Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 578.

  1. Africa in the world
    Published: 2012
    Publisher:  Rodopi, New York

    Preliminary Material -- Publishing in Africa: An Overview /Holger Ehling -- Charisma and Leadership in African Drama /Brian Crow -- The Little White Ship /Jürgen Martini -- “The Fateful 13”: Sol Plaatje and the Natives’ Land Act /Elmar Lehmann --... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Publishing in Africa: An Overview /Holger Ehling -- Charisma and Leadership in African Drama /Brian Crow -- The Little White Ship /Jürgen Martini -- “The Fateful 13”: Sol Plaatje and the Natives’ Land Act /Elmar Lehmann -- Come Back, Dennis Brutus!: Geoffrey Davis and the Rediscovery of Apartheid-Era South African Literature1 /Andrew Martin -- Space, Time, Solitude: The Liberating Contradictions of Ruth First’s 117 Days /Jamie S. Scott -- Njabulo Ndebele: From Rediscovering the ‘Ordinary’ to Redefining South African ‘Renaissance’ /Anne Fuchs -- To Every Miracle Its Gods: Mongane Wally Serote’s Gods of Our Time as a Post-Apartheid Perception of Black Experience /Brian Worsfold -- Girls with Guts: Writing a South African Thriller—Angela Makholwa in Conversation /Christine Matzke -- The Politics of Hope: Engaging Lara Foot Newton’s Tshepang: The Third Testament /Marcia Blumberg -- Rayda Jacobs’s Confessions of a Gambler as Post-Apartheid Cinema /John A Stotesbury -- Exile and Return in Kavevangua Kahengua’s Dreams /Mbongeni Malaba -- Making a ‘Home’ Elsewhere: The Letters of Bessie Head, 1963–1974 /M.J. Daymond -- The Portrait of the Artist as a Younger Traveller: A Reader’s Response to Wole Soyinka’s You Must Set Forth at Dawn /James Gibbs -- Putting Freedom to the Test Wole Soyinka’s You Must Set Forth at Dawn /Shirley Chew -- The Lion and the Jewel on BBC Radio: An Audience Survey /Bernth Lindfors -- The Politics of Myth in Ayi Kwei Armah’s Fragments /Stella Borg Barthet -- Oil, Masquerades, and Memory: Sokari Douglas Camp’s Memorial of Ken Saro–Wiwa /Christiane Schlote -- Ways of Transition: Truth and Reconciliation Commissions: Controversial Strategies for Dealing with Past Violence in Societies in Transition /Monika Reif–Hülser -- Freedom vs. Anticolonialism in Zimbabwe: Subversions of the ‘Third Chimurenga’ Myth in African Literature /Frank Schulze–Engler -- Narrative, Identity, and Social Practice in Tanzania: Abdulrazak Gurnah’s Ironic Paradise /Gareth Griffiths -- Finding Children’s Voices: Using Theatre to Critique the Education System in England and Eritrea /Jane Plastow -- Three poems for Geoff from around the world /Richard Martin -- Les revenants /Jacques Alvarez–Péreyre -- Interview with the Last Speaker /Stephen Gray -- The Nature of Tragedy /Karen King–Aribisala -- he made it – very much his story /Jürgen Jansen -- Stock-Taking in the Guise of Some Semantic Gymnastics: A raw poem for Geoff, in honour of Hena and Anna /Peter Stummer -- A Personal Dedication to Dr. Geoffrey Vernon Davis: or, a socialite gentleman scholar, cosmopolitan workaholic, connoisseur of fine books, films, wines, beers, and spirits /Hamish Walker and Michael Senior -- Notes on Contributors. This collection ranges far and wide, as befits the personality and accomplishments of the dedicatee, Geoffrey V. Davis, German studies and exile literature scholar, postcolonialist (if there are ‘specialties’, then Australia, Canada, India, South Africa, Black Britain), journal and book series editor.... Themes covered include publishing in Africa, charisma in African drama, the rediscovery of apartheid-era South African literature, Truth and Reconciliation commissions, South African cinema, children’s theatre in England and Eritrea, and the Third Chimurenga in literary anthologies. Surveyed are texts from Botswana, Nigeria, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe. Writers discussed (or interviewed: Angela Makholwa) include Ayi Kwei Armah, Seydou Badian, J.M. Coetzee, Chielo Zona Eze, Ruth First, Abdulrazak Gurnah, Bessie Head, Ian Holding, Kavevangua Kahengua, Njabulo Ndebele, Lara Foot Newton, Ngũgĩ wa Thiong’o/Micere Githae Mugo, Sol Plaatje, Ken Saro–Wiwa, Mongane Wally Serote, Wole Soyinka, and Ed¬gar Wallace, together with essays on the artist Sokari Douglas Camp and the filmmaker Rayda Jacobs. Because Geoff’s commitment to literature has always been ‘hands-on’, the book closes with a selection of poems and an entertaining travelogue/memoir

