; 490; 943
    Series: Humboldt-Studien
    Subjects: Indianersprachen
    Other subjects: Humboldt, Wilhelm von (1767-1835)
    Scope: 299 S. : Ill., Kt.
    Notes:

    Online-Ausg.:

  7. American Indian Linguistics and Literature
    Published: 1984
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110098464; 9783110863116; 9783111776972
    Other identifier:
    Subjects: Indianersprachen; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (XI, 159 S.)
  8. Concepts of Conversion
    The Politics of Missionary Scriptural Translations
    Published: [2017]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ;Boston

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and... more

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110497915
    Other identifier:
    Series: Religion and Society ; 70
    Subjects: Conversion; Glaubenswechsel; Missionarslinguistik; Missionary Lingustics; SIL International; SIL.; Translation; Übersetzung; Soteriologie; Konversion <Religion>; Soziokultur; Sprachpolitik; Indigenes Volk; Evangelikale Theologie; Übersetzung; Missionstheologie; Text; Theologische Ethik; Mission; Transformation; Evangelikale Bewegung; Indianersprachen
    Scope: 1 online resource (330pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)

  9. El botón de seda negra
    traducción religiosa y cultura material en las Indias
    Published: 2018
    Publisher:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954876228
    Other identifier:
    RVK Categories: IO 1648
    Series: Parecos y australes ; 21
    Subjects: Religiöse Literatur; Kulturkontakt; Übersetzung; Indianersprachen
    Scope: 1 Online-Ressource, Illustrationen
  10. Transforming Indigeneity
    Urbanization and Language Revitalization in the Brazilian Amazon
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Transforming Indigeneity is an examination of the role that language revitalization efforts play in cultural politics in the small city of São Gabriel da Cachoeira, located in the Brazilian Amazon. Sarah Shulist concentrates on how debates,... more

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Transforming Indigeneity is an examination of the role that language revitalization efforts play in cultural politics in the small city of São Gabriel da Cachoeira, located in the Brazilian Amazon. Sarah Shulist concentrates on how debates, discussions, and practices aimed at providing support for the Indigenous languages of the region shed light on both global issues of language revitalization and on the meaning of Indigeneity in contemporary Brazil. With 19 Indigenous languages still spoken today, São Gabriel is characterized by a high proportion of Indigenous people and an extraordinary amount of linguistic diversity. Shulist investigates what it means to be Indigenous in this setting of urbanization, multilingualism, and state intervention, and how that relates to the use and transmission of Indigenous languages. Drawing on perspectives from Indigenous and non-Indigenous political leaders, educators, students, and state agents, and by examining the experiences of urban populations, Transforming Indigeneity provides insight on the revitalization of Amazonian Indigenous languages amidst large social change

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781487516208
    Other identifier:
    Series: Anthropological Horizons
    Subjects: DISCOUNT-A.; Indigenous peoples; Language revival; Mehrsprachigkeit; Erneuerung; Indigenes Volk; Stadtleben; Sprachpolitik; Indianersprachen
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Aug 2018)

  11. Das Bild vom Schwarzen in indianischen Erzählungen des Hochlandes von Chiapas, Mexiko
    Published: 1993
    Publisher:  Westfälische Wilhelms-Univ., Lateinamerika-Zentrum, Münster

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    B 93::1107
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    ZB 6139 (11)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeitshefte des Lateinamerika-Zentrums ; Nr. 11
    Subjects: Indianersprachen; Erzählung; Schwarze <Motiv>; Chiapas;
    Scope: 15, 2 gez. Bl, 30 cm
  12. Learning to write "Indian"
    the boarding-school experience and American Indian literature
    Published: 2005
    Publisher:  Univ. of Oklahoma Press, Norman, Okla.

    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Ok 829,30
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0806137193; 9780806138527; 0806138521
    Subjects: Literatur; Indianersprachen
    Scope: XIII, 274 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  13. Mythological forces and transforming narratives in native American literary translation
    Published: 2013
    Publisher:  Wiss. Verl. Trier, Trier

    Universitätsbibliothek Trier
    np48862
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt Trier
    420 18 A 166
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783868215069
    Series: Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; 18
    Subjects: Literatur; Englisch; Indianersprachen; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 153 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 2013

  14. From Africa via the Americas to Iceland
    studies on reduplication and experiencers
    Contributor: Stolz, Christel (Herausgeber); Stolz, Thomas (Herausgeber)
    Published: 2016
    Publisher:  Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer, Bochum

    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    ISL2303
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 67117
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  15. Histoire de la littérature amérindienne au Québec
    oralité et écriture ; essai
    Published: 1993
    Publisher:  l'Hexagone, Montréal

