Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 21 of 21.

  1. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i.Br.

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fba 9310
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 392194032X
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Handschrift; Altkirchenslawisch; Übersetzung
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 1996
  2. Ephrem the Syrian transmitted and transmuted in Greek and Slavonic
    aspects of the reception of Sermo Asceticus in the Slavonic world ; an academic essay in theology
    Author: Vassileva-Van der Heiden, Iglika
    Published: 2010
    Publisher:  CPI Wöhrmann, [Zutphen]

    Location:
    Deutsche Zentralbibliothek für Medizin - Informationszentrum Lebenswissenschaften, Köln
    Signature:
    2011 E 2558
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Greek, Modern (1453-); Syriac, Modern; Slavic (Other)
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9789085705000
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch; Griechisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: IX, 296 S., Ill.
    Notes:

    Nijmegen, Univ., Diss., 2010: Zugl.
  3. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    BYZ 40/41, B38
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    MSla Ea 235 -38-
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    194.705
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 392194032X
    RVK Categories: KE 1755 ; KE 2010
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch; Handschrift
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Zugl.: Freiburg, i. B., Univ., Diss., 1996
  4. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1991
    Publisher:  Almqvist u. Wiksell, Stockholm

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: Greek, Modern (1453-); Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9155427723
    RVK Categories: KE 1755
    Series: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Subjects: Griechisch; Edition; Altkirchenslawisch; Übersetzung; Christliche Literatur
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 134 S.
    Notes:

    PT: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying Old Slavonic translations. - Teilw. in griech. Schr., teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache
  5. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1991
    Publisher:  Almqvist u. Wiksell, Stockholm

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Greek, Modern (1453-); Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9155427723
    RVK Categories: KE 1755
    Series: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Subjects: Übersetzung; Griechisch; Christliche Literatur; Altkirchenslawisch; Edition
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 134 S.
    Notes:

    PT: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying Old Slavonic translations. - Teilw. in griech. Schr., teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache
  6. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 392194032X
    RVK Categories: KE 1755 ; KE 2010
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Grieks; Kerkslavisch; Lexicologie; Preken; Griechisch; Church Slavic language; Greek language, Medieval and late; Handschrift; Lexem; Übersetzung; Wortschatz; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem <Syrus, Saint, 303-373>: Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 1996
  7. Parenesis Efrema Sirina
    k istorii slavjanskogo perevoda = Ephrem the Syrian's paraenesis
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1989
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Uppsala

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: BO 2754 ; KE 2010
    Series: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 26
    Subjects: Fornkyrkoslaviska - översättning - textkritik; Slawische Sprachen; Übersetzung; Paränese; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373)
    Scope: 146 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache. - Zugl.: Uppsala, Univ., Diss.

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  8. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voss, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    97/14357
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/Ab17
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    11Z4182
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3H 39194
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    oc13856
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Dissertation
    ISBN: 392194032X
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Altkirchenslawisch; Handschrift; Übersetzung
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 1996
  9. Parenesis Efrema Sirina
    k istorii slavjanskogo perevoda ; with a summary in English: Ephrem the Syrian's Paraenesis
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1989
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    LGB2056-26
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    84/10224
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    11Z128
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/Ab240-26
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    DG 20109
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    Da AAGREN par
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Byzantinistik und Neogräzistik, Bibliothek
    Signature:
    C III 236
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: BO 2754 ; KE 2010
    Series: Acta Universitatis Upsaliensis : Studia slavica Upsaliensia ; 26
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch; Slawische Sprachen; Paränese
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373)
    Scope: 146 S.
    Notes:

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  10. Parenesis Efrema Sirina
    a contribution to the history of the Slavic translation = Ephrem the Syrian's Paraenesis
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1989
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Stockholm [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian; English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: KE 2010 ; BO 2754
    Series: Studia Slavica Upsaliensia ; 26
    Subjects: Paränese; Übersetzung; Slawische Sprachen; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373)
    Scope: 146 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 145 - 146

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  11. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Bulgarian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783921940327; 392194032X
    DDC Categories: 490; 890
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; T. 38
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch; Handschrift
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S., 25 cm
    Notes:

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 1996
  12. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1991
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: Russian
    Media type: Book
    ISBN: 9155427723
    RVK Categories: KE 1755
    Series: Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Subjects: Edition; Altkirchenslawisch; Christliche Literatur; Übersetzung; Griechisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 134 S.
    Notes:

    With a summary in English. - Bibliogr. S. 125-130
  13. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina = On the problem of using printed editions of Greek texts for studying old slavonic translations
    Author: Lysén, Irina; Ephraem
    Published: 1991
    Publisher:  Almqvist & Wiksell Internat., Stockholm

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Polish; Greek, Ancient (to 1453); Russian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9155427723
    Series: Array ; 31
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 134 S
    Notes:

    Engl. Zsfassung u.d.T.: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying old Slavonic translations : with the example of the Slavonic translation of Ephrem the Syrian's "Paraenesis"

    Zsfassung in engl. Sprache

    Literaturverz. S. [125] - 130
  14. Parenesis Efrema Sirina
    k istorii slavjanskogo perevoda
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1989
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Stockholm [u.a.]

