Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 19 of 19.

  1. Translating the female self across cultures
    mothers and daughters in autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2018/3671
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 76848
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027258762
    Series: Benjamins translation library ; volume 130
    Subjects: Autobiografie; Frau; Selbstbewusstsein; Französisch; Übersetzung; Italienisch; Kurzgeschichte
    Other subjects: Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Byatt, A. S. (1936-)
    Scope: XI, 302 Seiten
  2. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.302.59
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0815336551
    RVK Categories: HG 720
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: Englisch; Literatur; Verschiedenheit <Motiv>
    Other subjects: Woolf, Virginia (1882-1941): A room of one's own; Kingston, Maxine Hong (1940-): The woman warrior; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit
    Scope: X, 197 S.
  3. Translating the Female Self across Cultures
    Author: Maestri, Eliana
    Published: 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia

    Translating the Female Self across Cultures examines contemporary autobiographical narratives and their Italian and French translations. The comparative analyses of the texts are underpinned by the latest developments in Translation Studies that... more

    Access:

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Translating the Female Self across Cultures examines contemporary autobiographical narratives and their Italian and French translations. The comparative analyses of the texts are underpinned by the latest developments in Translation Studies that place emphasis on identity construction in translation and the role of translation in moulding various types of identity. They focus on how the writers’ textual personae make sense of their sexual, artistic and post-colonial identities in relation to the mother and how the mother-daughter dyad survives translation into the Italian and French social, political and cultural contexts. The book shows how each target text activates different cultural literary, linguistic and rhetorical frames of reference which cast light on the facets of the protagonists’ quest for identity: the cult of the Madonna; humour and irony; gender and class; mimesis and storytelling; performativity and geographical sense of self. The book highlights the fruitfulness of studying women’s narratives and their translations, and the polyphonic dialogue between the translations and the literary and theoretical productions of the French and Italian cultures.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  4. Translating the female self across cultures
    Mothers and daughters in three autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027266064
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamins translation library ; 130
    Subjects: Französisch; Italienisch; Kurzgeschichte; Übersetzung; Autobiografie; Frau; Selbstbewusstsein
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Byatt, A. S. (1936-2023); Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother
    Scope: 1 Online-Ressource (xiv, 302 Seiten)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  5. The Life Writing of Otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2012
    Publisher:  Taylor and Francis, Florence ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Focusing on innovative works by Woolf, Baldwin, Kingston and Winterson, the author analyzes how they each represent the self as unique, collectively "other," and inclusively human, and how these conflicting aspects of selfhood interact. more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Focusing on innovative works by Woolf, Baldwin, Kingston and Winterson, the author analyzes how they each represent the self as unique, collectively "other," and inclusively human, and how these conflicting aspects of selfhood interact.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781136537363
    RVK Categories: HG 720
    Series: Literary Criticism and Cultural Theory
    Subjects: Englisch; Literatur; Verschiedenheit <Motiv>
    Other subjects: Woolf, Virginia (1882-1941): A room of one's own; Kingston, Maxine Hong (1940-): The woman warrior; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit
    Scope: 1 Online-Ressource (206 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  6. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  7. Translating the female self across cultures
    mothers and daughters in autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027258762
    RVK Categories: ES 710
    Series: Benjamins translation library ; volume 130
    Subjects: Französisch; Autobiografie; Italienisch; Kurzgeschichte; Übersetzung; Selbstbewusstsein; Frau
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother; Byatt, A. S. (1936-2023)
    Scope: XI, 302 Seiten
  8. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kiingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  9. <<The>> life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0815336551
    RVK Categories: HG 720
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: Autobiography in literature
    Other subjects: Woolf 1882-1941: Room of one's own; Winterson 1959-: Oranges are not the only fruit; Baldwin 1924-1987: Notes of a native son; Kingston: Woman warrior
    Scope: X, 197 S.
    Notes:

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  10. Jeanette Winterson
    Author: Onega, Susana
    Published: 2006
    Publisher:  Manchester University Press, Manchester ; JSTOR, New York

    This is the first full-length study of Jeanette Winterson?s complete oeuvre, offering detailed analysis of her nine novels as well as addressing her non-fiction and minor fictional work. Susana Onega combines the study of formal issues such as... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This is the first full-length study of Jeanette Winterson?s complete oeuvre, offering detailed analysis of her nine novels as well as addressing her non-fiction and minor fictional work. Susana Onega combines the study of formal issues such as narrative structure, perspective and point of view with thematic analyses approached from a variety of theoretical perspectives, from narratology and feminist theory to Hermetic and Kabalistic symbolism, to provide a comprehensive?vertical? analysis of Winterson?s novels. Onega reveals the books as complex linguistic artefacts, crammed with intertextual.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781847791832; 1847791832
    RVK Categories: HN 9641
    Series: Contemporary British novelists
    Subjects: Literaturkritik; Sexualverhalten; Lesbische Orientierung; Frauenliteratur; Feminismus
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-); Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Winterson, Jeanette (1959-): Sexing the cherry; Winterson, Jeanette (1959-): Written on the body
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  11. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    anga889.r956
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BQEA1064
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0815336551
    RVK Categories: HG 720
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: Autobiography in literature
    Other subjects: Woolf 1882-1941: Room of one's own; Winterson 1959-: Oranges are not the only fruit; Baldwin 1924-1987: Notes of a native son; Kingston: Woman warrior; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son; Kingston, Maxine Hong (1940-): The woman warrior; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Woolf, Virginia (1882-1941): A room of one's own
    Scope: X, 197 S.
    Notes:

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  12. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York [u.a.]

