Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 267.

  1. Catalogue of Coptic and Arabic manuscripts in Dayr al-Suryān
    Volume 1, Coptic and Arabic biblical texts, Coptic language resources, including biblical lexica
    Contributor: Davis, Stephen J.
    Published: 2020
    Publisher:  in aedibus Peeters, Lovanii

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Davis, Stephen J.
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789042940130
    Parent title:
    Series: Corpus scriptorum Christianorum orientalium ; vol. 677
    Corpus scriptorum Christianorum orientalium. Subsidia ; 139
    Corpus scriptorum christianorum orientalium
    Corpus scriptorum christianorum orientalium. Subsidia
    Subjects: Koptische Literatur; Arabisch; Koptisch; Handschrift; Literatur
    Scope: XXXV, 425 Seiten, Illustrationen
  2. Koptische Miscellen
    I - CXLVIII
    Author: Lemm, Oskar <<von>>
    Published: 1972
    Publisher:  Zentralantiquariat d. Dt. Demokrat. Republik, Leipzig

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Nagel, Peter (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: BC 8200 ; EO 2700
    Edition: Unveränd. Nachdr. d. 1907-1915 im "Bull. de l'Acad. Impériale des Sciences de St. Pétersbourg" ersch. Stücke
    Series: Subsidia byzantina ; 11
    Subjects: Koptisch <gtt>
    Scope: 542 S.
  3. John's Gospel
    the Coptic translations of its Greek text
    Author: Askeland, Christian
    Published: 2012
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110281439
    Other identifier:
    RVK Categories: BC 6070 ; BC 7250
    Series: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 44
    Subjects: Textgeschichte; Übersetzung; Koptisch
    Scope: 1 Online-Ressource (XIII, 289 S.), Ill.
    Notes:

    This monograph explores the history of the Coptic tradition of John's gospel, considering when these ancient Egyptian witnesses are profitable for determining the earliest readings of their Greek source text. The standard critical edition of the Greek New Testament cites the Coptic versions no fewer than 1,000 times in John's gospel. For these citations, that edition references six dialectally distinct Coptic translations: the Achmimic, Bohairic, Lycopolitan (Subachmimic), Middle Egyptian Fayumic, Proto-Bohairic, and Sahidic versions. In addition to examining these, this project considers newly published texts from the Fayumic and Middle Egyptian traditions. John's gospel is extant in more Coptic dialectal versions than any other biblical text. As a result, the gospel offers unique insight into the nature of the ancient Egyptian Christian communities. Christian Askeland, Kirchliche Hochschule Wuppertal, Germany

    Teilw. zugl.: Cambridge, Univ., Diss., 2011
  4. Snapshots of Evolving Traditions
    Jewish and Christian Manuscript Culture, Textual Fluidity, and New Philology
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ;Boston

    Scholars of early Christian and Jewish literature have for many years focused on interpreting texts in their hypothetical original forms and contexts, while largely overlooking important aspects of the surviving manuscript evidence and the culture... more

    Location:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Scholars of early Christian and Jewish literature have for many years focused on interpreting texts in their hypothetical original forms and contexts, while largely overlooking important aspects of the surviving manuscript evidence and the culture that produced it. This volume of essays seeks to remedy this situation by focusing on the material aspects of the manuscripts themselves and the fluidity of textual transmission in a manuscript culture. With an emphasis on method and looking at texts as they have been used and transmitted in manuscripts, this book discusses how we may deal with textual evidence that can often be described as mere snapshots of fluid textual traditions that have been intentionally adapted to fit ever-shifting contexts. The emphasis of the book is on the contexts and interests of users and producers of texts as they appear in our surviving manuscripts, rather than on original authors and their intentions, and the essays provide both important correctives to former textual interpretations, as well as new insights into the societies and individuals that copied and read the texts in the manuscripts that have actually been preserved to us

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110348057; 9783110348064; 9783110383973; 9783110344189
    Other identifier:
    Series: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur ; 175
    Subjects: Exegese; Handschriftenkunde; Koptisch; Textüberlieferung; New philology; Frühchristentum; Frühjudentum; Handschriftenkunde; Literatur
    Scope: 1 online resource (384pages)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed Jan. 23, 2017)
  5. John's Gospel
    The Coptic Translations of its Greek Text
    Author: Askeland, Christian
    Published: 2012
    Publisher:  Walter de Gruyter GmbH Co.KG, [s.l.]