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789401207843
    Other identifier:
    Series: Cross/cultures ; 148
    Engaging with literature of commitment ; v. 1
    Subjects: African literature (English); Literature and society; African literature (English); Literature and society; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (xxx, 380 pages), color illustrations
  2. Style in African literature
    essays on literary stylistics and narrative styles
    Published: 2012
    Publisher:  Editions Rodopi, Amsterdam

    Preliminary Material -- Acknowledgements -- Foreword /Chin Ce -- Linguistic (Re)turn and Craft in Contemporary African Literature /Russell West-Pavlov and J. K. S. Makokha -- Towards a Stylistic Model for Analysing Anglophone African Literatures:... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Acknowledgements -- Foreword /Chin Ce -- Linguistic (Re)turn and Craft in Contemporary African Literature /Russell West-Pavlov and J. K. S. Makokha -- Towards a Stylistic Model for Analysing Anglophone African Literatures: Preliminary Epistemological Considerations and a Case Study /Daria Tunca -- Current Issues and Trends in African Verbal Stylistics: The Yoruba Example /Adesola Olateju -- Nnu Ego on the Verge of Feminist Consciousness: Feminist Stylistics and Buchi Emecheta’s The Joys of Motherhood /K. M. Mathews -- Narratives of a Wounded Time: Yvonne Vera’s Poetics of Trauma /Martina Kopf -- Speaking the Unspeakable in Iweala and Kourouma: The Trauma of Child Soldiers, Literary Stylistics and Story Telling /Russell West-Pavlov -- Autobiographical Memory and Identity Construction in Tayo Olafioye’s Grandma’s Sun /Adeyemi Adegoju -- Carl de Souza’s La maison qui marchait vers le large and the Multicultural Mauritian city /Shawkat M. Toorawa -- A Stylistic Study of Metaphors in Chinua Achebe’s Things Fall Apart /Adeyemi Daramola -- Stylistic Features of Igbo Riddles /Iwu Ikwubuzo -- On Stylistic Trends in Modern Swahili Poetry /Mikhail Gromov -- New Wine in Old Wineskins: Stylistic Provisions of Orature’s Call and Response for Contemporary Discourses in Gikuyu Popular Music /Michael Wainaina -- Acitivistic Undertones in the Music of Women: A Psychonalytic and Stylistic Reading of Agnes Mbuta’s Dhiang’ Othuwowa gi Chuo /James Odhiambo Ogone and Ogone John Obiero -- Chronotopes of the (Post-) Colonial Condition in Otjiherero Praise Poetry /Anette Hoffmann -- Metapoesis and ‘the Art of Chameleons’ in Steve Chimombo’s Poetry /Bright Molande -- Female Sexuality under the Male Gaze: Reading Style and Ideology in Bole Butake’s The Rape of Michelle /Naomi Nkealah -- Figuration of ‘troubled motherhood’ and Feminization of the Ugandan Nation in John Ruganda’s Plays /Chris Wasike -- Language and Meaning in Efo Mawugbe’s In the Chest of a Woman /Victor Yankah -- Incantation as Discourse: A Discourse-Stylistic Study of the Confrontational Scene of Ola Rotimi’s The Gods are Not to Blame /Ibrahim Esan Olaosun -- Contributors. Postcolonial and contemporary African literatures have always been marked by an acute sensitivity to the politics of language, an attentiveness inscribed in the linguistic fabric of their own modes of expression. It is curious however, that despite the prevalence of a much-touted ‘linguistic turn’ in twentieth century theory and cultural production, language has frequently been neglected by literary studies in general. Even more curiously, postcolonial literary studies, an erstwhile emergent and now established discipline which has from the outset contained important elements of linguistic critique, has eschewed any sustained engagement with this topic. This absence is salient in the study of African literatures, despite, for instance, the prominence of orature in the African literary tradition right up to the present day, and sporadic meditations on the part of such luminaries as Achebe and Ngũgĩ. Beyond this, however, there has been little scholarly work attuned to the multifarious aspects of language and linguistic politics in the study of African literature. The present volume aims to rectify such lacunae by making a substantial interdisciplinary and transcultural contribution to the gradual reinstatement of the ‘linguistic turn’ in African literary studies. The volume focuses variously on postcolonial and transcultural African literatures, areas of literary production where the confluence of several languages, whether indigenous and (post)colonial in the first case, and local and global in the second case, appears to be a central and decisive factor in the formation and transformation of the continent and its peoples’ cultural identities

