Results for *

Displaying results 1 to 25 of 28.

  1. Latinismos en la Koiné (en los documetos epigráficos desde el 212 A.J.C. hasta el 14 D.J.C.)
    Gramática y léxico griego-latino, latino-griego
    Published: 1979
    Publisher:  Univ. de Valladolid, Burgos

    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    C 12/169 2/4
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    antg560.g216
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Klassische Philologie, Alte Geschichte, Bibliothek
    404/Dc6/91
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    GTKC1017
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish; Greek, Modern (1453-); Latin
    Media type: Book
    ISBN: 8470090739
    RVK Categories: FN 2451
    Subjects: Koine; Wörterbuch; Latein; Inschrift; Griechisch; Epigraphik; Übersetzung
    Scope: 845 S.
  2. Der Weg zum neutestamentlichen Griechisch
    ein Lehrbuch mit Texten des Markusevangeliums
    Published: 2017
    Publisher:  Shaker Verlag, Aachen

    Historisches Institut, Bibliothek
    604:II 4152 D 384 (4)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    (1)054886
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    (1)054887
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2018/3770
    Loan of volumes, no copies
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Fag 4015
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    019 2895
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    019 2895#2
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    IA 6426
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783844056341; 3844056343
    Other identifier:
    9783844056341
    DDC Categories: 490
    Series: Aachener theologische Schriften ; Band 4
    Subjects: Griechisch
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; Altgriechisch; Grammatik; Koine; Lehrbuch; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 270 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 405 g
  3. The syntax and semantics of the perfect active in literary Koine Greek
    Published: 2016
    Publisher:  Wiley Blackwell, Chichester, West Sussex

    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 65523
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9781119243540; 9781118672877
    Series: Publications of the Philological Society ; 47
    Subjects: Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Literatur; Semantik; Aktiv; Koine; Syntax; Perfekt
    Scope: iv, 276 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Die auf der Rückseite der Titelseite angegebene ISBN 978-1-118-67287-7 ist falsch bzw. gehört zum Band 46 der Reihe "Publications of the Philological Society"

    Dissertation, University of Cambridge,

  4. Les langues de communication
    quelles propriétés structurales préalables ou acquises?
    Contributor: François, Jacques (Hrsg.)
    Published: 2001
    Publisher:  Peeters, Leuven

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.324.71
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Z 2000 / 11
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: François, Jacques (Hrsg.)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9042911190; 2877236307
    Series: Mémoires de la Société de Linguistique de Paris ; N.s., t. 11
    Subjects: Sprachnorm; Umgangssprache; Stadtmundart; Dialektologie; Koine; Mehrsprachigkeit; Migration; Romanische Sprachen
    Scope: 134 S.
    Notes:

    Literaturangaben

  5. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    Neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Herausgeber); Paulsen, Thomas (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Ferdinand Schöningh, Paderborn ; UTB GmbH, Stuttgart

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt,... more

    Access:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan

     

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt, welche die ästhetische und theologische Sprachkraft dieser beiden neutestamentlichen Bücher auf ungewohnte Weise lesbar macht. "Den Satzbau im Griechischen nachahmend, übersetzt das Frankfurter Neue Testament jedes Wort im Evangelium nach Markus wortgenau. Diese Übersetzung erleichtert sowohl den Rückweg zum Urtext als auch eine Überprüfung der eigenen Interpretation. Eine höchst willkommene Hilfe für Anfänger und Fortgeschrittene!" - Prof. Dr. Cilliers Breytenbach "Die konsequente Orientierung an der Ursprungssprache und die Übersetzung verbum pro verbo, die philologisch äußerst genau die Besonderheiten der griechischen Sprache - ihren Partikelgebrauch, ihre charakteristischen Partizipialkonstruktionen, ihre Besonderheiten in der Wortstellung - im Deutschen ausstellt, bietet einen zuweilen befremdlich klingenden, jedoch umso eindrücklicher wirkenden Text der "Frohbotschaft". In ihrer radikalen Wörtlichkeit ist die Übersetzung ein Glückfall: Sie lädt ein innezuhalten, um die Texte in ihrem neuen alten Gewand ohne Glättungen und künstlichen rhetorischen Schmuck wirken zu lassen." - Prof. Dr. Manuel Baumbach