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110281384; 3110281430; 9783110281439
    Edition: 1. Aufl
    Series: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; v.44
    Subjects: Textgeschichte; Übersetzung; Koptisch
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Description based upon print version of record

    This monograph explores the history of the Coptic tradition of John's gospel, considering when these ancient Egyptian witnesses are profitable for determining the earliest readings of their Greek source text. The standard critical edition of the Greek New Testament cites the Coptic versions no fewer than 1,000 times in John's gospel. For these citations, that edition references six dialectally distinct Coptic translations: the Achmimic, Bohairic, Lycopolitan (Subachmimic), Middle Egyptian Fayumic, Proto-Bohairic, and Sahidic versions. In addition to examining these, this project considers newly published texts from the Fayumic and Middle Egyptian traditions. John's gospel is extant in more Coptic dialectal versions than any other biblical text. As a result, the gospel offers unique insight into the nature of the ancient Egyptian Christian communities. Christian Askeland, Kirchliche Hochschule Wuppertal, Germany
  6. Der kodikologische Kontext des "Wiener Verzeichnisses" mit Werken des Schenute. Die komplexe Struktur eines koptischen liturgischen Kodex aus dem Weißen Kloster
    Author: Atanassova, Diliana
    Published: 2011

    Signature:
    FTH097521/95/AAD
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Oriens christianus; Wiesbaden [u.a.] : Harrassowitz, 1901; 95(2011), Seite 32-80

    Subjects: Koptologie; Koptisch; Liturgie; Kodex
  7. L' évangile selon Matthieu d'après le papyrus copte de la collection Shøyen
    analyse littéraire
    Author: Matthäus; Matthäus
    Published: 2003
    Publisher:  Gabalda, Paris

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    Signature:
    A Test Nov a 32
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek St. Albert
    Signature:
    56/597/055
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbc 1551
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signature:
    J 951
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    GB 829
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Boismard, Marie-Émile (Hrsg.)
    Language: French; Greek, Modern (1453-)
    Media type: Book
    Series: Cahiers de la revue biblique ; 55
    Subjects: Koptisch; Handschrift; Textgeschichte
    Scope: 220 S.
  8. Journal of Coptic studies
    JCoptS
    Published: 1990-
    Publisher:  Peeters, Leuven

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: E-Journal
    Format: Online
    ISSN: 1783-1512
    DDC Categories: 230
    Subjects: Koptisch; Kopten; Zeitschrift; Literatur
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 13.06.12
  9. Évangile de Marc
    recherches sur les versions du texte
    Published: 1999
    Publisher:  Univ. Catholique de Lille, Lille