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789401207553
    Other identifier:
    Series: Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 154
    Subjects: African literature (English); African literature; African literature; Literary style; African literature; African literature (English); Style, Literary; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (444 pages), illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references

  3. Exit
    endings and new beginnings in literature and life
    Published: 2011
    Publisher:  Rodopi, Amsterdam

    Preliminary Material -- Some Thoughts on the Idea of Exit: in Recent African Narratives of Childhood /Richard K. Priebe -- Generation and Complicity: in Zoë Wicomb’s Playing in the Light /Maria Olaussen -- “Let Me Tell You About Bekolo’s Latest Film,... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Some Thoughts on the Idea of Exit: in Recent African Narratives of Childhood /Richard K. Priebe -- Generation and Complicity: in Zoë Wicomb’s Playing in the Light /Maria Olaussen -- “Let Me Tell You About Bekolo’s Latest Film, Les Saignantes, But First . . . ” /Kenneth W. Harrow -- Tradition and Creativity: in Zakes Mda’s Cion /David Bell -- Paton’s Discovery, Soyinka’s Invention /Bernth Lindfors -- Writing Out Imperialism?: A Note on Nationalism and Political Identity in the African-Owned Newspapers of Colonial Ghana /Stephanie Newell -- After Exit: Exile, Creativity, and the Risk of Translation /Stefan Helgesson -- African Presences and Representations: in the Principality/Markgrafschaft of Bayreuth /Eckhard Breitinger -- Taking Flight: and the Libertarian Crow-Scarer /Gerald Porter -- “In my end is my beginning”: The Death of Virginia Woolf /Catherine Sandbach–Dahlström -- Following the Race Track?: Swedish, Chinese, Scottish, Irish, Canadian in Diamond Grill by Fred Wah /Elisabeth Mårald -- Literature and Scripture: An Impossible Filiation /J. Hillis Miller -- “Gazing into the future”: Beginnings, Endings, and Midpoints in Paul Muldoon’s Why Brownlee Left /Lars–Håkan Svensson -- Exiting the Environmental Trap: Knowledge Regimes and the Third Phase of Environmental Policy /Sverker Sörlin -- The End of the “Earth” /Willy Bach -- Myself as a Puff of Dust: A Ghost Story /Jane Bryce -- TIXE YLNO: or Redefining Identities /Janice Kulyk Keefer -- Contributors. If anything is certain in human existence, it is the exit. Before the universal yet radically singular event of death, however, history leaves its mark on us by determining which exits are possible, necessary or desirable. This collection of essays, which celebrates the achievement of the Swedish Africanist and postcolonial scholar Raoul Granqvist, deal with the broad theme of exit – in the form of exile, displacement, suicide, endings and, indeed, beginnings. After all, “In my end is my beginning” (T.S. Eliot). Childhood as exit rite in contemporary African literature (Camara Laye’s L’Enfant Noir and Ishmael Beah’s Long Way Gone ); the Cameroonian director Jean Pierre Bekolo’s controversial film Les Saignantes ; an early play by Wole Soyinka; Ghana during the First World War; Zakes Mda’s Cion ; proto-nationalist writing on the Gold Coast; passing in Zoë Wicomb’s Playing in the Light ; the exile of South African and Caribbean writers; translation theory in the global South; public representations of Africans in north-east Bavaria; oral poetry in rural England; Fred Wah’s Swedish-Chinese background in twentieth-century Canada; Toni Morrison’s Beloved and infanticide; the open endings of the poetry of Paul Muldoon; the suicide of Virginia Woolf; the viability of global environmental policies – these are some of the topics that this book, in defiance of neat disciplinary boundaries, addresses. The closing section, “Voicing the Exit,” transcends the academic format with its evocative literary representations of the experience of exit (in Tanzania, Uganda, Ukrainian Canada and elsewhere)