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Herausgeber); Paulsen, Thomas (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783657704354
    DDC Categories: 220
    Edition: 1. Auflage
    Series: Frankfurter Neues Testament ; 2
    Subjects: Bibel; Biblische Theologie; Gräzistik; Intertextualität; Kanonische Evangelien; Klassische Philologie; Koine; Markusevangelium; Matthäusevangelium; Neutestamentliches Griechisch
  6. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783657704354
    Other identifier:
    Series: Frankfurter Neues Testament ; Band 2
    Other subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: 1 Online-Ressource (XI, 289 Seiten), Illustrationen
  7. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Metropolitankapitel Bamberg, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Katholische Stiftungshochschule München, Bibliothek Benediktbeuern
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Dombibliothek Freising
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783506704351; 3506704354
    Other identifier:
    9783506704351
    RVK Categories: BC 2245 ; BC 2575 ; BC 2205
    Series: Frankfurter Neues Testament ; Band 2
    Subjects: Bibel; ; Bibel;
    Other subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: XI, 289 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 1 g
  8. Latinismos en la Koiné
    (En los documentos epigráficos desde el 212 a J. C. hasta el 14 d. J. C.). Gramática y léxico griego-latino, latino-griego
    Published: 1979

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Dissertation
    ISBN: 8470090739
    RVK Categories: FC 5971 ; FN 2451
    Series: Publicaciones del Colegio Universitario de Burgos.
    Subjects: Epigraphik; Griechisch; Latein; Übersetzung; Wörterbuch; Koine; Inschrift
    Scope: 845 S.
    Notes:

    Zugl.: Salamanca, Univ., Diss., 1978

  9. Latinismos en la koiné
    (En los documentos epigráficos desde el 212 a. J. C. hasta el 14 d. J. C.) Gramática y léxico griego-latino, latino-griego
    Published: 1979
    Publisher:  Impr. de Aldecoa, Burgos

    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Archäologisches Institut, Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 8470090739
    RVK Categories: FN 2451
    Series: Publicaciones del Colegio Universitario de Burgos.
    Subjects: Epigraphik; Latein; Übersetzung; Inschrift; Koine; Wörterbuch; Griechisch
    Scope: 845 S.
  10. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    Neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt,... more

    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt, welche die ästhetische und theologische Sprachkraft dieser beiden neutestamentlichen Bücher auf ungewohnte Weise lesbar macht. "Den Satzbau im Griechischen nachahmend, übersetzt das Frankfurter Neue Testament jedes Wort im Evangelium nach Markus wortgenau. Diese Übersetzung erleichtert sowohl den Rückweg zum Urtext als auch eine Überprüfung der eigenen Interpretation. Eine höchst willkommene Hilfe für Anfänger und Fortgeschrittene!" - Prof. Dr. Cilliers Breytenbach "Die konsequente Orientierung an der Ursprungssprache und die Übersetzung verbum pro verbo, die philologisch äußerst genau die Besonderheiten der griechischen Sprache - ihren Partikelgebrauch, ihre charakteristischen Partizipialkonstruktionen, ihre Besonderheiten in der Wortstellung - im Deutschen ausstellt, bietet einen zuweilen befremdlich klingenden, jedoch umso eindrücklicher wirkenden Text der "Frohbotschaft". In ihrer radikalen Wörtlichkeit ist die Übersetzung ein Glückfall: Sie lädt ein innezuhalten, um die Texte in ihrem neuen alten Gewand ohne Glättungen und künstlichen rhetorischen Schmuck wirken zu lassen." - Prof. Dr. Manuel Baumbach

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783657704354
    Edition: 1st ed
    Series: Frankfurter Neues Testament
    Subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: 1 Online-Ressource (301 Seiten), 4 b&w ills., 2 b&w tables
  11. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Published: [2021]
    Publisher:  Brill, Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783506704351; 3506704354
    Other identifier:
    9783506704351
    RVK Categories: BC 2245 ; BC 2575 ; BC 2205
    Series: Frankfurter Neues Testament ; Band 2
    Subjects: Bibel; ; Bibel;
    Other subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: XI, 289 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 1 g
  12. Postclassical greek
    contemporary approaches to philology and linguistics
    Contributor: Rafiyenko, Dariya (Herausgeber); Seržant, Ilja A. (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rafiyenko, Dariya (Herausgeber); Seržant, Ilja A. (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110676723; 3110676729
    Other identifier:
    9783110676723
    Edition: [1. Auflage]
    Series: Trends in linguistics : [...], Studies and monographs ; volume 335
    Subjects: Koine; Mittelgriechisch
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BIC subject category)CF: linguistics; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: VIII, 339 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 633 g
  13. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch
    Published: [2020]
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rehkopf, Friedrich (Mitwirkender)
    Language: German; Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783525501795; 352550179X
    Other identifier:
    9783525501795
    Edition: 19. Auflage, Studienausgabe
    Subjects: Griechisch; Grammatik
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Paperback (DE); (Artikeltyp)210; (Produktgruppe)5200; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Koine; Referenzgrammatik des neutestamentl. Griechisch; Septuaginta; Neues Testament
    Scope: XXI, 511 Seiten, 23 cm, 916 g
  14. The history of the Diadochoi in book XIX of Diodoros' Bibliotheke
    a historical and historiographical commentary
  15. The inductive interactive analytical approach to the learning of Koine Greek for the adults
    Author: Chats, Inna
    Published: 2015
    Publisher:  S. Roderer Verlag, Regensburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783897838246
    Other identifier:
    9783897838246
    Series: Theorie und Forschung ; Bd. 939 : Sprachwissenschaft ; Bd. 13
    Subjects: Koine; Griechischunterricht; Erwachsenenbildung
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; (VLB-WN)1567: Hardcover, Softcover / Klassische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 430 Seiten, 21 cm, 560 g
    Notes:

    Dissertation, Freie Universität Berlin,

  16. Der Weg zum neutestamentlichen Griechisch
    ein Lehrbuch mit Texten des Markusevangeliums
    Published: 2017
    Publisher:  Shaker Verlag, Aachen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Greek, Ancient (to 1453)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783844056341; 3844056343
    Other identifier:
    9783844056341
    Series: Aachener theologische Schriften ; Band 4
    Subjects: Griechisch
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; Altgriechisch; Grammatik; Koine; Lehrbuch; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)490
    Scope: 270 Seiten, 21 cm, 405 Gramm
  17. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    Neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783506704351; 3506704354
    Other identifier:
    9783506704351
    Edition: 2021. Auflage
    Series: Frankfurter Neues Testament ; 2
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie; (VLB-WN)1546: Hardcover, Softcover / Religion, Theologie/Bibelausgaben
    Scope: XII, 289 Seiten, 4 Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm, 630 g
  18. The perfect storm
    critical discussion of the semantics of the Greek perfect tense under aspect theory
  19. Das Koine-Griechisch des Neuen Testaments
    Lehrbuch mit linguistischem Ansatz und Liedern
    Published: [2023]
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

  20. Das Koine-Griechisch des Neuen Testaments
    Lehrbuch mit linguistischem Ansatz und Liedern
    Published: 2023
    Publisher:  utb GmbH, Stuttgart ; Vandenhoeck & Ruprecht

  21. Der Weg zum neutestamentlichen Griechisch
  22. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Paulsen, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Brill | Schöningh, Paderborn

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt,... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt, welche die ästhetische und theologische Sprachkraft dieser beiden neutestamentlichen Bücher auf ungewohnte Weise lesbar macht. "Den Satzbau im Griechischen nachahmend, übersetzt das Frankfurter Neue Testament jedes Wort im Evangelium nach Markus wortgenau. Diese Übersetzung erleichtert sowohl den Rückweg zum Urtext als auch eine Überprüfung der eigenen Interpretation. Eine höchst willkommene Hilfe für Anfänger und Fortgeschrittene!" - Prof. Dr. Cilliers Breytenbach "Die konsequente Orientierung an der Ursprungssprache und die Übersetzung verbum pro verbo, die philologisch äußerst genau die Besonderheiten der griechischen Sprache - ihren Partikelgebrauch, ihre charakteristischen Partizipialkonstruktionen, ihre Besonderheiten in der Wortstellung - im Deutschen ausstellt, bietet einen zuweilen befremdlich klingenden, jedoch umso eindrücklicher wirkenden Text der "Frohbotschaft". In ihrer radikalen Wörtlichkeit ist die Übersetzung ein Glückfall: Sie lädt ein innezuhalten, um die Texte in ihrem neuen alten Gewand ohne Glättungen und künstlichen rhetorischen Schmuck wirken zu lassen." - Prof. Dr. Manuel Baumbach

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Alkier, Stefan (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Paulsen, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783657704354
    Other identifier:
    9783657704354
    RVK Categories: BC 2245 ; BC 2235 ; BC 4800
    Edition: 1st ed.
    Series: Frankfurter Neues Testament ; 2
    Subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: 1 online resource (301 p.), 4 b&w ills., 2 b&w tables
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed July 28, 2021)