    Location:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signature:
    43/8-210
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 39530
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 550647
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    KE 2010 O35
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    TM 89/4926
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    672/Z 61 A 146(26)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 20030:26
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    S CI 2146 Ogr
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    S CI 2146 Ogr
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/280193
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    P 347-26
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    sla 84/o37
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    02 A .015430
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    H 80-5218
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    40/254
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    29 A 18227
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Russian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: KE 2010 ; BO 2754
    Series: Array ; 26
    Subjects: Ephraem; ; Ephraem; Übersetzung; Slawische Sprachen;
    Other subjects: Array; Array; Array
    Scope: 146 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 145 - 146. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Ephrem the Syrians Paraenesis - a contribution to the history of the Slavic translation

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  15. Parenesis Efrema Sirina
    k istorii slavjanskogo perevoda ; with a summery in English = Ephrem the Syrian's Paraenesis = a contribution to the history of the slavic translation
    Author: Ogren, Irina
    Published: 1989

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: BO 2754 ; KE 2010
    Series: Studia Slavica Upsaliensia ; 26
    Acta Universitatis Upsaliensis
    Subjects: Array; Array; Array
    Scope: 146 S.
    Notes:

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  16. <<Die>> Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voss, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg im Breisgau

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 392194032X
    RVK Categories: KE 1755 ; KE 2010
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Array; Array; Array
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [305] - 320
  17. Parenesis Efrema Sirina
    k istorii slavjanskogo perevoda = Ephrem the Syrian's paraenesis
    Author: Ågren, Irina
    Published: 1989
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Uppsala

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: Russian
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9155423450
    RVK Categories: BO 2754 ; KE 2010
    Series: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 26
    Subjects: Fornkyrkoslaviska - översättning - textkritik; Slawische Sprachen; Übersetzung; Paränese; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373)
    Scope: 146 S.
    Notes:

    In kyrill. Schr. - Zsfassung in engl. Sprache. - Zugl.: Uppsala, Univ., Diss.

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1989
  18. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 392194032X
    RVK Categories: KE 1755 ; KE 2010
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Grieks; Kerkslavisch; Lexicologie; Preken; Griechisch; Church Slavic language; Greek language, Medieval and late; Handschrift; Lexem; Übersetzung; Wortschatz; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem <Syrus, Saint, 303-373>: Paraenesis; Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 1996
  19. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14.- 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 289126
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    1999 8 038508
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 97/2880
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 97/2880,a
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Frei 124: La 13 vo
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    97 C 1368
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signature:
    SCM 985/50
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    97 A 9996
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    H 82-356
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    47/6026
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    38 A 16718
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Church Slavic; German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 392194032X
    RVK Categories: KE 1755 ; KE 2010
    Series: Monumenta linguae slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Church Slavic language; Greek language, Medieval and late
    Other subjects: Ephraem Syrus, Saint (303-373): Paraenesis
    Scope: 328 S., graph. Darst.
    Notes:

    Text dt., Textbeisp. altslaw

    Zugl.: Freiburg i. Br., Univ., Diss., 1996
  20. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina = On the problem of using printed editions of Greek texts for studying old slavonic translations
    Author: Lysén, Irina; Ephraem
    Published: 1991
    Publisher:  Almqvist & Wiksell Internat., Stockholm

    Location:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signature:
    44/8-190
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 125571
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    KA 91/762
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signature:
    S 22.15
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    sla 047.7 GM 1080
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    93-1526
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    41/13505
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    32 A 1898
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Polish; Greek, Ancient (to 1453); Russian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9155427723
    Series: Array ; 31
    Subjects: Übersetzung; Altkirchenslawisch
    Other subjects: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Scope: 134 S
    Notes:

    Engl. Zsfassung u.d.T.: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying old Slavonic translations : with the example of the Slavonic translation of Ephrem the Syrian's "Paraenesis"

    Zsfassung in engl. Sprache

    Literaturverz. S. [125] - 130
  21. Die Paränesis Ephraims des Syrers in südslavischen Handschriften des 14. - 16. Jahrhunderts
    zur Lexik der altbulgarischen Erstübersetzung und ihrer Überlieferung
    Author: Voß, Christian
    Published: 1997
    Publisher:  Weiher, Freiburg i. Br.

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    97 A 19110
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    98 A 4029
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1997/8473
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Epc 246
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 392194032X
    Series: Monumenta linguae Slavicae dialecti veteris ; 38
    Subjects: Ephraem; Übersetzung; Altkirchenslawisch; Handschrift; Geschichte 1300-1600;
    Other subjects: Array; Array; Array
    Scope: 328 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [305]-320) and index

    Zugl.: Freiburg (Breisgau)., Univ., Diss., 1996