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  13. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2009
    Publisher:  Routledge, New York, NY [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780415803533
    RVK Categories: HM 4815 ; HN 9641 ; HU 3093
    Edition: transferredto digital print.
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: Literatur; Englisch; Verschiedenheit <Motiv>
    Other subjects: Woolf, Virginia (1882-1941): A room of one's own; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Kingston, Maxine Hong (1940-): The woman warrior; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son
    Scope: X, 197 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 165 - 180
  14. Translating the female self across cultures
    mothers and daughters in autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027258762
    RVK Categories: ES 710
    Series: Benjamins translation library ; volume 130
    Subjects: Französisch; Autobiografie; Italienisch; Kurzgeschichte; Übersetzung; Selbstbewusstsein; Frau
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother; Byatt, A. S. (1936-2023)
    Scope: XI, 302 Seiten
  15. Translating the female self across cultures
    mothers and daughters in three autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.958.53
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 07:29
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027258762
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamins translation library ; Volume 130
    Subjects: Französisch; Italienisch; Kurzgeschichte; Übersetzung; Autobiografie; Frau; Selbstbewusstsein
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Byatt, A. S. (1936-); Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother
    Scope: XI, 302 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 269-283
  16. <<The>> life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Author: Rusk, Lauren
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York, NY

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0815336551
    RVK Categories: HG 720 ; HM 4815
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: Autobiography in literature
    Other subjects: Woolf 1882-1941: Room of one's own; Winterson 1959-: Oranges are not the only fruit; Baldwin 1924-1987: Notes of a native son; Kingston: Woman warrior
    Scope: X, 197 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 165 - 180
  17. Oranges are not the only fruit, Jeanette Winterson
    note
    Author: Simpson, Kathryn
    Published: 2005
    Publisher:  York Press [u.a.], London

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0582431573
    RVK Categories: HN 9641
    Edition: 4. impression
    Series: York notes advanced
    Subjects: Winterson, Jeanette;
    Other subjects: Winterson 1959-: Oranges are not the only fruit
    Scope: 112 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 103 - 104
  18. Translating the female self across cultures
    mothers and daughters in three autobiographical narratives
    Author: Maestri, Eliana
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.958.53
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB425882152
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027258762
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamins translation library ; Volume 130
    Subjects: Französisch; Italienisch; Kurzgeschichte; Übersetzung; Autobiografie; Frau; Selbstbewusstsein
    Other subjects: Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Byatt, A. S. (1936-2023); Kincaid, Jamaica (1949-): The autobiography of my mother
    Scope: XI, 302 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 269-283
  19. The life writing of otherness
    Woolf, Baldwin, Kingston, and Winterson
    Published: 2002
    Publisher:  Routledge, New York

    Ch. 1.Reading the Life Writing of Otherness: A Critical Synthesis --Ch. 2.The Common Life of Uncommon Women: Woolf's A Room of One's Own --Ch. 3.The Personal Passion of Collective Selfhood: Baldwin's Notes of a Native Son --Ch. 4.The Hard-Won... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Ch. 1.Reading the Life Writing of Otherness: A Critical Synthesis --Ch. 2.The Common Life of Uncommon Women: Woolf's A Room of One's Own --Ch. 3.The Personal Passion of Collective Selfhood: Baldwin's Notes of a Native Son --Ch. 4.The Hard-Won Harmonics of Selfhood: Kingston's The Woman Warrior --Ch. 5.The Refusal of Otherness: Winterson's Oranges Are Not the Only Fruit. Focusing on innovative works by Woolf, Baldwin, Kingston and Winterson, the author analyzes how they each represent the self as unique, collectively ""other,"" and inclusively human, and how these conflicting aspects of selfhood interact

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781136537363; 1136537368
    Series: Literary criticism and cultural theory
    Subjects: English prose literature; English prose literature; American prose literature; American prose literature; Women and literature; Difference (Psychology); Autobiography; English prose literature; American prose literature; American prose literature; Women and literature; Difference (Psychology); English prose literature; English prose literature; Autobiography; English prose literature; American prose literature; American prose literature; Women and literature; Difference (Psychology); LITERARY CRITICISM ; European ; English, Irish, Scottish, Welsh; American prose literature; American prose literature ; Minority authors; Autobiography; Difference (Psychology); English prose literature; English prose literature ; Women authors; Women and literature; Literatur; Verschiedenheit; Criticism, interpretation, etc; History
    Other subjects: Winterson, Jeanette 1959-; Woolf, Virginia 1882-1941; Baldwin, James 1924-1987; Kingston, Maxine Hong; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Woolf, Virginia (1882-1941): Room of one's own; Kingston, Maxine Hong: Woman warrior; Baldwin, James (1924-1987): Notes of a native son; Woolf, Virginia (1882-1941): Room of one's own; Winterson, Jeanette (1959-): Oranges are not the only fruit; Winterson, Jeanette 1959-; Baldwin, James; Winterson, Jeanette; Woolf, Virginia; Kingston, Maxine Hong
    Scope: Online Ressource (x, 197 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 165-180) and index. - Print version record

    Ch. 1.Reading the Life Writing of Otherness: A Critical SynthesisCh. 2.The Common Life of Uncommon Women: Woolf's A Room of One's OwnCh. 3.The Personal Passion of Collective Selfhood: Baldwin's Notes of a Native SonCh. 4.The Hard-Won Harmonics of Selfhood: Kingston's The Woman WarriorCh. 5.The Refusal of Otherness: Winterson's Oranges Are Not the Only Fruit.