Results for *

Displaying results 1 to 18 of 18.

1. The bilingual text

   history and theory of literary self-translation
   Author: Hokenson, Jan Walsh; Munson, Marcella

   Published: 2007

   Publisher:  St. Jerome Publ., Manchester, UK [u.a.]

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?18563257%5Ftoc.pdf (Inhaltsverzeichnis)

   Source:	Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
   Language:	English
   Media type:	Book
   ISBN:	978-1-900650-93-9
   Subjects:	Übersetzung; Selbstübersetzung; Zweisprachigkeit
   Scope:	236 S.
   Notes:	Literaturverz. S. 212 - 227

2. Die Sprachbewegung in Übersetzungen am Beispiel von Yoko Tawadas Texten

   Author: Saito, Yumiko

   Published: [2022]

   Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Language:	German
   Media type:	Dissertation
   Format:	Print
   ISBN:	9783958099012; 3958099017
   Other identifier:	9783958099012
   Series:	Stauffenburg Translation ; Band 2
   Subjects:	Deutsch; Übersetzung; Japanisch
   Other subjects:	Tawada, Yōko (1960-); (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Card cover; deutsch-japanisch; Tawada; Übersetzen; Selbstübersetzung; Schriftsystem; Schriftbildlichkeit; japanisch-deutsch; Sprachbewegung; japanisch; deutsch; Auto-Translation; Mehrsprachigkeit; Yoko Tawada; Translation Studies; Übersetzung; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
   Scope:	230 Seiten, 24 cm, 420 g
   Notes:	Dissertation, Technische Universität Berlin, 2017

3. Selbstübersetzung als Wissenstransfer

   Contributor: Willer, Stefan (Publisher); Keller, Andreas (Publisher)

   Published: [2020]

   Publisher:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Access
   • Export

   Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

   Location:

   Universitätsbibliothek Augsburg

   Inter-library loan:

   Unlimited inter-library loan, copies and loan

   München: Bayerische Staatsbibliothek

   Location:

   Bayerische Staatsbibliothek

   Inter-library loan:

   Unlimited inter-library loan, copies and loan

   Roma: Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

   Location:

   Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Willer, Stefan (Publisher); Keller, Andreas (Publisher)
   Language:	German; English
   Media type:	Book
   ISBN:	9783865994677; 3865994679
   RVK Categories:	ES 715 ; GE 3111
   Series:	LiteraturForschung ; Bd. 39
   Subjects:	Eigenübersetzung; Wissenschaftstransfer
   Other subjects:	Übersetzung; Selbstübersetzung; Wissenschaftsgeschichte; Wissenstransfer
   Scope:	326 Seiten, 23 cm x 15 cm

4. <<Die>> Sprachbewegung in Übersetzungen am Beispiel von Yoko Tawadas Texten

   Author: Saitō, Yumiko

   Published: [2022]

   Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Language:	German; Japanese
   Media type:	Dissertation
   Format:	Print
   ISBN:	9783958099012; 3958099017
   Other identifier:	9783958099012
   DDC Categories:	830; 890
   Series:	Stauffenburg Translation ; Band 2
   Subjects:	Tawada, Yōko; Deutsch; Übersetzung; Japanisch;
   Other subjects:	deutsch-japanisch; Tawada; Übersetzen; Selbstübersetzung; Schriftsystem; Schriftbildlichkeit; japanisch-deutsch; Sprachbewegung; japanisch; deutsch; Auto-Translation; Mehrsprachigkeit; Yoko Tawada; Translation Studies; Übersetzung; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
   Scope:	230 Seiten, 24 cm, 420 g
   Notes:	Enthält Literaturverzeichnis: Seite 217-228 Dissertation, Technische Universität Berlin, 2017

5. Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik

   Akte der Jahrestagung des italienischen Germanistenverbandes − 13. bis 15. Juni 2019
   Contributor: Agazzi, Elena (Herausgeber); Calzoni, Raul (Herausgeber); Carobbio, Gabrielle (Herausgeber); Catalano, Gabriella (Herausgeber); La Manna, Federica (Herausgeber); Moroni, Manuela Caterina (Herausgeber)

