Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Willkommen bei den Sch'tis [Dokumentation]
    Published: 2008
    Publisher:  Arte, [Strassbourg]

    In Frankreich sahen Dany Boons Film "Bienvenue chez les Ch’tis" sage und schreibe 25 Millionen Zuschauer. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sich die Filmvertriebe der ganzen Welt für die Komödie interessieren. Ob in Kanada, Argentinien, Italien,... more

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In Frankreich sahen Dany Boons Film "Bienvenue chez les Ch’tis" sage und schreibe 25 Millionen Zuschauer. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sich die Filmvertriebe der ganzen Welt für die Komödie interessieren. Ob in Kanada, Argentinien, Italien, Großbritannien, Polen oder Portugal – überall kommt sie in die Kinos. Aber wie bearbeitet man einen Film, der Humor und Handlung aus der kulturellen Identität einer französischen Region – des Nordens – bezieht? Die meisten Verleiher haben sich für die Untertitelung entschieden, in anderen Ländern, wie beispielsweise in Deutschland, wurden die Dialoge synchronisiert. "Metropolis" hat sich bei dem Übersetzer der englischen Fassung und dem deutschen Verleiher Stefan Hutter von Prokino erkundigt, wie es möglich ist, eine Regionalkultur und einen Dialekt in eine andere Sprache zu übertragen. [www.arte-tv.com]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    Series: Metropolis
    Other subjects: Dokumentation/B; Synchronisation/A; Sprache/A; Medien und Literatur/N; Sprachwissenschaft/N; Export/Import/G
    Scope: [DVD-R] (6 Min.)
    Notes:

    ***Nur für den eigenen wissenschaftlichen Gebrauch in der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf

    (Arte, 20.12.08)
  2. The voice in cinema
    Author: Chion, Michel
    Published: 1999
    Publisher:  Columbia Univ. Pr., New York

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gorbman, Claudia (Übers.)
    Media type: Book
    ISBN: 0231108230
    Other subjects: Voice-over; Stimme; Ästhetik/A; Sprache/A; Frauen/A; Akustik/Q; Synchronisation/A
    Scope: 183 S., Ill.
  3. Licht, Farbe, Sound
    [DVD]
    Contributor: Steinmetz, Rüdiger (Red.); Steinmann, Kai (Mitarb.); Uhlig, Sebastian (Mitarb.); Blümel, René (Mitarb.)
    Published: 2011
    Publisher:  Zweitausendeins, Frankfurt/Main

    Licht, Farbe und Sound sind seit Anbeginn der Kinogeschichte wichtige Stilmittel filmischen Erzählens. Die Technik zur Erzielung einer emotionalen Wirkung wurde immer ausgefeilter. Demonstriert wird das mit Originalsequenzen aus den ersten Farbfilmen... more

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Licht, Farbe und Sound sind seit Anbeginn der Kinogeschichte wichtige Stilmittel filmischen Erzählens. Die Technik zur Erzielung einer emotionalen Wirkung wurde immer ausgefeilter. Demonstriert wird das mit Originalsequenzen aus den ersten Farbfilmen der 1920er Jahre bis zu den jüngsten am Computer entstandenen Soundmixtechniken. Sound Design betrifft die Zusammenstellung der gesamten Tonspur, wozu vor allem Geräusche, aber nicht die Komposition und Gestaltung der Filmmusik gerechnet wird. Erstmals taucht der Begriff Sound Designer 1979 im Abspann von "Apocalypse Now" auf. Bereits beim ersten Tonfilm "Der Jazzsänger" von 1927 machte man sich Gedanken, wie Ton im Film eingesetzt werden kann. Der unbefangene Filmbetrachter ahnt meist nicht, welche suggestive Wirkung die Soundkulisse eines Films hat. Besonders eindrucksvoll zeigt sich dies in Jonathan Demmes "Das Schweigen der Lämmer" in der Szene, in der Clarice Starling (Jodie Foster) den inhaftierten Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) in seiner Gefängniszelle aufsucht. Regisseur und Filmkomponist intensivieren die Situation durch subfrequente, nicht hörbare und nur über den Subwoofer spürbare Körpergeräusche. Möglich wird diese Wirkung erst, seit Anfang der 1990er Jahre die Filmtheater mit entsprechenden Tonanlagen ausgestattet sind. Zu den Themen Licht und Farbe werden besondere Effekte durch bewusste Über- oder Unterbelichtung erklärt, außerdem die psychologische Wirkung und Deutung der Grundfarben blau, gelb, grün und rot. [www.kinofilmer.de]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Steinmetz, Rüdiger (Red.); Steinmann, Kai (Mitarb.); Uhlig, Sebastian (Mitarb.); Blümel, René (Mitarb.)
    Media type: Book
    Edition: 3. Aufl.
    Series: Filme sehen lernen ; 2
    Other subjects: Analyse von Filmen/A; Ästhetik/A; Farbdramaturgie/A; Farbe/Q; Ton/A; Ton/Q; Geräusche/Q; Beleuchtung/Q; Synchronisation/A; Stummfilm/C; Filmische Gestaltungsmittel/A
    Scope: [2 DVD] (231, 175 Min.) : dolby digital 2.0
  4. The translation of films 1900-1950
    Contributor: O'Sullivan, Carol (Hrsg.); Cornu, Jean-Francoise (Hrsg.)
    Published: 2019
    Publisher:  Oxford University Press, Oxford