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789042032521
    Other identifier:
    Series: Cross/cultures ; 130
    Subjects: African literature (English); Exiles' writings, African (English); Transnationalism in literature; African literature (English); Exiles' writings, African (English); Transnationalism in literature; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (xiii, 315 pages), illustrations (chiefly color)
    Notes:

    Includes bibliographical references

  4. Unmasking the African dictator
    essays on postcolonial African literature
    Contributor: Ndigirigi, Josphat Gichingiri (HerausgeberIn); Ngugi wa Thiong'o (VerfasserIn einer Einleitung)
    Published: 2014
    Publisher:  The University of Tennessee Press, Knoxville

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2017 A 5607
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ndigirigi, Josphat Gichingiri (HerausgeberIn); Ngugi wa Thiong'o (VerfasserIn einer Einleitung)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781621900559
    RVK Categories: HP 1240 ; HC 1000
    Edition: First Edition
    Series: Tennessee Studies in Literature ; volume 46
    Subjects: African literature; African literature (English); Postcolonialism in literature; Postcolonialism; Dictators in literature
    Scope: XXXI, 240 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  5. The critical imagination in African literature
    essays in honor of Michael J.C. Echeruo
    Contributor: Echeruo, Michael J. C. (GefeierteR)
    Published: 2015
    Publisher:  Syracuse University Press, Syracuse, NY

    Klappentext: In African studies, the "Echeruoan ideal" is understood as an intervention or intellectual engagement characterized by a broadness of vision as well as a depth of analysis. The essays gathered in this volume celebrate that ideal and... more

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    9: PL:Nwo/30279
    No inter-library loan

     

    Klappentext: In African studies, the "Echeruoan ideal" is understood as an intervention or intellectual engagement characterized by a broadness of vision as well as a depth of analysis. The essays gathered in this volume celebrate that ideal and honor Echeruo's contribution to the African intellectual tradition. Editors Nwosu and Obiwu explore the driving forces in the literature of Africa and the African diaspora. Contributors examine such themes as migration and exile, trauma and repression, violence and rebellion, and gender and human rights. Showcasing a rich diversity of cultural and academic backgrounds, this volume inaugurates a new paradigm for further examination of African literature as world literature and for analysis of African literature through the lens of psychoanalytic semiotics. While varied in modes of inquiry, the essays are unified in their ambition to explore new theoretical directions, reinvigorating the conversation around how African literature is read and studied.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Echeruo, Michael J. C. (GefeierteR)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780815633877
    RVK Categories: HP 1220
    Subjects: African literature (English); African literature (English)
    Scope: xii, 289 S, 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 255-276) and index

    Obiwu: Special focus: Cultural icon: Michael J.C. Echeruo and the African academy

    Maik Nwosu: The figuration of the Un : between African and world literature

    Rashna Singh: In "the vortex of the expulsion" : the search for an Asian African imaginary

    Obiwu: Jacques Lacan in Africa : travel, Moroccan cemetery, Egyptian hieroglyphics, and other passions of theory

    Bojana Coulibaly: (Re)defining the self through trauma in West African postcolonial short fiction

    Chielozona Eze: African postcolonial imagination and the moral challenges of our times

    Glen Bush: Survivalist autobiographies : the struggles of African Muslim women

    Kanchana Ugbabe: Rebellion as a narrative strategy in southern African women's writing