   Published: 2021

   Publisher:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltstext https://www.peterlang.com/view/product/97190?format=PBK Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Agazzi, Elena (Herausgeber); Calzoni, Raul (Herausgeber); Carobbio, Gabrielle (Herausgeber); Catalano, Gabriella (Herausgeber); La Manna, Federica (Herausgeber); Moroni, Manuela Caterina (Herausgeber)
   Language:	German
   Media type:	Book
   Format:	Print
   ISBN:	9783034341936; 3034341938
   Other identifier:	9783034341936
   Other subjects:	(Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)FOR000000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / General; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)CJ: Language teaching & learning (other than ELT); Agazzi; Akte; Calzoni; Carobbio; Catalano; Caterina; Diskurs; Elena; europäischen; Federica; Gabriella; Gabrielle; Germanistenverbandes; Germanistik; italienischen; Jahrestagung; Juni; Literaturkanon; Manna; Manuela; Mehrsprachigkeit; Metapher; Moroni; Praktiken; Raul; Selbstübersetzung; Sprachvarietäten; Strategien; Theorien; Übersetzen; Übersetzerlexikon; Übersetzungstheorie; Weltliteratur; Wissensvermittlung; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
   Scope:	458 Seiten, 32 Illustrationen, 22.9 cm x 15.2 cm, 659 g

6. Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik

   Akte der Jahrestagung des italienischen Germanistenverbandes − 13. bis 15. Juni 2019
   Contributor: Agazzi, Elena (Herausgeber); Moroni, Manuela Caterina (Herausgeber); Carobbio, Gabrielle (Herausgeber); La Manna, Federica (Herausgeber); Calzoni, Raul (Herausgeber); Catalano, Gabriella (Herausgeber)

   Published: 2021

   Publisher:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

   • Bibliographic information
   • Access
   • Export

   Access:

   Resolving-System Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Agazzi, Elena (Herausgeber); Moroni, Manuela Caterina (Herausgeber); Carobbio, Gabrielle (Herausgeber); La Manna, Federica (Herausgeber); Calzoni, Raul (Herausgeber); Catalano, Gabriella (Herausgeber)
   Language:	German
   Media type:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783034342568
   Other identifier:	9783034342568 doi: 10.3726/b17948 urn: urn:nbn:de:101:1-2021072509044319986430
   Subjects:	Übersetzung; Germanistenverband; Germanistik
   Other subjects:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR000000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / General; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)CJ: Language teaching & learning (other than ELT); Agazzi; Akte; Calzoni; Carobbio; Catalano; Caterina; Diskurs; Elena; europäischen; Federica; Gabriella; Gabrielle; Germanistenverbandes; Germanistik; italienischen; Jahrestagung; Juni; Literaturkanon; Manna; Manuela; Mehrsprachigkeit; Metapher; Moroni; Praktiken; Raul; Selbstübersetzung; Sprachvarietäten; Strategien; Theorien; Übersetzen; Übersetzerlexikon; Übersetzungstheorie; Weltliteratur; Wissensvermittlung; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)9563
   Scope:	Online-Ressource, 458 Seiten, 32 Illustrationen

7. Translating minorities and conflict in literature

   censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation
   Contributor: Rodríguez Muñoz, María Luisa (Publisher); Gentile, Paola (Publisher)

   Published: [2023]

   Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Rodríguez Muñoz, María Luisa (Publisher); Gentile, Paola (Publisher)
   Language:	English
   Media type:	Conference proceedings
   Format:	Print
   ISBN:	9783732907427
   Other identifier:	9783732907427
   DDC Categories:	400; 800
   Corporations / Congresses:	Translating minorities and conflict in literature (2021, Online)
   Series:	TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 141
   Subjects:	Literatur; Übersetzung; Zensur; Minderheitensprache; Eigenübersetzung;
   Other subjects:	Zensur; Konflikt; Vielfalt; conflict; Literatur; diversity; Literature; Minorities; censorship; Translating; Translation; Übersetzen; Minderheiten; Übersetzung; Virginia Woolf; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung
   Scope:	362 Seiten, Diagramme, Karten, 21 cm x 14.8 cm
   Notes:	Enthält Literaturangaben

8. Selbstübersetzung als Wissenstransfer

   Contributor: Willer, Stefan (Herausgeber); Keller, Andreas (Herausgeber)

   Published: [2020]