    Universitätsbibliothek Trier
    X.RKH/ka3073
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 2890064980
    Subjects: Literatur; Indianersprachen; Französisch
    Scope: 201 S., Ill.
  16. Concepts of conversion
    the politics of missionary scriptural translations
  17. Concepts of conversion
    the politics of missionary scriptural translations
    Published: [2018]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110497915; 9783110497045; 9783110497922
    Other identifier:
    DDC Categories: 200
    Series: Religion and society ; volume 70
    Subjects: Missionstheologie; Evangelikale Theologie; Theologische Ethik; Indianersprachen; Übersetzung; Transformation; Soziokultur; Sprachpolitik; Evangelikale Bewegung; Text; Mission; Soteriologie; Indigenes Volk
    Other subjects: Conversion; Missionary Lingustics; SIL; Translation
    Scope: 1 Online-Ressource (XI, 318 Seiten)
  18. El revés del tapiz
    traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521 - 1821)
    Published: 2010
    Publisher:  Vervuert [u.a.], Frankfurt am Main

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Gen Se 665
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    nc/b2053
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    FRQ1483
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/Sp-S895PayG/1
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 32404
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783865275653; 9788484895305; 9789547019560
    DDC Categories: 460; 970; 980
    Series: Parecos y australes ; 6
    Subjects: Übersetzung; Diskurstheorie; Kulturelle Identität; Indianersprachen
    Scope: 365 S., Ill., graph. Darst.
  19. Die Schlange Regenbogen
    Märchen, Mythen und Sagen südamerikanischer Indianer
    Contributor: Kauter, Kurt (Hrsg.)
    Published: 1983
    Publisher:  Edition Holz im Kinderbuchverl., Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sozialwissenschaften und Psychologie (BSP)
    04/EE 7260 K21 (2)
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kauter, Kurt (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: EC 7260 ; EE 7260
    Edition: 2. Aufl.
    Subjects: Indianersprachen; Märchen; Sage; Mythos
    Scope: 129 S., Ill., 21 cm
  20. Das Bild vom Schwarzen in indianischen Erzählungen des Hochlandes von Chiapas, Mexiko
    Published: 1993
    Publisher:  Westfälische Wilhelms-Univ., Lateinamerika-Zentrum, Münster

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Q 85.531.16
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeitshefte des Lateinamerika-Zentrums ; 11
    Subjects: Indianersprachen; Erzählung; Schwarze <Motiv>
    Scope: 15 Bl.
    Notes:

    Literaturverz. S. 15

  21. Contribuciones al estudio de los indigenismos en las crónicas de indias del siglo XVI
    Published: 1990
    Publisher:  Ed. Reichenberger, Kassel

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/IQ 00305 L864
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    SSp 14 G /48
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: López Pérez, María Victoria; Pérez-Salazar Resano, Carmela
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3923593988
    RVK Categories: IO 2445 ; IQ 00305
    Series: Acta columbina ; 8
    Subjects: Eroberung Lateinamerikas; Chronik; Indianersprachen; Fremdwort
    Scope: 46 S.
  22. Andean oral traditions
    discourse and literature = Tradiciones orales Andinas
    Contributor: Beyersdorff, Margot (Herausgeber)
    Published: 1994
    Publisher:  Holos, Bonn

    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 LCY 8.7.153 I
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beyersdorff, Margot (Herausgeber)
    Language: English; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3860973193
    RVK Categories: EE 7200
    Series: Bonner amerikanistische Studien ; 24
    Subjects: Indianersprachen; Mündliche Literatur
    Scope: XXIV, 282 Seiten, Illustrationen
  23. Keeping slug woman alive
    a holistic approach to American Indian texts
    Author: Sarris, Greg
    Published: 1993
    Publisher:  Univ. of Calif. Press, Berkeley, Calif. [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.598.92
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    13/HR 1726 S247
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ame DL 0007
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    L/A S 54 1
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 HR 1726 S247
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0520080076; 0520080068
    RVK Categories: HR 1726 ; HU 1729
    Edition: 1. Dr.
    Subjects: Volksliteratur; Literatur; Indianersprachen; Indianer
    Scope: VI, 214 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 201 - 206

  24. Sprache und Sprachen
    gesammelte Aufsätze
    Published: 1977
    Publisher:  Fink, München

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    77/2606
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Ba III 1943, B11
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.131.18
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    85/M Seiler
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Li.1.15/21
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    87.253
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    20.359.30
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    09 A - S 495
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 ER 100 S461
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    011 EU 150 S461
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 ER 100 S461
    No inter-library loan
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 ER 100 S461 +2
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3770514726
    RVK Categories: EC 1070 ; ER 100
    Series: Structura ; 11
    Subjects: Indianersprachen; Griechisch; Neugriechisch
    Scope: 454 S.
  25. Studies in American Indian literature
    critical essays and course designs
    Contributor: Allen, Paula Gunn (Hrsg.)
    Published: 1983
    Publisher:  Modern Language Assoc. of America, New York, N.Y.

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.804.14
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    LA 401.76
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LIT-AM 82.10 Studi 1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ame AP 0006
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    L/A S 33 1
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Allen, Paula Gunn (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0873523555; 0873523547
    RVK Categories: HR 1726 ; HU 1729
    Subjects: Indianer <Motiv>; Literatur; Schriftsteller; Indianersprachen; Indianer
    Scope: XIV, 384 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [320] - 361