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ZGB654-56
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    V 684:55,3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Series: Mélanges de science religieuse ; T. 56, no. 3
    Subjects: Latein; Textgeschichte; Druckwerk; Aramäisch; Georgisch; Koptisch; Arabisch; Griechisch
    Scope: 100 S.
  10. Ägypten und der Christliche Orient
    Peter Nagel zum 80. Geburtstag
    Contributor: Behlmer, Heike (Herausgeber); Pietruschka, Ute (Herausgeber); Feder, Frank (Herausgeber); Nagel, Peter (Gefeierter)
    Published: 2018
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signature:
    BO 1330 N147
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signature:
    2018/1890
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbg 4107
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Afrikanistik und Ägyptologie, Abteilung Ägyptologie, Bibliothek
    Signature:
    416/K/TSKB1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Kopt-H 51
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 78318
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    E.NAG/pc8383
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Behlmer, Heike (Herausgeber); Pietruschka, Ute (Herausgeber); Feder, Frank (Herausgeber); Nagel, Peter (Gefeierter)
    Language: English; German
    Media type: Book
    ISBN: 9783447110310; 3447110317
    Other identifier:
    9783447110310
    DDC Categories: 200
    Series: Texte und Studien zur koptischen Bibel ; Band 1
    Subjects: Koptisch; Literatur; Christentum; Orientalistik
    Other subjects: Nagel, Peter (1938-); (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Sewn; Altes Testament; Christlicher Orient; Koptik; Nubien; Syrien; Ägypten; Äthiopien; (VLB-WN)1540: Hardcover, Softcover / Religion, Theologie
    Scope: XII, 333 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 885 g
  11. Studien zur spätantiken und frühchristlichen Kunst und Kultur des Orients
    [1]
    Contributor: Koch, Guntram (Hrsg.)
    Published: 1982
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Signature:
    XVII Ko 951 : 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Koch, Guntram (Hrsg.)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3447022450
    Parent title:
    RVK Categories: LE 2550 ; LH 65300
    Series: Göttinger Orientforschungen : Reihe 2, Studien zur spätantiken und frühchristlichen Kunst ; 6
    Subjects: Frühchristentum; Spätantike; Kunst; Koptisch; Literatur
    Scope: 138, XX S., Ill.
  12. Koptische Poesie des 10. Jahrhunderts
    2 Teile in 1 Band
    Contributor: Junker, Hermann (Hrsg.)
    Published: 1977
    Publisher:  Olms, Hildesheim

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    893.21009 J95 K83 1977
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Eba 5854
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Afrikanistik und Ägyptologie, Abteilung Ägyptologie, Bibliothek
    Signature:
    416/K/JUN1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Kopt-J 411
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Junker, Hermann (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3487064030
    Edition: Nachdr. der Ausg. Berlin 1908 - 11
    Subjects: Koptisch; Lyrik
    Scope: 93, 243 S.
    Notes:

    Lizenz der Dt. Morgenländischen Ges., Wiesbaden. - Texte kopt. und dt.
  13. Zwischen Philologie und Lexikographie des Ägyptisch-Koptischen
    Akten der Leipziger Abschlusstagung des Akademienprojekts "Altägyptisches Wörterbuch"
    Contributor: Dils, Peter (Herausgeber); Popko, Lutz (Herausgeber)
    Published: [2016]
    Publisher:  in Kommission bei S. Hirzel, Stuttgart ; Leipzig

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    HBG/DIPO
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Afrikanistik und Ägyptologie, Abteilung Ägyptologie, Bibliothek
    Signature:
    416/04DILS1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    43A9600
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 69051
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität, Bibliothek
    Signature:
    D-353
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    117-3934
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    a4078-84,3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dils, Peter (Herausgeber); Popko, Lutz (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783777626574; 3777626570
    Other identifier:
    9783777626574
    DDC Categories: 490
    Series: Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-historische Klasse ; Band 84, Heft 3
    Subjects: Lexikografie; Altägyptisch; Koptisch; Philologie
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; Koptisch; Lexikographie; Sprachwissenschaft; Ägyptisch; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 220 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 545 g
  14. Jao-Jahwe und seine Engel
    Jahwe-Appellationen und zugehörige Engelnamen in griechischen und koptischen Zaubertexten
    Author: Fauth, Wolfgang
    Published: 2014
    Publisher:  Mohr Siebeck, Tübingen

    Location:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signature:
    BC 7400 F269
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    TH/G 2017 5867
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbf 4985
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 52078
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signature:
    KG:III/B-1d-17,74
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    IB 1641
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783161522222
    DDC Categories: 290
    Series: Studien und Texte zu Antike und Christentum ; 74
    Subjects: Variation; Griechisch; Koptisch; Zauberliteratur; Gottesname; Engel; Name
    Other subjects: Jahwe
    Scope: XI, 133 S.
  15. Coptic Egyptian (Sahidic Dialect)
    a learner's grammar
    Author: Reintges, Christoph Hanns
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Rüdiger Köppe Verlag, Köln