   Publisher:  Kulturverlag Kadmos Berlin, Berlin

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Willer, Stefan (Herausgeber); Keller, Andreas (Herausgeber)
   Language:	German
   Media type:	Book
   Format:	Print
   ISBN:	9783865994677; 3865994679
   Other identifier:	9783865994677
   Series:	LiteraturForschung ; Bd. 39
   Subjects:	Eigenübersetzung; Wissenschaftstransfer
   Other subjects:	(Produktform)Paperback / softback; Übersetzung; Selbstübersetzung; Wissenschaftsgeschichte; Wissenstransfer; (VLB-WN)1510: Hardcover, Softcover / Geisteswissenschaften allgemein
   Scope:	326 Seiten, 23 cm

9. Translating minorities and conflict in literature

   censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation
   Contributor: Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber); Gentile, Paola (Herausgeber)

   Published: [2023]

   Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

   • Bibliographic information
   • Summary
   • Export

   Export to reference management software

   RIS file   BibTeX file

   Content information

   Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

   Source:	Union catalogues
   Contributor:	Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber); Gentile, Paola (Herausgeber)
   Language:	English
   Media type:	Conference proceedings
   Format:	Print
   ISBN:	9783732907427; 3732907422
   Other identifier:	9783732907427
   Corporations / Congresses:	Translating minorities and conflict in literature (2021, Online)
   Series:	TransÜD ; Band 141
   Subjects:	Literatur; Übersetzung; Zensur; Minderheitensprache
   Other subjects:	(Produktform)Paperback / softback; Zensur; Konflikt; Vielfalt; conflict; Literatur; diversity; Literature; Minorities; censorship; Translating; Translation; Übersetzen; Minderheiten; Übersetzung; Virginia Woolf; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung; Translationswissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
   Scope:	362 Seiten, Illustrationen, 21 cm
   Notes:	Beiträge der Onlinekonferenz "Translating minorities and conflict in literature" 2021. - Einleitung

10. Translating Minorities and Conflict in Literature

    Censorship, Cultural Peripheries, and Dynamics of Self in Literary Translation
    Contributor: Gentile, Paola (Herausgeber); Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber)

    Published: 2023

    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    • Bibliographic information
    • Access
    • Export

    Access:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Gentile, Paola (Herausgeber); Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber)
    Language:	English
    Media type:	Conference proceedings
    Format:	Online
    ISBN:	9783732992263
    Other identifier:	9783732992263 urn: urn:nbn:de:101:1-2024031605301511817191
    Corporations / Congresses:	Translating minorities and conflict in literature (2021, Online)
    Series:	TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 141
    Subjects:	Literatur; Übersetzung; Zensur; Minderheitensprache
    Other subjects:	(Produktform)Electronic book text; Zensur; Konflikt; Vielfalt; conflict; Literatur; diversity; Literature; Minorities; censorship; Translating; Translation; Übersetzen; Minderheiten; Übersetzung; Virginia Woolf; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung; Translationswissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (VLB-WN)9561: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope:	Online-Ressource, 374 Seiten

11. Die Sprachbewegung in Übersetzungen am Beispiel von Yoko Tawadas Texten

    Author: Saitō, Yumiko

    Published: 2022

    Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Essen: Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Location:

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Signature:

    CSNT1806

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Language:	German
    Media type:	Dissertation
    ISBN:	9783958099012
    Other identifier:	9783958099012
    Series:	Stauffenburg Translation ; 2
    Other subjects:	Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; deutsch-japanisch; Tawada; Übersetzen; Selbstübersetzung; Schriftsystem; Schriftbildlichkeit; japanisch-deutsch; Sprachbewegung; japanisch; deutsch; Auto-Translation; Mehrsprachigkeit; Yoko Tawada; Translation Studies; Übersetzung
    Scope:	230 Seiten
    Notes:	Dissertation, Technische Universität Berlin, 2017

12. Selbstübersetzung als Wissenstransfer

    Author: Tripp, Ronja; Borck, Cornelius; Canal, Héctor; Fransen, Sietske; Gwozdz, Patricia A.

