Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 20 of 20.

  1. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 3732908003; 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    RVK Categories: ES 700 ; ET 550 ; ES 155
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Börsenkommunikation; Eco-translatology; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Fachkommunikationsforschung; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Geschlechterbinarismus; Geschlechterdiversität; Rechtskommunikation; Sexismus; Werbetext-Übersetzung
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  2. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 3732908003; 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    RVK Categories: ES 700 ; ET 550 ; ES 155
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Börsenkommunikation; Eco-translatology; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Fachkommunikationsforschung; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Geschlechterbinarismus; Geschlechterdiversität; Rechtskommunikation; Sexismus; Werbetext-Übersetzung
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  3. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter, (Publisher); Kalverkämper, Hartwig, (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  4. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783732905935; 3732905934
    Other identifier:
    9783732905935
    RVK Categories: ES 700 ; PI 4120
    DDC Categories: 340; 430
    Series: Easy - plain - accessible ; Band 1
    Subjects: Rechtssprache; Deutsche Sprache
    Other subjects: Gericht; Kommunikation; Rechtskommunikation; Rechtswissenschaft; Recht; Inklusion; Leichte Sprache; Sprachwissenschaft; Jura; Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 471 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  5. Mehrsprachiges Handeln im Fokus von Linguistik und Didaktik
    Wilhelm Grießhaber zum 65. Geburtstag
    Contributor: Roll, Heike (Herausgeber); Grießhaber, Wilhelm (Gefeierter); Schilling, Andrea (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Univ.-Verl. Rhein-Ruhr, Duisburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Roll, Heike (Herausgeber); Grießhaber, Wilhelm (Gefeierter); Schilling, Andrea (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783942158367
    Other identifier:
    9783942158367
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Fachsprache; Sprachhandeln; Fremdsprachenunterricht
    Other subjects: (Produktform)Book; Mehrsprachigkeit; Sprachkompetenz; Vielsprachigkeit; Rechtskommunikation; Sprachunterricht; Fachsprache; Passivgebrauch; Grammatikunterricht; Fachfremdsprachenunterricht; Höflichkeit; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 328 S., graph. Darst., 23 cm, 549 g
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
  6. Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik
    Author: Simonnæs, Ingrid
    Published: 2012
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783865964274; 3865964273
    Other identifier:
    9783865964274
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 103
    Subjects: Deutsch; Norwegisch; Rechtssprache; Übersetzung
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Übersetzung; Fachübersetzung; Rechtsübersetzung; Rechtssprache; Fachsprache; Fachkommunikation; Translationswissenschaft; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Rechtskommunikation
    Scope: 299 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben
  7. Mehrsprachiges Handeln im Fokus von Linguistik und Didaktik
    Contributor: Roll, Heike (Herausgeber); Schilling, Andrea (Herausgeber)
    Published: 2012
    Publisher:  Universitätsverlag Rhein-Ruhr, Duisburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  8. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783732905935; 3732905934
    Other identifier:
    9783732905935
    Series: Easy - plain - accessible ; Band 1
    Subjects: Rechtssprache; Barrierefreiheit
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Gericht; Kommunikation; Rechtskommunikation; Rechtswissenschaft; Recht; Inklusion; Leichte Sprache; Sprachwissenschaft; Jura; (DDB-Sachgruppen)53: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 471 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  9. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    Zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. Rechtskommunikation national und international im Spannungsfeld von Hermeneutik, Kognition und Pragmatik
    Author: Simonnæs, Ingrid
    Published: 2013
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  11. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  12. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    KB245.7 R582
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    sprd700.r582
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    QMO/RINK
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: "Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz". Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, so dass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783732905935
    Other identifier:
    9783732905935
    Series: Easy, plain, accessible ; Band 1
    Other subjects: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; Inklusion; Gericht; Rechtswissenschaft; Recht; Sprachwissenschaft; Jura; Rechtskommunikation; Leichte Sprache; Kommunikation
    Scope: 471 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  14. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: "Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz". Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, so dass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783732994038
    Series: Easy, plain, accessible ; Band 1
    Other subjects: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; Inklusion; Gericht; Rechtswissenschaft; Recht; Sprachwissenschaft; Jura; Rechtskommunikation; Leichte Sprache; Kommunikation
    Scope: 1 Online-Ressource (471 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  15. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Aggregator (kostenfrei)
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: „Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz“. Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, sodass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren. Biographical note: Isabel Rink ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der Forschungsstelle Leichte Sprache, wissenschaftliche Angestellte am Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation der Universität Hildesheim und Nachwuchsgruppenleiterin der Doktorandengruppe Barrierefreie Medizinkommunikation (BK Med) an der Forschungsstelle Leichte Sprache. Zusammen mit Christiane Maaß hat sie das Handbuch Barrierefreie Kommunikation herausgegeben.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783732994038
    RVK Categories: PI 3070 ; GD 8990
    Series: Easy-Plain-Accessible ; 1
    Subjects: Kommunikation; Inklusion; Recht; Sprachwissenschaft; Rechtswissenschaft; Gericht; Jura; Leichte Sprache; Rechtskommunikation; Übersetzen; barrierefrei; Barrierefreiheit
    Scope: 1 Online-Ressource (471 Seiten)
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  16. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Adams, Marina (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Adams, Marina (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732991655
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung
    Subjects: Sexismus; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Rechtskommunikation; Fachkommunikationsforschung; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Eco-translatology; Börsenkommunikation; Geschlechterbinarismus; Werbetext-Übersetzung; Geschlechterdiversität
    Scope: 1 Online-Ressource (521 S.)