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2018/3623
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    021 2707
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    021 2707#2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  16. John's Gospel
    The Coptic Translations of its Greek Text
    Author: Askeland, Christian
    Published: [2012]; ©2012
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    This monograph explores the history of the Coptic tradition of John's gospel, considering when these ancient Egyptian witnesses are profitable for determining the earliest readings of their Greek source text. The standard critical edition of the... more

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This monograph explores the history of the Coptic tradition of John's gospel, considering when these ancient Egyptian witnesses are profitable for determining the earliest readings of their Greek source text. The standard critical edition of the Greek New Testament cites the Coptic versions no fewer than 1,000 times in John's gospel. For these citations, that edition references six dialectally distinct Coptic translations: the Achmimic, Bohairic, Lycopolitan (Subachmimic), Middle Egyptian Fayumic, Proto-Bohairic, and Sahidic versions. In addition to examining these, this project considers newly published texts from the Fayumic and Middle Egyptian traditions. Apart from a pivotal article on Coptic and New Testament textual criticism by Gerd Mink in 1972, Coptological research has progressed with only limited contact with Greek textual criticism. The discovery of various apocryphal Christian texts in Coptic translations has further diverted attention from Greek textual criticism. This project contributes to this subject area by applying recent advances in Coptology, and exploring the various facets of the Coptic translations. In particular, the monograph investigates (1) translation technique, (2) Greek-Coptic linguistic differences, (3) the reliability of the Coptic manuscript tradition, (4) the relationships between the Coptic versions, and (5) relevant contributions from the scholarly community. John's gospel is extant in more Coptic dialectal versions than any other biblical text. As a result, the gospel offers unique insight into the nature of the ancient Egyptian Christian communities

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110281439
    Other identifier:
    Series: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 44
    Other subjects: Theology; Coptic Translation; Gospel of John; Johannesevangelium; Koptische Übersetzung; Neutestamentliche Textkritik; New Testament Textual Criticism; Übersetzung; Textgeschichte; Koptisch; RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament
    Scope: 1 online resource (303 p.)
  17. Die koptischen Autoren und ihre literarischen Werke im ersten Jahrtausend
    Author: Moawad, Samuel
    Published: [2020]
    Publisher:  readbox unipress in der readbox publishing GmbH, Dortmund

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 220
    Series: Wissenschaftliche Schriften der WWU Münster. Reihe XII ; Band 27
    Subjects: Schriftsteller; Literaturproduktion; Koptisch
    Other subjects: koptische Literatur; koptische Sprache; koptische Kirche; Kopten; christliches Ägypten; Mönchtum; Spätantike; Coptic literature; Coptic language; Coptic Church; Copts; Christian Egypt; Monasticism; Late Antiquity; koptische Literatur; koptische Sprache; koptische Kirche; Kopten; christliches Ägypten; Mönchtum; Spätantike; Coptic literature; Coptic language; Coptic Church; Copts; Christian Egypt; Monasticism; Late Antiquity
    Scope: 1 Online-Ressource (xi, 492 Seiten)
  18. Die arabische Übersetzung der vier Evangelien (1253)
    Contributor: Ibn al-ʿAssāl, al-Asʿad (Übers.); Moawad, Samuel (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Alexandria School, Kairo

    Location:
    Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Kopt-T 7
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3C 39692
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signature:
    H 8104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ibn al-ʿAssāl, al-Asʿad (Übers.); Moawad, Samuel (Hrsg.)
    Language: Arabic; German
    Media type: Book
    ISBN: 9789779023601
    Subjects: Arabisch; Koptisch; Übersetzung
    Other subjects: Ibn al-ʿAssāl, al-Asʿad (13. Jh.)
    Scope: LVIII, 704 S., Ill.
  19. John's Gospel
    the Coptic translations of its Greek text
    Author: Askeland, Christian
    Published: 2012
    Publisher:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signature:
    BC 6070 A664 (44)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signature:
    Fbd 9849
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signature:
    K 302
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Institut für Ägyptologie und Koptologie der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Kopt-L 214
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 43262
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signature:
    HB 6813
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783110281385
    Series: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 44
    Subjects: Koptisch; Übersetzung; Textgeschichte
    Scope: 289 S.
    Notes:

    Zugl.: Cambridge, Univ., Diss., 2011
  20. La version copte de la prédication et du martyre de Thomas
    Contributor: Poirier, Paul-Hubert (Hrsg.); Lucchesi, Enzo
    Published: 1984
    Publisher:  Soc. des Bollandistes, Bruxelles

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    Cb III 388, B67
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    82.867.72
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    G XV 60,67
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    Ft 9
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    XIXd C 1440 c, 67
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Poirier, Paul-Hubert (Hrsg.); Lucchesi, Enzo
    Language: French; Coptic
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: BO 1810 ; BC 3190 ; BC 3255
    Series: Subsidia hagiographica ; 67
    Subjects: Martyrium; Textgeschichte; Koptisch
    Other subjects: Thomas Apostel
    Scope: 124, 8 S., Ill.
  21. Studies in Manichaean literature and art
    Contributor: Heuser, Manfred; Klimkeit, Hans-Joachim
    Published: 1998
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    Aa IV 558, B46
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    H III 13,46
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    Gg 1-46
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Heuser, Manfred; Klimkeit, Hans-Joachim
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9004107169
    RVK Categories: BC 7575
    Series: Nag Hammadi and Manichaean studies ; 46
    Subjects: Koptisch; Mythologie; Manichäismus; Literatur
    Scope: XI, 331, [16] S., Ill., 25 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [315] - 331

    1. Tl. zugl.Bonn, Univ., Diss. M. Heuser, 1992
  22. Journal of Coptic studies
    JCoptS
    Published: 1990-
    Publisher:  Peeters Press, Louvain

    Location:
    LEIZA - Leibniz-Zentrum für Archäologie, Bibliothek
    Signature:
    Z B 42
    Availability information
    1.1990 -
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    H II 16, ...
    Availability information
    1.1990 -
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Journal
    Format: Print
    ISSN: 1016-5584
    DDC Categories: 230
    Subjects: Kopten; Zeitschrift; Koptisch; Literatur
  23. Évangile de Matthieu 14,28 - 28,20
    Author: Matthäus
    Published: 1962
    Publisher:  Fondation Martin Bodmer, Cologny-Genève

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    Sf 86 Bd. 19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    Fb 202-19
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    Db 80-19
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    I C 103 x, 19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Marburg, Bibliothek Evangelische Theologie
    Signature:
    TA IV 50
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Matthäus; Kasser, Rodolphe (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: LH 82250 ; BC 2219 ; BO 1160 ; BC 4830 ; BC 2231
    Series: Papyrus Bodmer / Bibliotheca Bodmeriana ; 19
    Subjects: Übersetzung; Hebräisch; Exegese; Koptisch; Kirchenväter; Polyglotte
    Scope: 256, 49 S., Ill.
  24. The names of Manichaean mythological figures
    a comparative study on terminology in the Coptic sources
    Author: Van Lindt, Paul
    Published: 1992
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    164.403
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek Religionswissenschaft
    Signature:
    320 80
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 92 A 5206
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3447033126
    RVK Categories: BO 2215
    Series: Studies in oriental religions ; 26
    Subjects: Koptisch; Manichäismus; Literatur; Mythologie; Terminologie
    Scope: XXVII, 247 Seiten
    Notes:

    Dissertation, Universität Aarhus, 1992
  25. L'@Évangile selon Saint Jean et les versions coptes de la bible
    Author: Kasser, Rodolphe
    Published: 1966
    Publisher:  Delachaux [u.a], Neuchâtel

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signature:
    Aa III 3630
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signature:
    Fb 585
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: BC 2269 ; BC 7250
    Series: Bibliotheque théologique
    Subjects: Koptisch; Übersetzung; Textgeschichte
    Scope: 319 S.