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: O'Sullivan, Carol (Hrsg.); Cornu, Jean-Francoise (Hrsg.)
    Media type: Book
    ISBN: 9780197266434
    Series: Proceedings of THE BRITISH ACADEMY ; 218
    Other subjects: Übersetzung; Synchronisation/A
    Scope: xxii, 321 Seiten, Illustrationen
  5. Sync
    stylistics of hieroglyphic time
    Author: Tobias, James
    Published: 2010
    Publisher:  Temple Univ. Pr., Philadelphia

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    ISBN: 9781439902011
    Other subjects: Musik/A; Musikfilm/A; Analyse von Filmen/A; Gewalt/A; Synchronisation/A; Montagetheorie/A; Ballett- und Tanzfilm/A; Ästhetik/A
    Scope: 289 S., Ill.
  6. Musik im Unterhaltungskino des Dritten Reichs
    Contributor: Henzel, Christoph (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1016909756/04 (Inhaltsverzeichnis)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Henzel, Christoph (Hrsg.)
    Media type: Book
    ISBN: 9783826047565
    Parent title:
    Other subjects: Musik/A; Synchronisation/A; Nationalsozialismus/A; Opernfilm/A; Ästhetik/A; Ton/A; Kooperation/G; Musikwissenschaft/O; Literaturwissenschaft/N
    Scope: 223 S., Abb.
  7. Filmgeräusch
    Wahrnehmungsfelder eines Mediums
    Author: Butzmann, Frieder; Martin, Jean
    Published: 2012
    Publisher:  Wolke Verl., Hofheim

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    http://d-nb.info/1026059925/04 (Inhaltsverzeichnis)
  8. Medien
    Author: Epping-Jäger, Cornelia; Linz, Erika
    Published: 2003
    Publisher:  DuMont, Köln

    Was ist die Stimme? Sprech- und Singstimme, Musical- und Synchronstimme, Lautsprecher- und Geisterstimme ... Immer tritt die Stimme uns schon inszeniert entgegen als technisiertes und kulturalisiertes Artefakt. Offensichtlich hat sie keinen... more

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Was ist die Stimme? Sprech- und Singstimme, Musical- und Synchronstimme, Lautsprecher- und Geisterstimme ... Immer tritt die Stimme uns schon inszeniert entgegen als technisiertes und kulturalisiertes Artefakt. Offensichtlich hat sie keinen natürlichen Ort, ist nicht nur authentischer Ausdruck der Person, wie die Forschung lange behauptete. Der Band ... diskutiert die Medialität des scheinbar Natürlichen der Stimme. Er beleuchtet das Verhältnis von sprachlichen und nicht-sprachlichen Dimensionen der Stimmlichkeit, von Stimme und personaler Identität ebenso wie das Zusammenspiel von technischen Formaten und ihren medialen Inszenierungen, wie sie uns durch Lautsprecher, im Film oder in der elektronischen Musik begegnen: die Stimme als Medium und die Stimmen in den Medien. [Klappentext]

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    ISBN: 3832178554
    Series: Mediologie ; 9
    Other subjects: Sprachwissenschaft/N; Sprecherziehung/M; Semiotik/A; Synchronisation/A; Akustik/Q; Wahrnehmung/E; Ästhetik/A; Musik/A; Medienkultur/E
    Scope: 304 S., Ill.
  9. Sound
    zur Technologie und Ästhetik des Akustischen in den Medien
    Contributor: Segeberg, Harro (Hrsg.)
    Published: 2005
    Publisher:  Schüren Verl., Marburg

    Location:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Segeberg, Harro (Hrsg.)
    Media type: Book
    ISBN: 3894724056
    Series: Schriftenreihe der Gesellschaft für Medienwissenschaft ; 12
    Other subjects: Kinoorgel, Bildtonmusik; Ästhetik/A; Musik/A; Akustik/Q; Ton/A; Medien- und Kommunikationsforschung/E; Erzählstruktur/A; Medienkultur/E; Mikrofon/Q; Multimedia/E; Geräusche/Q; Wahrnehmung/E; Stummfilm/C; Synchronisation/A
    Scope: 388 S.