  17. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: „Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz“. Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, so dass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783732994038
    Series: Easy, plain, accessible ; Band 1
    Subjects: Inklusion; Gericht; Rechtswissenschaft; Recht; Sprachwissenschaft; Jura; Rechtskommunikation; Leichte Sprache; Kommunikation
    Other subjects: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource (471 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  18. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachtext; Sexismus; Fachsprache; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Eco-translatology; Rechtskommunikation; Börsenkommunikation; Fachsprachenforschung; Geschlechterbinarismus; Werbetext-Übersetzung; Fachsprachenvermittlung; Geschlechterdiversität; Fachkommunikationsforschung
    Other subjects: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    5 farbige und 32 s/w-Abbildungen
  19. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in Leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: „Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz“. Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, so dass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783732905935
    Other identifier:
    9783732905935
    Series: Easy, plain, accessible ; Band 1
    Subjects: Inklusion; Gericht; Rechtswissenschaft; Recht; Sprachwissenschaft; Jura; Rechtskommunikation; Leichte Sprache; Kommunikation
    Other subjects: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Scope: 471 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019
  20. Rechtskommunikation und Barrierefreiheit
    zur Übersetzung juristischer Informations- und Interaktionstexte in leichte Sprache
    Author: Rink, Isabel
    Published: 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Aggregator (kostenfrei)
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Eisenach
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Evangelische Hochschule Freiburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    Signature:
    eBook Content-Select
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signature:
    E-Book OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signature:
    e-Book Content Select OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signature:
    Preselect eBook Open Access
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signature:
    eBook frei zugänglich
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signature:
    eBook CSOA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landschaftsverband Rheinland, LVR-Bibliothek der Zentralverwaltung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Ludwigsburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook Preselectoa
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signature:
    eBook OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Neubrandenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signature:
    ebook Preselect OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Offenburg, University of Applied Sciences, Bibliothek Campus Offenburg
    Signature:
    E-Book Content-Select
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signature:
    E-Book OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signature:
    eBook OA Preselect
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Birkach
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ev. Hochschul- und Zentralbibliothek Württemberg, Standort Stuttgart-Möhringen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Beltz OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signature:
    eBook Content-Select OpenAccess
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Barrierefreie Rechtskommunikation scheint ein Widerspruch in sich zu sein: Die juristische Fachsprache stellt hohe Anforderungen an das Verstehen. Leichte Sprache hingegen zielt auf maximale Verständlichkeit. Isabel Rink lotet die Möglichkeiten für erfolgreiche barrierefreie Rechtskommunikation aus. Sie zeigt, wie es gelingen kann, die einschlägigen Textsorten für alle zugänglich zu machen. Dabei nimmt sie ein Pilotprojekt des Niedersächsischen Justizministeriums in den Blick: „Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz“. Sie zeigt, wie Texte der juristisch-administrativen Kommunikation gestaltet sein müssen, um für Menschen mit Wahrnehmungs- und Verstehenseinschränkungen wahrnehmbar, verständlich, akzeptabel und handlungsleitend zu sein, sodass auch Adressaten Zugang zum Rechtssystem erhalten, die bisher davon ausgeschlossen waren. Biographical note: Isabel Rink ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der Forschungsstelle Leichte Sprache, wissenschaftliche Angestellte am Institut für Übersetzungswissenschaft und Fachkommunikation der Universität Hildesheim und Nachwuchsgruppenleiterin der Doktorandengruppe Barrierefreie Medizinkommunikation (BK Med) an der Forschungsstelle Leichte Sprache. Zusammen mit Christiane Maaß hat sie das Handbuch Barrierefreie Kommunikation herausgegeben.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783732994038
    RVK Categories: PI 3070 ; GD 8990
    Series: Easy-Plain-Accessible ; 1
    Subjects: Kommunikation; Inklusion; Recht; Sprachwissenschaft; Rechtswissenschaft; Gericht; Jura; Leichte Sprache; Rechtskommunikation; Übersetzen; barrierefrei; Barrierefreiheit
    Scope: 1 Online-Ressource (471 Seiten)
    Notes:

    Dissertation, Universität Hildesheim, 2019