  23. Des Nikephoros Blemmydes "Basilikos andrias" und dessen Metaphrase von Georgios Galesiotes und Georgios Oinaiotes
    ein weiterer Beitrag zum Verständnis der byzantinischen Schrift-Koine
    Published: 1986
    Publisher:  Verlag der Österr. Akad. der Wiss., Wien

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    BYZ S/4, B18
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.017.90
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Byzantinistik
    HC d 239
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    C 86/179
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Nicephorus; Ševčenko, Ihor
    Language: German; Greek, Modern (1453-)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3700107706
    RVK Categories: FK 42301 ; FH 42303
    Series: Wiener byzantinistische Studien ; 18
    Subjects: Koine
    Other subjects: Nicephorus Blemmyda (1197-1272)
    Scope: 307 S.
  24. The syntax and semantics of the perfect active in literary Koine Greek
    Published: 2016
    Publisher:  Wiley Blackwell, Chicester, West Sussex, United Kingdom

    "Offers a comprehensive and unified account of the Greek perfect that considers its behaviour in terms of tense and aspect, as well as voice (or diathesis) - Features insights from the neo-Davidsonian and Chomskyan semantic traditions while... more

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Offers a comprehensive and unified account of the Greek perfect that considers its behaviour in terms of tense and aspect, as well as voice (or diathesis) - Features insights from the neo-Davidsonian and Chomskyan semantic traditions while addressing the perfect tense in Koine Greek - Incorporates syntactic and semantic frameworks to provide an account of the perfect in terms of the causative alternation and aspectual classes of predicate - Utilizes a large corpus of material that has not been previously discussed in a linguistic sense relating to the question of the semantics of the Greek perfect; Primarily for linguists, academics, and researchers specializing in Koine Greek; also for scholars of New Testament Greek linguistics, Classical Greek linguistics, and linguists working on Old Indo-European languages" ...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9781119243540
    RVK Categories: FC 4495 ; FC 6681
    Series: Publications of the Philological Society ; 47
    Subjects: Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Greek language, Hellenistic (300 B.C.-600 A.D.); Semantik; Literatur; Aktiv; Koine; Perfekt; Syntax
    Scope: iv, 276 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation, University of Cambridge, UK, 2011

  25. Die Evangelien nach Markus und Matthäus
    Neu übersetzt und mit Überlegungen zur Sprache des Neuen Testaments, zur Gattung der Evangelien und zur intertextuellen Schreibweise sowie mit einem Glossar
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt,... more

    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschulbibliothek Rosenheim
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    Die neuartige Übersetzung der Evangelien nach Markus und Matthäus von Stefan Alkier und Thomas Paulsen führt die Fachkompetenzen eines Theologen und eines Klassischen Philologen zusammen. Sie wird in einer Lese- und einer Studienfassung vorgelegt, welche die ästhetische und theologische Sprachkraft dieser beiden neutestamentlichen Bücher auf ungewohnte Weise lesbar macht. "Den Satzbau im Griechischen nachahmend, übersetzt das Frankfurter Neue Testament jedes Wort im Evangelium nach Markus wortgenau. Diese Übersetzung erleichtert sowohl den Rückweg zum Urtext als auch eine Überprüfung der eigenen Interpretation. Eine höchst willkommene Hilfe für Anfänger und Fortgeschrittene!" - Prof. Dr. Cilliers Breytenbach "Die konsequente Orientierung an der Ursprungssprache und die Übersetzung verbum pro verbo, die philologisch äußerst genau die Besonderheiten der griechischen Sprache - ihren Partikelgebrauch, ihre charakteristischen Partizipialkonstruktionen, ihre Besonderheiten in der Wortstellung - im Deutschen ausstellt, bietet einen zuweilen befremdlich klingenden, jedoch umso eindrücklicher wirkenden Text der "Frohbotschaft". In ihrer radikalen Wörtlichkeit ist die Übersetzung ein Glückfall: Sie lädt ein innezuhalten, um die Texte in ihrem neuen alten Gewand ohne Glättungen und künstlichen rhetorischen Schmuck wirken zu lassen." - Prof. Dr. Manuel Baumbach

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Alkier, Stefan (Publisher); Paulsen, Thomas (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783657704354
    Edition: 1st ed
    Series: Frankfurter Neues Testament
    Subjects: Markusevangelium; Matthäusevangelium; Kanonische Evangelien; Bibel; Biblische Theologie; Neutestamentliches Griechisch; Koine; Intertextualität; Gräzistik; Klassische Philologie
    Scope: 1 Online-Ressource (301 Seiten), 4 b&w ills., 2 b&w tables