Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Dolmetschen in der Psychotherapie
    prekäres Gleichgewicht
    Author: Dabić, Mascha
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823382348; 3823382349
    Other identifier:
    9783823382348
    RVK Categories: ES 720 ; ES 730
    DDC Categories: 610; 400
    Series: Translationswissenschaft ; Band 13
    Subjects: Krieg; Folter; Trauma; Psychotherapie; Dolmetschen;
    Other subjects: Dolmetschen; Psychotherapie; Arbeit mit Kriegs- und Folterüberlebenden; Trauma; PsychotherapeutIn DolmetscherIn KlientIn; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 303 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis Seite: [289]-295
  2. Dolmetschen in der Psychotherapie
    prekäres Gleichgewicht
    Author: Dabić, Mascha
    Published: [2021]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    In der dolmetscherunterstützten Psychotherapie herrscht ein prekäres Gleichgewicht, an dessen Aufrechterhaltung Dolmetscher:innen maßgeblich beteiligt sind. Alle Formen der Psychotherapie sind stark an Sprache gebunden. Die Schwierigkeit, sich in... more

     

    In der dolmetscherunterstützten Psychotherapie herrscht ein prekäres Gleichgewicht, an dessen Aufrechterhaltung Dolmetscher:innen maßgeblich beteiligt sind. Alle Formen der Psychotherapie sind stark an Sprache gebunden. Die Schwierigkeit, sich in einer fremden Sprache zu verständigen, wird durch die Problematik verschärft, über traumatische Erlebnisse zu sprechen. Die Dynamiken innerhalb der Triade Psychotherapeut:in – Dolmetscher:in – Klient:in sind u.a. von Gratwanderungen, Oszillationen und Annäherungen charakterisiert. Dabei werden die Dolmetscher:innen mitunter mit divergierenden Erwartungshaltungen konfrontiert.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823392347; 9783823303220
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaft ; Band 13
    Subjects: Krieg; Folter; Trauma; Psychotherapie; Dolmetschen;
    Other subjects: Dolmetschen; Psychotherapie; Arbeit mit Kriegs- und Folterüberlebenden; Trauma; PsychotherapeutIn DolmetscherIn KlientIn; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 1 Online-Ressource (303 Seiten)
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis Seite: [289]-295