    Heather Hewett: Rewriting human rights : gender, violence, and freedom in the fiction of Chimamanda Ngozi Adichie

    Sule Egya: Dialogism, African poetics, and contemporary Nigerian poetry in English

    Dul Johnson: Confronting politics through history : a reading of the historical novels of Ayi Kwei Armah and John Edgar Wideman

    Maik Nwosu and Obi Nwakanma.: Special report: the Michael J.C. Echeruo valedictory symposium

  6. Being apart
    theoretical and existential resistance in Africana literature
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  University of Virginia Press, Charlottesville

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    HR 1728 L331
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780813938127; 9780813938134
    Subjects: African literature (English); Caribbean literature (English); American literature; African diaspora in literature; Pan-Africanism in literature; Passive resistance in literature; Existentialism in literature; American literature
    Scope: xi, 196 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 177-189

    Being apart: the enlightenment, scientific racism and chattel slaveryThe African diasporic proletariat -- Frantz Fanon: existentialist, dialectician, and Revolutionary -- Brathwaite's nation language theory: sound and rememory in the Americas.

  7. Classics in post-colonial worlds
    Published: 2010
    Publisher:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.]

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ALW:LA:6360:Har::2010
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0199591326; 9780199591329
    RVK Categories: HP 1130
    Series: Classical presences
    Subjects: Commonwealth literature (English); African literature (English); Postcolonialism; Classicism in literature; Comparative literature
    Scope: IX, 422 S, Ill, 22 cm
    Notes:

    Originally published: 2007

    Literaturverz. S. [364] - 409 und Index

  8. Contemporary African literature in English
    global locations, postcolonial identifications
    Published: 2014
    Publisher:  Palgrave Macmillan, Basingstoke

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ang 731/753
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    HP 1220 K92
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2014 A 15041
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2015/3429
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    EY/220/1628
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ang 731.1 DH 0150
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    EEV 6176-983 0
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781137378323
    RVK Categories: HP 1220
    Subjects: African literature (English); Postcolonialism
    Scope: viii, 222 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seiten 199-215

    Ethics, conflict and re(-)presentationRace, class and performativity -- Gender and representing the unrepresentable -- Mythpoetics and cultural re-creation -- Global african literature: strategies of address and cultural constraints -- Conclusion.

  9. The storyworld accord
    econarratology and postcolonial narratives
    Author: James, Erin
    Published: 2015
    Publisher:  University of Nebraska Press, Lincoln [u.a.]

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 16 / 12971
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 949628
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2015 A 9686
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Jn 1590
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    ANG 493 : J06
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780803243989
    RVK Categories: HP 1145 ; HP 1120 ; EC 1879 ; HP 1100 ; EC 1878 ; HP 1112
    Series: Frontiers of narrative
    Subjects: Caribbean literature (English); African literature (English); Postcolonialism in literature; Ecocriticism; African literature (English); Caribbean literature (English); Ecocriticism; Postcolonialism in literature
    Other subjects: Selvon, Samuel; Saro-Wiwa, Ken (1941-1995); Naipaul, V. S (1932-2018); Okri, Ben; Naipaul, V. S.; Okri, Ben; Saro-Wiwa, Ken; Selvon, Samuel
    Scope: XVIII, 285 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Preface: "Another place entirely"Toward econarratologySpace and counterpersonal narration in Sam Selvon's A brighter sun and The lonely LondonersRotten English and orality in Ken Saro-Wiwa's SozaboySight and bodies in V. S. Naipaul's Indian traveloguesNational myths and ontological boundaries in Ben Okri's The famished road trilogyToward storyworld accords.

  10. Translated people, translated texts
    language and migration in contemporary African literature
    Published: 2009
    Publisher:  St. Jerome Publ., Manchester [u.a.]