    Published: [2020]; © 2020

    Publisher:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Bochum: Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Location:

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bibliothek

    Signature:

    K Gg I 229.1

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Düsseldorf: Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Location:

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Signature:

    lits408.w712

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Paderborn: Universitätsbibliothek Paderborn

    Location:

    Universitätsbibliothek Paderborn

    Signature:

    BKH2751

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Willer, Stefan (Herausgeber, Verfasser); Keller, Andreas (Herausgeber, Verfasser)
    Language:	German
    Media type:	Book
    ISBN:	9783865994677; 3865994679
    Other identifier:	9783865994677
    Series:	LiteraturForschung ; Bd. 39
    Subjects:	Eigenübersetzung; Wissenschaftstransfer
    Other subjects:	Übersetzung; Selbstübersetzung; Wissenschaftsgeschichte; Wissenstransfer
    Scope:	326 Seiten, 23 cm x 15 cm

13. Selbstübersetzung als Wissenstransfer

    Contributor: Willer, Stefan (Publisher); Keller, Andreas (Publisher)

    Published: [2020]

    Publisher:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Berlin: Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

    Location:

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Location:

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Location:

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Frankfurt/Oder: Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

    Location:

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltsverzeichnis

    Source:	Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor:	Willer, Stefan (Publisher); Keller, Andreas (Publisher)
    Language:	German; English
    Media type:	Book
    ISBN:	9783865994677; 3865994679
    Parent title:
    RVK Categories:	ES 715 ; GE 3111
    Series:	LiteraturForschung ; Bd. 39
    Subjects:	Eigenübersetzung; Wissenschaftstransfer
    Other subjects:	Übersetzung; Selbstübersetzung; Wissenschaftsgeschichte; Wissenstransfer
    Scope:	326 Seiten, 23 cm x 15 cm

14. Translating minorities and conflict in literature

    censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation
    Contributor: Rodríguez Muñoz, María Luisa (Publisher); Gentile, Paola (Publisher)

    Published: [2023]

    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Location:

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Rodríguez Muñoz, María Luisa (Publisher); Gentile, Paola (Publisher)
    Language:	English
    Media type:	Conference proceedings
    ISBN:	9783732907427; 3732907422
    Other identifier:	9783732907427
    RVK Categories:	ES 715
    Corporations / Congresses:	Translating minorities and conflict in literature (Veranstaltung) (2021, Online)
    Series:	TransÜD ; 141
    Subjects:	Übersetzung; Zensur; Minderheitensprache; Literatur
    Other subjects:	Zensur; Konflikt; Vielfalt; conflict; Literatur; diversity; Literature; Minorities; censorship; Translating; Translation; Übersetzen; Minderheiten; Übersetzung; Virginia Woolf; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung; Translationswissenschaft
    Scope:	362 Seiten, Illustrationen, Karte, Diagramme, 21 cm
    Notes:	Literaturangaben Beiträge der Onlinekonferenz "Translating minorities and conflict in literature" 2021. - Einleitung

15. Translating Minorities and Conflict in Literature

    Censorship, Cultural Peripheries, and Dynamics of Self in Literary Translation
    Contributor: Gentile, Paola (Herausgeber); Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber)

    Published: 2023

    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Access:

    Aachen: Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen

    Location:

    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Aachen: Universitätsbibliothek der RWTH Aachen

    Location:

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bielefeld: Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek

    Location:

    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bielefeld: Universitätsbibliothek Bielefeld

    Location:

    Universitätsbibliothek Bielefeld

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bochum: Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek

    Location:

    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bochum: Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek

    Location:

    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bochum: Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek

    Location:

    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bochum: Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Location:

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Bochum: Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek

    Location:

    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Dortmund: Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek

    Location:

    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Dortmund: Universitätsbibliothek Dortmund

    Location:

    Universitätsbibliothek Dortmund

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Düsseldorf: Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf

    Location:

    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Düsseldorf: Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Location:

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Essen: Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Location:

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Gelsenkirchen: Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek

    Location:

    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Hagen: Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek

    Location:

    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Hagen: Universitätsbibliothek der Fernuniversität

    Location:

    Universitätsbibliothek der Fernuniversität

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek

    Location:

    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek

    Location:

    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek

    Location:

    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek

    Location:

    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

    Location:

    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Köln: Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln

    Location:

    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Lemgo: Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien

    Location:

    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Mönchengladbach: Hochschule Niederrhein, Bibliothek

    Location:

    Hochschule Niederrhein, Bibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Mülheim/Ruhr: Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek

    Location:

    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Münster: FH Münster, Hochschulbibliothek

    Location:

    FH Münster, Hochschulbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Münster: Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek

    Location:

    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Paderborn: Universitätsbibliothek Paderborn

    Location:

    Universitätsbibliothek Paderborn

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Siegen: Universitätsbibliothek Siegen

    Location:

    Universitätsbibliothek Siegen

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Wuppertal: Universitätsbibliothek Wuppertal

    Location:

    Universitätsbibliothek Wuppertal

    Inter-library loan:

    No inter-library loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Cover

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Gentile, Paola (Herausgeber); Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber)
    Language:	English
    Media type:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783732992263
    Series:	TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 141
    Subjects:	Konflikt; diversity; Zensur; Literatur; conflict; Literature; Übersetzung; Translation; Vielfalt; Minderheiten; Translationswissenschaft; Übersetzen; Minorities; Virginia Woolf; censorship; Translating; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung
    Scope:	1 Online-Ressource (374 S.)

16. Translating minorities and conflict in literature

    censorship, cultural peripheries, and dynamics of self in literary translation
    Contributor: Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber); Gentile, Paola (Herausgeber)

    Published: [2023]

    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Köln: Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

    Location:

    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Rodríguez Muñoz, María Luisa (Herausgeber); Gentile, Paola (Herausgeber)
    Language:	English
    Media type:	Conference proceedings
    Format:	Print
    ISBN:	9783732907427; 3732907422
    Other identifier:	9783732907427
    RVK Categories:	ES 715
    DDC Categories:	400; 800
    Corporations / Congresses:	Translating minorities and conflict in literature (2021, Online)
    Series:	TransÜD ; Band 141
    Subjects:	Literatur; Übersetzung; Zensur; Minderheitensprache;
    Other subjects:	Zensur; Konflikt; Vielfalt; conflict; Literatur; diversity; Literature; Minorities; censorship; Translating; Translation; Übersetzen; Minderheiten; Übersetzung; Virginia Woolf; de-colonisation; kleine Sprachen; Self-translation; Dekoonialisierung; Selbstübersetzung
    Scope:	362 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:	Beiträge der Onlinekonferenz "Translating minorities and conflict in literature" 2021. - Einleitung

17. <<Die>> Sprachbewegung in Übersetzungen am Beispiel von Yoko Tawadas Texten

    Author: Saitō, Yumiko

    Published: 2022

    Publisher:  Stauffenburg Verlag, Tübingen

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Essen: Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Location:

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Language:	German
    Media type:	Dissertation
    Format:	Print
    ISBN:	9783958099012
    Other identifier:	9783958099012
    Series:	Stauffenburg Translation ; 2
    Subjects:	deutsch-japanisch; Tawada; Übersetzen; Selbstübersetzung; Schriftsystem; Schriftbildlichkeit; japanisch-deutsch; Sprachbewegung; japanisch; deutsch; Auto-Translation; Mehrsprachigkeit; Yoko Tawada; Translation Studies; Übersetzung
    Other subjects:	Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope:	230 Seiten
    Notes:	Dissertation, Technische Universität Berlin, 2017

18. Selbstübersetzung als Wissenstransfer

    Author: Tripp, Ronja; Borck, Cornelius; Canal, Héctor; Fransen, Sietske; Gwozdz, Patricia A

    Published: [2020]; © 2020

    Publisher:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

    • Bibliographic information
    • Summary
    • Access
    • Export

    Bochum: Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Location:

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Düsseldorf: Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Location:

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Paderborn: Universitätsbibliothek Paderborn

    Location:

    Universitätsbibliothek Paderborn

    Inter-library loan:

    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Export to reference management software

    RIS file   BibTeX file

    Content information

    Inhaltsverzeichnis

    Source:	Union catalogues
    Contributor:	Willer, Stefan (Verfasser, Herausgeber); Keller, Andreas (Verfasser, Herausgeber)
    Language:	German
    Media type:	Book
    Format:	Print
    ISBN:	9783865994677; 3865994679
    Other identifier:	9783865994677
    Series:	LiteraturForschung ; Bd. 39
    Subjects:	Eigenübersetzung; Wissenschaftstransfer; Geschichte 1500-2000
    Other subjects:	Übersetzung; Selbstübersetzung; Wissenschaftsgeschichte; Wissenstransfer
    Scope:	326 Seiten, 23 cm x 15 cm