    Cultural translation in contemporary African migrant literature. Mapping the terrain -- Defining cultural translation -- The manipulation of language -- Contact zones, homes and destinations -- Historical, religious and personal contexts of departure... more

    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    16 E 7732
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Cultural translation in contemporary African migrant literature. Mapping the terrain -- Defining cultural translation -- The manipulation of language -- Contact zones, homes and destinations -- Historical, religious and personal contexts of departure -- Strategic nostalgia, Islam and cultural translation in Leila Aboulela's The translator (1999) and Coloured lights (2001). Strategic nostalgia -- Orientalism, Islamism and supplementary spaces -- Politics of language and nostalgic memories -- Translating back -- Translation, knowledge and the reader in Jamal Mahjoub's Wings of dust (1994) and The carrier (1998). Translation's threat to authority : "all knowledge in these dark times is dangerous" -- Exile and madness : a portrait of two translators : Sharif and Shibshib -- Copernicus, carriers and the translation of scientific knowledge -- Mimicry or translation : storytelling and migrant identity in Abdulrazak Gurnah's Admiring silence (1996) and By the sea (2001). Migrant storytelling and cultural translation -- Mimicry or the refusal to translate in admiring silence : "beware of the stories you read or tell" -- Cultural translation in By the sea : "stories can transform enemies into friends" -- Translation between the individual and community in Moyez G. Vassanji's No new land (1991) and Amriika (1999). Cultural translation and the threat of community -- Migration and difficult translations in No new land -- Migration, a translation into other galaxies? Amriika -- Conclusion

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9781905763184
    Subjects: African literature (English); Immigrants in literature; Identity (Psychology) in literature; Multiculturalism in literature; Culture conflict in literature; Language and culture
    Scope: 176 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Teilw. zugl.: Diss.

  11. The sociology of urban women's image in African literature
    Published: 1980

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    gu 0344
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    81/5086
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0333288459
    Subjects: African literature (English); Women and literature; City and town life in literature; Women; Literature and society
    Scope: 174 S
    Notes:

    Bibliography: p. 159-161

  12. Socio-political thought in African literature
    Weusi?
    Published: 1974
    Publisher:  Macmillan, London [u.a.]

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ang 731.1/552
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    74 A 1157
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1974/6208
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Ad 9799
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0333155564
    Subjects: African literature (English)
    Scope: XIV, 182 S
  13. Genius in bondage
    literature of the early Black Atlantic
    Contributor: Carretta, Vincent (Hrsg.)
    Published: 2001
    Publisher:  Univ. Press of Kentucky, Lexington, Ky.

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    WU828 G3I3B
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    EIHN2140
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 18976
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  14. The postcolonial subject in transit
    migration, borders, and subjectivity in contemporary African diaspora literature
    Contributor: Fongang, Delphine (Herausgeber); Falola, Toyin (Verfasser einer Einleitung)
    Published: [2018]
    Publisher:  Lexington Books, Lanham

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    OJ270 P8S9T
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2019/4664
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    angl870.f674
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EFBA1112
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fongang, Delphine (Herausgeber); Falola, Toyin (Verfasser einer Einleitung)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781498563833
    Series: Transforming literary studies
    Subjects: African literature (English); African literature (English); African diaspora in literature; Postcolonialism in literature; Postkoloniale Literatur; Afrikabild; Literatur; Diaspora <Religion>
    Scope: xi, 161 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  15. Problems of postcolonial literatures and other essays
    Author: Jain, Jasbir
    Published: 1991
    Publisher:  Printwell, Jaipur

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    93 A 1632
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    MV/600/3148
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8170442915
    Subjects: Commonwealth literature (English); English literature; African literature (English); Indic literature (English); Postcolonialism; Postcolonialism in literature
    Scope: xi, 203 p, 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references

  16. Littérature africaine
    histoire et grands thèmes
    Published: 1990
    Publisher:  Hatier, Paris

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    B 1992/132
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Qaf VII y 242
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    FYV 4520-564 0
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2218029421
    Subjects: African literature (French); African literature (French); African literature (English); African literature (English)
    Scope: 447 p, ill
    Notes:

    Le présent ouvrage a été conçu prioritairement pour les lycéens et les étudiants de premier cycle universitaire des pays d'Afrique francophone"--P. 2

  17. Loaded vehicles
    studies in African literary media
    Published: 1996
    Publisher:  Africa World Press, Trenton, NJ [u.a.]

    Englisches Seminar I, Bibliothek
    411/AFR/L1/G/1996/3
    No inter-library loan
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    PAF 360:2
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0865435421; 086543543X
    RVK Categories: HP 1207 ; EP 20007
    Edition: 1. print.
    Subjects: African literature (English); Books and reading; Literature; Mass media; Periodicals; Englisch; Literatur; Literaturversorgung; Verlag; Massenmedien; Zeitungsverlag
    Scope: VIII, 216 S.
  18. Debating the afropolitan
    Contributor: Durán-Almarza, Emilia María (Herausgeber); Kabir, Ananya Jahanara (Herausgeber); Rodríguez González, Carla (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Routledge, London

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    angl900.d948
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Durán-Almarza, Emilia María (Herausgeber); Kabir, Ananya Jahanara (Herausgeber); Rodríguez González, Carla (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780367085780
    Subjects: African literature (English); Africans in literature; Postcolonialism in literature
    Scope: ix, 103 Seiten, 25 cm
  19. Unmasking the African dictator
    essays on postcolonial African literature
    Contributor: Ndigirigi, Josphat Gichingiri (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Univ. of Tennessee Press, Knoxville

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    NA000 T165[46
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Englisches Seminar, Bibliothek
    Z TSL 46
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    10T17-46
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ndigirigi, Josphat Gichingiri (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781621900559
    Edition: 1. ed.
    Series: Tennessee studies in literature ; 46
    Subjects: African literature; African literature (English); Postcolonialism in literature; Postcolonialism; Dictators in literature; Diktator <Motiv>; Postkoloniale Literatur; Diktatur <Motiv>
    Scope: XXXI, 240 S.
    Notes:

    Literaturangaben

  20. The storyworld accord
    econarratology and postcolonial narratives
    Author: James, Erin
    Published: 2015
    Publisher:  Univ. of Nebraska Press, Lincoln [u.a.]

    Institut für Anglistik, Bibliothek
    611:Q-2-Jam-001
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    angl500.j27
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Englische Seminar II, Bibliothek
    313/Dca/JAM15
    No inter-library loan
    Englisches Seminar der Universität, Bibliothek
    PAA 500 Jame2:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    np49569
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    DVUN1062
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780803243989
    Series: Frontiers of narrative
    Subjects: Caribbean literature (English); African literature (English); Postcolonialism in literature; Ecocriticism; Erzähltechnik; Literatur; Ecocriticism; Postkolonialismus
    Scope: XVIII, 285 S., 23 cm
  21. Politics & social justice
    Contributor: Emenyonu, Ernest (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Currey [u.a.], Woodbridge

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    angl515.e53
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    10Z93
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    XC406-32.2014
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    ZD 3950-32
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Emenyonu, Ernest (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9781847010971; 9789780814625
    Series: African literature today ; 32
    Subjects: African literature (English); Politics in literature; Imperialism in literature; Politik; Kolonialismus; Sozialer Wandel; Gesellschaft; Postkolonialismus; Literatur
    Scope: XIII, 197 S.
  22. Trauma and transformation in African literature
    Published: 2021
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, New York, NY ; Taylor & Francis Group, London

    This book fills a gap in the field of contemporary trauma studies by interrogating the relevance of trauma for African literatures. Kurtz argues that a thoughtful application of trauma theory in relation to African literatures is in fact a productive... more

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan

     

    This book fills a gap in the field of contemporary trauma studies by interrogating the relevance of trauma for African literatures. Kurtz argues that a thoughtful application of trauma theory in relation to African literatures is in fact a productive exercise, and furthermore that the benefits of this exercise include not only what it can do for African literature, but also what it can do for trauma studies. He makes the case for understanding trauma healing within the larger project of peacebuilding, with an emphasis on the transformative potential of what he terms the African moral imagination as embodied in the creative work of its writers. He offers readings of selected works by Chinua Achebe, Ngugi wa Thiong'o, Chimamanda Adichie, and Nuruddin Farah as case studies for how African literature can influence our understanding of trauma and trauma healing. This will be a valuable volume for those with interests in current trends and developments in trauma studies, African literary studies, postcolonial studies, and memory studies

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315467535
    Other identifier:
    RVK Categories: EC 5410 ; EC 1878
    Series: Routledge interdisciplinary perspectives on literature
    Subjects: Literatur; Trauma <Motiv>; Postkolonialismus; Kollektives Gedächtnis; African literature (English); Psychic trauma in literature; Postcolonialism
    Scope: 1 Online-Ressource
  23. Christianity and the African counter-discourse in Achebe and Beti
    cultures in dialogue, contest and conflict
    Author: Yiğit, Ali
    Published: 2024
    Publisher:  Routledge, New York ; Taylor & Francis Group, London

    "Christianity and the African Counter-Discourse in Achebe and Beti: Cultures in Dialogue, Contest and Conflict intervenes, in light of African literary products, the history of Christianity in Africa in late 19th and early 20th centuries, goes beyond... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan

     

    "Christianity and the African Counter-Discourse in Achebe and Beti: Cultures in Dialogue, Contest and Conflict intervenes, in light of African literary products, the history of Christianity in Africa in late 19th and early 20th centuries, goes beyond the existing clichés about the operations of the European Christian missionaries whether Protestant or Catholic in Africa, and opens alternative ways to read the chain of missionary-native African, and missionary-European colonists relationships. Christian missionaries did not come to Africa for: their own interests, the Christianization of Africa, European colonial projects, the interests of Africans, the establishment of European civilization in Africa, but came for all. Once, there was a dialogue between the Christian missionaries and pagan Africans which was in time replaced by contest for superiority, and finally by conflict. Accordingly, the countenance of the continent has changed forever"--...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. British and African literature in transnational context
    Author: Lewis, Simon
    Published: 2011
    Publisher:  University Press of Florida, Gainesville, Fla. ; Oxford University Press, Oxford

    By comparing texts by authors from African and British backgrounds across a wide variety of political orientations, Simon Lewis analyzes the deeper relationships between colonizer and colonized. He brings issues of race, gender, class, and sexuality... more

    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan

     

    By comparing texts by authors from African and British backgrounds across a wide variety of political orientations, Simon Lewis analyzes the deeper relationships between colonizer and colonized. He brings issues of race, gender, class, and sexuality into the analysis, providing new ways for cultural scholars to think about how empire and colony have impacted one another from the late 18th century through the decades following World War II.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780813038636; 0813038634
    Other identifier:
    RVK Categories: HN 1081 ; HP 1230 ; HP 1231
    Subjects: Englisch; Literatur; African literature (English); English literature; Postcolonialism; Imperialism in literature; British
    Scope: 1 Online-Ressource (ix, 257 p.)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

  25. Coloniality and migrancy in African diasporic literatures
    Published: 2024
    Publisher:  Routledge, Abingdon, Oxon ; Taylor & Francis Group, London

    "This book explores literary representations of African immigrant experiences in Western countries, against the backdrop of colonial stereotypes and recent expressions of anti-immigrant sentiment in Europe and America. The book deploys the concept of... more

    Access:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    /
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan

     

    "This book explores literary representations of African immigrant experiences in Western countries, against the backdrop of colonial stereotypes and recent expressions of anti-immigrant sentiment in Europe and America. The book deploys the concept of coloniality of migrancy to explore how global coloniality continues to shape the identities and lived experiences of African immigrants as represented in African diasporic literatures. It considers the persistence of racist and discriminatory attitudes and patterns of thought that developed during slavery and colonialism, and asks to what extent it is possible for African immigrants to transcend race in their configuration of their identity. Five key twenty-first century African diasporic novels are considered in the analysis: Imbolo Mbue's Behold the Dreamers, Dave Eggers' What is the What: The Autobiography of Valentino Achak Deng, Chimamanda Ngozi Adichie's Americanah, NoViolet Bulawayo's We Need New Names and Helon Habila's Travellers. Overall, the book demonstrates that despite the hostility migrants of colour encounter, Africans are shunning the victimhood of colonialism and slavery and finding alternative ways of navigating and inhabiting the modern world. Foregrounding the usefulness of decoloniality and postcolonial theory as theoretical tools, this book will be an invaluable resource to researchers across the fields of African literature, migration, sociology, politics, and decolonial studies"--...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file